「Reliability」に関連した英語例文の一覧と使い方(668ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution further compares the measured values determined effective to find the effective measured value and executes a reliability evaluation by the two-step determination so as to execute the highly reliable ophthalmological measurement.例文帳に追加

このような構成では、有効なものと判定された測定値を、更に各々比較して有効な測定値を求めるようにしているので、２段階の判定による信頼性評価を行うことができ、信頼性の高い眼科測定を行うことが可能となる。 - 特許庁

To acquire a detection result having high accuracy and reliability by reducing an influence of a noise other than a leak sound intermingled in a sound wave signal, in a piping leak spot detection method for detecting a leak spot of piping wherein a medium is circulated.例文帳に追加

媒体が流通する配管における漏洩箇所を検出する配管漏洩箇所検出方法において、音波信号に混入する漏洩音以外の雑音の影響を低減し、精度及び信頼性の高い検出結果を得る。 - 特許庁

To avoid a processing interruption in an application due to wrong use by increasing the reliability of the application program and keeping the operation of the application program intact even when a bad sector of a fixed disk device is remapped to an alternative.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムの信頼性を向上し、固定ディスク装置が持つ不良セクタの代替えを実施してもアプリケーションプログラムの動作を損なわず、誤って使用することによるアプリケーションの処理中断を回避することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that is operated at a low cost with high reliability, while a dew condensation is prevented and also deterioration of the quality of infiltrated liquid caused by propagation of bacteria is prevented, and not causing a problem of noises.例文帳に追加

結露の発生を防止しかつ菌の繁殖による透過液質の劣化を防止しつつ低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shutter for a cartridge which is capable of manufacturing a shutter having high reliability by preventing the damage of a protective layer when bending the surface of the shutter having the protective layer in order to form a hole part at this shutter, press tooling and a cartridge.例文帳に追加

保護層を有するシャッタに孔部を形成するためにその表面を折り曲げる際に保護層の損傷を防止し、信頼性の高いシャッタを製造できるカートリッジ用シャッタの製造方法、プレス金型及びカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating vessel for a rotary body applied to magnetic levitation using a high-temperature superconductive bulk body which arranges a cooled superconductor at the rotary part and improves coolong performance to rotary loss and high reliability.例文帳に追加

回転部分に冷却した超電導体を配置し、回転損失に対する冷却能力を向上させた信頼性の高い高温超電導バルク体を利用した磁気浮上用途の回転体用真空断熱容器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell, of which an amount of power generation per single cell can be improved, manufacturing are easy, reliability can be improved, and moreover the stack volume per the amount of predetermined power generation can be made small, a cell stack, and a fuel battery.例文帳に追加

単セル当たりの発電量を向上できるとともに、製造が容易で、信頼性を向上でき、しかも所定発電量当たりのスタック容積を小さくできる燃料電池セル及びセルスタック並びに燃料電池を提供する。 - 特許庁

Thanks to the copper plating film 29, the surfaces of the first and second electrodes 21 and 22 are smooth and no resin residue is left out when a non- through hole 43 is opened at a connection layer 40, for raised connection reliability between the via holes 46 and the chip capacitors 20.例文帳に追加

銅めっき膜２９により第１、第２電極２１，２２の表面が平滑になり、接続層４０に非貫通孔４３を穿設した際に樹脂残さが残らず、バイアホール４６とチップコンデンサ２０との接続信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To realize improvement in operating efficiency and a reliability of a fuel cell by protecting and safely sealing a collecting electrode frame, as to improving a sealing property and reducing a cost of the collecting electrode frame for a solid polymer type fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池の集電極フレームのシール性能向上と低コスト化に関し、集電極フレームを保護し安全にシールすることにより燃料電池の運転効率と信頼性を高くすることを目的としている。 - 特許庁

To provide the semiconductor device of structure where stress due to the difference of a thermal expansion coefficient between a semiconductor element and a circuit board and the mechanical deformation of the circuit board can securely be relieved and connection reliability between the semiconductor device and the circuit board is superior.例文帳に追加

半導体素子と回路基板の熱膨張率の相違、および回路基板の機械的変形に起因した応力を確実に緩和し、半導体装置と回路基板との接続信頼性に優れた構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element with high performance and high reliability, capable of effectively preventing diffusion of Cu, particularly capable of effectively preventing the diffusion of the Cu, even if the thickness is small, and capable of simply forming a thin and highly accurate Cu diffusion prevention film.例文帳に追加

Ｃｕの拡散を効果的に防止でき、特に、厚さが薄くてもＣｕの拡散を効果的に防止でき、更には薄くて高精度なＣｕ拡散防止膜を簡単に形成でき、高性能で信頼性に富む半導体素子を提供することである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method suitable for the practical use, capable of preventing position displacement of an image formed on both sides of a recording paper to the maximum extent with a high reliability.例文帳に追加

この発明は、記録用紙の両面にそれぞれ形成される画像の位置ずれを、高い信頼性を持って極力防止することができ、実用化に好適する画像形成装置及び画像形成方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To improve the reliability of connection by preventing the direct application of mechanical stress from a flexible wiring board on a connection portion between a hard circuit board and the flexible wiring board, without using a reinforcing means such as a double-sided adhesive tape.例文帳に追加

両面粘着テープなどの補強手段によることなく、硬質回路基板とフレキシブル配線基板との接続部分に対して、フレキシブル配線基板側からの機械的ストレスが直接に加わらないようにして、接続の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a thin temperature sensor excellent in thermal responsiveness, and excellent also in reliability with respect to intensity, and its manufacturing method by making transmission of heat of an object of temperature sensing easy not only from the undersurface of a flake type thermistor but also from its top face.例文帳に追加

フレーク型サーミスタの下面だけではなく上面からも被対象物の熱を伝わりやすくすることにより熱応答性に優れるとともに強度についての信頼性にも優れる薄型温度センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounting method of an electronic component capable of mounting the electronic component with high connection reliability since bonding strength on a connection interface with an electrode is high, and disconnection and destruction caused by a falling impact hardly occur.例文帳に追加

電極との接続界面での接合強度が高く、落下衝撃による断線や破壊が発生しにくいことから、接続信頼性の高い電子部品の実装を行うことが可能な電子部品の表面実装方法を提供する。 - 特許庁

A car navigation system 1, when new road information is registered or the user edits a landmark, evaluates the updated information and registers the updated information whose reliability is decided as being high, based on the evaluation result in an information center 2.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、新規の道路情報を登録したり、利用者がランドマークを編集したちしたときは、その更新情報を評価し、その評価結果に基づいて信頼性が高いと判断した更新情報を情報センタ２に登録する。 - 特許庁

To provide a resin composition which exhibits physical properties with a small add amount of a photopolymerization initiator and low exposure light quantity and which is excellent in storage stability at normal temperature without decreasing resolution, reliability and nickel gold plating durability, and to provide a layered body using the composition.例文帳に追加

低添加量の光重合開始剤、低露光量で物性が発現し、解像性、耐信頼性及び耐ニッケル金メッキ性を損なわず、常温での保存安定性に優れる樹脂組成物及びこれを用いた積層体を提供する。 - 特許庁

To obtain a system configuration of a semiconductor device that can avoid malfunction of the system and its operation stop in the case that a plurality of the same semiconductor devices are cascaded to build up the system with high reliability and to obtain a liquid crystal display device module.例文帳に追加

複数の同一の半導体装置を縦続接続する場合に、システムの誤動作や動作停止等の状況を回避でき、信頼性の高いシステムを構築し得る半導体装置のシステム構成及び液晶表示装置モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a quality verification method of an underwater weld section for verifying the quality of a water sealability of the weld section in an underwater welding work, reducing a construction schedule and a construction cost, and improving the reliability of the water sealability.例文帳に追加

水中接合作業においてその接合部の遮水性能の品質確認ができ、工期の短縮、工費の節減が可能となり、かつ遮水性能に対して信頼性を高められる水中溶着部の品質確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board incorporating a capacitor in which a large current can be supplied to an electronic component while increasing the capacitance of the capacitor, and reliability can be enhanced by reducing mechanical stress applied to the electronic component.例文帳に追加

電子部品に大電流を供給できるとともに、コンデンサの容量を大きくすることができ、しかも、電子部品にかかる機械的ストレスを低減して信頼性の向上を図ることができるコンデンサ内蔵配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio base station monitoring system for resolving the problem that a conventional radio base station monitoring system can not early find a device failure and can not counter the problem quickly, and for finding early the device failure to improve reliability.例文帳に追加

従来の無線基地局監視システムでは、デバイス不良の早期発見ができず、対処が遅れてしまうという問題点があり、デバイス不良を早期に発見し、信頼性を向上させることができる無線基地局監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a container sterilizing apparatus of high reliability by preventing impurities such as germs from being brought into a sterilizing area subjected to the irradiation of electron beams to prevent the re-adhesion of the impurities to a container 2 after sterilization by the irradiation of the electron beams.例文帳に追加

細菌等の不純物が電子線の照射を行う殺菌領域内に持ち込まれないようにすることにより、電子線照射による殺菌後の容器２に再度付着することを防止して、信頼性の高い容器殺菌装置を得る。 - 特許庁

To provide an electronic component, including a capacitor using high and low-dielectric constant materials as the dielectric materials, which can remove problems of crack generation, etc., during manufacture thereof, and which can be made high in reliability in its mechanical strength, electrical characteristics, etc.例文帳に追加

高誘電率材料と低誘電率材料とを誘電体として使用するコンデンサを含む電子部品において、製造時におけるクラック発生等の問題がなく、機械的強度、電気的特性等の信頼性の高い電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having heat resistance, low-temperature adhesiveness, and insulation reliability at the same time, in particular, an adhesive composition useful for a printed circuit board, a sheet of the adhesive composition, a printing ink, and a printed circuit board using these.例文帳に追加

耐熱性と低温接着性及び絶縁信頼性を兼ね揃えた接着剤組成物、特にプリント回路板に有用な接着剤組成物及びそのシート、印刷用インキ、さらにはこれらを用いたプリント回路版を提供することにある。 - 特許庁

To provide a member for transferring a metal film, with which a pattern of a metal film having an extremely thin and uniform thickness can be transferred to a surface of an easy-to-break target member, such as a green sheet or the like extremely easily and reliability at a high speed and at a low cost.例文帳に追加

厚みが極めて薄くかつ均一な金属膜のパターンを、グリーンシートなどの壊れやすい被転写部材の表面に、きわめて容易且つ確実に、しかも高速かつ低コストで転写できる金属膜転写用部材を提供すること。 - 特許庁

The most important and basic value of Japanese products found common in all the categories is absolute reliability that Japanese products are made without any corner-cutting, fraud, fake and are made under right quality control promising the performance. 例文帳に追加

どの分野にも共通して見いだされた、日本製品の最も重要で基本的な価値は、日本の製品は手抜きやごまかし、いい加減さがなく、正しい品質管理の下で「きちんと作られているということへの絶対的な信頼感である。 - 経済産業省

In order to acquire human resources on the labor market, a major problem faced by SMEs is that of convincing job seekers of their reliability and stability, and recruitment generally does not proceed as satisfactorily as at large enterprises.例文帳に追加

中小企業は、労働市場で人材を獲得する上で、信用力や安定性の点で求人者の理解を得る上で大きな課題を抱えており、一般的には、大企業と比較すると思い通りの求人は難しい状況にあった。 - 経済産業省

In order to maintain the security and reliability of the e-Government recommended ciphers, CRYPTREC will constantly monitor cryptographic techniques and, as required, monitor eGovernment recommended ciphers to evaluate their security. 例文帳に追加

今後、CRYPTRECは、電子政府推奨暗号の安全性及び信頼性を確保することを目的とし、継続的に暗号技術に関する情報を収集し、必要に応じて暗号の安全性を評価する電子政府推奨暗号の監視活動を行う。 - 経済産業省

To provide a connector excellent in connection reliability when and after connecting a wire and allow cost reduction in relation to a male- connectorless connector for connecting a flat wire having round conductor cores such as stranded wires or cores.例文帳に追加

撚線や芯線といった丸導体の芯線を有するフラット電線が接続される雄コレクタレスタイプのコネクタにおいて、電線接続時及び電線接続後における接信頼性に優れ、且つコストの低減を図ることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

Thus, a stress applied from the arrangement direction Y is reduced by the protruding parts 8, and the deterioration in a bonding strength between the wiring memeber 2 and the thin wire electrodes 4A, 41A is suppressed, thereby improving the reliability of a solar cell module 1.例文帳に追加

よって、突出部８により配列方向Ｙから加わる応力を低減し、配線材２と細線電極４Ａ、４１Ａとの界面における接着強度の低下を抑制することで、太陽電池モジュール１の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a ground penetrating radar system, and an image signal process method capable of simplifying operation formula for specifying a body though the detection precision of the body buried under the ground is improved to show a high reliability.例文帳に追加

地中内に埋設された物体の検知精度を向上した信頼性の高いものでありながら、その物体を特定するための演算式を簡素化することができる地中レーダ装置地中レーダ装置及び画像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric igniter for inflammable which has such high ignition reliability that can guarantee at least 400-mA non-igniting current with a total igniting current of <1,200 mA for the safety of automobiles.例文帳に追加

自動車の安全の分野に使用される電気火工品イグナイターに関し、１２００ｍＡ未満の全発火電流で少なくとも４００ｍＡの無発火電流を保証するような高い点火信頼性を有するイグナイターを提供することを目的とする。 - 特許庁

Namely, Ar, Kr, or Xe is mixed in a silver film to obtain a silver film which is durable for the substrate in a high-temperature state and during heating after filming, and in a reliability test (60°C, 90%, and 100 hours) after completion.例文帳に追加

これは検討の結果、高温状態の基板や成膜後の加熱、又、完成後の信頼性試験（６０℃、９０％、１０００時間）で耐久性のある銀膜を得るには銀膜中にＡｒ若しくはＫｒ若しくはＸｅを混在させる。 - 特許庁

To improve the reliability of a hydraulic apparatus and moreover to improve the cooling performance of a cooler, a cooling fan and an engine and to reduce a noise due to them by mutually effectively cooling an engine system and a hydraulic system in the cooling device of a construction machine.例文帳に追加

建設機械の冷却装置に関し、エンジン系と油圧系とを相互に効果的に冷却を行うことにより、油圧機器の信頼性の向上を図ると共に、冷却機，冷却ファン，エンジンの冷却性能の向上と騒音の低減を図る。 - 特許庁

To realize reduction in man-hours, improvement in workability, and improvement in product reliability, by using a method reducing post-welding deformation in joining a cylindrical container to a flange, etc., and thus eliminating machining work after welding.例文帳に追加

筒状容器とフランジ等の接合に、溶接後の変形が少ない方法を用い、溶接後の機械加工を無くして、工数低減、作業性を改善し、製品の信頼性向上が図れるイオンビーム応用装置用真空容器の製作方法の提供にある。 - 特許庁

We recognize the collective efforts from the APEC Small Medium Enterprises Working Group (SMEWG) and Emergency Preparedness Working Group (EPWG) with the proposed guidelines on promoting business continuity plans to strengthen the reliability of supply chains.例文帳に追加

我々は，サプライチェーンの信頼性を強化するためのビジネス継続計画の促進に関するガイドライン提案とともに，ＡＰＥＣ中小企業作業部会（ＳＭＥＷＧ）及び緊急事態への備え作業部会（ＥＰＷＧ）からの共同作業を認識する。 - 経済産業省

In FY2007, efforts will be made to raise awareness of the revision of this law so that reliability of business operations in general will be raised and greater use of SME partnerships backed by the sound operation of mutual aid programs will be encouraged.例文帳に追加

平成19年度は、当該制度改正にかかる周知を徹底し、事業運営全般の信頼性がより一層向上し、また、共済事業の健全な運営が担保された中小企業組合が今後より一層活用されるよう、普及を図る。 - 経済産業省

To provide a non-reversible circuit element, having high reliability and excellent characteristics because mutual metal members constituting a metal case can be put to resistance welding stably and surely, a communication device using it, and to provide a manufacturing method for the non-reversible circuit element.例文帳に追加

金属ケースを構成する金属部材同士を安定で確実に抵抗溶接することができ、よって、信頼性が高く特性が良好な非可逆回路素子、それを用いた通信装置及び非可逆回路素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, this structure can prevent the intrusion of the water contents and impurities to the fuse part 3a with no blowing processing applied thereto and suppress the occurrence of defects such as corrosion thereby improving the long-term reliability of the semiconductor circuit device.例文帳に追加

これにより、切断処理がなされなかったヒューズ部３ａへの、水分や不純物の浸透を防ぎ、腐食等の不具合が発生することを抑制することができ、半導体回路装置の長期信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a motor controller which can break the power reception between the DC side and the AC side of a three-phase inverter though it is of simple and inexpensive constitution, without adding an opening/closing switch anew and marring the reliability.例文帳に追加

新たに開閉スイッチを追加することなく、また、信頼性を損うことなく、簡単、廉価な構成でありながら三相インバータの直流側と交流側との間の電力収受を遮断することが可能となる電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which keeps the surface state of a photoreceptor preventing image deletion or toner melt sticking, even if magnetic or nonmagnetic toner is used, which is significantly improved in reliability and which can cope with even if the productivity is significantly increased.例文帳に追加

磁性、非磁性トナーを用いても画像流れやトナー融着を発生させない感光体の表面状態を維持し、信頼性が大きく向上され、かつプロダクティビィティーが画期的に飛躍しても対応可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the reliability of the combined channels is enhanced while using a simpler device in comparison with that required for solutions by the BONDING modes 2, 3 and the time and the network load required for re-synchronization can drastically be reduced.例文帳に追加

したがって、ＢＯＮＤＩＮＧモード２およびモード３の解決策に比較してより簡単な装置を維持しながら、結合されたチャネルの信頼性を改善すると共に、他方では再同期に必要な時間およびネットワーク負荷が大幅に減少する。 - 特許庁

To provide a sample-preparing device for standardizing the preparation of a sample for testing soldering material and for improving the reliability by stabilizing a series of operations from the pull-up of the sample from a heating bath to the cooling of the sample solder.例文帳に追加

試料を加熱槽から引き上げ、試料はんだを冷却させるまでの一連の操作を安定して行えるようにし、はんだ付材料試験用の試料作成の標準化と信頼性の向上を実現可能な試料作成装置を提供する。 - 特許庁

About the most powerful cell among the cells detected by cell search, the difference |t1 - t2| between path timing t1 obtained by cell search and timing t2 of a center path in a multipath obtained by path search is compared with a threshold to judge the reliability of the cell.例文帳に追加

セルサーチで検出したセルのうち、最もパワーの強いセルについて、セルサーチにより得られたパスタイミングｔ１と、パスサーチにより得られたマルチパスの中の中心パスのタイミングｔ２との差分｜ｔ１−ｔ２｜と閾値とを比較し、セルの信頼性を判定する。 - 特許庁

To provide a solid ink that can be printed via the piezoelectric transfuse printing process, can be processed at lower temperatures and with lower energy consumption, has improved robustness and has improved jetting reliability and latitude.例文帳に追加

圧電式の溶融転写印刷プロセスによって印刷することが可能であり、さらに、低温で、少エネルギー消費で処理することが可能であり、堅ろう性が向上しており、吐出信頼性および吐出許容度が向上した固体インクの提供。 - 特許庁