「Remote」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

A user transmits the shopping information to the shopping service platform via the TV remote controller and the network device, and purchases via the shopping service platform the product introduced by the TV commercial or advertised directly by the shopping channel.例文帳に追加

前記ショッピングサービスプラットフォームは、利用者は、前記ショッピング情報を前記テレビリモコンと、前記ネットワークデバイスとを介して前記ショッピングサービスプラットフォームに送信し、またテレビコマーシャルで紹介され又はショッピングチャンネルにより直接宣伝される商品を前記ショッピングサービスプラットフォーム経由で購入する。 - 特許庁

A system and method control remote devices utilizing a radio frequency identification (RFID) tag device 30 having a control circuit 33 adapted to render the tag device, and associated objects, permanently inoperable in response to radio-frequency control signals.例文帳に追加

タグデバイスおよび関連付けられた物体を無線周波数制御信号に応答して恒久的に動作不可能にするように適合された制御回路３３を有する、無線周波数識別（ＲＦＩＤ）タグデバイス３０を利用する遠隔デバイスを制御するシステムおよび方法。 - 特許庁

With regard to ④ medical related services provided in hospitals, etc., worker dispatching may be carried out only in such cases where employment placement dispatching is carried out, dispatched workers take over jobs from workers who take maternity leave, child care leave, family care leave, etc., or services are operated in remote areas.例文帳に追加

また、④病院等における医療関連業務については、紹介予定派遣の場合、産前産後休業、育児休業、介護休業等を取得する労働者の業務の場合等（医業については、これらのほか、就業場所がへき地である場合等）に限って行うことが可能。 - 厚生労働省

Project Xemo (eXtensible Electronic Music Object architecture) was an open-source, modular software environment for the development and delivery of interactive music, audio and sound applications. The NetBeans Platform providesProject XEMO with a strong application architecture and infrastructure, including advanced windowing services,project management, remote update and other utilities.例文帳に追加

対話型の音楽、オーディオ、サウンドアプリケーションの開発と配布のための、オープンソースで、モジュール方式のソフトウェア環境です。 Project XEMO では、高度なウィンドウサービス、プロジェクト管理、リモート更新、その他のユーティリティーを含め、強力なアプリケーションアーキテクチャーとインフラストラクチャーが、NetBeans Platform によって実現されています。 - NetBeans

It can manage X servers running on the local machine and specified in Xservers, and it can manage remote X servers (typically X terminals)using XDMCP (the XDM Control Protocol) as specified in the Xaccess file. The resources of the X clients run by xdm outside the user's session, includingxdm's own login window, can be affected by setting resources in the Xresources file.例文帳に追加

ローカルマシンで動作するサーバを Xservers に指定する方法と、リモートの Xサーバ(通常は X 端末)を Xaccess ファイルで指定して XDMCP(XDM 制御プロトコル)を使う方法である。 ユーザのセッション外でxdm が実行する X クライアント(これはxdm 自身のログイン画面を含む)のリソースは Xresources ファイルで設定することができる。 - XFree86

A PCI network adaptor establishes a characteristic cue concerning each the destination node allowing individual processing of the request from each node, and decides whether adding the remote reading/writing request to a connection list concerning the destination node of the request or rejecting the request.例文帳に追加

ＰＣＩネットワークアダプタは、各ノードに対する要求の個別処理を可能にする、各宛先ノードに関する固有のキューを確立し、遠隔読み出し／書き込み要求を要求の宛先ノードに関する連結リストに追加すべきか、それとも要求を拒否すべきかを決定する。 - 特許庁

To provide a technology for confirming whether voice data transmitted from an own terminal has normally reproduced at an opposite-side terminal, and allowing whether an acoustic state (echo suppression) at each of bases is normal to be confirmed from a remote site, when performing voice communication over a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して音声通信を行う際に、自端末から送信した音声データが相手側端末で正常に再生されているかを確認することができるとともに、各拠点の音響状態（エコー抑圧）が正常か否かを遠隔地から確認可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting device and a storage dock capable of efficiently landing a small ship and storing the same in a. dock in safety by a self-propelled unmanned carriage and the remote control at a place not having a quay and a landing bridge without underwater work by a worker.例文帳に追加

自走式の無人台車と遠隔操作により、人が水中に入って作業する必要がなく、岸壁や桟橋のない場所での小型船の陸揚げとドックへの収納を安全かつ効率的に行うことを可能とする揚降装置及び収容ドックを提供する。 - 特許庁

An interface part 38 receiving the control signal given from a tester main body or the control data indicated and inputted by the operation of a remote controller 40, to enable indication of the operation thereof in place of the operation part 37 provided in a control part is provided in a control part 30 of the noncontact extensiometer.例文帳に追加

非接触伸び計の制御部３０に、試験機本体側から与えられる制御信号またはリモートコントローラ４０の操作により指示入力される制御情報を受け入れて、制御部に設けられた操作部３７に代わってその作動の指示を可能とするインターフェース部３８を設ける。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of managing the life of components by using an external device communicable with an image forming apparatus in accordance also with the image forming apparatus having no function for informing a remote external device of the counter values of the use states of the components before use.例文帳に追加

交換前の部品の使用状況のカウンタ値を遠隔の外部装置に通知する機能を備えない画像形成装置にも対応して部品の寿命を画像形成送致と通信可能な外部装置で管理することができる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user turns off a power supply of a liquid crystal television by operating a remote controller 16 in an operating state of an ordinary mode, a microcomputer 12 supplies power to only parts required for a standby mode and stops the supply of power to the other unnecessary parts to enter the standby mode wherein the power consumption is low.例文帳に追加

通常モードの動作状態で、ユーザがリモコン装置１６を操作して液晶テレビの電源をＯＦＦにした場合、マイコン１２は待機モードに必要な部分のみに電力を供給し、他の不必要な部分への電力供給を停止して低消費電力の待機モードに入る。 - 特許庁

A system is adopted, where a laser anemometer utilizing the doppler effect is mounted to an aircraft, scattered light from a wind disturbance region in front of a body that is flying is measured by performing conical scanning of laser beams for illumination to measure the speed of three-dimensional air flow at a remote site.例文帳に追加

ドップラー効果を利用したレーザ風速計を航空機に搭載し、レーザ光を円錐状に走査しながら照射して、飛行中の機体前方の風擾乱領域からの散乱光を受光することにより、遠方の三次元的な気流の速度を計測する方式を採用した。 - 特許庁

The radio wave receiver 121 of a remote control transmitter 120 receives a spread spectrum radio wave signal from the radio wave transmitter 117, performs despread spectrum of that radio wave signal, and transmits the audio signal to an audio processor 122 and the video signal to an video processor 123, respectively.例文帳に追加

リモコン送信機１２０の電波受信部１２１は、電波送信部１１７からの、スペクトル拡散が施された電波信号を受信し、該電波信号にスペクトル逆拡散を施し、音声信号を音声処理部１２２へ、映像信号を映像処理部１２３へ、それぞれ伝達する。 - 特許庁

Thus, by transmitting information by electrically connecting the water heating apparatus of such a structure and the vehicle-charging device 20B, which charges a storage device of a vehicle 10, the vehicle information from the vehicle-charging device 20B can be displayed on the display means 44 of the indoor remote controller 40.例文帳に追加

そのため、このような構成の給湯装置と、車両１０の蓄電装置に充電する車両充電装置２０Ｂとを電気的に接続して情報通信することで、車両充電装置２０Ｂからの車両情報を屋内リモコン４０の表示手段４４に表示することができる。 - 特許庁

In a remote control device provided with such a function that stores plural voice messages and outputs the operated state of an inputting means and the operating state of equipment to be controlled, plural voice messages written in different languages are prestored as voice messages.例文帳に追加

複数の音声メッセージを記憶し、入力手段での操作状況および被制御機器の動作状態を音声メッセージとして出力する機能を備えたリモコン装置において、上記音声メッセージとして、複数の異なる言語よりなる音声メッセージを予め記憶させる。 - 特許庁

Door lock control processing implemented by a door lock controller can execute portable terminal whereabouts check processing which determines whether a portable remote control device is within a radio transmission range around an out-of-vehicle LF antenna (YES) or not (NO) with implementation of steps S9 to S11 processing.例文帳に追加

ドアロック制御部により実行されるドアロック制御処理は、ステップＳ９〜Ｓ１１の処理の実行によって、携帯リモコンが車外ＬＦアンテナを中心とした無線送信範囲内に存在するか(YES)否か(NO)を判定する、携帯端末所在確認処理を行うことができる。 - 特許庁

When it is detected that the page feeding button of a remote controller RC has been depressed, the image display device 100 inputs an image to be displayed next, and detects whether the image pertinent to the search condition is present in those images from the condition of the search flag of the file configuration table.例文帳に追加

画像表示装置１００は、リモコンＲＣのページ送りボタンが押されたことを検出すると、次に表示すべき画像を入力し、それらの画像の中に検索条件に該当する画像があるか否かをファイル構成テーブルの検索フラグの状態により検出する。 - 特許庁

After that, since an interface part 13 is faced to the front side by rotating the interface part 13 upward by 90 degrees, operability of an operation part 11 consisting of a plurality of operation buttons including a remote control receiving part is excellent, while a display part 12 is easy to see.例文帳に追加

この後、インターフェース部１３を上側に９０度回転させることにより、それまで底面側に位置するインターフェース部１３が正面側に向けられるので、リモコン受信部を含む複数の操作ボタン１０から成る操作部１１の操作性も優れるとともに、表示部１２も見やすい。 - 特許庁

This enables even a digital broadcast receiver having no function for controlling a fixed data broadcast reproducer 5 to operate this reproducer 5 and allows the operability of the screen and a remote controller to be standardized for the digital broadcast receiver 3 and the fixed form data broadcast reproducer.例文帳に追加

これにより、定形データ放送再生装置５に対するコントロール機能を有しないディジタル放送受信機からでも、定形データ放送再生装置５を操作することができ、更に画面、リモコンの操作性をディジタル放送受信機３と定形データ放送再生装置とで統一することができる。 - 特許庁

Furthermore, the information of key input operation can be called by designating the identifier information from the host computer 8 side through a network or a PC interface, or the information of a series of key input operation can be acquired from the host computer side by providing a remote operation control section 2.例文帳に追加

また、リモート操作制御部２を備え、ネットワーク又はＰＣインタフェースを介してホストコンピュータ８側から識別子情報を指定して、前記キー入力操作情報を呼び出すこと、或いは一連のキー入力操作情報をホストコンピュータ側から取得できるようにした。 - 特許庁

Before the picture recording reservation start time, a control circuit 15 recognizes whether a decode circuit 14 detects the output of an oscillation circuit 13 or not according to the output signal of the decode circuit 14 and outputs a remote control signal for switching the input of a picture recording device 16 until the detection is recognized.例文帳に追加

録画予約開始時間の事前に制御回路１５はデコード回路１４が発振回路１３の出力を検出したかどうかをデコード回路１４の出力信号から認識し、検出を認識するまで録画装置１６の入力切り替えのリモコン信号を出力する。 - 特許庁

At executing of video telephone communication between a local terminal 12 and a remote terminal 40, when the operator of a telephone set 14 depressed a dial key, DTMF signals are outputted from the telephone set and detected in a DTMF detection part 28 and a CPU 22 generates control signals, based on the detection.例文帳に追加

ローカル端末１２とリモート端末４０との間のテレビ電話通信実施時、電話機１４の操作者がダイアルキーを押下すると、電話機からＤＴＭＦ信号が出力され、ＤＴＭＦ検出部２８で検出され、ＣＰＵ２２は、検出に基づき制御信号を発生する。 - 特許庁

When a mobile phone 2 designates any of household electric appliances 3 to 5 desirably remote-controlled among the registered household electric appliances 3 to 5 found through access to a household electric appliance management server 11, the household electric appliance ID is sent to a household electric appliance manufacturer server 8 via a household electric appliance information management server 11.例文帳に追加

家電情報管理サーバ１１とアクセスして得られた登録済みの家電機器３〜５の中から遠隔操作したい家電機器３〜５を携帯電話２で指定すると、その家電ＩＤが家電情報管理サーバ１１を介して家電メーカサーバ８に送信される。 - 特許庁

To provide a remote control system in which a plurality of facility device services can be simultaneously utilized and which is capable of flexibly coping with an increase in the number of devices to provide services, by issuing one request from a client terminal to the facility device, to a server side object.例文帳に追加

クライアント用端末から設備機器に対する一つの要求をサーバ側オブジェクトに対して行うことで、設備機器のサービスを同時に複数享受することができ、またサービスを提供する機器の増加に柔軟に対処することができる遠隔制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image data distribution device for distributing image data from a server to a client, which executes control so as to automatically display a processing result in a short time when a remote operation by a user is detected while preventing frame missing on a client side.例文帳に追加

サーバーからクライアントに画像データを配信する画像データ配信装置であって、クライアント側にコマ落ちを生じさせないようにしながら、ユーザーによるリモート操作が検出された場合には、自動的に短時間で処理結果を表示させるように制御する画像データ配信装置を提供する。 - 特許庁

A pseudo radio communication control section 42 inside a mobile communication terminal 2 cooperates with a packet transfer section 52 and a remote radio control section 53 inside a wireless bridge apparatus 3 and acts as if a radio communication section 31 disposed in the wireless bridge apparatus 3 is directly connected to the mobile communication terminal 2.例文帳に追加

移動通信端末２内の擬似無線通信制御部４２は、無線ブリッジ装置３内のパケット転送部５２および遠隔無線制御部５３と連携し、無線ブリッジ装置３に配置された無線通信部３１があたかも移動通信端末２に直接接続されているかのように振舞う。 - 特許庁

The registration methods include a method by which each viewer uses a remote controller and the IC card to which the personal data are set to directly register the data from a code register section 107 and a method by which the data are registered in advance to a specific agency (stored in a database 108).例文帳に追加

登録方法には、視聴者がリモートコントロール装置や前記データが設定されているＩＣカードを使用してコード登録部１０７から直接登録する方法と、特定の代理店にあらかじめ前記データを登録（データベース１０８に蓄積される）しておく方法とがある。 - 特許庁

To provide a multi-remote controller that can selectively and remotely control a plurality of electrical appliances, has a function of turning on a button light which is used for a selected appliance and turning off other buttons lights, thus making it easier for a user to visually determine which button to operate, and has excellent usability.例文帳に追加

複数の電気機器を選択的に遠隔操作することができるマルチリモートコントローラに関するものであって、特に、選択した電気機器の操作に用いる操作ボタンを点灯し、その他のボタンは消灯させることで、利用者が視認しやすく、かつ、操作性に優れたマルチリモートコントローラを得る。 - 特許庁

To provide a warning information remote notification device and a system for it editing an appropriate warning electronic mail based on warning information, which is transmitted from in-house equipment to a central monitoring device to be output to a printer, for easily and quickly giving notification to a terminal machine carried by an equipment maintenance manager.例文帳に追加

構内設備から中央監視装置に送信されプリンタに出力される警報情報に基づき、適切な警報電子メールに編集し、簡易に設備保守管理者の所持する端末機に迅速に報知する警報情報遠隔報知装置及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Further, a fault information collection notice terminal 10 transmits a fault message in accordance with a type of the line abnormality to an enterprise remote supervisory terminal 12 to thereby automatically inform an external service providing company about the occurrence of the line abnormality thereby allowing the abnormality line to be rapidly repaired.例文帳に追加

また、障害情報収集通知端末１０が回線異常の種別に応じた障害メッセージを業者用遠隔監視端末１２に送信することで回線異常の発生を外部のサービス提供会社に自動的に伝え、回線の早急な修復を図る。 - 特許庁

The operating board is divided into: a remote control light receiving section; power switch board 30, an operating switch board 31; and a display tube board 32 depending on components mounted onto them, and the divided boards are contained in a front cabinet 16 so that they are stepwise arranged corresponding to the size of the respective components.例文帳に追加

操作用基板はそこに実装する機能部品ごとに、リモコン受光部と電源スイッチ用基板３０、操作用スイッチ基板３１、および表示管用基板３２に分割し、それぞれの部品の大きさに対応するようにフロントキャビネット１６内に相互に段差状に配置して収納する。 - 特許庁

The control information analysis means 22 checks the work execution date/time of the control information of the control information storage section 32, searches for the corresponding control information as execution information at the execution period of the work, and sends the control information to a control means 23 for processing by communication control with a remote site.例文帳に追加

制御情報分析手段２２は、制御情報記憶部３２の制御情報の作業実施日時をチェックしており、作業の実施時期に実行情報として該当制御情報を検索し、制御手段２３に送って遠隔地との通信制御により処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device remote control method by which a device can be controlled from a telephone line, without the need for a call trariff charge so as to activate the object device in a short time, after the arrival of an incoming call and to provide a camera system, that attains an unmanned monument photographing service in a theme park or the like.例文帳に追加

通話料金をかけずに電話回線から機器の制御を可能とし、着信から短時間で対象機器を作動させることができる方法を提供し、併せてテーマパークなどにおける無人の記念撮影サービスを可能とするカメラシステムを提供する。 - 特許庁

A reserving remote control receiving panel 32 is arranged in the doorway 15 of a vehicle passage 14 for receiving and delivering the vehicle to the respective mechanical parking devices 13A, 13B and 13C, and receiving reservation displays 23A, 23B and 23C corresponding to the respective mechanical parking devices are arranged in the innermost front of the vehicle passage 14.例文帳に追加

各機械式駐車装置１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃに入出庫させるための車路１４の出入口１５に、入庫予約用リモコン受信盤３２を設置し、車路１４の奥側正面に各機械式駐車装置に対応する入庫予約表示器２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃを設ける。 - 特許庁

A single rotation sensor such as a tachometer may reside in a central control unit remote from the processing chambers such that rotation data may be processed by a single system and thereafter routed according to a variety of different network communication protocols to the main system controller or a factory interface, or both of them.例文帳に追加

タコメータ等の単一の回転センサが、処理チャンバから離れた中央コントロールユニット内に存在しているため、回転データは単一のシステムにより処理され、その後、様々な異なるネットワーク通信プロトコルに従ってメインシステムコントローラ、ファクトリインターフェース又はその両方にルーティングされる。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method, and a communication program that, when plural conference groups having already been holding a remote conference while sharing a material are integrated, allow a user to easily and reliably select a material to be shared in the integrated conference group.例文帳に追加

既に資料を共有しながら遠隔会議を行っている複数の会議グループが統合される場合に、統合された会議グループで共有する資料をユーザが容易且つ確実に選択することができる通信装置、通信方法、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁

In the remote controller 4, the operation display content of the control panel is changed, based on operation control information transmitted from the reception device 3 and the reception device 3 is controlled, in accordance with an input operation inputted to the operational panel based on the changed operation display content.例文帳に追加

リモコン装置４においては、受信装置３から送信されてきた操作制御情報に基づきその操作パネルの操作表示内容を変更し、変更した操作表示内容に基づき操作パネルに入力される入力操作に従って受信装置３を制御する。 - 特許庁

To provide a receiver and a remote controller capable of solving a problem of a so-called TV squabble wherein a plurality of users desire to view a plurality of programs whose program broadcast times are overlapped for the same time period in spite of a single television receiver without providing displeasure to each user.例文帳に追加

単数のテレビジョン受像機に対して複数のユーザが同時間帯に番組放送時間が重なる複数の番組の視聴を希望するいわゆるチャンネル争いの問題を、各ユーザに不愉快感を与えずに解決できる受信装置及び遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

The remote radio control system for a switch for opening and closing an opening of a building is a system where a transmitter 30 emits a radio transmission signal modulating an original transmission signal to instruct the operation of the switch to space and the radio transmission signal is received to drive the switch.例文帳に追加

本発明は、開閉体の開閉を指示する原送信信号を変調した無線送信信号を送信機が空間に放射し、その無線送信信号を受信処理して開閉体を駆動する建物開口部用開閉装置の無線遠隔操作システムに関する。 - 特許庁

To provide a radio device which can easily and reliably set a tuning frequency of an antenna to an optimum value regardless of a setting environment, and to provide a tuning frequency setting system and a tuning frequency setting method which can set the tuning frequency of the antenna by a remote control.例文帳に追加

この発明は、設置環境によらずアンテナの同調周波数を容易且つ確実に最適な値に設定できる無線機、アンテナの同調周波数を遠隔操作により設定できる同調周波数設定システム、および同調周波数設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize an ink jet printer in which print timing shift due to difference of positional shift in the main scanning direction between a nozzle on the side close to the center of oscillation of a carriage and a nozzle on the side remote from the center of oscillation of the carriage can be corrected.例文帳に追加

キャリッジ振動の中心に近い側のノズルに生じる主走査方向のノズル位置ずれ量と遠い側のノズルに生じる主走査方向のノズル位置ずれ量の差による印刷タイミングのずれを補正することができるインクジェット印刷装置を実現することを課題とする。 - 特許庁

The remote control device 4 determines the contents for controlling each of the plurality of environmental devices 3 from the biological information received from the biological sensor device 2 and controls the performance of each device by outputting a control instruction from the determined contents for controlling.例文帳に追加

リモートコントロール装置４は、生体センサ装置２から受信した生体情報に基づいて、複数の環境機器３の各機器に対する制御内容を決定し、決定された制御内容に基づく制御命令を出力することにより、各機器の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a surgery support system for properly supporting a surgery on the side of a surgical room by recording the voices of a surgeon and a supporting surgeon at a remote place on the side of the surgical room with an endoscope image and transmitting the voices to record or recorded voices and the endoscope image to the outside.例文帳に追加

術者及び遠隔地の支援術者の音声を内視鏡画像とともに手術室側にて記録し、この記録する、あるいは記録された音声及び内視鏡画像を外部に送信可能に構成して、手術室側での手術における支援をより適切に行う。 - 特許庁

An electric lock controller 23 provided at a house 20 is connected via a portable member 11 for locking and unlocking the house 20 by transmitting the code number of a house user 10 through remote-control operation, a terminal device 31 owned by a police station 30 and a network 1.例文帳に追加

住宅２０に設けられた電気錠制御装置２３は、利用者１０の暗証番号を遠隔操作で送信することにより住宅２０の施錠、解錠を行う携帯可能な媒体１１、警察３０が有する端末装置３１とネットワーク１を介して接続される。 - 特許庁

To provide control device to make a mirror surface of a remote control mirror move to tilt downward by detecting that an automatic speed changing lever has been put in a reverse range at the time when an automobile retreats and not to make it carelessly tilt downward or move to return.例文帳に追加

自動車の後退時にオートマチック変速レバーがリバースレンジに入れられたことを検知して、リモコンミラーのミラー面を下向傾動動作させる制御装置において、不用意にミラー面が下向傾動したり、復帰動作を行わない自動車のリモコンミラーの制御装置を提供する。 - 特許庁