「Reported」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When a request to select a route is received from a service providing node 120 which provides services, the route having less traffic is selected according to the predicted traffic quantity and reported to the node 120, which makes a connection with the reported route and sends data.例文帳に追加

サービスを提供するサービス提供ノード１２０から方路の選択要求を受付けると、前記予測されるトラヒック量に基づいてトラヒックの少ない方路を選択してノード１２０へ通知し、ノード１２０は通知された方路にコネクションを形成してデータを送信する。 - 特許庁

When the reported value is larger than a prescribed congestion state value, the common line control processor 11 suppresses the transmission of the control signal to the common line controller 14_1 and when the reported value becomes a congestion release value lower than the suppressed value, this suppression is released.例文帳に追加

共通線制御プロセッサ１１は通知された値が所定の輻輳状態値以上のときにはその共通線制御装置１４__1に対する制御信号の送出を抑制し、それよりも低い輻輳解除値以下となったときにこの抑制を解除する。 - 特許庁

Thus, in such a case, "under cooling-down of feed unit" is displayed at a liquid crystal display unit 81 (S152), that effect is reported to the player, a bet LED 35a is put out further (S153), and it is reported that the game balls can not be fed at present.例文帳に追加

よって、かかる場合には、液晶表示ユニット８１に「投入ユニットのクールダウン中」と表示して（Ｓ１５２）、その旨を遊技者へ報知し、更に、ベットＬＥＤ３５ａを消灯して（Ｓ１５３）、現在、遊技球の投入ができない状態にあることを報知する。 - 特許庁

For the passenger management device, a time before meeting is reported to a portable terminal carried by a passenger by a synthetic voice when the meeting time stored when getting off the sightseeing bus approaches, and also the company name and vehicle number of the sightseeing bus are reported.例文帳に追加

乗客が携帯する携帯端末には観光バスより降車する時に記憶された集合時間が近づくと合成音声により集合までの時間が報知され、また、観光バス会社名と号車番号が報知されるようにした乗客管理装置である。 - 特許庁

Before the ready-to-win state is achieved, two or more previous notice classes are reported to the player, any one of the reported previous notice classes or the other previous notice class is selected and on the basis of the selected previous notice class, the game is played.例文帳に追加

本発明は、リーチ成立前に、二つ以上の予告種別が遊技者に報知され、報知された前記予告種別のいずれか、あるいは他の予告種別が選択され、選択された予告種別に基づいて、遊技が行われることを特徴としている。 - 特許庁

When the transfer of image data of one line is not completed in a cycle of a one-line synchronous signal, that is reported by the DMA controllers.例文帳に追加

１ライン同期信号の周期以内に１ライン分の画像データの転送が終了しない場合は、ＤＭＡコントローラから通知される。 - 特許庁

Consequently, accuracy in the calculation of reported differential refractive index and differential refractive index increment dn/dc will also be enhanced.例文帳に追加

したがって、報告される示差屈折率、および、示差屈折率増分ｄｎ／ｄｃの計算において、精度が向上する結果となる。 - 特許庁

To provide a print creation system and an imaging system management method by which an abnormality of an imaging system is promptly detected and reported.例文帳に追加

撮像システムの異常を迅速に検知し、報知することが可能なプリント作成システム及び撮像システム管理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that impact characteristics are not always improved simply by reduction of penetrators as hereto reported in electric resistance weld part.例文帳に追加

電縫溶接部において従来報告されてきているペネトレータを低減しただけでは、必ずしも衝撃特性が向上しない。 - 特許庁

The address providing device 200 transmits an e-mail including the e-mail address reported to the second user to a first e-mail device 100.例文帳に追加

アドレス提供装置２００は、第２ユーザに通知された電子メールアドレスを含む電子メールを第１電子メール装置１００に送信する。 - 特許庁

By emitting the sound in the interference pattern in accordance with the respective winning forms of BB, RB and losing, the winning form is reported.例文帳に追加

この干渉パターンをＢＢ、ＲＢ、ハズレの各入賞態様応に応じて出音させることにより入賞態様の報知を行う。 - 特許庁

Thereafter, in the case that the continuation right is kept and succeeded, before each round is started, the round number is reported so as to gradually increase a numerical value.例文帳に追加

以後、継続権の発生が続いた場合、各ラウンドが開始される前に、徐々に数値が増えるようにラウンド数の報知がなされる。 - 特許庁

Further, when there is no prize K, such a state is reported to the outside (a clerk in the surroundings, or the like) by sounding a buzzer B.例文帳に追加

また、景品Ｋが無くなった場合には外部（周囲の係員等）にブザーＢを鳴動させて、その旨を報知するようにした。 - 特許庁

The parameter adjusting device calculates a setting parameter for the relay node or the like based on a reported reception status at each mobile terminal.例文帳に追加

パラメータ調整装置は、通知された各移動端末での受信状況をもとに、中継ノードなどの設定用パラメータを算出する。 - 特許庁

A processor diagnosing circuit 14 diagnoses the state the each of processors 10 and in the case of abnormality in start processing, it is reported to the service processor 20.例文帳に追加

プロセッサ診断回路１４は、各プロセッサ１０の状態を診断して、立上げ処理の異常時には、サービスプロセッサ２０に報告する。 - 特許庁

In the case that his or her pulse is abnormally accelerated due to speech contents (step S250:Y), this situation is reported to a medical doctor or the like (step S253).例文帳に追加

通話内容によって脈拍が異常に高くなったような場合には（ステップＳ２５０：Ｙ）、医者等に通知される（ステップＳ２５３）。 - 特許庁

Continuously, delay information display data reflecting the reported delay state is transmitted to a bus stop from the management center 30.例文帳に追加

引き続き、管理センタ３０から、報告された遅れ状況を反映した遅れ情報表示データが、バス停留所に送信される。 - 特許庁

After a "jackpot" until the cancellation of a "probability variation mode", the number of times of continuing time shortening determined at the time of the "jackpot" is not reported.例文帳に追加

「大当り」した後、「確変モード」が解除されるまでは、「大当り」時に決定された時短継続回数を報知しないようにする。 - 特許庁

To report to a user after guaranteeing operations of a function block to be reported when it is determined that there is a doubt of disconnection on an FPC substrate.例文帳に追加

ＦＰＣ基板にて断線の疑いがあると判断したとき、報知する機能ブロックの動作保障をしてから使用者に報知する。 - 特許庁

To solve a problem that a Mo-based material obtained by a reported carbonization method is still insufficient in high temperature strength and toughness.例文帳に追加

本発明者らが報告した炭化処理方法で得られるＭｏ系材料は、高温強度や靭性の面でいまだ不十分である。 - 特許庁

To improve reliability by specifying not only a failure-sensing device when monitored but also a fire detecting and sensing device when the occurrence of a fire is reported.例文帳に追加

監視時の故障感知器の特定及び火災発報時の火災検出感知器の特定を可能にして信頼性を向上する - 特許庁

For the reporting of whether or not the condition to be advantageous is imparted in addition to the reported privilege further, the execution is evaded.例文帳に追加

更にその報知された特典に加えて有利となる条件が付与されたか否かの報知については、その実行を回避させる。 - 特許庁

The route found and reported is analyzed in the collision detection node or a starting point node and can eliminate a loop.例文帳に追加

発見され通知された経路は、衝突検出ノードまたは起点のノードのいずれかにおいて解析され、ループを除去することができる。 - 特許庁

The device to be operated 11 receives operating information which is encoded and reported as the IR signal and is operated in accordance with the operating information.例文帳に追加

被操作装置１１は、コード化され、赤外線信号で通知された操作情報を受信し、その操作情報に従って動作する。 - 特許庁

When the effect that the message has been reported is stored in the report storage part 180, the message report part 166 does not re-report the message.例文帳に追加

メッセージ通知部１６６は、通知記憶部１８０にメッセージを通知したことが記憶されていれば、再度のメッセージの通知を行わない。 - 特許庁

Also, the intruder 4 is found, and reported to a security guard such as a police, and the operation image of the intruder is transmitted to the police station.例文帳に追加

また、侵入者４を発見し、警察等の保安員に通報するとともに侵入者の動作画像を警察署等に伝送する。 - 特許庁

To extract words representing a topic or important words to be quickly reported by analyzing sequentially acquired document data.例文帳に追加

次々と取得される文書データを解析し、話題を表す語や速報性の高い重要な語を抽出することを可能にする。 - 特許庁

Alternatively, the reported symptom and the result of the diagnosis may be stored as medical record information, and may be provided to the terminal at a predetermined timing.例文帳に追加

申告された症状や診断結果をカルテ情報として保存して所定のタイミングで端末に提供するようにしうてもよい。 - 特許庁

This skill matching information is sent to the client device 20 and displayed on its screen, so that the information is reported to a person in charge of the enterprise.例文帳に追加

このスキル適合情報は、クライアント装置２０へ送信されて画面表示されることにより、企業の担当者に通知される。 - 特許庁

When the door is opened or closed, it is reported by the reporting means or door opening/closing signals are output to a hall computer by the transmitter.例文帳に追加

扉が開閉されると、前記報知手段で報知するか、又は前記発信機で扉開閉信号をホールコンピュータへ出力する。 - 特許庁

A mobile station device 101-1 detects the reception quality value of a known signal transmitted from a base station device 102-1 to be reported.例文帳に追加

移動局装置１０１−１は、基地局装置１０２−１から送信される既知信号の受信品質値を検出して報告する。 - 特許庁

In informal talks following the cabinet meeting, I reported on the analysis of a survey on the current status of financing for small and medium-size enterprises (SMEs). 例文帳に追加

また、閣僚懇談会において、中小企業金融の現状の実態ヒアリングの調査・分析を報告いたしております。 - 金融庁

Could you comment on the reported decision to appoint Mr. (Shizuka) Kamei as the Minister for Financial Services and Postal Reform? 例文帳に追加

金融担当大臣ですが、郵政問題と兼ねられますが亀井さんということで、これについてもご感想をいただけますでしょうか。 - 金融庁

If ITM Securities sent to clients a letter falsely making such a statement as was reported, it would be very regrettable. 例文帳に追加

仮に、アイティーエム証券が、事実に反し、報道のとおりの文面の手紙を顧客宛に送付していたとすれば、極めて遺憾であります。 - 金融庁

In particular, does the Manager provide a system to ensure that matters that would seriously affect corporate management are reported to the Board of Directors without delay? 例文帳に追加

特に、経営に重大な影響を与える事案については、取締役会に対し速やかに報告する態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iv) Are the results of backtesting and the results of the analysis and study thereof reported to the director in charge and the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors? 例文帳に追加

（ⅳ）バック・テスティングの結果、その分析及び検討内容は、担当取締役及び取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

(iv) Does the institution provide a system to ensure that problems occurring at the outsourcing contractor consigned with system operation are reported to the institution? 例文帳に追加

（ⅳ）システムの運用を外部委託している場合、委託先において発生したシステム障害について、報告される態勢となっているか。 - 金融庁

On Sept. 11, Charles Robert Jenkins, an alleged U.S. Army deserter, reported to Camp Zama, a U.S. military base in Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

９月11日，米陸軍の脱走兵とされているチャールズ・ロバート・ジェンキンスさんは，神奈川県にある米軍基地，キャンプ座(ざ)間(ま)に出頭した。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the English listening comprehension test, 224 people at 181 sites reported a malfunction of their audio device, and 220 of them took the test again on the same day. 例文帳に追加

英語のリスニング試験では，181会場で224人が再生装置の不具合を訴え，そのうち220人が同日に再びこの試験を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

From a router 2 or an end device 3, a set of own identifier and network address is cyclically reported as device information to a coordinator 1.例文帳に追加

ルータ２やエンドデバイス３から、自己の識別子とネットワークアドレスとの組をデバイス情報として、コーディネータ１に周期的に通知する。 - 特許庁

Then the base station 12-3 is requested to reduce transmission electric power by the reduction amount reported at S116 (S118).例文帳に追加

そして、その基地局１２−３に対し、Ｓ１１６で通知された低減量だけ、送信電力を低減するよう要求する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

Then, the information determined according to the signal pattern of the output radio signal is reported from the apparatus different from the display.例文帳に追加

そして、出力された無線信号の信号パターンにしたがって決められる情報を表示装置とは別の装置から報知する。 - 特許庁

When a ready losing pattern is displayed, the big winning pattern decided in advance by the big winning pattern lottery processing is reported to the player.例文帳に追加

リーチハズレ図柄を表示したとき、大当たり図柄抽選処理で前もって決定していた大当たり図柄を遊技者に報知する。 - 特許庁

Furthermore, each of the relay modules 111-113 obtains identification information of the other relay module iteratively reported from the other relay module.例文帳に追加

また、中継モジュール１１１〜１１３は、別の中継モジュールから繰り返し通知される別の中継モジュールの識別情報を取得する。 - 特許庁

To provide a display device that enables a user to always intuitively recognize a predetermined amount especially to be reported to the user.例文帳に追加

利用者に対して特に知らせたい所定の量について常に直感的に利用者が把握できる表示装置を提供する。 - 特許庁