「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

A music reproducing device receives play lists 21 sent from mobile terminal devices 10 to 13 through a communication line, decides priority of music to be reproduced based upon genres of music, artists, song names, date and time, and frequencies attached to the received play lists 21, and outputs the selected music from a speaker.例文帳に追加

音楽再生装置は、携帯端末装置１０乃至１３から通信回線を介して送信されるプレイリスト２１を受信し、受信したプレイリスト２１に付随する曲のジャンル、アーティスト、曲名、日時、回数に基づいて再生を行う曲の優先度の判定を行い、判定した優先度に基づいて蓄積されている曲を選曲し、選曲された曲をスピーカから出力する。 - 特許庁

A display operation indication program 112 controls display processing, so as to make signal levels of voices corresponding to respective frequency bands in a prescribed area to be displayed, when the contents are reproduced, a 1st image corresponding to the contents in the area when the contents are selected, and a 2nd image corresponding to a package in the area when the package is selected.例文帳に追加

表示操作指示プログラム１１２は、コンテンツを再生しているとき、所定の領域に各周波数帯域に対応する音声の信号レベルを表示させ、コンテンツを選択しているとき、その領域にコンテンツに対応する第１の画像を表示させ、パッケージを選択しているとき、その領域にパッケージに対応する第２の画像を表示させるように表示を制御する。 - 特許庁

All of Kyoto Animation's own prime productions (except for "Sora wo Miageru Shojo no Hitomi ni Utsuru Sekai" (The World Reflected in the Eyes of a Girl Looking Up at the Heavens)) are based on adventure games (produced by Key), light novels and comics, and they were basically true to the original storylines with some surprise elements added (in "The Melancholy of Haruhi Suzumiya" even the text of the original novel was reproduced). 例文帳に追加

元請制作作品は『空を見上げる少女の瞳に映る世界』を除き、アドベンチャーゲーム（Key作品）・ライトノベル・コミックなどを原作としているが、それらの作品はいずれも基本は原作に忠実であり、その上でサプライズ的な要素を付加させるといったストーリー展開を貫いている（『涼宮ハルヒの憂鬱』では原作小説の地の文まで再現している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical information reproducing device enabling a user to easily and accurately understand an optical disk corresponding to currently reproduced information and to accurately select information stored in a specific optical disk from an HDD within a short time, even if the device has information read from a plurality of optical disks and its constitution is simple.例文帳に追加

複数枚の光ディスクから読み出された情報を保有する装置であって、安価な構成でありながらも、ユーザが現在再生中の情報に対応する光ディスクを簡易かつ正確に把握し、さらには特定の光ディスクに記憶されていた情報をＨＤＤ内から短時間かつ正確に選択することができるような光情報再生装置を提供すること。 - 特許庁

A desired file can be reproduced without a user being aware of a directory to the recording medium holding the video and audio files or the recording apparatus, by displaying a list showing the desired file while preventing folders higher than the one including the dedesired file from being displayed along with the list.例文帳に追加

この発明の１つの実施の形態を用いることで、検出された目的のファイルを含む階層よりも上位の階層は、目的のファイルを含むリストと同時に表示しないことにより、目的のファイルを一覧可能なリストを表示させることにより、映像ファイルや音声ファイルを保持した記録媒体あるいは記録機器までの階層をユーザーに意識させることなく、再生可能となる。 - 特許庁

Since the absolute value of the longitudinal spherical aberration SA1 of diffracted light whose diffraction efficiency is the highest out of luminous flux emitted from a first semiconductor laser 111 and passing through the peripheral area of the objective 20 is restrained to be lower than 0.005 mm, the information is appropriately recorded and/or reproduced on/from a DVD as shown by figure 2 (a).例文帳に追加

第１の半導体レーザ１１１から出射され、対物レンズ２０の周辺領域を通過した光束のうち最も回折効率が高い回折光の縦球面収差ＳＡ１の絶対値が、０．００５ｍｍを下回るように抑えられるので、図２（ａ）に示すように、ＤＶＤに対して情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method by which information can be recorded and reproduced with high recording density, when a laser beam having 370-430 nm oscillation wavelength is used as a irradiation light source, in an information recording medium having at least a reflection film, an information recording layer and a light transmission layer consisting of a UV curing composition on a substrate and to provide the information recording medium suitable therefor.例文帳に追加

基板上に少なくとも反射膜と情報記録層および紫外線硬化型組成物からなる光透過層を有する情報記録媒体において、発振波長が３７０〜４３０ｎｍであるレーザー光を照射光源として使用したとき、高記録密度で、情報の記録または再生を行うことができる方法およびそれに適した情報記録媒体の提供。 - 特許庁

When information is recorded in a medium to be recorded, the medium is recorded and reproduced using a plurality of recording conditions accompanying variation of power or pulse width, an approximate curve is obtained from a plurality of characteristic values obtained consequently, inspection of recording quality for the medium is performed based on margin quantity obtained from position relation of the approximate curve and the threshold value.例文帳に追加

記録対象とするメディアに情報の記録を行う際には、該メディアをパワーまたはパルス幅の変化を伴う複数の記録条件を用いて記録再生し、その結果得られた複数の特性値から近似曲線を求め、前記近似曲線と前記閾値との位置関係で求められるマージン量に基づいて、前記メディアに対する記録品位の検査を行う。 - 特許庁

When the data are automatically and continuously reproduced via an optional combination of an image file 102, a voice file 103 and an image/ voice multiple file 104, the information on this reproduction is described on an automatic reproduction control file 105, and also a synchronization control means 109 controls synchronization between the images and voices via a CPU 110 on the basis of the file 105.例文帳に追加

画像ファイル１０２、音声ファイル１０３、画像／音声多重ファイル１０４の任意の組み合わせによる自動連続再生を行う際、再生に関する情報を自動再生制御ファイル１０５に記述するとともに、自動再生制御ファイル１０５に基づき画像と音声との同期をＣＰＵ１１０を介して同期制御手段１０９により制御する。 - 特許庁

To provide a magnetic tunnel junction structure having a double magnetic anisotropy free layer capable of independently optimizing the effect of increasing a reproduced signal value and reducing a critical current value required for switching by constituting a free magnetic layer constituting the magnetic tunnel junction structure with at least two magnetic thin films having different magnetic anisotropic directions and sizes.例文帳に追加

磁気トンネル接合構造を構成する自由磁性層を、磁気異方性の方向及び大きさが異なる少なくとも２つの磁性薄膜で構成することにより、再生信号値の増大及びスイッチングに必要な臨界電流値の低減効果を独立して最適化することのできる、二重磁気異方性自由層を有する磁気トンネル接合構造を提供する。 - 特許庁

When executing an application program related to radio communication processing on the basis of operation input and performing prescribed display by the execution, by storing the operation input for executing the application program by a prescribed operation and reading the information of the stored operation input, the execution state of the application program based on the stored operation input is reproduced.例文帳に追加

操作入力に基づいて、無線通信処理に関係したアプリケーションプログラムを実行し、その実行により所定の表示を行う場合において、所定の操作により、アプリケーションプログラムを実行させる操作入力を記憶し、その記憶された操作入力の情報を読み出すことで、記憶された操作入力に基づいたアプリケーションプログラムの実行状態を再現するようにした。 - 特許庁

To achieve switching of an angle of video displayed by a video display device in a short time after the switching operation of the angle by a user, in a disk-like recording medium on which a first file comprising streams of a plurality of video data corresponding to respective angles of multi-angle reproduction and a second file from a stream of audio data to be reproduced simultaneously are recorded.例文帳に追加

マルチアングル再生の各アングル再生に対応した複数のビデオデータのストリームから成る第１のファイルと、同時に再生されるべきオーディオデータのストリームから第２のファイルとが記録されたディスク状の記録媒体において、ユーザーがアングルの切り替え操作を行ってから、短時間で、映像表示装置で表示される映像のアングルが切り替わることを可能とする。 - 特許庁

Erroneous connection in the case of data connection is prevented by executing the data connection by defining inputted audio parallel data 5a fetched at timing of a sector synchronizing signal 1d from a sector synchronizing signal generating part 3 as sample data 5a for comparative connection by a shockproof control block 5 when the disk of the CD-ROM format is reproduced by providing the sector synchronizing signal generating part 3.例文帳に追加

セクタ同期信号生成部３を設けたことにより、ＣＤ−ＲＯＭフォーマットのディスクを再生する際には、ショックプルーフ制御ブロック５によって、セクタ同期信号生成部３からのセクタ同期信号１ｄのタイミングで取り込んだ入力オーディオパラレルデータ５ａを比較接続用のサンプルデータ５ｃとしてデータ接続を実行することによって、このデータ接続の際の誤接続を防止する。 - 特許庁

A reception side apparatus 21 includes a depacking device 211 which receives a packet transferred through the transmission path L and disassembles and merges video data in the packet for each channel, based on transfer packet information coming in together with the packet, to reproduce video data for each channel, and a video accumulating device 212 which simultaneously accumulates video data for each channel reproduced by the depacking device 211.例文帳に追加

受信側装置２１は、伝送路Ｌを通じて転送されるパケットを受け取り、同時に送られてくる転送パケット情報に基づいてパケット内の映像データをチャンネル毎に分解・マージして、チャンネル別映像データを再生するデパッキング装置２１１と、このデパッキング装置２１１で得られたチャンネル別映像データを同時に蓄積する映像蓄積装置２１２とを備える。 - 特許庁

When a subject is imaged via a camera section 10, an OSD section 20 controlled by a control section 100 forms a signal for displaying a safety zone marker SF, for indicating a region in which display may be ensured in various external devices, when a video signal obtained by photography is reproduced; and the signal is superimposed on the video signal at a baseband processing section 30.例文帳に追加

カメラ部１０を通じて被写体を撮像している場合には、撮影して得た映像信号を再生した場合に、制御部１００により制御されるＯＳＤ部２０により、種々の外部装置において表示が確保されると思われる領域を示すセーフティーゾーンマーカーＳＦを表示する信号を形成し、これをベースバンド処理部３０において映像信号に重畳する。 - 特許庁

A CPU 11, when reproducing music data stored in a music data ROM 16 according to the reproduction mode selected by selecting operation of an operation section 17, selects comment information on the reproduced music according to the selected reproduction mode, and displays the comment information selected accompanying the reproduction of the music data together with a musical score image of the tune data on a display section 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、曲データＲＯＭ１６に記憶された曲データを操作部１７の選択操作によって選択された再生モードに応じて再生する場合に、再生される曲に関するコメント情報を選択された再生モードに応じて選択して、曲データの再生に伴って選択されたコメント情報をその曲データの楽譜画像とともに表示部１５に表示する。 - 特許庁

The recording/reproducing method with which a host device designates a reproducing method to an optical disk device is characterized in that when reproducing a content to be continuously reproduced on an optical disk, the host device determines the type of the content on the optical disk, checks a minimum reproduction speed necessary for reproducing the content, and designates this minimum reproduction speed to the optical disk device.例文帳に追加

ホスト装置が光ディスク装置に再生方法を指定する記録再生方法であって、ホスト装置は光ディスク上の連続再生が必要なコンテンツを再生する場合、光ディスク上のコンテンツの種類を判別し、このコンテンツを再生するために必要な最低再生速度を確認し、この最低再生速度を光ディスク装置に指定することを特徴とする記録生再生方法。 - 特許庁

In a case where a second character of the plurality of characters enters in succession to the exit of a first character of the plurality of characters, when the music associated with the first character is same to music associated with the second character, the reproduction part 202 reproduces the music from a subsequent part of the music which is reproduced when the first character exits.例文帳に追加

そして、複数のキャラクタのうち第１のキャラクタが退場するのに続いて、複数のキャラクタのうち第２のキャラクタが登場した場合であって、第１のキャラクタに対応付けられている楽曲と、第２のキャラクタに対応付けられている楽曲とが共通する場合、再生部２０２は、第１のキャラクタが退場した時点に再生されていた楽曲の続きから、当該楽曲を再生する。 - 特許庁

Furthermore, differential receivers 73a, 73b are placed to a pre-stage of an A/D converter 71 in a QPSK demodulation circuit 7, receive the differential I signal and the differential Q signal to reproduce the original I signal and the original Q signal, the A/D converter 71 converts the reproduced I, Q signals into digital signals, a digital demodulation circuit 72 applies QPSK demodulation to the digital signals.例文帳に追加

又、ＱＰＳＫ復調回路７において、アナログ・デジタルコンバータ７１の前段に差動レシーバ７３ａ，７３ｂを設けて、前記差動Ｉ信号及び前記差動Ｑ信号を受けてもとのＩ信号及びＱ信号を再生し、この再生したＩ信号及びＱ信号をアナログ・デジタルコンバータ７１でデジタル信号に変換した後、デジタル復調回路７２でＱＰＳＫ復調を行う。 - 特許庁

The received voice packet is temporarily recorded in a voice buffer, the reading reproduction interval of the recorded voice packet is controlled by the reproduction request signal, and the reproduction timing of the voice packet to frame data is varied per reproduction clock unit, thereby reproducing without any change, discarding or inserting voice sample data per the reproduction clock unit to generate reproduced data.例文帳に追加

受信された前記音声パケットを音声バッファに一時的に記録し、その記録された音声パケットの読み出し再生間隔が再生要求信号により制御されて、音声パケットのフレームデータへの再生タイミングを再生クロック単位で変化させることにより、音声サンプルデータを前記再生クロック単位でそのまま再生または廃棄もしくは挿入して再生データを生成する。 - 特許庁

To provide an amplifier capable of correcting a frequency characteristic of a received audio signal so that a sound field with a surround effect can be reproduced, while keeping the features of the frequency characteristics for the received audio signal, without adjusting a frequency band of the received audio signal into predetermined frequency characteristics by automatic acoustic characteristic adjusting function.例文帳に追加

入力されたオーディオ信号の周波数帯域が自動音響特性調整機能により予め定められた周波数特性に調整されずに、入力されたオーディオ信号の周波数特性の特徴を保ちながら、サラウンド効果のある音場を再現することができるように、入力されたオーディオ信号の周波数特性を補正することができる増幅装置を提供する。 - 特許庁

To create a good reproduced sound field to which sound field effects by low audio frequency components are added, without preparing a dedicated low audio frequency reproducible speaker system as the one for the sound field creation, relating to a sound field effect adding device for creating sound effects by adding echo sound or the like to musical sound signals of an electronic organ or the like.例文帳に追加

本発明は、電子オルガン等の楽音信号に残響音等を付加して音場効果を生成をする音場効果付加装置などに関し、音場生成用のスピーカシステムとして低音域再生可能なものを専用的に用意しなくとも、低音域成分による音場効果も加えた良好な再生音場を創造できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In addition, when a prescribed period of time has elapsed after line connection, etc., is controlled, communication signals (disaster-related information, etc.), are transmitted from the communication table 11 to the slave stations through the analog radio equipment 12 and digital radio equipment 17 and outputted for notification from the loudspeakers of the radio terminal equipment of selectively called slave stations after the signals are received and reproduced.例文帳に追加

更に回線接続等の制御が行われたのち、所定時間後に、アナログ系通信卓１１からアナログ無線装置１２及びデジタル無線装置１７を経由して、通信信号（災害関連情報等）が子局側に送信され、先に選択呼出しされた子局の無線端末装置のスピーカから、受信再生した通信信号が出力され通報が為される。 - 特許庁

The system consists of three speaker units, first to third speaker units, arranged in front of a listener, a virtual sound image localization means for localizing at the back of the listener sound image to be localized at the back of the listener by reproduced sound from the first and the second speakers, and a reproduction means for reproducing the front center signal by the third speaker.例文帳に追加

、聴取者の前方に配置された第１〜第３の３個のスピーカユニットと、複数のチャンネルのうち、聴取者の後方に定位すべきチャンネルの音像を前記第１、第２のスピーカユニットからの再生音によって聴取者の後方に音像を定位させる仮想音像定位手段と、第３のスピーカによってフロントセンター信号を再生する再生手段とからなる。 - 特許庁

This recording/reproducing device 100 is provided with: a magnetic head 3 for recording/reproducing information in a track of a disk 1; and a control unit 14 for controlling the magnetic head 3 to record a signal in a predesignated track by a predetermined write current and to reproduce a signal, and optimizing a write current for each track based on the signal reproduced by the magnetic head 3.例文帳に追加

本発明の記録再生装置１００は、ディスク１上のトラックに情報を記録再生する磁気ヘッド３と、予め指定されたトラックに所定のライト電流で信号を記録し、さらに信号を再生するように磁気ヘッド３を制御し、磁気ヘッド３において再生された信号に基づいて、トラックごとにライト電流を最適化する制御部１４と、を備えている。 - 特許庁

The reproducing apparatus 10 comprises: a reproducing part 12 for reproducing audio data recorded on the recording medium; a position specification part 30 for receiving the specification of an optional position in the audio data reproduced by the reproducing part 12; and a control part 24 for setting a beat position immediately before or immediately after the received position as a specified position when the position specification part 30 receives the specification of the position.例文帳に追加

再生装置１０は、記録媒体に記録されたオーディオデータを再生する再生部１２と、再生部１２が再生するオーディオデータ中の、任意の位置の指定を受け付ける位置指定部３０と、位置指定部３０が位置の指定を受け付けたとき、当該受け付けた位置の直前又は直後のビート位置を指定位置に設定する制御部２４と、を備える。 - 特許庁

The cellular phone 10 has a reproducing means for reproducing a music; a preserving means for preserving the music data to be reproduced; a GUI for registering an application program and a music to be interlocked with each other; a storage means for storing the registration details; and a control means for controlling the activation of the application program and reproduction of the music on the basis of the registration details.例文帳に追加

携帯電話機１０は、音楽を再生する再生手段と、再生される音楽のデータを保存しておく保存手段と、互いに連動されるアプリケーションと音楽を登録するためのＧＵＩと、この登録内容を記憶しておく記憶手段と、登録内容に基づいてアプリケーションの起動と音楽の再生を制御する制御手段とを有している。 - 特許庁

In the method and a device for reproducing data recorded in a format like ISO9660 different from that of the CD, TOC(Table Of Contents) data are generated from information in a path table where directory information of each stage is recorded (TOC data generation part 11), and data recorded in a format different from that of the CD are reproduced on the basis of the TOC data (information reproducing part 12).例文帳に追加

ＩＳＯ９６６０等、ＣＤとは異なったフォーマットで記録されたデータを再生する再生方法ならびに装置であって、各段階のディレクトリ情報が記録されたパステーブルの情報からＴＯＣデータを生成し（ＴＯＣデータ作成部１１）、当該ＴＯＣデータに基づいて前記コンパクトディスクとは異なるフォーマットで記録されたデータの再生を行なう（情報再生部１２）。 - 特許庁

A rotating operation of a half wave plate 36 provided with the optical pickup 12 as a phase compensation mechanism is performed while a recording track in a phase abnormal region generated in the vicinity of the flaw part 65 is repeatedly reproduced and the rotation angle of the half wave plate 36 is adjusted to the position where the change of a signal level of an RF signal obtained at this time is the minimum.例文帳に追加

そして、この瑕部６５の近傍に生じている位相異常領域における記録トラックを繰り返し再生しながら、光学ピックアップ１２に位相補償機構として備えられた１／２波長板３６を回転操作し、このときに得られるＲＦ信号の信号レベルの変化が最小となる位置に１／２波長板３６の回転角度を調整する。 - 特許庁

Then, the signal light 5 is broken, reading light 6 of S polarization is applied to the optical storage medium 10, the first hologram is reproduced as diffraction light 8 of S polarization, its intensity is detected by a photo detector 53s, and the recording/reproducing head 20 is aligned to the optical storage medium 10 based on the detection signal of the alignment pattern included in the first hologram.例文帳に追加

次に、信号光５は遮断し、Ｓ偏光の読み出し光６を光記録媒体１０に照射して、第１のホログラムをＳ偏光の回折光８として再生し、その強度を光検出器５３ｓにより検出して、第１のホログラムに含まれている位置合わせ用パターンの検出信号に基づいて、記録再生ヘッド２０と光記録媒体１０の位置合わせをする。 - 特許庁

In the digital broadcast recording and reproducing apparatus, when reproducing a stream from the HDD, an output of a counter is compared with the time stamp to determine the output timing and if the time stamp added to the packet of the reproduced stream indicates a time in the past in respect to the time indicated by the counter, the packet is outputted immediately, thereby preventing the reproduction of the stream from being interrupted.例文帳に追加

本発明においては、ＨＤＤからストリームを再生する際にカウンタの出力とタイムスタンプを比較して出力タイミングを決定すると共に、再生したストリームのパケットに吹かされているタイムスタンプがカウンタの示す時刻に対して過去の時刻を示す場合はただちにパケットを出力するようにして、ストリームの再生が途切れることが無いようにした。 - 特許庁

In steps of reproducing user operations one by one, the receiver capable of reproducing the user operations confirms a user indication between steps, temporarily stops the reproduction of the user operations in response to a user indication while the user operations are reproduced, cancels the pausing in response to a user indication, and quits the reproduction of the user operations during the reproduction of the user operations in response to a user indication.例文帳に追加

ユーザ操作を再生可能な受信装置において、一つ一つのユーザ操作を再生するステップにおいて、ステップ間のユーザ指示を確認し、ユーザ操作の再生中、ユーザの指示により前記ユーザ操作の再生を一時停止し、ユーザの指示により前記一時停止を解除し、前記ユーザ操作の再生中、ユーザの指示により前記ユーザ操作の再生を終了する。 - 特許庁

To impart an auxiliary function for obtaining an excellent reproduced sound by confirming an item or a status of modulation processing in an electroacoustic transducer for converting a modulated signal that is obtained on the basis of an audio signal, into an ultrasonic wave by a radiator, directionally radiating the ultrasonic wave into the atmosphere and obtaining an audible signal through parametric action using non-linearity of a finite amplitude sonic wave in the ultrasonic wave.例文帳に追加

音声信号基に得られた変調信号を放射器により超音波に変換して大気中に指向性放射し、超音波の有限振幅音波の非線形性によるパラメトリック作用により可聴信号を得る電気音響変換装置の変調処理の項目や状態を確認できるようにして、良好な再生音を得るための補助機能を与える。 - 特許庁

In a recording device 113, an analog image signal Van1 from a reproducing device 111 is utilized to record a coded digital image signal Vcd1 into a recording medium 122, and an image is displayed on a display 143 at the time when the coded digital image signal Vcd1 recorded in the recording medium 122 is reproduced the reproducing device 111 for example, and is displayed on a display 112.例文帳に追加

記録装置１１３では、再生装置１１１からのアナログ画像信号Van1を利用して、符号化デジタル画像信号Vcd1を記録媒体１２２に記録するとともに、その記録媒体１２２に記録された符号化デジタル画像信号Vcd1が、例えば、再生装置１１１などの所定の再生装置において再生されてディスプレイ１１２に表示されたときの画像をディスプレイ１４３に表示する。 - 特許庁

When the video data are read out from a data storage part 102 to be reproduced/outputted in an output part 103, a control part 100 detects the scene set with the direction items, and sends an infrared ray for controlling the operation of the direction equipment used for the relevant direction items based on the set information stored in the setting information storage part 105.例文帳に追加

この映像データをデータ記憶部１０２から読み出して出力部１０３にて再生出力しているときに、制御部１００は演出項目が設定されたシーンを検出し、設定情報記憶部１０５に記憶された設定情報に基づいて、当該演出項目に用いる演出機器の動作を制御するための赤外線を制御信号出力部１０６から発信する。 - 特許庁

The control circuit 5, for the optical disk 1 to be reproduced, detects a focus coil voltage in the state setting up the optical pickup 31 at a position separated by a prescribed radial distance Rm from a disk center, and leads out a relation between the disk radial distance and a disk warp angle when the warp curve of the optical disk 1 is approximated with a circular arc based on the detection.例文帳に追加

制御回路５は、再生せんとする光ディスク１を対象として、光学式ピックアップ31をディスク中心から所定の半径距離Ｒｍだけ離れた位置に設置した状態でフォーカスコイル電圧を検知し、該検知に基づいて、光ディスク１の反り曲線を円弧で近似したときのディスク半径距離とディスク反り角度の間の関係を導出する。 - 特許庁

Image specification information such as a directory number or a file name of image data reproduced, displayed and selected as the transmission target is stored in a control file, image data of an image file specified with the image specification information can be successively transmitted in response to a transmission starting instruction and during the relevant transmitting operation, a user is made recognizable such a state in the digital camera apparatus.例文帳に追加

再生表示して伝送対象として選択した画像データのディレクトリ番号やファイル名等の画像特定情報をコントロールファイルに格納し、この画像特定情報によって特定される画像ファイルの画像データを伝送開始指示に対応して順次伝送できると共に、当該伝送動作中はその状態をデジタルカメラ装置においてユーザに認識可能となしている。 - 特許庁

In this record control system, a magnetic tape reproducing device 3 and a recording and reproducing device 4 are mutually connected via a controller 1, and the controller 1 is provided with an extracting circuit 12 for extracting time information from the AV signals reproduced from the reproducing device 3 or the recording and reproducing device 4, a memory 13 for storing this time information, and a control circuit 11.例文帳に追加

本発明の記録制御システムにおいては、磁気テープの再生装置３及び記録再生装置４が制御装置１を介して互いに接続され、制御装置１は、再生装置３或いは記録再生装置４から再生されたＡＶ信号から時刻情報を抽出する抽出回路12と、該時刻情報を格納するメモリ13と、制御回路11とを具えている。 - 特許庁

In the optical disk recording/reproducing device using the optical pickup furnished with a tilt adjusting coil for adjusting the tilt of the objective lens, the number of errors included in the signal reproduced from the disk is counted every time when a tilt voltage to be supplied to the tilt adjusting coil is changed, and when the counted value becomes an appropriate value, the tilt voltage at this state is set as the optimum tilt voltage.例文帳に追加

対物レンズの傾きを調整するチルト調整用コイルを備えた光学式ピックアップを使用する光ディスク記録再生装置において、前記チルト調整用コイルに供給するチルト電圧を変更する毎にディスクより再生される信号に含まれるエラー数をカウントし、カウント値が適正値になったとき、その状態におけるチルト電圧を最適なチルト電圧として設定する。 - 特許庁

(1) The Act of Uploading The right to reproduce copyrighted works is reserved exclusively for copyright and related right holders (Article 21, Article 91, Paragraph 1, Article 96, Article 98, Article 100-2 of the Copyright Law). However, the copyright holders' reproduction rights will be less exclusive if the copyrighted works are reproduced for the purpose of personal use (Article 30, Paragraph 1 of the Copyright Law). 例文帳に追加

①アップロード行為著作物の複製を行う権利は、著作権者及び著作隣接権者によって専有（著作権法第２１条、第９１条第１項、第９６条、第９８条、第１００条の２）されているが、私的使用の目的で著作物の複製を行うことに関しては、権利者の複製権が制限されている（同法第３０条第１項）。 - 経済産業省

In P-to-P file sharing, in order to prepare music files for uploading, for example, such files are reproduced into an MP3 file format etc. from certain copyrighted works such as music CDs and the like, and if the initial purpose of such reproduction is to transmit the copyrighted works to the public, it is not regarded as a reproduction of copyrighted works for the purpose of personal use as defined in Article 30, Paragraph 1 of the Copyright Law. 例文帳に追加

Ｐ２Ｐファイル交換に当たって、アップロードするためのファイルを作成する場合、例えば、音楽ＣＤ等の著作物からＭＰ３ファイル形式等に複製することが行われているが、ユーザーが当初から公衆へ送信する目的で複製を行ったときは、私的使用目的ではないため、私的使用目的の複製（同法第３０条第１項）に該当しない。 - 経済産業省

The information processing apparatus includes a receiver 3 for receiving key information for reproducing contents; and a reproduction condition discriminator 201 for discriminating whether or not the key information received by the receiver 3 satisfies a reproduction condition of the contents, and when a result of the discrimination by the reproduction condition discriminator 201 satisfies the reproduction condition of the contents, the contents can be reproduced for a preset time.例文帳に追加

コンテンツを再生するためのキー情報を受信する受信部３と、受信部３で受信したキー情報がコンテンツの再生条件を満足するか否かを判定する再生条件判定部２０１とを備え、再生条件判定部２０１での判定結果が、コンテンツの再生条件を満足する場合は、予め設定された時間、コンテンツを再生可能とにより情報処理装置を構成する。 - 特許庁

The first autonomous action equipment for performing autonomous action based on an autonomous action rule making the state of the autonomous action equipment relevant to action moved in the state is provided with an autonomous action rule transmission means for transmitting at least a part of the autonomous action rule as a reproduced autonomous action rule while referring to a first autonomous action rule memory means for retaining the autonomous action rule.例文帳に追加

自律動作機器の状態と前記状態で発動する動作とを対応付けた自律動作ルールに基づいて自律的な動作を行う第一の自律動作機器が、前記自律動作ルールを保持する第一の自律動作ルール記憶手段を参照し、前記自律動作ルールの少なくとも一部を複写自律動作ルールとして送信する自律動作ルール送信手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The multimedia information file for sale and audition point information indicating a reproducing start point and a reproducing end point for auditions of the multimedia information file are delivered from a transmission device 20, and information terminal equipment 30 receives and stores multimedia information and audition point information, and only a part designated by audition point file of the multimedia information file is reproduced at the time of an audition.例文帳に追加

販売するマルチメディア情報ファイルと、マルチメディア情報ファイルの試聴のための再生開始ポイントおよび再生終了ポイントを示す試聴ポイント情報とを送信装置２０より配信し、情報端末装置３０においてマルチメディア情報および試聴ポイント情報を受信して記憶し、試聴の際に、試聴ポイント情報によって指定された部分のみマルチメディア情報ファイルを再生する。 - 特許庁

The tap coefficient arithmetic circuit 17 optimizes the tap coefficients of the waveform equalizing circuit by batch processing while using the least squares method from a signal sequence reproducing a learning data area recording predetermined data on an optical disk 7 and an ideal value sequence corresponding to this learning data reproducing signal so that the crosstalk component leaked into the reproduced signal of the target track can be efficiently removed.例文帳に追加

タップ係数演算回路１７は、光ディスク７上の予め決められたデータが記録された学習データ領域を再生した信号系列と、この学習データ再生信号に対応した理想値系列から、前記波形等化回路のタップ係数を最小二乗法を用いて一括処理により最適化することにより、目標トラックの再生信号に漏れ込んだクロストーク成分を効率良く除去する。 - 特許庁