「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an authentication key type music reconstruction system capable of shortening a download time for a music file and reducing communication expenses by enabling an original music file of high sound quality to be reproduced with a license key after efficiently downloading the desired music file at a time and reproducing the whole music file with low sound quality and making a judgment.例文帳に追加

希望する音楽ファイルを１回のダウンロードで効率的にでき、その音楽ファイルすべてを低音質で再生して判断してから解除キーによって高音質のオリジナル音楽ファイルを再生できるようにすることにより、音楽ファイルのダウンロード時間の短縮化および通信費の低価格化を図ることができる認証鍵型音楽復元システムを提供する。 - 特許庁

When evaluation data obtained at the cycle of a plurality of ECC blocks recorded per track is larger than that obtained from the ECC block before or after, the control unit 15 judges that the evaluation data are an ECC block having a defect, and obtains optimal recording conditions from remaining evaluation data other than the evaluation data of the reproduced test signal of one track cycle.例文帳に追加

制御部１５は、１トラック当り記録される複数のＥＣＣブロックの周期で得られる評価データが、前後のＥＣＣブロックから得られる評価データよりも大きい時、その評価データをディフェクトが存在するＥＣＣブロックであると判断して、その１トラック周期の再生テスト信号による評価データ以外の、残りの評価データから最適な記録条件を求める。 - 特許庁

To provide a signal processing method, a signal processing circuit and an information recording and reproducing device for presenting a signal with the timing to invert a bit and controlling a bit inverting interval to a specific interval in the information recording and reproducing device, in which the amplitude value of the signal is made discrete and the signal to be recorded and reproduced has only a determined amplitude level.例文帳に追加

本発明の目的は、信号の振幅値を離散化し、記録再生される信号がある決まった振幅レベルのみを持つ情報記録再生装置において、信号をビットが反転するタイミングで表し、かつ、ビット反転間隔をある特定の間隔に制御する信号処理方法及び信号処理回路、情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

When the start of recording of musical sound pattern data is indicated, playing data inputted from an analog input terminal are converted by an A/D converter into digital audio data, which are recorded in a musical sound pattern data storage area of a RAM and reproduced while delayed by the delay time set in the selected and set remixing pattern corresponding to the data section.例文帳に追加

楽音パターンデータの記録開始が指示されると、アナログ入力端子から入力された演奏データは、Ａ／Ｄ変換器を介してデジタルオーディオデータに変換されて、ＲＡＭの楽音パターンデータ格納領域に記録されるとともに、当該データ区間に対応して、前記選択設定されたリミックスパターンに設定された遅延時間だけ、このデジタルオーディオデータが遅延されて再生される。 - 特許庁

When a signal, for representing image information having video information to be displayed on a screen and control information for reproducing the above video information selectively, is recorded on an information recording medium, the above control information, having path information indicating a section to be continuously reproduced, is recorded in the neighbourhood of an entry point in which the reproducing can be performed without using the above image information.例文帳に追加

画面に表示すべきビデオ情報と、上記ビデオ情報を選択的に再生するためのコントロール情報とを有する画像情報を表す信号を情報記録媒体に記録するにあたり、連続して再生すべきセクションを示すパス情報を有する上記コントロール情報を、前画像情報を用いずに再生が可能なエントリポイント付近に記録する。 - 特許庁

The polyester chip having ≤0.015 wt.%/minute reproduced cyclic dimer formation rate in a nitrogen atmosphere at 260°C is obtained by bringing a polyester polymer chip which comprises a trimethylene terephthalate unit as a main repeating unit and is obtained by using a titanium compound as a polycondensation catalyst into contact with a solution of an alkali metal salt having 1 ppm-20 wt.% alkali metal concentration.例文帳に追加

主たる繰り返し単位をトリメチレンテレフタレート単位とし、重縮合反応触媒としてチタン化合物を用いて得られたポリエステルポリマーチップを、アルカリ金属濃度が１ｐｐｍ〜２０重量％の範囲にあるアルカリ金属塩溶液と接触させて、窒素雰囲気下２６０℃における再生環状ダイマー生成速度が０．０１５重量％／分以下のポリエステルチップを得る。 - 特許庁

In the manufacturing method for the light regressive prismatic film, on the surface of which a large number of minute triangular pyramidal shapes are continuously arranged, laser light is shone to a manufacturing mold and the vertical angle of the triangular prism of the film reproduced by the mold so as to calculate the precise vertical angle through the measurement of a projected hexagonal pattern.例文帳に追加

微細な三角錐形状を連続的に多数フィルム表面に配列した光回帰性プリズムフィルムの製造方法において、製造のための金型と金型より複製されたフィルムの三角錐頂角にレーザー光を照射して、投影される六角形状パターンを計測することにより、正確な頂角を算出する事を特徴とした、プリズムフィルム製造方法。 - 特許庁

Then, the reproducer simulates a later stage reverberant sound, by using a speaker installed such that a second filter has the same positional relation as the microphone and a microphone arranged at a position adjacent to the speaker, and by convoluting a second filter coefficient obtained from the impulse response into a sound pickup signal of a reproduction sound field picked up by the microphone as a signal reproduced by the speaker.例文帳に追加

そして、第２フィルタが上記マイクロホンと同じ位置関係となるように設置されたスピーカとそのスピーカと隣接する位置に配置されたマイクロホンとを用いて、そのスピーカで再生する信号として、上記マイクロホンで収音した再生音場の収音信号に上記インパルス応答から求めた第２のフィルタ係数を畳み込むことで後期残響音を模擬する。 - 特許庁

The controller 11 determines whether or not an audio device connected to which input terminal is being reproduced based on the analysis result and the switching signal provided to the sub-switching device 13-2, and outputs, when a signal change from non-reproduction to reproduction is detected, the switching signal designating the input terminal detected to the main switching device 13-1.例文帳に追加

制御部１１はこの解析結果と副切替器１３−２に与える切替信号とに基づいて、どの入力端子に接続されたオーディオ機器が再生中であるか否かを判定し、当該信号が非再生から再生に変化したことを検出すると、主切替器１３−１に対して検出した入力端子を指定する切替信号を出力する。 - 特許庁

The advertisement reproducing system 1 which is connected to a network 300 and includes a communication terminal 200 for requesting and reproducing contents and advertisements, includes an advertisement reproduction selecting portion 120 which makes the user who operates the communication terminal 200 select whether the advertisement is reproduced compulsorily or with an optional timing after a content and an advertisement are requested from the communication terminal 200.例文帳に追加

ネットワーク３００に接続され、コンテンツ及び広告の要求、再生を行う通信端末２００を備えた広告再生システム１において、通信端末２００からコンテンツ及び広告が要求された後、広告を強制的に再生するか、任意のタイミングで再生するかを通信端末２００を操作するユーザに選択させる広告再生選択部１２０を有している。 - 特許庁

An information processor has a removable recording medium where a ciphered information signal is recorded, a means of connecting with a means of sending additional information through the line when the information signal is reproduced, a means of receiving reproduction condition information from the means of sending the additional information, and a means of deciphering the information signal on the basis of the reproduction condition information and reproducing the information signal.例文帳に追加

暗号化された情報信号が記録された着脱可能な記録媒体と、情報信号の再生時に回線を介して付加情報を送る手段に接続する手段と、付加情報を送る手段から再生条件情報を受信する手段と、再生条件情報に基づいて情報信号の暗号を解除して情報信号を再生する手段とを有する。 - 特許庁

At least data (DU) for introduction which introduce contents and data (DU) which specify contents in remote control are provided for a remote control device 7, and a list of contents which can be reproduced is displayed by data (DU) for introduction, and selection of contents is accepted by this display, and a remote control signal is outputted by data (DU) specifying contents.例文帳に追加

本発明は、少なくともコンテンツを紹介する紹介のデータ（ＤＵ）と遠隔制御においてコンテンツを特定するデータ（ＤＵ）とを遠隔制御装置７に提供し、またこの紹介のデータＤＵにより再生可能なコンテンツの一覧を表示し、この表示によりコンテンツの選択を受け付けて、コンテンツを特定するデータ（ＤＵ）により遠隔制御信号を出力する。 - 特許庁

The READ DATA signal of a read circuit is not directly inputted to a flexible disk controller 2, it is decided that adjacent pulses are joined when a READ DATA pulse width is long, and the signal is inputted to the flexible disk controller 2 via a circuit (READ DATA pulse shaping circuit 3) which outputs a separated and reproduced pulse by narrowing the pulse width.例文帳に追加

リード回路のＲＥＡＤ ＤＡＴＡ信号を直接フレキシブル・ディスク・コントローラー２に入力せず、ＲＥＡＤ ＤＡＴＡパルス幅が長い場合には隣接するパルスがくっついてしまったと判断して、パルス幅を狭くして分離、再生したパルスを出力する回路（ＲＥＡＤ ＤＡＴＡパルス整形回路３）を介してフレキシブル・ディスク・コントローラー２に入力させるようにする。 - 特許庁

To provide an image quality control system and an image quality control method which exclude factors of degradation in image quality by not requiring signal embedding processing and manage whether images reproduced on the basis of image information which a prescribed terminal has received through a communication network are disordered or not without restrictions on image distribution systems.例文帳に追加

信号を埋め込む処理を必要としないことにより、画質の劣化要因を排除するとともに、映像配信方式が限定されることなく、所定の端末が通信回線網を介して受信した映像情報に基づいて再生される映像が乱れていないかを管理することができる映像品質管理システム、及び、映像品質管理方法を提供する。 - 特許庁

The automatic accompaniment device has a storage means, which stores accompaniment style data including basic accompaniment data for an automatic accompaniment and replacing accompaniment data to be reproduced, replacing the basic accompaniment data and a reproducing means which reproduces the basic accompaniment data, while replacing part of them with the replacing accompaniment data as a reproducing means for reproducing the accompaniment style data.例文帳に追加

自動伴奏装置は、自動伴奏の為の基本伴奏データと、前記基本伴奏データに替えて再生される差し替え伴奏データとを含む伴奏スタイルデータを記憶する記憶手段と、前記伴奏スタイルデータを再生する再生手段であって、前記基本伴奏データの内の一部を、前記差し替え伴奏データにて差し替えて再生する再生手段とを有する。 - 特許庁

In the case of recording nature information, quality deterioration information is provided to the nature information, the quality deterioration information is superimposed on the nature information and the resulting information is recorded, and in the case of reproducing the recorded nature information, the nature information is reproduced by eliminating the quality deterioration information superimposed on the nature information by a preset elimination method.例文帳に追加

自然情報を収録する際には、当該自然情報に品質劣化情報を付与し、前記自然情報に前記品質劣化情報を重畳させて収録し、収録された自然情報を再生する際には、予め設定された除去方法に基づいて前記重畳された品質劣化情報を除去することにより前記自然情報を再生する。 - 特許庁

To provide an image correction device setting most suitable exposure of a zoom display image and a non-mask area image and achieving vivid image display, when zoom processing or mask processing is necessary for an output image from an image pickup device such as an image display device or an image monitoring recorder or a reproduced image of an image recorder.例文帳に追加

本発明の目的は、映像表示装置や映像監視記録装置のような撮像装置からの出力映像や、映像記録装置の再生映像に対してズーム処理あるいはマスク処理が必要な場合において、ズーム表示映像、非マスク領域映像の露出を最適な状態にすることができ、さらに鮮明な映像表示を可能とする映像補正装置の提供である。 - 特許庁

Then, when one of the embroidery data is selected by the user, the category information added to the selected embroidery data is read (S1), the multimedia information belonging to the category specified by the category information is selected, and the multimedia information to be actually reproduced from the selected multimedia information and the order of reproduction are determined (S2).例文帳に追加

そして、刺繍データの内の１つが使用者によって選択されると、選択された刺繍データに付加されているカテゴリ情報が読み出され（Ｓ１）、このカテゴリ情報により指定されているカテゴリに属するマルチメディア情報が選定されて、選定されたマルチメディア情報の中から実際に再生されるマルチメディア情報及び再生される順番が決定される（Ｓ２）。 - 特許庁

A DVD recorder 10 is provided with a DV decoder 16 converting a video signal reproduced from a DV tape to a video signal of ITU-R BT.601, a MPEG encoder 17 encoding the video signal of ITU-R BT.601 to a MPEG-2 data stream, and a drive unit 23 recording the MPED-2 data stream in a DVD disk 1.例文帳に追加

本発明のＤＶＤレコーダ１０は、ＤＶテープから再生されたビデオ信号をＩＴＵ−Ｒ ＢＴ．６０１のビデオ信号に変換するＤＶデコーダ１６と、ＩＴＵ−Ｒ ＢＴ．６０１のビデオ信号をＭＰＥＧ−２データストリームに符号化するＭＰＥＧエンコーダ１７と、ＭＰＥＧ−２データストリームをＤＶＤディスク１に記録するドライブ装置２３とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of recording and reproducing in an assumed high density by using a violet laser having a wavelength λ1: 390 to 430 nm and obtaining a recorded or reproduced image for satisfying DVD standards and/or CD standards and to provide a recorder capable of manufacturing a highly minute image by a single violet laser and the DVD and/or the CD.例文帳に追加

波長λ１：３９０〜４３０ｎｍの青紫色レーザーを用いて想定の高密度記録および再生が可能であり、かつ、ＤＶＤ規格および／またはＣＤ規格を満足する記録再生信号を得ることができる光記録媒体、および、青紫色レーザー単体により高精細録画と、ＤＶＤおよび／またはＣＤの作製とが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

Then a correlation processing part 33 detects the correlation between examined content reproduced data RCT and difference data DIF read out of a database 25, judges whether there is a difference due to variance characteristic of recording sensitivity from the correlation, and verifies which of a plurality of legally copied films CF the examined film RB is based upon according to the result of the judgment.例文帳に追加

そして、相関処理部３３において、被検コンテンツ再生データＲＣＴと、データベース２５から読み出した差分データＤＩＦとの相関を検出し、その相関を基に、記録感度の固有のバラツキに起因する差異があるか否かを判断し、その判断の結果を基に、被検フィルムＲＦが複数の合法複製フィルムＣＦのうちいずれを基に得られたかを検証する。 - 特許庁

To provide a video seek control method for a video reproduction system, in which a controller corrects the reproduction position to the nearest I-frame position when the video is not reproduced from the I-frame, so that an actual seek position may not shifted from a seek position instructed by the controller in seeking, when a reproduction command is issued.例文帳に追加

制御部があらかじめ映像のＩフレームの位置を知っておき、再生命令を出す際にその位置がＩフレーム位置でない場合には前後真近のＩフレーム位置に補正することにより、シーク時の映像（実際のシーク位置）と描画システム（制御部が指令するシーク位置）との間でズレが生じないようにした映像再生システムにおける映像シーク制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a coded data recording apparatus and a coded data recording method capable of reproducing an image without image irregularities even when individual recording media are independently reproduced in division recording wherein coded data generated by using a moving picture coding system including intra-picture coding and inter-picture prediction coding are dividedly recorded on a plurality of the recording media.例文帳に追加

本発明は、ピクチャ内符号化とピクチャ間予測符号化とを含む動画像符号化方式を用いて生成された符号化データを複数の記録媒体に分割して記録する分割記録において、個々の記録媒体を独立して再生した場合においても画像の乱れのない再生を可能とする符号化データ記録装置、及び符号化データ記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor capable of reproducing a dot latent image on the organic photoreceptor formed by an image exposure light source, such as a semiconductor laser, as the toner image onto the organic photoreceptor with high minuteness and faithfully transferring the reproduced toner image to the transfer medium, a process cartridge using the organic photoreceptor, an image forming method, and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、半導体レーザ等の像露光光源で形成された有機感光体上のドット潜像を有機感光体上に高細密にトナー像として再現し、該再現されたトナー画像を転写媒体に忠実に転写できる有機感光体及び該有機感光体を用いたプロセスカートリッジ、画像形成方法及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The first hologram and second hologram multiply recorded in the hologram recording medium 2 are used for the phase conjugate reproduction, and the reproduced light is made to interfere in a hologram recording layer 4 formed on the surface of the optical device 3 as the object for correction to record a third hologram as the correction of the optical device 3 as the object for the correction to the master.例文帳に追加

そして、このホログラム記録媒体２に多重記録された第１のホログラムと第２のホログラムとを位相共役再生して、その再生光を補正対象の光学素子３の表面に形成されたホログラム記録層４中で干渉させ、このホログラム記録層４に、補正対象の光学素子３のマスタに対する補正分である第３のホログラムを記録する。 - 特許庁

At reproduction, reproduced data in each area of the recording medium are extracted and decoded and filters 126, 127 and an adder circuit 128 add low frequency data among plural frequency bands to the low and an adder circuit 125 adds the low-frequency information and data of plural frequency bands to obtain high definition image data.例文帳に追加

再生時には、記録媒体の各エリアの再生データが抽出され復号された後、フィルタ１２６、１２７、加算回路１２８により、上記低域情報に上記複数の周波数帯域のうちの低域データが加算されると共に、加算回路１２５により、上記低域情報と上記複数の周波数帯域のデータとが加算されることにより、高精細画像データを得ることができる。 - 特許庁

A print platform includes: a plurality of marking engines 20 that process jobs; a marking engine analyzer (analysis component) 14 that determines image quality defects of the marking engine; and a scheduler 18 that creates a plan to process a job with the marking engine based on each image quality defect of the marking engine in order to minimize visibility of the defects in images reproduced by the marking engine.例文帳に追加

印刷プラットフォームは、ジョブを処理する複数のマーキングエンジン２０と、マーキングエンジンの画質欠陥を判断するマーキングエンジンアナライザ（分析コンポーネント）１４と、マーキングエンジンにより複製された画像における欠陥の可視性を最小にするように、マーキングエンジンの各々の画質欠陥に基づいて、マーキングエンジンによってジョブを処理する計画を生成するスケジューラ１８と、を含む。 - 特許庁

When the setting condition at that time is reproduced, an operation display section displays a list of the reduced images, and when a concerned reduced image is selected, the setting of the image forming apparatus is switched according to the setting information in cross-reference with the selected reduced image.例文帳に追加

画像読み取りや印刷を行ったときの画像を縮小した縮小画像と、そのときの設定条件を関連付けて格納しておき、このときの設定条件を再現していときは、操作表示部にこの縮小画像の一覧を表示し、該当するものを選択すると、その選択された縮小画像と関連付けられ設定情報に従い、画像形成装置の設定が切り替わる。 - 特許庁

A cell-phone unit 1 includes a content reproduction part 30 which continuously reproduces the terminal storage content which is stored in the local environment and the streaming content, and a streaming data look-ahead part 34 which precedingly obtains streaming content to be reproduced next from a streaming content distribution server 52 to buffer it during reproduction of the terminal storage content.例文帳に追加

本発明の携帯電話装置１は、ローカル環境に保存済の端末保存コンテンツと、ストリーミングコンテンツとを続けて再生するコンテンツ再生部３０を備えている携帯電話装置１であって、端末保存コンテンツの再生中に、次に再生するストリーミングコンテンツをストリーミングコンテンツ配信サーバ５２から先行取得してバッファリングするストリーミングデータ先読部３４を備えている。 - 特許庁

The disk reproducing device is equipped with a reproduced disk number detecting means 17 which detects the number of the selected disk and a disk decision result storage means 12 which decides the detected disk by a disk decision means 10 and stores the decision result; when the disk stored in the disk decision result storage means 12 is selected again, the stored information is used to set reproduction conditions.例文帳に追加

選択したディスクのナンバーを検知する再生ディスクナンバー検知手段１７と、検知されたディスクをディスク判別手段１０で判別し、判別結果を記憶するディスク判別結果記憶手段１２とを備え、ディスク判別結果記憶手段１２に記憶されたディスクが再度選択されたときは記憶されている情報を利用して再生条件を設定する。 - 特許庁

If the recording/reproducing condition obtained on the basis of a recording and reproducing device itself for recording or reproducing is not recorded, information is recorded or reproduced on the basis of the recording/reproducing condition obtained on the basis of another recording and reproducing device, for example, of the same type or the same maker having recording and reproducing characteristics approximating those of that recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生しようとする記録再生装置そのもので求めた記録再生条件が記録されていない場合、例えば同じ型式の記録再生装置または同じ製造者の記録再生装置といった、前記記録再生装置に近い記録再生特性を有する記録再生装置で求めた記録再生条件に基づいて、情報の記録または再生を行う。 - 特許庁

A specified signal is recorded on a magneto-optical recording medium 10, and the magneto-optical recording medium 10 is irradiated by the laser beam, the intensity of which is changed, from an optical head 30 to reproduce the recorded signal, and the waveform interference is eliminated by changing the equalizer coefficient of the equalizer 95 when each waveform interference of the signal reproduced by changing the intensity of the laser beam is eliminated.例文帳に追加

光磁気記録媒体１０に所定の信号を記録し、光学ヘッド３０から強度を変化させたレーザ光を光磁気記録媒体１０に照射して記録信号を再生し、レーザ光の強度を変化させて再生した再生信号の各々の波形干渉を除去する際にイコライザ９５のイコライザ係数を変化させて波形干渉を除去する。 - 特許庁

This device is characterized by having a means for recording screen information along with existing window information, when the screen information is recorded, a means for automatically changing record domains in response to changes in the window information, and a means for extracting a sequence of domains displayed by application as screen information from the recorded window information and screen information to create screen information to be reproduced.例文帳に追加

画面情報を記録する際に存在しているウインドウ情報を画面情報と共に記録する手段と、ウインドウ情報の変化に応じて記録領域を自動変更する手段と、記録したウインドウ情報と画面情報の中から、アプリケーションが表示した一連の領域を画面情報として取り出し、再生用の画面情報を作成する手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the title is reproduced and the reproduction elapsed time becomes the caption display start time, the caption information and caption position information are read out of the flash memory, and the display of the caption shown by the caption information is started at a position shown by the caption position information on the reproduction screen and the display of the caption is finished when the reproduction elapsed time becomes the end time of the caption display.例文帳に追加

そのタイトルが再生されると、再生経過時間が字幕表示開始時間になったときにフラッシュメモリから字幕情報と字幕位置情報を読み出して字幕情報が示す字幕を再生画面上の字幕位置情報が示す位置に表示を開始させ、再生経過時間が字幕表示終了時間になったときに字幕の表示を終了させる。 - 特許庁

To solve such problem that reproduced sounds of high tone quality and high fidelity are unable to obtain due to the deterioration of resolution and localization of the sound is not obtained, and the dissatisfaction in the presence due to the unnatural sound is generated, by realizing a reference frequency generator for clock generator, which is excellent in a jitter and wander as a reference oscillator for digital audio and also excellent as the music use.例文帳に追加

デジタルオーディオ用基準発振器として、ジッタ及びワンダともに優れ、且つ音楽用として優れたクロックジェネレータ用基準周波数発生器を実現する事により、音の分解能劣化及び定位性劣化などによる高音質及び高忠実度な再生音が得られず、不自然な音による臨場感に不満が発生する問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication method, and a program that can easily reproduce data matching the stream of a musical piece even when the musical piece varies in tempo like a live performance, make it possible to communicate with another user, and provides the communication with a small sense of incompatibility even when data are reproduced while matching the stream of the musical piece.例文帳に追加

ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れにあわせたデータの再生を簡単に行うことができるとともに、他の利用者とコミュニケーションをとることも可能にし、楽曲の流れにあわせたデータの再生時においても、違和感の少ないコミュニケーションを行うこともできる通信装置、通信方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A parking condition when a vehicle was parked in a traveling process where the vehicle traveled a predetermined distance and more in the past is acquired, a scheduled traveling route from a departure place of the vehicle up to a destination is acquired, an area in which the parking condition may be reproduced in the traveling process of the scheduled traveling route is estimated, and map updating information in the estimated area is acquired.例文帳に追加

過去に車両にて所定距離以上走行した場合の走行過程において前記車両が駐車された場合の駐車条件を取得し、前記車両の出発地から目的地までの走行予定経路を取得し、前記走行予定経路の走行過程において前記駐車条件が再現される領域を推定し、前記領域の地図の更新情報を取得する。 - 特許庁

Article 16 The authorship of a cinematographic work shall be attributed to those who, by taking charge of producing, directing, filming, art direction, etc., have creatively contributed to the creation of such cinematographic work as a whole, excluding, however, authors of novels, [play/film] scripts, music or other works adapted or reproduced in such cinematographic work; provided, however, that the foregoing shall not apply where the provisions of the preceding Article are applicable. 例文帳に追加

第十六条　映画の著作物の著作者は、その映画の著作物において翻案され、又は複製された小説、脚本、音楽その他の著作物の著作者を除き、制作、監督、演出、撮影、美術等を担当してその映画の著作物の全体的形成に創作的に寄与した者とする。ただし、前条の規定の適用がある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A servo controller decoder 204 obtains bit rate information from compressed digital data recorded in a disk 100, specifies a reproduction starting position based on the obtained bit rate information and currently reproduced reproduction time information obtained by a microcomputer 203, and repeat an operation to read the compressed digital data of the disk from the specified reproduction position for reproduction for every unit time.例文帳に追加

サーボコントローラ・デコーダ２０４は、ディスク１００上に記録されたデジタル圧縮データ内のビットレート情報を取得し、取得したビットレート情報とマイクロコンピュータ２０３が取得した再生動作中の現在の再生時間情報とに基づいて再生開始位置を特定し、特定した再生開始位置からディスク上のデジタル圧縮データを読み出して再生する動作を単位時間毎に繰り返す。 - 特許庁

The drive 7 generates a noise signal based on the seed data SEED and key data K_EN read out of the recording disk DISK, detects the correlation between the noise signal and the reproduction signal S 6 and decides that the content signal CONT 1 is valid and that the content signal CONT 1 outputted from the drive 7 is reproduced when the correlation exceeds the prescribed level.例文帳に追加

ドライブ７は、記録ディスクＤＩＳＫから読み出した種データＳＥＥＤおよび鍵データＫ＿ＥＮを基にノイズ信号を生成し、当該ノイズ信号と再生信号Ｓ６との相関を検出し、その相関が所定のレベルを超えている場合に、コンテンツ信号ＣＯＮＴ１が正当であり、かつ、ドライブ７が出力したコンテンツ信号ＣＯＮＴ１が再生されたと判定する。 - 特許庁

The portable content recording and reproducing device 11 has an insertion button 131 and automatically inserts a title image prepared as content data to be inserted in external storage media 21 into content data being recorded or reproduced at the current recording position or reproduction position when the insertion button 131 is depressed during the recording or reproduction of the content data.例文帳に追加

携帯型コンテンツ記録再生装置１１には、挿入ボタン１３１が用意されており、コンテンツデータの記録または再生中に当該挿入ボタン１３１が押下操作された場合には、外部記憶メディア２１内に挿入用コンテンツデータとして予め用意されているタイトル画像が、記録または再生中のコンテンツデータの現在の記録位置または再生位置に自動的に挿入される。 - 特許庁

A mobile phone 100 stores the end time of music reproduction in a music reproduction end time storage section 60 if the earphone 7 is connected when a music reproduction end judgment section 50 judges that music reproduction ends, and then outputs reproduced music from a speaker 703 when a predetermined time for reproducing timing after the end time passes.例文帳に追加

携帯電話１００は、音楽再生終了判断部５０により音楽再生の終了が判定された時にイヤホン７が接続されている場合はその終了時刻を音楽再生終了時間記憶部６０に記憶し、その終了時刻から再生するタイミングの時刻が予め定められた時間経過した場合にはスピーカ７０３から再生音楽を出力する。 - 特許庁

A gear 7 for driving the recording medium insertion door 8 of the recording medium recording and reproducing unit which selects the recording medium to be recorded and reproduced by rotating a stocker 1 housing the plural recording media and records and reproduces the recording medium is meshed with one output gear of a planetary gear mechanism 5 and a drive 6 for driving the stocker 1 is meshed with another output gear of the planetary gear mechanism 5.例文帳に追加

複数の記録媒体を収容するストッカー１を回転させることにより記録再生する記録媒体を選択して記録再生する記録媒体記録再生装置において、記録媒体挿入口ドア８を駆動するギア７を遊星歯車機構５の一方の出力ギアと噛合わせ、ストッカー１を駆動するギア６を遊星歯車機構５の他方の出力ギアと噛合わせた。 - 特許庁

Based on predetermined data included in a first image data recorded in a recording medium, an editing position of the first image data is detected (step S602), then the detected image data at the editing position are reproduced on display means (step S603), and then a second image data are recorded in the recording medium from the editing position corresponding to predetermined operation input (step S607).例文帳に追加

記録媒体に記録される第１の画像データに含まれる所定のデータに基づいて、前記第１の画像データの編集位置を検出し（ステップＳ６０２）、検出される前記編集位置の画像データを表示手段上に再生させ（ステップＳ６０３）、所定の操作入力に対応する前記編集位置から第２の画像データを前記記録媒体に記録する（ステップＳ６０７）。 - 特許庁

During reproducing video and audio data recorded on an optical disc, when a CM skip key has been pushed which skips, for a given period of time, reproduction of CM of the reproducing video and audio data, it is judged whether or not the CM skip key has been pushed for a given period of time or longer, the video and audio data recorded on the optical disc are reproduced based on the result judged.例文帳に追加

光ディスクに記録されている映像音声データの再生中に、再生中の映像音声データのＣＭの再生を所定時間スキップするＣＭスキップキーが押されたとき、ＣＭスキップキーが所定時間以上長押しされたか否かを判別して、その判別結果に基づいて光ディスクに記録されている映像音声データを再生するようにする。 - 特許庁