「Reproduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(519ページ目) - Weblio英語例文検索

The image display device of this invention comprises: a human detection sensor (101) for detecting the presence or absence of a viewer; and a CPU (105) which when the human detection sensor detects the absence of the viewer, controls the image display device to shift to the viewer absence mode for stopping the display or reproduction of images.例文帳に追加

本発明に係る映像表示装置は、視聴者の存在または不在を検出するための人感センサ部(101)と、該人感センサ部によって視聴者の不在が検出された場合に、前記映像表示装置を映像の表示または再生を停止するための視聴者不在モードに移行するように制御するＣＰＵ(105)とを備える。 - 特許庁

The optical information medium has a light transmissive substrate 1 which transmits light for recording, a groove 3 for tracking formed on the surface of the substrate 1, a recording layer 12 formed on the surface of the substrate 1 with the groove 3 and a reflecting layer 13 formed on the recording layer 12 and reflecting light for recording and reproduction.例文帳に追加

光情報媒体は、記録光を透過する透光性基板１と、この透光性基板１の表面上に形成されたトラッキング用のグルーブ３と、このグルーブ３が形成された透光性基板１の表面上に形成された記録層１２と、この記録層１２の上に形成され、記録、再生光を反射する反射層１３とを有する。 - 特許庁

A central control section 11 controls the recording of the surround sound from a sound collection microphone 20 according to operation situations for sound output, namely when one of music reproduction, television, and radio functions is under operation, when an earphone 6 is being connected, when sound is being outputted to sound output equipment, when sound volume is high, and the like.例文帳に追加

中央制御部１１は、音響出力に関する動作状況として、例えば、音楽再生機能、テレビ機能、ラジオ機能の何れが動作中であるか、イヤホン６が接続されているか、音響出力機器へ音響出力されているか、その音量は高いかなどに応じて、集音マイク２０からの周囲音を記録するか否かを制御する。 - 特許庁

To provide an information signal processor and an information signal processing method capable of performing processing, such as classification, of an inputted information signal, recording the inputted information signal together with an identification information signal and immediately grasping a recorded scene by using the inputted information signal and the identification information signal in a reproduction mode, and to provide an information signal recorder and an information signal recording medium.例文帳に追加

入力された情報信号に対して分類等の処理を行って識別情報信号と共に記録し、再生時にはこれ等を使って記録したシーンをすぐに把握することができる情報信号処理装置、情報信号処理方法並びに情報信号記録装置および情報信号記録媒体を提供するにある。 - 特許庁

To record music to a cassette tape without any break of sound in switching from the side A to the side B and to reproduce pieces of music from an optical disk exactly in the order of those on a recording medium as to a device and a method for recording and reproduction, which record a plurality of pieces of music reproduced from the recording medium to the cassette and the optical disk.例文帳に追加

記録媒体から再生した複数の楽曲をカセットテープと光ディスクとに同時に記録する記録再生装置及び記録再生方法であって、カセットテープには少なくともＡ面からＢ面への切り替えの際に音切れなく楽曲が記録できるとともに、光ディスクから記録媒体の曲順通りに再生が行えるようにする。 - 特許庁

About a program R_PRG to be arbitrated that is executed by input/output processors 24_1 to 24_4, an arbitration program A_PRG that the input/output processor 24_1 executes determines the order of permitting access to RAIDs 10_1 to 10_4 so that an access request associated with a reproduction port P1 is the first to be given permission for access.例文帳に追加

入出力処理装置２４＿１が実行する調停プログラムＡ＿ＰＲＧが、入出力処理装置２４＿１〜２４＿４が実行する被調停プログラムＲ＿ＰＲＧに対して、再生ポートＰ１に対応付けられたアクセス要求に対して最優先でアクセス許可を与えるようにＲＡＩＤ１０＿１〜１０＿４へのアクセス許可順位を決定する。 - 特許庁

In the optical recording medium wherein recording and reproduction are performed by energy beam irradiation, the film deposited on the optical recording medium is formed so as to have fine divisions and a low melting point thin film 2 and a thin film 3 consisting principally of a semimetal element are film-deposited in this order on the surface of a light transmissive information substrate 1 when the films are film-deposited.例文帳に追加

エネルギービームの照射により記録・再生を行う光記録媒体に関し、該光記録媒体上に製膜された膜の形態を微小な区画を形成させるようにし、その製膜に際しては、透光性の情報基板１表面に低融点薄膜２、主に半金属元素からなる薄膜３の順に製膜する。 - 特許庁

On the other hand, the user of the electronic camera 2 accesses a home page opened to public by the server computer 1 to acquire an optional icon image, registers the acquired icon image to be in cross-reference with an optional item (e.g. an item to set a photographing condition or a reproduction condition) and uses the acquired icon image for an icon placed on the menu picture.例文帳に追加

一方、電子カメラ２のユーザは、このサーバコンピュータ１が公開するホームページにアクセスして任意のアイコン画像を入手した後、この入手したアイコン画像を任意の項目（たとえば撮影条件や再生条件を設定するための項目）と対応づけるべく登録して、メニュー画面に配置されるアイコンとして利用する。 - 特許庁

Next, a location of an undestroyed copy from a network is designated, a software command causes an undestroyed segment of a file to be supplied to a storage device of the electronic medium restoring apparatus, and the undestroyed segment is combined with reading, execution and reproduction of the electronic storage medium file so that an output which is not distinguished from the undestroyed file is continuously generated in real time.例文帳に追加

次に、ネットワークからの未破壊のコピーが所在位置を指定され、ソフトウェア命令がファイルの未破壊のセグメントを電子媒体再生装置の記憶装置に供給し、その未破壊のセグメントを電子記憶媒体ファイルの読取り、実行、または再生に組み合わせて、未破壊のファイルと見分けがつかない出力を実時間で連続的に生じさせる。 - 特許庁

A display section 502 displays the list of video objects, a user of the unit uses an input section 503 to select and designate a processing object from the list of the video objects and a control section 505 discriminates video objects to be processed at the same time, when an input source of the designated video object is corrected in accordance with reproduction sequence information stored in a storage device 504.例文帳に追加

表示部５０２にてビデオオブジェクトの一覧を表示し、装置の利用者は入力部５０３にてビデオオブジェクトの一覧から処理対象を選択指定し、制御部５０５は記憶装置５０４に記録された再生順序情報に従って、指定されたビデオオブジェクトの入力素材が修正されたときに同時に処理すべきビデオオブジェクトを判断する。 - 特許庁

The optical disk reproducing device uses a frame synchronization count address conversion decoder 202, a low-order ID address conversion decoder 203, an adder/sbutractor 204, a high-order ID address conversion decoder 205 and an adder 206 and converts information read from an optical disk medium into an absolute storage address of the storage medium so as to store data with a high reproduction capability to the storage medium.例文帳に追加

フレーム同期カウンタ値アドレス変換デコーダ２０２、下位ＩＤアドレス変換デコーダ２０３、加減算器２０４、上位ＩＤアドレス変換デコーダ２０５、加算器２０６を用い、光ディスク媒体から読み取った情報を記憶媒体の絶対的な格納アドレスに変換することにより、再生能力の高いデータを記憶媒体に格納できる。 - 特許庁

A reproduction status of a program recorded by programming repeated recording is stored and when the recorded program is reproduced, a program which is programmed to be recorded is recorded while being overwritten on the recorded program but when the recorded program is not reproduced, separately from the recording area, a new recording area is secured to record the program which is programmed to be recorded.例文帳に追加

繰り返し録画予約により録画した番組の再生状態を記憶し、録画番組が再生されていれば、当該録画番組上に録画予約された番組を上書きして録画し、録画番組が再生されていなければ、当該録画領域とは別に、新たな録画領域を確保して録画予約された番組を録画する。 - 特許庁

When one ringing melody data and one moving image data are arbitrarily set from a plurality of the ringing melody data and a plurality of the moving image data stored in a memory region 491 in the mobile phone, the one ringing melody data and the one moving image data set as reproduction data at the time of receiving the incoming call are stored in a memory region 492 as a set of data.例文帳に追加

携帯電話機において、メモリー領域４９１に記憶された複数の着信メロディーデータ及び複数の動画データから一の着信メロディーデータ及び一の動画データを任意に設定すると、着信時再生データとして設定した一の着信メロディーデータ及び一の動画データは、１組のデータとしてメモリー領域４９２に格納される。 - 特許庁

A nonvolatile memory individually stores the background data and the object data, and in the case of displaying the object data stored in the nonvolatile memory in a standard reproduction mode, an LC 26 displays the object data at a particular magnification (first magnification) depending on an image size of the object data independently of whether or not the background data are not set to the mode.例文帳に追加

背景データと被写体データは個別に不揮発性メモリに格納され、不揮発性メモリに格納された被写体データを標準再生モードで表示するときには、それに背景データが設定されているか否かに係わらず、被写体データの画像サイズによって決まるある特定の倍率（第一の倍率）で被写体データをＬＣＤ２６に表示する。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device which can easily recognize whether the surface temperature of an optical recording medium capable of high multiple recording by a colinear system is outside a predetermined temperature range during recording/reproducing, and attain good reproduction having no image shifting or distortion, an optical recording method and an optical reproducing method.例文帳に追加

前記コリニア方式における高多重記録可能な光記録媒体の表面温度が、記録時及び再生時に所定の温度範囲を逸脱しているか否かを容易に認識することができ、記録及び再生の際に、画像のずれや歪がない優れた再生が得られる光記録再生装置、光記録方法及び光再生方法を提供。 - 特許庁

To reproduce content information under reproduction by a first electric device in a comparatively easy operation or automatically, using a second electronic device, in an electronic device set comprising the first electronic device such that carrying etc. is carried out in a state of including a recording medium to storage content information, and the second electronic device such as an on-board player and a stationary player.例文帳に追加

コンテンツ情報を格納する記録媒体を含んだ状態で持ち運び等される第１電子機器と、車載型プレーヤ、据置型プレーヤ等の第２電子機器とを含んでなる電子機器セットにおいて、第１電子機器で再生中のコンテンツ情報を、比較的簡単な操作により若しくは自動的に第２電子機器で再生する。 - 特許庁

To provide a printing method using VOC (volatile organic compound)-free ink of process four colors capable of widening a color rendering range (gamut) than in a case where Japan color standard ink of ISO standard is printed and to provide a lithographic ink composition useful in a printing method for reproducing a color range infinitely closer to a color reproduction range of (RGB).例文帳に追加

ＩＳＯ規格のジャパンカラー標準インキを印刷した場合よりも、演色領域（ガモット）を広げることができるプロセス４色のＶＯＣフリーインキを使用した印刷方法であり、より「ＲＧＢ」の色再現領域に限りなく近い色領域を再現することのできる印刷方法に使用することができる平版印刷インキ組成物の提供。 - 特許庁

In the case of reproducing a sound source, an HRTF reproduction processing section 120 convolutes the measured HRTF filter coefficient and a filter coefficient used to correct an external auditory transfer function for bringing the external auditory meatus into an open state when the ear insertion type earphone is in use on the signal of the sound source and the speaker unit 220 of the ear insertion type earphone 200 outputs the result.例文帳に追加

音源ソースの再生時には、ＨＲＴＦ再生処理部１２０が音源ソース信号に測定したＨＲＴＦフィルタ係数と挿耳型イヤホンを使ったときに外耳道が開いた状態になるように外耳道伝達関数を補正するフィルタ係数を畳み込み、挿耳型イヤホン２００のスピーカユニット２２０で出力する。 - 特許庁

After instructing the reading of voice data from a prescribed unit area, the reproduction control part instructs the reading of reproducible video data from n unit areas over a first period corresponding to (n+2) times (n: an integer ≥2) the maximum time required for the movement of the head and a second period required for the reading of voice data in a succeeding unit area.例文帳に追加

再生制御部は、所定の単位領域から音声データを読み出す指示をした後、ヘッドが移動に要する最大時間の（ｎ＋２）倍（ｎ：２以上の整数）に相当する第１の時間と、次の単位領域内の音声データの読み出しに要する第２の時間とにわたって再生可能な映像データを、ｎ個の単位領域から読み出すように指示する。 - 特許庁

The optical disk drive reads the access operation identification information, compares it with the access operation identification information that the optical disk drive has and does not access the user data area 222 by means of the optical head, when the access operation identification information in the lead-in area 221 does not correspond to that of the optical disk drive since reproduction or recording compatibility with the optical disk 201 is not given.例文帳に追加

光ディスク駆動装置は、このようなアクセス動作識別情報を読み取り、光ディスク駆動装置の有するアクセス動作識別情報と比較して、対応していない場合には、光ディスク２０１との再生互換性又は記録互換性が取れていないため、ユーザーデータ領域２２２に対する光ヘッドによるアクセス動作を行わない。 - 特許庁

(4) The provision of the preceding paragraph shall not apply with respect to case records which are prepared in the form of audiotapes or videotapes (including objects on which certain matters are recorded by any means equivalent thereto). In this case, upon the request of a party or a third party who has made a prima facie showing of his/her interest with regard to these objects, a court clerk shall permit reproduction thereof. 例文帳に追加

４　前項の規定は、訴訟記録中の録音テープ又はビデオテープ（これらに準ずる方法により一定の事項を記録した物を含む。）に関しては、適用しない。この場合において、これらの物について当事者又は利害関係を疎明した第三者の請求があるときは、裁判所書記官は、その複製を許さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, the standard of management of common farming household in calculation of land-tax was made to be a farming household in which expanded reproduction was done by family-run commercial production and that landlords and tenant farmers were linked by free contract tenant farming; and the increase and decrease of farm rent were legalized on the assumption that the increase and decrease of the rent corresponded to the increase and decrease of land-tax. 例文帳に追加

例えば、地租の算定における一般的な農家の経営の基準を商業生産的な家族経営による拡大再生産が行われている農家とし、また地主と小作人は自由契約による小作関係によって成立しており小作料の増減は地租の増減に対応することを前提として立法された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of manufacturing the reproduced all-solid battery includes a crystallization process of forming a reproduced solid electrolyte layer by crystallizing amorphous Li ion conductive sulfur glass by heating a solid electrolyte layer before reproduction which includes the amorphous Li ion conductive sulfur glass.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、アモルファス状のＬｉイオン伝導性硫化物ガラスを含む再生前固体電解質層を加熱することにより、上記アモルファス状のＬｉイオン伝導性硫化物ガラスを結晶化し、再生化固体電解質層を形成する結晶化工程を有することを特徴とする再生化全固体電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Data from animal studies should provide clear evidence of adverse effects on reproductive function and capacity, or on development in the absence of other toxic effects. If the substance has other toxic effects, its adverse effect on reproduction should not be considered as a secondary non-specific consequence of the other toxic effects.例文帳に追加

動物実験より得られたデータは、他の毒性作用のない状況で性機能および生殖能または発生に対する悪影響の明確な証拠があるか、または他の毒性作用も同時に生じている場合には、その生殖に対する悪影響が、他の毒性作用が原因となった２次的な非特異的影響ではないと見なされるべきである。 - 経済産業省

The creation of the region at job opportunity is attempted by founding the hometown employment reproduction special grant to support the match that creates job opportunity that employs a regional jobseeker etc. based on the inventiveness according to the fact in the region and does, and using the fund etc. made in administrative divisions based on this in the region where the employment unemployment situation is severe.例文帳に追加

雇用失業情勢が厳しい地域において、地域の実情に応じて、その創意工夫に基づく、地域求職者等を雇い入れて行う雇用機会を創出する取組を支援するため、ふるさと雇用再生特別交付金を創設し、これを元に都道府県に造成した基金等を活用することにより、地域の雇用機会の創出を図る。 - 厚生労働省

In the control circuit 101, the plurality of write power current sources generate currents having waveforms corresponding to the respective input control signals WP1on-WP3on, and the plurality of currents output from the plurality of write power current sources and the current output from the reproduction power current source 302 are summed up and output to a semiconductor laser 3.例文帳に追加

制御回路１０１において、複数のライトパワー電流源が各々入力された制御信号ＷＰ1on〜ＷＰ3onに対応する波形を有する電流を生成し、複数のライトパワー電流源から出力された複数の電流と再生パワー電流源３０２から出力された電流とが加算されて半導体レーザ３に出力する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of properly performing recording and/or reproduction of information with high efficiency to three kinds of disks with different recording densities including a high density optical disk, a DVD, and a CD using a bluish purple laser light source even while suppressing occurrence of comatic aberration by tracking and maintaining a compact configuration.例文帳に追加

トラッキングによるコマ収差の発生を抑え、且つコンパクトな構成を維持しながらも、青紫色レーザ光源を使用する高密度光ディスクとＤＶＤとＣＤを含む、記録密度が異なる３種類のディスクに対して高効率で情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When it is necessary to read information recorded on the TOC area of the disk 100 in starting the reproduction of the information from the disk 100 or the recording of the information on the disk 100 next time, a pickup 1 to read the information from the disk 100 is moved to the TOC area of the disk 100.例文帳に追加

次回にディスク１００からの情報の再生あるいはディスク１００への情報の記録を開始するにあたって、ディスク１００上のＴＯＣ領域に記録されている情報を読み取る必要がある状態になるときには、ディスク１００から情報を読み取るピックアップ１を、ディスク１００上のＴＯＣ領域側に移動させる。 - 特許庁

As for recording data or reproduction data for an external recording medium such as a memory card, necessary format conversion, that is, conversion between a data format to be used inside an information processor and a universal data format recognizable in an external information processor is executed by a recording control means as an API instead of application software.例文帳に追加

メモリカード等の外部記録媒体に対する記録データ或いは再生データについて、必要なフォーマット変換、つまり情報処理装置の内部で用いられるデータフォーマットと外部の情報処理装置において認識できる汎用的なデータフォーマットの間の変換を、アプリケーションソフトウエアではなくＡＰＩとしての記録制御手段で実行する。 - 特許庁

When data output from a ring buffer memory 2A to a decoder 5 is halted, music information including data outputted from the ring buffer memory 2A is stored in timing when a reproduction halt key is operated and when output of the halted data to the decoder 5 is restarted, the output is restarted from the stored data.例文帳に追加

デコーダ５に対するリングバッファメモリ２Ａからのデータ出力を一時停止する際に、再生一時停止キーが操作されたタイミングでリングバッファメモリ２Ａから出力されていたデータを含む曲情報を保存記憶し、一時停止していたデータのデコーダ５への出力を再開するとき、保存記憶されているデータから当該出力を再開する。 - 特許庁

The audio data reproducing appliance comprises a light receiving element, a means for displaying, a means for reproducing the audio data, and a means for controlling the display of information relating to the reproduction of the audio data from the means for reproducing on the means for displaying and switching a displaying modes depending on received light by the light receiving element.例文帳に追加

受光素子と、表示手段と、オーディオデータを再生する再生手段と、上記再生手段によるオーディオデータの再生に関わる情報を上記表示手段に表示させる手段であって、その表示の態様を上記受光素子が受光した光に応じて切り換える制御手段とを備えることを特徴とするオーディオデータ再生装置とする。 - 特許庁

The kind of a defect is detected, and signal processing is performed according to this defect, by providing an information processor with an envelope detection part 11 for detecting an envelope of a reproduction RF signal, and a defect detection device 1 comprising a three-block configuration for classifying the defects into a micro defect, a degenerated defect, and a difference defect.例文帳に追加

再生ＲＦ信号のエンベロープを検出するエンベロープ検出部１１と、ディフェクトをマイクロディフェクト、縮退ディフェクト、及び差分ディフェクトの３種類に分類するための３つのブロック構成とを備えたディフェクト検出装置１を情報処理装置に設けることにより、ディフェクトの種類を検出し、このディフェクトに応じた信号処理を実行する。 - 特許庁

The NOx sensor diagnostic device, provided in an exhaust pipe 102 of an engine E, and diagnoses the NOx sensor 110 to detect the density of NOx in an exhaust gas, includes a diagnosis prohibition determination part 4 for prohibiting diagnosis of the NOx sensor 110 during reproduction of a DPF (diesel particulate filter), during operation of PTO (power take off), or during operation of an exhaust brake.例文帳に追加

エンジンＥの排気管１０２に設けられ、排気ガス中のＮＯｘ濃度を検出するＮＯｘセンサ１１０を診断するＮＯｘセンサ診断装置において、ＰＦ（ディーゼルパティキュレートフィルター）再生時、ＰＴＯ（パワーテイクオフ）作動時、あるいは排気ブレーキ作動時には、ＮＯｘセンサ１１０の診断を禁止する診断禁止判定部４を備えたものである。 - 特許庁

To an optical recording medium comprising optical irradiation position control tracks or virtual tracks formed of guide marks in an optical recording medium surface, two or more recording marks are formed in one track groove part or between the grooves, or in a virtual track groove part or between the grooves in a different direction to the traveling direction of the light at the time of reproduction.例文帳に追加

光記録媒体面内の光照射位置を制御するトラックあるいは案内マークにより形成される仮想トラックを有する光記録媒体に対し、１つのトラック溝部もしくは溝間、あるいは仮想トラック溝部もしくは溝間に再生時の光の進行方向に対して、異なる方向に複数の記録マークを形成する。 - 特許庁

To increase the restorability in reproduction of data recorded on a recording medium by properly selecting retry processing as to an image data recording device which selects skip recording processing and drop recording processing as the retry processing in case of a failure in writing processing of MPEG-based encoded image data to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対し、ＭＰＥＧ方式の符号化画像データの書込処理に失敗したときに、リトライ処理としてスキップ記録処理およびドロップ記録処理のうちの一方を選択するようにした画像データ記録装置において、リトライ処理を適正に選択できるようにし、もって、記録媒体に記録したデータを再生する際の復元性が高くなるようにする。 - 特許庁

An alarm clock having an alarm reproducing means for reproducing acoustic data at prescribed date and time has an analysis means for analyzing a file name or a path name of acoustic data and a reproduction control means that selects acoustic data for the alarm reproducing means to reproduce or sets alarm date and time based on an analysis result by the analysis means.例文帳に追加

所定の日時に音響データの再生を行うアラーム再生手段を有するアラーム時計において、音響データのファイル名又はパス名を解析する解析手段と、この解析手段の解析結果に基づいてアラーム再生手段が再生する音響データの選択又はアラーム日時の設定を行う再生制御手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a broadcast program production method enabling shortened program editing time with time code preservation and reading means, preventing the editing tool use from being limited to the first program production apparatus, and enabling easy confirmation of the time elapse and the reproduction time of the program by preserving and reading only the desired time code.例文帳に追加

タイムコードの保存と読込を可能にして番組編集時間を短縮し、更に編集ツールの使用が最初の番組制作装置のみに限定されないようにし、更に所望のタイムコードだけを保存、読込できるようにして、番組の時間経過や再生時間を容易に確認できるようにする番組制作方法を提供すること。 - 特許庁

The portable terminal includes a communication part for server which accesses the server to acquire the data body and additional data; an additional data storage part which stores the additional data; a reproduction display part which reproduces the content data; and a communication part for terminal which communicates another communication terminal having acquired the additional data and acquires the additional data from the another communication terminal.例文帳に追加

携帯端末は、サーバにアクセスし、データ本体及び付加データとを取得するサーバ用通信部と、付加データを記憶する付加データ記憶部と、コンテンツデータを再生する再生表示部と、付加データを取得している他の通信端末と通信を行い、当該他の通信端末から付加データを取得する端末用通信部とを有する。 - 特許庁

A contribution data extracting unit extracts, from pulse compression data including information which contributes to reproduction of each point on a reproduced image, contribution data which contributes to formation of a reproduced image of picture elements included in an observation target area for each picture element every time when a data input unit 6 inputs the pulse compression data without waiting for all the pulse compression data to be input.例文帳に追加

寄与データ抽出部は、再生画像の各点の再生に寄与する情報を含んだパルス圧縮データが全て入力されることを待つことなく、データ入力部６がパルス圧縮データを入力する度に、観測対象範囲に含まれる画素毎に、その画素の再生画像の生成に寄与する寄与データをパルス圧縮データから抽出する。 - 特許庁

By a controller 8, when an optical disk 10 is inserted, the prescribed position of this optical disk in the area exclusive for the information reproduction is reproduced, and when a partial ROM discriminator is not recorded or a discriminator different from this partial ROM discriminator is recorded, the recording and reproducing operations with respect to the information recordable/reproducible area are inhibited.例文帳に追加

コントローラ８は、光ディスク１０が挿入されたとき、その光ディスクの情報再生専用領域の所定位置を再生し、パーシャルＲＯＭ識別子が記録されていないとき又はそのパーシャルＲＯＭ識別子とは異なる識別子が記録されているときには、情報記録再生可能領域に対する記録及び再生を禁止する。 - 特許庁

The electronic apparatus system 1 comprises a recording medium 3 for recording key information such as decryption key information for decrypting encrypted data such as music and an electronic apparatus such as a reproducing apparatus 2 including a means for acquiring the encrypted data and controlling the reproduction of the encrypted data on the basis of the key information, the recording medium 2 and the reproducing apparatus 2 being provided separately.例文帳に追加

電子機器システム１は暗号化されたデータ例えば楽曲等を復号化する鍵情報例えば解読鍵情報等を記録する記録媒体３と、その暗号化されたデータを入手し鍵情報に基づき暗号化されたデータの再生を制御する手段を有する電子機器例えば再生装置２とを別々なものとした。 - 特許庁

When a video recording data file is managed as a block on the HDD, a device is in an initialization time of start, when the bit map table on a memory for managing a space of the block on the HDD is made, if initialization of required hardware and software is finished and video recording data can be reproduced, the control part receives reproduction of video recording.例文帳に追加

録画データファイルがＨＤＤ上のブロックとして管理されているときに、装置起動の初期化時であって、ＨＤＤ上のブロックの空きを管理するためのメモリ上のビットマップテーブルを作成しているときに、必要なハードウェアとソフトウェアの初期化が終了して録画データが再生可能になっていれば、制御部は、録画の再生を受け付ける。 - 特許庁

When a menu/OK button is pressed down to output a still picture extraction command during this moving picture reproduction, still picture data just before, just after or around the moment the still picture extraction command is inputted are extracted from the moving picture data for several frames as well as still picture data at the moment the still picture extraction command is inputted in a prescribed interval.例文帳に追加

この動画再生中にメニュー／ＯＫボタンを押して静止画抽出指令を出すと、その静止画抽出指令が入力された瞬間の直前、直後又は前後の静止画データが、静止画抽出指令が入力された瞬間の静止画データと共に所定コマ数分、所定間隔をもって動画データから抽出される。 - 特許庁

To shorten the time from the selective input of a music to the repro duction of the music by a KARAOKE machine by reading data of a moving picture and music out of a fixed disk, and restoring and displaying the data in order according to a reproduction speed when the music is reproduced.例文帳に追加

カラオケ機において、曲選択から再生開始までの時間を短縮すること、新曲配布を迅速かつ低コストで実現すること、新曲配布に際して新曲を受け取るカラオケ機と、そうでないカラオケ機を発信側で選択できること、動画像が美しく変化に富んでいること、入力端末が直観的で使いやすいことが本発明の課題である。 - 特許庁

When a distribution request is made from a reproducing device, the server device retrieves a title having the same area and state from the reproduction history information on the basis of the preset area information (location area) and state information (target state type) in accordance with the reproducing device, selects a content on the basis of the result, and distributes it to the reproducer side.例文帳に追加

再生装置からの配信要求があった場合、サーバ装置はその再生装置に対応して予め設定されたエリア情報（所在エリア）と状態情報（ターゲット状態タイプ）とに基づき、再生履歴情報からエリアと状態とが一致するとされるタイトルを検索し、その結果に基づきコンテンツを選択してそれを再生装置側に配信する。 - 特許庁