「Reserving」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A required data buffer plane number monitor/calculation circuit 36 calculates the required number of planes (number of segments) of a data buffer from the lengths of packets included in head cell data, and a packet reception enable discriminating/buffer plane number reserving circuit 48 compares it with a remaining buffer quantity.例文帳に追加

必要データバッファ面数監視／算出回路３６において、先頭のセルデータに含まれるパケット長から必要なデータバッファの面数（セグメント数）を算出し、パケット受信可判定／バッファ面数確保回路３８において残バッファ量と比較する。 - 特許庁

Accordingly, air inside the hot-reserving compartment passes through the duct formed inside the shelf poles 63 downward via the plurality of openings 64 on the shelf poles 63, and flows into the intake channel on both end sides of the partition board 53.例文帳に追加

従って、温蔵室内の空気は、棚柱６３の複数の開口部６４を介して、棚柱６３の内部に形成されたダクトを下方に向かって通過すると、仕切板５３の両端側において、吸込流路に流入することができる。 - 特許庁

To provide an electronic key system for a vehicle, a reservation server, a vehicle sharing system, and an unlocking method which permits return of the vehicle even if vehicle used time exceeds the reserved use time in the vehicle sharing system allowing users to share one vehicle by reserving it for use.例文帳に追加

一台の車両を予約して利用する車両共用システムにおいて、予約した利用時間を超過しても車両の返却が可能な車両用電子キーシステム、予約サーバ、車両共用システム及び解錠方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, a ball receiving part 102 for receiving the ball B in the ball passage is formed on the top surface of each rotary body 100, and a ball reservoir part 103 is formed in each ball receiving part 102 for reserving the ball B releasably.例文帳に追加

また、対の回転体１００の上面には、球通過経路の球Ｂを受ける球受け部１０２がそれぞれ形成されるとともに、これら球受け部１０２には球Ｂを解放可能に保留する球保留部１０３がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

To provide a granular powder lorry capable of easily discharging grains in transferring and discharging them out of a reservoir tank after temporarily reserving them in the reservoir tank to reserve the grains by placing them on a load carrying platform of a truck and simplifying loading and unloading of them to and from the load carrying platform.例文帳に追加

トラックの荷台へ載置して、穀粒を貯留する貯留タンクへ一時貯留した後に、機外へ移送排出するときに、簡単に排出することができると共に、荷台への積みおろしが簡単にできるようにしようとするものである。 - 特許庁

To greatly facilitate re-input operation in case of a failure in transfer and music selecting operation for successively reserving songs that the same singer has while providing a function of evading the trouble of repetitive reservation result from the double depression of a transfer key.例文帳に追加

転送キーの２度押しによる重複予約の不都合を回避する機能を備えつつ、転送が失敗したときの再入力操作、および同じ歌手の持ち歌の中から連続予約を行う場合の選曲操作を大幅に簡便化させる。 - 特許庁

The server SV also comprises a preservation control part reserving use of the printer devices A, B, C, etc. by the operator terminals Oa, Ob, Oc, etc. based on reservation information containing use times of the printer devices A, B, C, etc. transmitted from the operator terminals Oa, Ob, Oc, etc.例文帳に追加

サーバＳＶはまた、オペレータ端末Ｏａ、Ｏｂ、Ｏｃ…から送信された、プリンタデバイスＡ、Ｂ、Ｃ…の使用時間を含む予約情報に基づいて、オペレータ端末Ｏａ、Ｏｂ、Ｏｃ…によるプリンタデバイスＡ、Ｂ、Ｃ…の使用を予約する予約制御部を備える。 - 特許庁

The information reserving server 6 generates correction data for the purpose that the encryption key 12 is generated from the encryption key 11 and the encryption key 11 is generated from the encryption key 12, by calculating the exclusive logical sum of the encryption key 11 and the encryption key 12.例文帳に追加

情報保管サーバ６は、暗号鍵１１から暗号鍵１２の生成と暗号鍵１２から暗号鍵１１の生成とを行うための補正データを暗号鍵１１と暗号鍵１２との排他的論理和を演算することによって生成する。 - 特許庁

The fuel passage 52 of the valve seat 5 is composed of a linear passage 523 positioned at the lower part of a fuel reserving chamber 44, and a curved passage 524 continued from the linear passage 523 for injecting the fuel in the direction oblique to a central shaft 324 of a valve element 32.例文帳に追加

弁座５の燃料通路５２は、燃料溜室４４の下手に位置する直状通路部５２３とそれに続き、燃料を弁体３２の中心軸３２４に対して傾斜した方向に噴射させる湾曲通路部５２４とからなる。 - 特許庁

A liquid ejection apparatus 1 includes on the back thereof a waste liquid unit 21 for reserving ink wastefully ejected from a recording head, and a rear unit 16 for opening and closing an opening from which a paper transportation path is exposed, wherein the waste liquid unit and the rear unit are provided in a detachable manner.例文帳に追加

インクジェットプリンター１は、装置背面に、記録ヘッドから打ち捨てられたインクを貯留する廃液ユニット２１と、用紙搬送路を露呈させる為の開口を開閉する背面ユニット１６と、をそれぞれ着脱可能に備えている。 - 特許庁

An adiabatic heat reserving material 12 is disposed in the interposed layer space 11, a portion of a heat conduction unit 3 is disposed in a housing space 13 of the heat storage tube 1, and a heat storage material 14 is housed in the housing space 13 of the heat storage tube 1.例文帳に追加

挟層空間１１内には断熱保温材１２が配置され、蓄熱筒１の収納空間１３内に熱伝導ユニット３の一部が配置され、蓄熱筒１の収納空間１３内には蓄熱材１４が収納される。 - 特許庁

The other objective light-emitting composition to be used for the above method is characterized by comprising a solid fuel- or gunpowder-contg. energy-generating member and an energy-reserving light-emitting member capable of absorbing energy generated by the combustion or explosion of the energy-generating member and of emitting light.例文帳に追加

固体燃料又は火薬を含むエネルギー発生部材と、該エネルギー発生部材の燃焼又は爆発により発生するエネルギーを吸収して発光するエネルギー貯蔵性発光部材とからなることを特徴とする発光組成物。 - 特許庁

To provide a facilities reservation system capable of saving labor and time required for the recruitment of joint users when a person requesting the use of facilities requires joint usage with other persons in the case of reserving public facilities or the like.例文帳に追加

公共施設等の予約において、施設の利用希望者が他の者との共同利用を望む場合に、共同利用者の募集にかかる手間を省くとともに、より適切に共同利用者を見つけることのできる施設予約システムを提供する。 - 特許庁

To arrange an oil strainer without enlarging an area of a bottom part of an oil reserving tank in an oil pan, and improve maintenance of the oil strainer part and an oil pump while preventing the breakage of a part of the oil strainer caused when the oil pan is attached/detached.例文帳に追加

オイルパン内におけるオイル貯溜槽の底部面積を拡張させることなくオイルストレーナー部を設置可能にし、かつオイルパン着脱時におけるオイルストレーナー部の破損を防止するとともに、オイルストレーナー部およびオイルポンプの整備性を向上させる。 - 特許庁

To provide a reservation system through the Internet by which the validity of a card functioning as a ticket for entering an entertainment place is judged simply and a service corresponding to each reserving person can be provided with the card after entering.例文帳に追加

興行場へ入場するためのチケットとして機能するカードの有効性の判定が簡単で、かつ入場後はカードにより、各予約者に対応したサービスを提供できるインターネットによる予約システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a QoS signaling method at hand-over between access networks in an IP-based mobile network for confirming availability of resources at hand-over between access networks in an IP-based mobile network environment and reserving a resource in a novel access network.例文帳に追加

ＩＰ基盤モバイルネットワーク環境においてアクセスネットワーク間のハンドオーバー時にリソースの可用性を確認し、新たなアクセスネットワークでリソースを予約するＩＰ基盤モバイルネットワークにおけるアクセスネットワーク間のハンドオーバー時のＱｏＳシグナリング方法を提供する。 - 特許庁

During the relating performance carried out for the reserved ball in the first special symbol reserving storage means 401, if a game ball enters a second start pocket, performance at the time of fluctuation by the entered ball is carried out associated with the relating performance.例文帳に追加

第１特別図柄保留記憶手段４０１の保留球において関連演出が行われている際に、第２始動口に遊技球が入球すると、当該入球による変動時の演出を上記関連演出に関連付けて行う。 - 特許庁

A periodic phone call management table 35 in CTI periodic phone call reservation system is provided with a CTI server 3 and stores periodic phone call management information, including time information for reserving data entered by a CTI terminal 1 and at which a phone call is continuously made.例文帳に追加

ＣＴＩ定期電話予約システムの定期電話管理テーブル３５は、ＣＴＩサーバ３に設けられ、ＣＴＩ端末１から入力された継続的に電話をすべき日付を予約する時間情報を含む定期電話管理情報を保持する。 - 特許庁

A raw liquid mixer 2 for temporarily reserving a raw grout liquid and a dilution water supply passage through which a dilution water for diluting the raw grout liquid is supplied is connected to a sub-mixer 1 for mixing the raw grout liquid and the dilution water to produce the grout.例文帳に追加

グラウト原液を一時的に貯留する原液ミキサー２と、グラウト原液を希釈する希釈水を供給する希釈水供給経路とを、グラウト原液と希釈水とを混合してグラウトを生成するサブミキサー１に接続する。 - 特許庁

To provide an expendables supply server capable of simultaneously meeting users' wishes for inexpensively purchasing expendables and reserving less space for preservation of expendables and sellers' wishes for increasing sales of expendables.例文帳に追加

使用者の消耗品を安く購入し、かつ、消耗品の保管にスペースを余り割きたくないという課題と、販売者の消耗品の売上を伸ばしたいという課題を同時に解決することが可能な消耗品調達サーバを提供すること。 - 特許庁

A connecting state to the intermediate machine 2 is confirmed at a control section of the game machine 1, and when the connecting state is discriminated, the game machine 1 functions as a CR machine for transact-reserving medals according to lending instruction signals from the intermediate machine 2.例文帳に追加

遊技機１の制御部は、台間機２との接続状態を確認しており、接続されていると判別したときは、遊技機１は、台間機２からの貸出指示信号に応じてメダルの貯留処理を行うＣＲ機として機能する。 - 特許庁

In a molding machine 10, there is constructed a resin reservoir 31 for reserving the resin R temporarily between the upper end face of a core 6 positioned and arranged in a cavity 24a and the cavity 24a in the same direction from the end face.例文帳に追加

本実施形態の成形機１０には、キャビティ２４ａ内に位置決め配置されるコア６の上側の端面と、該端面から同方向における該キャビティ２４ａとの間に樹脂Ｒを一旦溜めておく樹脂溜り３１が構成される。 - 特許庁

Grains reserved in a grain-reserving tank 4 are unloaded through a grain-unloading device 5 on the underside of the tank 4, fed into a grain discharge conveying cylinder device 12, and then pneumatically conveyed out of the combine harvester with the help of wind from a blower 13.例文帳に追加

穀粒貯留タンク４内へ貯留した穀粒は、穀粒貯留タンク４の下側の穀粒繰出装置５で繰出し、穀粒排出移送筒装置１２へ供給され、送風機１３からの起風が送風されて、機外へ空気搬送される。 - 特許庁

In the electrostatic atomizer, the water supply means comprises a cooling part 16b including a liquid reservoir means for reserving dew condensation water and a discharge means for discharging as the surplus water when the dew condensation water reserved in the liquid reservoir means is equal to or higher than a fixed water level.例文帳に追加

前記水供給手段は、結露水を溜める液溜め手段と、該液溜め手段に溜められた結露水が一定水位以上となった時に、余剰水として排出する排出手段と、を備えた冷却部１６ｂからなる。 - 特許庁

To provide a liquid fuel burner which can prevent the occurrence of smell at extinction with simple constitution by sucking and reserving the liquid fuel remaining in a fuel nozzle at extinction by means of an electric suction device provided in the middle of an oil supply pipe.例文帳に追加

消火時に燃料ノズル内に残留する液体燃料を給油パイプの途中に設けた電動吸引装置で吸引貯溜し、消火時の臭いの発生を簡単な構成で防止し得る液体燃料燃焼装置を提供できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, there is no possibility of deterioration of the hot water reserving performance caused by the convection, in other words, a situation when high temperature hot water cannot be taken out, and deterioration of the efficiency caused by the heating for part of the hot water which doesn't have to be heated, so that the usability is improved.例文帳に追加

これによって、対流で生じる貯湯性能の劣化、すなわち、高温水を取り出せなくなることや、加熱不要の分まで温度上昇させるために効率が下ってしまうなどの心配がなくなり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

When a user viewing the program guide uses an entry operation section 109 to select a program desirably reserving video recording, a system control section 105 discriminates whether or not a weather in a broadcast time zone of the program is bad on the basis of the weather forecast information obtained from the data broadcast data.例文帳に追加

これを見た使用者が録画予約したい番組を入力操作部１０９で選択すると、システム制御部１０５が、データ放送データから得られる天気予報情報に基づき、その番組の放送時間帯の天候が不良か否かを判定する。 - 特許庁

This core member 14 of the polishing wheel as a rotation shaft is formed of a core part 18 with a size fitting to the central part of a polishing cloth paper assembly and a flange part 19 that is disposed at the lower end of the core part 18 and has an adhesive reserving groove.例文帳に追加

研磨布紙集合体の中心部にあわせた大きさの中芯部１８と、この中芯部１８の下端に設けられた接着剤溜り溝を有するフランジ部１９とによって、回転軸部となる研磨ホイールの中芯部材１４を形成した。 - 特許庁

To provide a common use vehicle reserving system improving the convenience of a user by confirming whether or not a user who has not been able to reserve a common use vehicle wants to have a taxi delivered, and requesting the delivery of a taxi when the user wants to have a taxi delivered.例文帳に追加

共同利用乗物が予約できなかった利用者に対して、タクシーの配車を希望するかどうかを確認し、希望された場合にタクシーの配車を要求することで利用者の利便性を向上させた共同利用乗物予約装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat reservation and selling system and a ticket selling management system of a reserving company capable of smoothly managing two kinds of change and refund procedures before and after the issue of tickets, and allowing a ticket issuing store to acquire the same sales and dealing percentage income as the conventional manner.例文帳に追加

発券前，発券後の２種類の変更・払戻手続きが円滑に運営され、発券店は従来と同じ売上と取扱手数料収入とを得ることができる、座席予約販売システムおよび予約会社のチケット販売運営システムを提供する。 - 特許庁

The cost/days data base stores the cost and the number of days for each item and emergency, the reservation data base stores a reserving state for each item and emergency, and the design manufacturing state data base stores the states of order, release, design, and manufacturing for each client.例文帳に追加

費用・日数データベースは、品種毎，緊急性毎に費用と日数を格納し、予約データベースは品種毎，緊急性毎に予約の状況を格納し、設計製造状況データベースはクライアント毎に、注文，リリース，設計，製造の状況を格納している。 - 特許庁

A telephone set 3 to be used by a ticket reserving person 4 and an exchange 2 are connected to a public telephone network 1, a ticket reservation server 12 of a ticket reservation center 10 is connected to this exchange 2, and a database server 14 is connected to this ticket reservation server 12.例文帳に追加

公衆電話網１には、チケット予約者４によって使用される電話機３と交換機２が接続され、この交換機２にチケット予約センター１０のチケット予約センター１０が接続され、このチケット予約サーバ１２にはデータベースサーバ１４が接続されている。 - 特許庁

To provide a paddy field water-reserving device with which the water level can be precisely regulated under normal condition, and a drainage port is automatically blocked with rainwater in heavy rain condition so as to prevent flood disaster at the downstream position.例文帳に追加

防止できる簡単な構造でありながら、通常はきめ細かく、水位調整ができるとともに豪雨時には雨水により自動的に排水口を止水し、下流位置の水害被害を防止できる水田貯水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this fish way 10 formed on a stepped part of the river, plural water reservoir parts 14 for temporarily reserving the water from the upstream are horizontally arranged over the whole width of the fish way 10, and groups of the reservoir parts 14 are arranged in plural stages with different heights.例文帳に追加

河川の段差部に設けられた魚道１０であって、上流からの水を一時貯留する複数の貯水部１４を水平方向に並設して魚道１０の全幅員を覆うと共に、これら貯水部１４群を異なる高さに複数段に配設した。 - 特許庁

To simplify a lubricating oil supply structure to a travelling system hydraulic switch unit and a PTO clutch unit stored in a mission case capable of reserving oil and to supply the lubricating oil to one of the units that tends to be short of the lubricating oil.例文帳に追加

油貯留可能なミッションケース内に収容された走行系油圧式切換ユニット及びＰＴＯクラッチユニットへの潤滑油供給構造の簡略化を図りつつ、前記両ユニットのうち潤滑油が不足しがちなユニットに優先的に潤滑油を供給する。 - 特許庁

This apparatus SM for soft ice cream production is equipped with a cooling cylinder 8 for cooling a mix properly supplied from a hopper 2 for storing and cold reserving the mix, a cooler for cooling the hopper and the cooling cylinder, and a beater 10 for stirring the mix in the cooling cylinder.例文帳に追加

ソフトクリーム製造装置ＳＭは、ミックスを貯蔵保冷するホッパー２より適宜供給されるミックスを冷却する冷却シリンダ８と、ホッパー及び冷却シリンダを冷却する冷却装置と、冷却シリンダ内のミックスを撹拌するビータ１０を備える。 - 特許庁

In the heat reserving lunch box which has the inner containers 2, 3, and 4 housed in an outer container 1 of heat insulated structure being stacked in multiple stages, the bottom surface of the upper inner container body is linked to the lower container body to make a lid thereby interlinking all of the inner containers, thus stacked in multiple stages, as a whole.例文帳に追加

断熱構造の外容器１内に、内容器２，３，４を多段積層して収納する保温弁当箱において、上側内容器体の底面が下側容器体の蓋となるように連結して、多段積層の内容器全体を連結してなる。 - 特許庁

An oil supply system 20 or an oil discharge system 17 connected to the shaft sealing device 4 is provided with an oil pot 18 for temporarily reserving the refrigeration oil, and a check valve 19 is mounted at an upstream side with respect to the shaft sealing device and the oil pot.例文帳に追加

軸封装置４に接続される給油系統２０または排油系統１７には冷凍機油を一時的に溜めておく油ポット１８が設けられ、前記軸封装置及び油ポットより上流側には逆止弁１９が設けられている。 - 特許庁

An image memory reserving part 32 calculates a required capacity of a memory region based on a magnitude relation between the size of the input image and the size of the output image and securely reserves a storage area of the calculated capacity in RAM 3 as a memory 34 for the output image.例文帳に追加

画像メモリ確保部３２は、入力画像のサイズ及び出力画像のサイズの大小関係とに応じて、必要な記憶領域の容量を算出し、算出した容量の記憶領域をＲＡＭ３において出力画像用メモリ３４として確保する。 - 特許庁

The mail server of the ISP checks if an URL is included in the main text with respect to E-mails to be reception reservation designation objects and, when it is included, sends the URL to a rating institution while reserving distribution to a portable terminal during a designated held time.例文帳に追加

ＩＳＰのメールサーバは、受信保留指定対象のメールに対して、本文にＵＲＬが含まれているかをチェックし、含まれている場合はＵＲＬをレイティング機関に送る一方で、指定された保留時間の間、携帯端末への配信を保留する。 - 特許庁

A proper number of permanent magnets and natural stones 1 such as crystal known as emanating substantial energy are mounted on a belt wound on the belly of the user with the center part thereof protruding to match the hollow of the navel and a bag 2 is attached wrapping it to hold a heat reserving agent such as pocket heater.例文帳に追加

臍の窪みに下度合う様に中心部を突出させた適宜の数の永久磁石やパワーを出すと言われる水晶のような天然石を腹に捲くベルトに取り付け、これを包むように懐炉のような保温剤を入れられる袋を付ける。 - 特許庁

To provide a lodging facility reserving method using the Internet, which enables a user at home to select lodging facilities meeting desired conditions over a wide range and the lodging facilities to provide their information for a lodging information providing and reservation acting agent server.例文帳に追加

利用者が自宅に居ながら、希望条件に合う宿泊施設を広範囲に選択でき、宿泊施設は自施設の情報を宿泊情報提供、予約代行機関サーバに提供できるインターネットを利用した宿泊施設予約方法を提供すること。 - 特許庁

Thus the surface treatment material having superior hydrophilic property and the color preserving property though it is one-layered coating, having corrosion resistance approximately equal to that of a conventional two-layered coating, and having superior color reserving property and the hydrophilic property can be prepared at a low cost.例文帳に追加

１層の皮膜においても良好な親水性と耐色落性を有し、さらに、従来の２層皮膜と同等程度の耐食性を付与することが可能になり、低コストで耐色落ち性、親水性特性に優れた表面処理材を得ることができる。 - 特許庁

To surely seal cold air within a cooling chamber by closely contacting a door to an outer case, while increasing effective capacity of a storage by avoiding fore-and-aft thickness of the door from increasing, in a cold reserving chamber for a kitchen provided with a footstep riser part at a lower end of the door.例文帳に追加

ドアの下端に蹴込部が設けてある台所用の保冷庫において、ドアの前後厚みが大きくなるのを避けて収納体の有効容積を大きくしながら、ドアを外ケースに対して密着し、冷蔵室内の冷気を確実に封止できるようにする。 - 特許庁

This low-temperature tank 1 capable of storing a low- temperature liquefied gas is composed of an inner tank 40 capable of reserving the low-temperature liquefied gas, an outer tank 30 surrounding the inner tank, and a partition 10 capable of defining the clearance between the inner tank and the outer tank into an upper space and a lower space.例文帳に追加

低温液化ガスを貯蔵しうる低温タンク１を、低温液化ガスを溜めることのできる内槽４０と、その内槽を包囲する外槽３０と、内槽と外槽との隙間を上部空間と下部空間とに区画しうる隔壁１０とで構成する。 - 特許庁