「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carpet and its base cloth for quickly restoring raising, having the flexible touch by absorbing a recess-projection, and having the high sound absorbing effect by forming a cushion layer without adhesion.例文帳に追加

接着せずにクッション層を形成し、起毛の復元が早く、凹凸を吸収しシナヤカな感触で、吸音効果の高いカーペットとその基布を提供する。 - 特許庁

A PC 5 storing an authentication key 6 necessary for an OS to be executed has a restoration function for restoring stored data to a state at an arbitrary point of time at predetermined timing.例文帳に追加

実行するＯＳに必要な認証キー６を記憶するＰＣ５は、所定のタイミングで任意の時点の状態に記憶内容を復元する復元機能を有する。 - 特許庁

An elasticity restoring force is energized in the return spring 40 according to the fitting of a female side connector F (counterpart connector) from this state and, the movement of the plate 50 to a fitting position.例文帳に追加

この状態から雌側コネクタＦ（相手側コネクタ）が嵌合してムービングプレート５０が嵌合位置へ移動するのに伴い、復帰バネ４０に弾性復元力が蓄勢される。 - 特許庁

To make even an inexperienced operator or a blind handicapped person easily perform restoring work when abnormalities such as a paper jam are generated.例文帳に追加

紙詰まり等の異常が発生したとき、不慣れな操作者や目の不自由な障害者であっても容易に復帰作業を行えるような画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor restoring compressed image data and sequentially outputting the image data rotated only to a predetermined angle at a high speed with a small memory.例文帳に追加

少ないメモリで高速に、圧縮された画像データを復元し所定の角度だけ回転させた状態で、順次出力することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper package capable of supplying a recording paper into a printing machine easily and securely and restoring the recorded recording paper for secondary use.例文帳に追加

記録用紙の印刷機への供給を容易且つ確実に行え、記録済みの記録用紙を再収納して二次利用することが可能な用紙パッケージを提供すること。 - 特許庁

A correlation peak detecting circuit comprises an antenna 10, a high-frequency processing unit 20, an A/D converter 30, a DMF 40, a ternary value OR circuit 50, a window comparator 60 and a data restoring circuit 70.例文帳に追加

アンテナ１０と、高周波処理部２０と、Ａ／Ｄ変換器３０と、ＤＭＦ４０と、３値和回路５０と、ウインドウコンパレータ６０と、データ復元回路７０とを備える。 - 特許庁

Also, since this part is closed by the elastic restoring force caused by the compressed internal stress even after withdrawing the needle from the plug body 2, the internal liquid does not leak.例文帳に追加

また、栓本体２から針を抜いた後でもこの部分は圧縮された内部応力による弾性復元力で塞がれるので、内部の液体が漏れることはない。 - 特許庁

In the image restoration method for restoring damages of an original image, wavelet transform is first performed in order to divide the original image into a low frequency component and a high frequency component (a step 101).例文帳に追加

原画像の傷を修復する画像修復方法は、まず原画像を低周波成分と高周波成分に分解するためにウェーブレット変換を行う（ステップ１０１）。 - 特許庁

To provide an optical unit with a shake correcting function for accurately performing shake correction of a movable module by moderating shape restoring force generated on a flexible board.例文帳に追加

フレキシブル基板で発生している形状復帰力を緩和して、可動モジュールの振れ補正を正確に行うことができる振れ補正機能付き光学ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a conduit restoring construction for an existing horizontal pipe formed with a thick lining layer over the whole of the inner surface of the relatively large-diameter horizontal pipe without generating a leak in a recessed part.例文帳に追加

比較的に大径の横管の管内面に全体的に厚肉で凹段部にも漏れのないライニング層を形成する既設横管の管路更生工法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source capable of forming a large and stable projection part in restoration, by restoring the electrode tip side in response to a consuming state.例文帳に追加

消耗状態に応じて電極先端側を修復することができ、修復に際して大きく安定した突起部を形成することができる光源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a road sign pole causing little slipping-out of a pole and a base part or a pedestal by securing bending restoring force of the pole even when a vehicle collides.例文帳に追加

車両が衝突した際にもポールの屈曲復元力を確保し、ポールとベース部又は台座とが抜けることが少ない道路標識柱を提供すること。 - 特許庁

In this case, the hook 10 is engaged with the fixing rib 28 through the elastic restoring force, so that a collision against the fixing rib 28 is caused, for example, and a click feeling can be produced.例文帳に追加

この際、フック１０は、弾性復元力により固定用リブ２８と係合することから、例えば固定用リブ２８に衝突し、クリック感を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a wavelength-division multiplexed passive optical subscriber network capable of detecting failure in a network due to cut-off of and deterioration in optical fibers and restoring the network by itself.例文帳に追加

波長分割多重方式の受動型光加入者網において、光ファイバの切断及び劣化などによる網の障害を感知して自ら網を復旧すること。 - 特許庁

To provide a stretch film for packaging having processing stability, transparency, flexibility, cutting properties and high strength and excellent in heat fusion resistance and deformation restoring properties.例文帳に追加

加工安定性、透明性、柔軟性、カット性、高強度性を兼ね備え、かつ耐熱融着性及び変形回復性に優れる包装用ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation display device of a safety device for a man conveyor shortened in the restoring work time when abnormality occurs and shortened in the operation confirming work time when installing and performing maintenance.例文帳に追加

異常発生時の復旧作業時間、および、据付時・保守時における動作確認作業時間を短縮したマンコンベア用安全装置の動作表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a maintenance information support system, by which a necessary manual and test tool for restoring the failure of an information device can be readily referred to and obtained, without going to trouble.例文帳に追加

情報機器の故障修復に必要なマニュアルおよび、テストツールを容易に、且つ手間をかけずに参照入手可能な保守情報支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to decompress all log records in compressing and restoring log records, and that a data area is wasted not in compressing any log record at all.例文帳に追加

ログレコードを圧縮する場合、ログレコードの全てを圧縮した場合は復旧時に解凍時間を要し、一方、全く圧縮をしない場合はデータ領域を浪費する。 - 特許庁

To provide a fault restoring method of a computer system, a computer program product and its system to detect and restore a part affected by a fault of a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システムの障害を受けた部分を検出し、かつ修復するためのコンピュータ・システム障害修復方法、コンピュータ・プログラム・プロダクト、及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a carriage falling preventing device for easily performing a restoring work without applying excessive load when extracting a stopper pushed into a part between a guide roller and a mast.例文帳に追加

ガイドローラとマストとの間に押し込まれたストッパを抜き出す際に、余分な荷重がかからず容易に復旧作業を行えるようにしたキャリッジ落下防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large-sized gas meter wherein an amount of protrusion of a restoring shaft out of a meter body during normal operation can be reduced, and an isolation valve can be reliably restored to an open state.例文帳に追加

通常時におけるメーター本体外への復帰軸の突出量を少なくし，確実に遮断弁を開弁状態に復帰できる大型ガスメーターを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing extracts from plants, and to provide hair-growing agents, hair restoring agents, cosmetics, foods and functional foods comprising the plant extracts.例文帳に追加

植物体から抽出物を調製する方法、並びに植物体抽出物を含む発毛剤、育毛剤、化粧品、食品、又は機能性食品を提供すること。 - 特許庁

When the setting for restoring the arrangement of the window is selected and when stopping the use of the application sharing function, the setting of the application-sharing window is stored (step S117).例文帳に追加

ウィンドウの配置を復元する設定が選択されていてアプリ共有機能の利用を停止する場合、アプリ共有用ウィンドウの設定を保存し（ステップＳ１１７）する。 - 特許庁

To suppress subsidence of a temporary buried place without depending on the increase of the thickness of a temporary burying body or a temporary paved surface layer in a temporary restoring method of a vertical shaft excavated in the ground.例文帳に追加

地盤に掘削した立坑の仮復旧工法について、仮埋め体や仮舗装表層の増厚に依存せずに仮埋め箇所の沈下を抑制する。 - 特許庁

The holding holes undergo expansion and reversion to approximately the original diameter, before and after the passage therethrough of the head portions of the PET bottles, by means of the resilient nature of the holder body proper and its accompanying restoring force.例文帳に追加

ホルダ本体の上記緩衝性とそれに伴う復元力によって、ペットボトル頭部の通過前後に保持孔が拡開とほぼ元の径への復元とを行う。 - 特許庁

The history addition part generates an image file which can be subjected to restoring (hereinafter called "image file with history") by adding these several pieces of history information to the processed image.例文帳に追加

履歴付加部は、これら複数の履歴情報を処理済み画像に付加することにより、復元処理が可能な画像ファイル（以下『履歴付き画像ファイル』という）を生成する。 - 特許庁

To provide an image decoding device capable of easily restoring information lost by mistake without generating an increase in the code amount comparable to peripheral refresh or error correction.例文帳に追加

誤りにより情報が失われた場合でも早期に回復可能で、かつ周期リフレッシュや誤り訂正ほどの符号量の増加がない画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brush for use in dental treatments or more in detail, for use in restoring dental treatments, and improved as to at least one of the drawbacks of brushes of the prior art.例文帳に追加

歯科治療で、より詳しく言えば復元歯科治療で使用するためのブラシ、それも従来のブラシの欠点の少なくとも１つが改善されたブラシを得ること。 - 特許庁

When the head 5 is arranged at the mouth 13 of the PET bottle 11 in this state, the head 5 is fixed to the mouth 13 by the restoring force of elastic deformation of the head 5.例文帳に追加

この状態で頭部５をペットボトル１１の口部１３に配置すると、頭部５の弾性変形の復元力により、頭部５が口部１３に固定される。 - 特許庁

To enable continuously carrying a photographic film without interruption even when a sheet-shaped member generates restoring motion at the time of inverting a carrying direction.例文帳に追加

搬送方向反転時にシート状部材に復元動作が生じる場合でも写真フィルムＦを中断することなく連続して搬送することができるようにする。 - 特許庁

Some time after completion of the above arrangement, the self-restoring layer 23 sags down except the areas supported by the long material 22 and the inner side of the lattice formed by the long materials 22 is depressed.例文帳に追加

完成してしばらくたつと、自己修復層２３は長尺材２２で支持されている部分を残して沈み込み、長尺材２２が作る格子の内側が窪む。 - 特許庁

The consistency manager 28 is operated when a storage system manager issues a command for restoring the volume set to a prescribed state existing at a specific time point.例文帳に追加

整合性マネージャ２８は、ストレージシステム管理者が、ボリュームセットを、特定の時点に存在していた所定の状態に復元するコマンドを発行した際に、動作する。 - 特許庁

The therapeutic agent for arthralgia for external use exhibits, in particular, both inflammation-soothing effects and blood circulation-facilitating effects, improves metabolism in an affected part and promises to exhibit tissue-restoring effects.例文帳に追加

上記外用関節痛治療剤は、特に、炎症の除去、血行の促進効果を併せ持ち、患部の新陳代謝を改善し、組織修復効果も期待できる。 - 特許庁

To interrupt the operation of the energizing force of an energizing means on the side of a disconnecting means when restoring rocker arms into a connected condition.例文帳に追加

この発明は、ロッカーアームを連結状態に復帰させるときに、付勢手段の付勢力が連結解除手段側に作用するのを遮断することを目的とする。 - 特許庁

This makes it possible to keep the temperature of the fixing belt 102 higher and shortens a restoring time required for the fixing belt 102 to return to its fixing temperature.例文帳に追加

これにより、定着ベルト１０２の温度をより高温に維持することができ、定着ベルト１０２が定着可能な温度となるまでの復帰時間が短くなる。 - 特許庁

An object restoring device 1 is provided with an image pickup part 11, a plane defining part 12, a projection converting part 13, a projecting point comparing part 14, and an object storing part 17.例文帳に追加

本発明に係る物体復元装置１は、撮像部１１と平面定義部１２と投影変換部１３と投影点比較部１４と物体復元部１７とを備える。 - 特許庁

To provide the door opening and closing device for a disk player capable of gently performing opening and closing operation, without the need of a spring having large restoring force nor a motor having high torque.例文帳に追加

復元力の大きなバネや高トルクのモータを必要とせず、かつ、緩やかに開閉動作を行うことができるディスクプレイヤの扉開閉装置を提供する。 - 特許庁

To avoid freeze of the whole system by avoiding deadlock and restoring the system by detecting generated deadlock when the deadlock cannot be avoided in a wireless device.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスにおいて、デッドロックの回避を図り、デッドロックの回避ができない場合には、発生したデッドロックを検出してシステムの復旧を行ってシステム全体のフリーズを回避する。 - 特許庁

Therefore, when a relative displacement occurs between the mounting plates in an earthquake, a suction force or a repulsion force between magnets becomes the restoring force to exhibite a vibration damping effect.例文帳に追加

したがって、地震時に該取り付け板間で相対変位が生じると、該磁石間の吸引力または反発力が復元力となり、制震効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a system environment restoration method easily restoring system environment without preparing special environment for a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置を対象に、特別な環境を用意することなく容易にシステム環境の復元を行なうことができるシステム環境復元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of restoring a deteriorated image by which a sufficient restoration accuracy is obtained by relatively simple processing procedures without complicating processing procedures.例文帳に追加

処理手順を複雑化せず、比較的簡単な処理手順により、十分な復元精度を得ることが可能な、劣化した画像の復元方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a virtual tape device and the control method of the virtual tape device for efficiently restoring/saving the data of a physical tape volume to a logical tape volume.例文帳に追加

論理テープボリュームに対して物理テープボリュームのデータを効率良く復元／退避することができる仮想テープ装置および仮想テープ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The SMA wire embedded in the composite material is utilized not only as the actuator for restraining and restoring damages but also as a censor for detecting distortion, deformation and damages.例文帳に追加

複合材料に埋め込まれたＳＭＡワイヤを損傷制御・修復するためのアクチュエータとして利用するのみならず、ひずみ，変形，損傷を検知するセンサとして利用する。 - 特許庁

The data restoring part 40 restores binary data based on the values of time signals output respectively from the first sampling signal 10 and the second sampling signal 20.例文帳に追加

データ復元部４０は、第１サンプリング信号１０および第２サンプリング信号２０それぞれから出力される時刻信号の値に基づいてバイナリデータを復元する。 - 特許庁