「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotatable sand box installs a separation container 18 in the center of two hemispherical containers 1 and 2 having right and left grips 1 and 2 and instantaneously carries out separative removal treatment of excrement of the pet by vertically rotating right and left cylindrical grips 4 of joined spherical sand box around a rotary shaft and moving sand.例文帳に追加

左右取っ手つき半球体容器２個１，２の中央に分別容器１８を装着し、合体した球型砂箱の左右の円筒型取っ手４を回転軸に上下回転の砂移動で瞬時にペットの排泄物を分別除去処理する回転砂箱。 - 特許庁

This nut assembly is composed of a nut A11 for threadedly engaging with a bolt on the inner periphery by applying fastening torque, a nut B12 relatively rotatable to the nut A, movable in the shaft direction, and pressed down in the shaft direction to a nut seat surface, and a disc spring 13 installed between the nut A and the nut B.例文帳に追加

締め付けトルクをかけられ、内周でボルトに螺合するナットＡ１１と、ナットＡに対して相対的に回転および軸方向移動可能で、ナット座面に軸方向に押し付けられるナットＢ１２と、ナットＡとナットＢとの間に装着される皿ばね１３と、からなるナットアッセンブリ。 - 特許庁

The wheelchair also serving as a walker is provided with a frame 5 including a pair of left and right side frames 11, a rotary frame 17 attached to the frame 5 to be rotatable between a front position and a rear position, and a seat 23 extending from the front of the frame 5 to the rear of the frame 5 via the rotary frame 17.例文帳に追加

車いす兼用歩行器１は、左右一対のサイドフレーム１１を含むフレーム５、フレーム５に取付けられ前ポジションと後ポジションとの間を回動可能とされた回動フレーム１７及びフレーム５の前部から回動フレーム１７を経由してフレーム５の後部に至るシート２３を備える。 - 特許庁

To provide a geared motor capable of smoothly driving a driven member even if an integrally rotatable rotary body is formed by connecting a gear and the driven member in the axial direction of the rotational center and a pair of supports for supporting such a rotary body are also formed as a separate support member.例文帳に追加

歯車と被駆動部材とを回転中心軸線方向で連結して一体回転可能な回転体とし、かつ、かかる回転体を支持するための一対の支持部を別の支持部材に形成した場合でも、被駆動部材をスムーズに駆動することのできるギヤードモータを提案すること。 - 特許庁

The universal hinge 6 is freely rotatable, while receiving the elastic force of a wire spring, but is made of a material with low thermal conductivity, thereby allowing heat generated from the electric circuits 13 to be hardly transmitted to the ear pad 2 and suppressing the rise of temperature in the ear pad 2 to be ignorable.例文帳に追加

自在ヒンジ６は、線バネの弾性力を受けながら、自在に回動可能とされているが、自在ヒンジ６は、熱伝導率が低い材料でできているので、電気回路１３から発生した熱は、イヤーパッド２に伝達されにくく、イヤーパッド２の温度の上昇は無視できる程度に留まる。 - 特許庁

An output wheel 4 rotatable by a motor 5, a reduction gear 6 mounted on the output wheel rotatably only in one direction through a one- way clutch bearing 10, and a selector gear 7 engaged with the reduction gear 6 are turnably pivoted in a seat cushion 1 on a free hinge 3 side of a seat back 2.例文帳に追加

シートバック２のフリーヒンジ３側におけるシートクッション１内に電動装置５により回転可能な出力車４と、出力車４にワンウエイクラッチベアリング１０を介して一方向にのみ回転可能な減速歯車６と、減速歯車６と噛合するセクターギヤ７とを回動可能に軸支する。 - 特許庁

In addition, a button part 53 depressed by the ear piece 22 is constituted of four projecting objects 57 arranged on the upper surface of a rotation member 51 pivotally supported to be freely rotatable so that the button part 53 is along the outer peripheral edge part 22a of the ear piece 22 and with approximately uniform allocation in the peripheral direction.例文帳に追加

また、受話口２２によって押下されるボタン部５３を、各々が受話口２２の外周縁部２２ａに沿うように、且つその周方向に略均一な割付で、回転自在に軸支された回転部材５１の上面に配置された４個の突起体５７で構成する。 - 特許庁

In the image reading apparatus for reading an image by a sheet-though ADF to improve the productivity of image reading, a rotatable white roller 50 is provided on an image reading unit, and the white roller 50 performs always shading if an original is not on the image reading unit.例文帳に追加

シートスルーＡＤＦにて原稿を読み取る画像読み取り装置において、その画像読み取りの生産性を向上させるために、回転可能な白色ローラ５０を画像読み取り部に設置し、原稿が前記画像読み取り部にないときに前記白色ローラ５０にて常時シェーディングを行う。 - 特許庁

This tobacco leaf-taking down device has the guiding rail 4a connected with the rail 2a installed as freely moving the hanging tools 5 for hanging tobacco leaves Z in the drying chamber 2 of the tobacco leaves Z, a supporting arm 4e for supporting the guiding rial 4a and a supporting/receiving arm 4g for supporting/receiving the supporting arm 4e as freely rotatable.例文帳に追加

葉たばこＺの乾燥室２内で葉たばこＺを懸吊する吊具５を移動自在に敷設されたレール２ａに接続される案内レール４ａと、この案内レール４ａを支持する支持アーム４ｅと、この支持アーム４ｅを回動可能に支承する支承アーム４ｇを有する。 - 特許庁

The head 53 of the section auger 5 has a drilling blade part having a plurality of expansible and contractible blade parts 57 provided on a head body 55 to be vertically rotatable from under the head body 55, and the drilling blade part is extended to a diameter exceeding the diameter of the section part by laterally opening the expansible and contractible blade parts 57.例文帳に追加

また、セクションオーガ５のヘッド５３は、ヘッド本体５５にヘッド本体５５の下方から上下方向に回動自在に設けられた複数の拡縮羽根部５７を有する掘削刃部を備え、拡縮羽根部５７を左右に開くことで掘削刃部はセクション部の径を超える径まで拡径する。 - 特許庁

The transfer device 1 which clamps, transfers and loads the bead ring 5 includes a rotatable cam ring 3 whose rotational angle can be controlled, and bead clamping tools 4 that are attached to the cam ring 3, move inward or outward in the radial direction of the cam ring 3 with rotation of the cam ring 3, and clamp the bead ring 5.例文帳に追加

ビードリング５を把持、移載するトランスファー装置１は、回転角度を制御し得る回転可能なカムリング３と、かかるカムリング３に取り付けられており、カムリング３の回転に伴い、カムリング３の径方向内側又は径方向外側に移動し、ビードリング５を把持するビード把持具４とを具える。 - 特許庁

The valve opening/closing operation cap comprises a core bar 30 mounted on a valve rod around its axis C in a simultaneously rotatable manner and a housing 31 housing the core bar 30 passing through the direction of the axis C, with the core bar 30 and the housing 31 being jointed together with a male screw 30a threaded to a female screw 31c.例文帳に追加

弁棒４に軸線Ｃまわりに同時回転可能に取付けられる芯金３０と、この芯金３０を軸線Ｃ方向に貫通して収容したハウジング３１とを備え、これら芯金３０とハウジング３１は雄ねじ３０ａと雌ねじ３１ｃとの螺合によって結合されている。 - 特許庁

A leading end of an output shaft 13 and a shaft insertion hole 11b formed in the center of a pinion 11 are splined together, so that the output shaft 13 and the pinion 11 can be connected together in an integrally rotatable manner; and a circumferential groove 13c is formed on the outer periphery of the leading end of the output shaft 13.例文帳に追加

出力軸１３の先端部と、ピニオン１１の中心に形成されている軸挿通孔１１ｂとをスプライン結合させて出力軸１３とピニオン１１とを一体回転可能に結合し、出力軸１３の先端部外周に周方向溝１３ｃを形成する。 - 特許庁

Both right-left movable rails 54 and a connecting bar 67 vertically rotatable with the rear side as the rotational center with a hydraulic cylinder 56 for a dump truck, are arranged on an engine room 8 arranged in a rear part of the traveling machine body 2, and the loading space 52 is longitudinally movably arranged on both right-left movable rails 54.例文帳に追加

走行機体２の後部に配置されたエンジンルーム８上に、ダンプ用油圧シリンダ５６にて後部側を回動中心に上下回動可能な左右両可動レール５４及び連結バー６７が設けており、荷台５２は左右両可動レール５４に前後移動可能に設ける。 - 特許庁

A pair of hinges 41, 42 are oppositely provided at backing materials 72, 83 provided at the end parts of adjacent buildings 70, 80, and one end of first arm members 11, 12 is pivotally connected to movable pieces 41c, 42c of the hinges 41, 42 to be rotatable around a longitudinal axis.例文帳に追加

隣接する建造物７０，８０の端部に設けられた下地材７３，８３に一対の蝶番４１，４２を対向するように設け、これら蝶番４１，４２の可動片４１ｃ，４２ｃに第１アーム部材１１，１２の一端を前後軸まわり回動自在に枢結する。 - 特許庁

A toilet 1 comprises a turn trap 3 connected to a discharge port for stored water 7 fitted into the bowl surface 6 of the closet 1 and vertically rotatable in the discharge of the stored water 7, and a heater element 8 for heating the stored water 7 is built in the bellows part 13 of the turn trap 3.例文帳に追加

便器（１）があって、この便器（１）のボウル面（６）内にはられた溜め水（７）の排出口（２）に繋がり、かつ、同溜め水（７）の排出の際に上下方向に回転可能なターントラップ（３）を設け、このターントラップ（３）の蛇腹部（１３）に同溜め水（７）を温めるヒーター体（８）が内蔵された。 - 特許庁

A guide block 3 and a guide block 4 which are used to position the dose readout magazine 10 are attached to both end parts in the longitudinal direction of the magazine 10 on the surface of a movable table 1, and a presser lever 21 is attached to the surface of the guide block 3 so as to be rotatable by a hinge 22.例文帳に追加

移動テーブル１の上面の線量読取用マガジン１０の長手方向両端部に、線量読取用マガジン１０の位置決めを行うガイドブロック３、４を取り付け、ガイドブロック３の上面に、押さえレバー２１を蝶番２２により回転可能に取り付ける。 - 特許庁

In addition, in the computer apparatus 31, a part of the housing is provided with the fitting component 3 to removably mount and fit the mouse 25 that has the hole 27 on the bottom of the mouse, from which a part of a ball that is rotatable is exposed, and can be removably fitted to the hole 27.例文帳に追加

また、コンピュータ装置３１は、前記筐体の一部には、底部に転動可能なボールの一部を表出せしめる円形孔２７を有したマウス２５を着脱自在に装着固定するための嵌着部材３が設けられ、前記円形孔２７と着脱自在に嵌着可能とした。 - 特許庁

The crusher has a grinding chamber 3 for a material to be processed formed within it, a cylindrical grinding tank 2 arranged in a rotatable way, a rotating shaft 23 of the tank 2, a rotor 30 arranged within the chamber 3 in such a way as to rotate coaxially with the shaft 23 and a rotating shaft 22 of the rotor 30.例文帳に追加

内部に処理物の粉砕室３が形成されるとともに、回転可能に設けられる円筒状の粉砕タンク２と、粉砕タンク２の回転軸２３と、粉砕室３内に軸線を一致させた状態で回転可能に設けられるローター３０と、ローター３０の回転軸２２とを備える。 - 特許庁

The working part 40 is provided by being mounted at the rear end part of the offset mechanism part as rotatable, progressing accompanying with the advancing and retreating travels of the traveling machine body 90, and performing an advancing work and a retreating work at optional positions from a left hand side offset working position to a right hand side offset working position.例文帳に追加

作業部４０はオフセット機構部の後端部に回動可能に取り付けられ、走行機体９０の前進走行並びに後進走行に伴って進行して、左側オフセット作業位置から右側オフセット作業位置までの任意の位置において前進作業並びに後進作業を行う。 - 特許庁

The applicator includes: a gripper 1; a rotary roller 3 attached to an extending part from the gripper 1; and the rotatable covering body 4 for covering the rotary roller 3 attached to the extending part from the gripper 1, and is characterized by including an energizing means for energizing the covering body 4 in a specific direction.例文帳に追加

把持部１と、把持部１からの延在部に対して取り付けられた回転ローラ３と、把持部１からの延在部に対して取り付けられた回転ローラ３を覆う回動可能なカバー体４とを備えた塗布具であって、カバー体４を特定方向に付勢させる付勢手段を備えてなる。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a first casing 1 having the speaker 5 on the side of the opposite face of the display part 4, a second casing 2, and a hinge joining part 3 for joining the second casing 2 to the first casing 1 with a hinge so as to be freely rotatable to the first casing 1 at an angle of ≥270 degrees.例文帳に追加

表示部４の反対面側にスピーカ５を有する第１の筐体１と、第２の筐体２と、この第２の筐体２を第１の筐体１に対し２７０度以上の角度で回動自在にヒンジ結合するヒンジ結合部３とを備える折畳み機構を備えた電子機器である。 - 特許庁

At such a time, the device uses a drum rotatable with respect to the second head unit 25 for the second platen, and a fixed platen smaller than the drum in diameter and not rotating with respect to the first head unit 15 for the first platen 11.例文帳に追加

この際、第２のプラテンは第２のヘッドユニット２５に対して回転可能なドラムを使用するが、第１のプラテン１１については上記ドラムの直径より小さく、且つ第１のヘッドユニット１５に対して回転しない固定プラテンを使用し、小型で安価な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The filtering machine 1 comprises rotatable circular filters 9 each having a metal film, a ceramic film, and/or a heat resistant resin film, and a cleaning device 7 having nozzles 7C, from which a fluid 7D of steam and/or hot water is jetted.例文帳に追加

環状フィルタ９が回転自在に設けられている濾過機１において、フィルタが金属膜、セラミック膜及び／又は耐熱性樹脂膜を有するものとし、且つ洗浄装置７のノズル７Ｃから噴射される流体７Ｄが水蒸気及び／又は熱水であることを特徴とする濾過機１とする。 - 特許庁

The front view of the damper assembly showing a maximum operating state with sequentially broken structural members indicates a front cover at 1, a drive plate at 3 rotatable in an arrow R direction by engine output, a retainer plate at 5, and a hub at 7 fixed to the retainer plate with rivets 11.例文帳に追加

図はダンパー組立体の構成部材を逐次破断して、最大作動時の状態を示す正面図であって、１はフロントカバー、３はエンジン出力を受けて矢印Ｒの方向に回転するドライブプレート、５はリテーナプレート、７はリテーナプレートにリベット１１で固定されているハブである。 - 特許庁

The connecting member 40 comprises a hinge member 41 formed of a flexible member fitted across the ends of both wall panels 5, 5 so that two wall panels 5, 5 are rotatable, and angle regulating members 42, 42 provided at the hinge member 41 to regulate the rotating angle of the hinge member 41.例文帳に追加

連結部材４０は、二枚の壁パネル５・５が回動し得るように両壁パネル５・５の端部に跨がって取り付けられる可撓性部材からなるヒンジ部材４１と、このヒンジ部材４１に設けられてヒンジ部材４１の回動角度を規制する角度規制部材４２・４２とからなる。 - 特許庁

The cone 7 is arranged at the center of a rotating shaft of a runner of a water turbine rotatable by water flowing in from an inflow port, and grooves 35 are formed on the side face of the cone from the base end side to the tip side along the direction opposite to the rotating direction of the runner.例文帳に追加

流入口から流れ込む用水により回転可能な水車のランナの回転軸の中心に配設されたコーン７であって、その側面に、基端側から先端側にかけて、ランナの回転方向とは反対方向に沿った溝３５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the overhead door opening and closing the opening of a building by the change of the posture of the door body between a vertical posture along the opening and a horizontal posture along a ceiling of the building, a bottom member 10 vertically extensible at the lower end of the door body 1 and rotatable only on the inside of the building is mounted.例文帳に追加

扉体が建物開口部に沿った垂直姿勢と建物天井に沿った水平姿勢との間で変姿することで該建物開口部を開閉するオーバーヘッドドアにおいて、扉体１の下端に上下伸縮自在かつ建物内部側にのみ回転自在のボトム部材１０を設けた。 - 特許庁

This electric heater comprises a support part 1 placed on a floor face, a rotary arm 3 mounted on the support part 1 at its intermediate part rotatably around a horizontal axis 12, and heat generating parts 2 rotatable around a horizontal axis 11 at both end parts of the rotary arm 3.例文帳に追加

床面に載置される支持体部１と、支持体部１に水平軸心12廻りに回転可能に中間部が取着された回転アーム３と、回転アーム３の両端部の夫々において水平軸心11廻りに回転自在に設けられた発熱部２と、を備えたものである。 - 特許庁

A transmission mechanism comprises: a turret 30 rotatable with respect to a drive shaft 50; balls 34 attracted and held on the outer peripheral face side of the turret 30 and engaged with the ball groove 18; and balls 38 held on the inner peripheral face side of the turret 30 and engaged with a spiral ball groove 54 of the drive shaft 50.例文帳に追加

伝達機構は、駆動軸５０に対し回転可能なタレット３０，その外周面側に吸着保持されボール溝１８に噛み合うボール３４，タレット３０の内周面側に保持され、駆動軸５０の螺旋状のボール溝５４に噛み合うボール３８により構成される。 - 特許庁

In the housing which is the exterior body of a coating unit, a wafer holding part which is freely rotatable is provided, a wafer W as a substrate is horizontally held by the wafer holding part and has its side circumference surrounded with a cup; while the wafer W is rotated, coating liquid is supplied from above to form a coating film on the surface of the wafer.例文帳に追加

塗布ユニットの外装体をなす筐体内に、回転自在なウエハ保持部を設け、該ウエハ保持部にて基板であるウエハＷを水平保持し、その側周をカップにて囲い、ウエハＷを回転させると共に上方から塗布液を供給して該ウエハ表面に塗布膜を形成する。 - 特許庁

The lower unit for the float glass polishing system includes the carrier 118 having a support 116 arranged at a rotatable turn table 112, a support 111 capable of supporting the float glass G to be an object to be polished, and a mounting part 113 which is arranged at an opposite surface to the support 111 and is fixed to and mounted on the support 116.例文帳に追加

回転自在のターンテーブル１１２に設けられたサポート１１６、及び研磨対象であるフロートガラスＧを支持可能な支持部１１１と、前記支持部１１１との対向面に設けられ、前記サポート１１６に固定されて載置される載置部１１３とを含むキャリア１１８を備える。 - 特許庁

The screw part fastening machine includes the drive motor 2 which is rotatable normally and reversely, a reduction gear 20 for decelerating the rotation transmitted from the drive motor 2 and outputting rotation reverse to the direction of the transmitted rotation, and a drive shaft 5 to which a screwdriver bit engaged with the head portion of the screw is connected.例文帳に追加

正転・逆転が可能な一の駆動モータ２と、この駆動モータ２から伝達される回転を減速し、かつ当該回転とは逆方向の回転を出力可能な減速機２０と、ねじの頭部に係合するドライバビットが連結されるドライブ軸５を有する。 - 特許庁

To avoid the lowering of productivity in original reading in a sheet-through ADF, the dust detection of the dust including paper pieces adhered on a contact glass 51 of the reading unit is performed by using the space between originals, in the image reading apparatus having the rotatable white rod 50 in the image reading unit.例文帳に追加

シートスルーＡＤＦにおける原稿読み取りの生産性を妨げないように、回転可能な白色棒５０を画像読み取り部に有する画像読み取り装置にあって、前記読み取り部のコンタクトガラス５１に付着した紙片を含むゴミのゴミ検知を原稿の紙間を利用して検知する。 - 特許庁

The movable plate has a circular hole 18 closely engaged with an outer periphery of the disk so that an inner peripheral surface of the hole is slidably contacted with the outer peripheral surface of the fixed disk to be rotatable, its outer peripheral edge is eccentrically deviated with respect to the hole and is point contacted with one side of the plate material.例文帳に追加

外側可動板は、固定円板の外周に密接して嵌まり合う円形孔１８を有し、円形孔の内周面が固定円板の外周面と摺接して回動可能で、外周縁が円形で円形孔に対して偏心し、外周縁が薄板材の一辺と点接触する。 - 特許庁

The screw has a rotary shaft supported to be rotatable, and a spiral blade protrusively provided spirally on a circumferential surface of the rotary shaft, and conveys the powder in the rotary shaft direction while stirring the powder by the spiral blade with rotation of its own, wherein the spiral blade waves within one pitch of the spiral blade.例文帳に追加

回転可能に支持される回転軸と、回転軸の周面に螺旋状に突設せしめられた螺旋羽根とを有し、自身の回転に伴って螺旋羽根により粉体を撹拌しながら回転軸方向に搬送するスクリュにおいて、螺旋羽根の一ピッチ内で、螺旋羽根が波打っている。 - 特許庁

A core drill 30 constituted by providing a rotary body 42 rotatable with respect to the protruded part on the side of the screw part of the anchor bolt 3 embedded in foundation concrete 2 in a state extruded upward on the side of the screw part and mounting a bottomed cylindrical core bit 32 on the leading end of an electromotive drill 31 is prepared.例文帳に追加

基礎コンクリート２にねじ部側を上方に突出した状態で埋設されたアンカーボルト３のねじ部側の突出部分に対し回転可能な回転体４２を設けるとともに、電動ドリル３１の先端に有底円筒状のコアビット３２を装着してなるコアドリル３０を用意する。 - 特許庁

A free roller 3 longer than the bobbin width and having collars 4 on both ends is supported by a fixing column 5 in a freely rotatable state by a bearing receiver, the free roller is positioned on the rear side of the bobbin 2 on the inverse side of the sending-out direction of the wire rod 1, and is set parallel to the bobbin axis.例文帳に追加

ボビン幅よりも長く両端に鍔４を有したフリーローラー３を、ベアリング受けにより自由に回転可能な状態にして固定支柱５で支え、フリーローラーは、線材１の送り出し方向とは逆側に、且つボビン２より後ろ側に位置させ、ボビン軸に並行にした。 - 特許庁

The pair of the guide pins 2 are provided so as to be axially rotatable around each standing-up axis 2c and changed into the positioning state where the distance between the pair of the guide pins 2 becomes a first width by being axially rotated and the opening state where the distance becomes a second width which is wider than that of the first width 2e.例文帳に追加

一対の案内ピン２は、各起立軸２ｃを中心に軸回転可能に設けられており、軸回転されることで一対の案内ピン２間が第一幅になる位置合わせ状態と、第一幅２ｅよりも広い第二幅になる開放状態とに変化する。 - 特許庁

To facilitate the attachment of a handle to a handle arm In an outer handle device of a vehicle door equipped with a handle base mounted to a panel placed inward of a door skin, the handle arm borne on the handle base in a rotatable manner and the handle attached to the handle arm from the outside of the door skin.例文帳に追加

ドアスキンの内方に配置されるパネルに取付けられるハンドルベースと、該ハンドルベースで回動可能に支持されるハンドルアームと、前記ドアスキンの外方から前記ハンドルアームに組付けられるハンドルとを備える車両用ドアのアウトハンドル装置において、ハンドルのハンドルアームへの組付を容易とする。 - 特許庁

The lock gears 710a and 710b include lock gear shafts provided on drive gear substrates 709a and 709b swingable around drive gear shafts 708a and 708b, and are rotatable around lock gears 711a and 711b and swingable around the drive gear shafts 708a and 708b.例文帳に追加

ロックギア７１０ａ、７１０ｂは、駆動ギア軸７０８ａ、７０８ｂ周りに揺動可能な駆動ギア基板７０９ａ、７０９ｂ上に設けられたロックギア軸を有し、ロックギア軸７１１ａ、７１１ｂ周りに回転可能、かつ駆動ギア軸７０８ａ、７０８ｂ周りに揺動可能である。 - 特許庁

Functions of the input device are increased in comparison with the conventional one and the input device suitable to be used for the portable electronic equipment to which the multiple functions are demanded is provided since first and second rotatable electric components D1 and D2 by first and second operation members S1 and S2 respectively in the input device.例文帳に追加

本発明の入力装置は、第１，第２の操作部材Ｓ１，Ｓ２によって、第１，第２の回転型電気部品Ｄ１，Ｄ２をそれぞれ操作するため、従来に比して、機能を多くでき、多機能が要求される携帯用電子機器に使用して好適な入力装置を提供できる。 - 特許庁

To equalize transmission ratios of power rollers 9A_1 and 9B_1 in a structure that supports a pair of output side disks 4A and 4B round a middle portion of an input side rotary shaft 11a so that they are rotatable relatively to the input side rotary shaft 11a while axial displacement is precluded.例文帳に追加

入力側回転軸１１ａの中間部周囲に１対の出力側ディスク４Ａ、４Ｂを、軸方向の変位を阻止した状態でこの入力側回転軸１１ａに対する相対回転自在に支持した構造で、各パワーローラ９Ａ_1 、９Ｂ_1 の変速比を一致させる。 - 特許庁

The ball valve 1 is equipped with a valve main body 2 provided in the middle of a flow passage 50 allowing the fluid 60 to pass therethrough, and a spherical rotary body 4 provided in the valve main body 2, rotatable to an opening position for securing the flow passage 50 and to a closing position for shutting off the flow passage 50.例文帳に追加

このボール弁１は、流体６０が内部を通過可能に流路５０の途中に設けられる弁本体２と、その弁本体２内に設けられて前記流路５０を確保する開位置および遮断する閉位置に回動可能な球状の回動体４と、を備えている。 - 特許庁

This process for production consists in holding one end of the photoreceptor drum 1 formed by applying the photosensitive agent to the surface of a tube stock to a perpendicular posture and pressing a rotating body 4 which is freely rotatable around a shaft 3 parallel with the axial center of the photoreceptor drum to the outside surface at the bottom end of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

素管の表面に感光剤を塗布してなる感光体ドラム１の一端を保持具２で保持して垂直姿勢とし、その感光体ドラムの下端部外面に、感光体ドラムの軸心と平行な軸３を中心として回転自在な回転体４を押し当てる。 - 特許庁