「SWITCH TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(783ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ignition switch narrowing an occupying space on a key insertion port side, assembling a receiving means for receiving an ID code generated from a key side and a signal processing means for processing the ID code, and having structure preventing cut out of a conductive wire electrically connecting the receiving means and the signal processing means.例文帳に追加

キー差込口側の占有スペースを小さくするとともに、キー側から発せられたＩＤコードを受信する受信手段と該ＩＤコードの信号処理を行う信号処理手段とを含むアセンブリ化を図り、更に、受信手段と信号処理手段とを電気的に接続する導電線が切断され難い構造のイグニションスイッチを提供する。 - 特許庁

In the signal processing IC 17 inside a liquid crystal display device, an internal SG (signal generator) 1 capable of outputting a white signal as a white signal generating circuit and a switch 2 as a changeover means 2 which is made to perform the changeover of an external signal from an external signal source IC and a white signal from the internal SG 1 are prepared beforehand.例文帳に追加

液晶表示装置内部の信号処理ＩＣ１７に、あらかじめ白信号発生回路としての白信号を出力できる内部ＳＧ（Ｓｉｇｎａｌ Ｇｅｎｅｒａｔｏｒ）１と、外部信号源１０からの外部信号と内部ＳＧ１からの白信号との出力切替えができるようにされた切り替え手段としてのスイッチ２が用意される。 - 特許庁

The power supply rack is provided with the auxiliary contact of a nonfuse breaker NFB provided between an AC power supply 1 and a rectification circuit 2, and a circuit on the plus side of a smoothing capacitor C consisting of resistors R1 and R2, an FET Q1, a Zener diode ZD1 and a switch SW1 in order to discharge the smoothing capacitor C quickly and forcibly.例文帳に追加

交流電源１と整流回路２の間に設けられているノン・ヒューズ・ブレーカＮＦＢの補助接点と、平滑用コンデンサＣの＋側に抵抗Ｒ１，Ｒ２とＦＥＴＱ１とツェナーダイオードＺＤ１とスイッチＳＷ１から成る回路を設けて、平滑用コンデンサＣに蓄積された電荷を強制的に急速放電させる。 - 特許庁

The drive circuit controls the first switching means via the fourth switching means in the positive half-cycle interval of the commercial AC power supply, in response to a high-frequency drive control signal coming from a drive control signal generating part, and controls the second switch means via the third switching means in the negative half-cycle interval of the commercial AC power supply.例文帳に追加

駆動回路は、駆動制御信号発生部からの高周波駆動制御信号により、第４のスイッチ手段を介して商用交流電流の正の半周期区間で第１のスイッチ手段を制御すると共に、第３のスイッチ手段を介して商用交流電流の負の半周期区間で前記第２のスイッチ手段を制御する。 - 特許庁

In the portable engine generator 13 which is equipped with an engine 11, a synchronous generator 12 which is driven by the engine, and an automatic voltage regulator 14 which automatically adjusts the voltage outputted from the synchronous generator to preset voltage, a reactor 18 is provided in parallel with the load via a switch 17, on the output side of the synchronous generator.例文帳に追加

エンジン１１と、該エンジンにより駆動される同期発電機１２と、該同期発電機から出力される電圧をあらかじめ設定された電圧に自動的に調整する自動電圧調整器１４とを備えた可搬式エンジン発電機１３において、前記同期発電機の出力側に、開閉器１７を介してリアクトル１８を負荷と並列に設ける。 - 特許庁

A channel switching managing part 9 manages data about channel switching, controls the transmission and reception of content of an external connection destination device 3 and a content managing part 11, outputs content acquired by the content managing part 11 to an output device 4 by controlling an output data changeover switch 7 and provides the user with various pieces of information during the channel switching.例文帳に追加

チャンネル切り替え管理部９は、チャンネル切り替えに関するデータを管理し、外部接続先装置３とコンテンツ管理部１１のコンテンツの送受信を制御し、コンテンツ管理部１１が取得したコンテンツを、出力データ切り替えスイッチ７を制御することにより出力装置４に出力し、チャンネル切り替え時に、ユーザーへ様々な情報を提供する。 - 特許庁

This wrist watch is provided with a memory 106 storing a plurality of display data, a liquid crystal display 104 capable of switch-displaying a plurality of display data, and a display control part 107 selecting the display data stored in the memory 106 according to the information input and displaying the display data selected on the liquid crystal display 104.例文帳に追加

複数の表示データを格納したメモリ１０６と、複数の表示データを切換表示可能な液晶表示器１０４と、入力された情報に応じてメモリ１０６に格納した表示データを選択し、該選択した表示データを液晶表示器１０４に表示する表示制御部１０７とを備えて腕時計を構成している。 - 特許庁

When the stop switch 40 is operated at the operation timing determined by the operation timing determination means 150, a reel stop control means 140, on condition of winning a win combination by a lottery result by a win combination lottery means 110, stops the symbol combination corresponding to the winning of the win combination on an effective line (not shown).例文帳に追加

リール停止制御手段１４０は、役抽選手段１１０による抽選結果により役に当選したことを条件に、操作タイミング決定手段１５０により決定された操作タイミングで当該ストップスイッチ４０が操作された場合に、当選した役に対応する図柄の組合せを有効ライン（図示せず）上に停止させる。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁

To provide an inexpensive control device of a cargo lifting transfer device capable of reducing capacity of an electromagnetic switch for emergency stopping, capable of using an electric chain block of the same constitution when using the electric chain block in combination with an electric trolley and when using independently, and capable of finishing a transformed for a control power source with one unit.例文帳に追加

非常停止用電磁開閉器の容量が小さくて済み、電機チェーンブロックを電気トロリーに組合せて使用する場合と単独で使用する場合とで同じ構成の電気チェーブロックを使用することができ、且つ制御電源用のトランスが１台で済みコストの安価な荷昇降移送装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a signal locking a door is input to an electronic control unit 40 by operating a wireless transmitter 22, lighting of a hazard 34 or ringing of a buzzer 36 is performed as the answer back at locking the door, and further the lighting condition of outer mirror illumination 38 is controlled based on a signal from a shift position sensor 28 and a signal from a parking brake switch 32.例文帳に追加

ワイヤレストランスミッタ２２の操作によりドアをロックする信号が電子制御ユニット４０に入力されたときには、ドアをロックする際のアンサーバックとしてハザード３４の点灯やブザー３６の吹鳴を行なうと共に、シフトポジションセンサ２８からの信号と駐車ブレーキスイッチ３２からの信号に基づいてアウターミラー照明３８の点灯状態を制御する。 - 特許庁

After having set initial position of top plate 12 for mounting 30 of X-ray CT device in proportion with desired camera station Pr of subject P, the top plate can be moved in only known distance L from this set initial position to photographing enable area 12 of the mounting 10 of PET device, by operating a PET AUTO switch.例文帳に追加

被検体Ｐの所望の撮影位置Ｐｒに関連づけて、天板１２の初期位置をＸ線ＣＴ装置の架台３０に対して設定した後、ＰＥＴ ＡＵＴＯスイッチを操作することにより、この設定された初期位置からＰＥＴ装置の架台１０の撮影可能領域１２まで、既知の距離Ｌだけ天板を移動させるようにした。 - 特許庁

Thereafter, the command control means 13 requires second authentication data of the user by use of a second authentication means 12 when receiving the switch command, performs second authentication processing according to the second authentication data when the second authentication data are input by the user, and makes the command having the execution restriction executable when succeeding in the second authentication processing.例文帳に追加

その後、切替コマンドを受け付けると、コマンド制御手段13は第２の認証手段12を用いてユーザに対して第２の認証データを要求し、ユーザによって第２の認証データが入力されると、それに従って第２の認証処理を行い、第２の認証処理に成功した場合は、実行制限のあるコマンドを実行可能にする。 - 特許庁

The electronic governor 1 drives a fuel quantity adjusting part 3 to the fuel quantity reducing side, by operating an actuator 17 for operating the fuel quantity adjusting part, when the engine seed of the engine is not detected for a predetermined time or more, and when the detecting switch 40 detects that the governor input lever 21b is driven by going over the predetermined position.例文帳に追加

電子ガバナ１は、エンジンの回転速度が所定時間以上検出されない場合で、かつ、ガバナ力入力レバー２１ｂが所定位置を越えて駆動されたことを上記検出スイッチ４０が検出した場合に、燃料調量部操作用のアクチュエータ１７を操作して燃料調量部３を燃料減量側へ駆動するようにする。 - 特許庁

An antenna interruption detection resistor 31 and an antenna 21 are connected in series with respect to a DC voltage generated by a constant voltage generating circuit 30 and a comparator circuit 32 compares a DC voltage between both ends of the resistor 31 and opens a response function control switch circuit 28 when they are coincident with each other so as t disable the transmission of a response signal A.例文帳に追加

アンテナ切断検出用抵抗３１とアンテナ２１とが定電圧発生回路３０が発生する直流電圧に対して直列に接続されており、比較回路３２が抵抗３１の両端の直流電圧を比較し、一致しているときには応答機能制御用スイッチ回路２８をＯＦＦさせて、応答信号Ａの伝送を不能とする。 - 特許庁

The displaying mode of the displayed information given in a liquid crystal display 11 is changed when an operating motion of an operator is sensed, and it is arranged so that the operator can touch certainly the sensitive regions Y1-Y5 of a touch panel 12 corresponding to the operating switch display parts X1-X5 given in the liquid crystal display 11.例文帳に追加

操作者の操作動作が検出されたときに、液晶ディスプレー１１に表示される表示情報の表示形態を変更し、操作者が、タッチパネル１２における、上記液晶ディスプレー１１に表示された操作スイッチ表示部Ｘ１〜Ｘ５に対応する感応領域Ｙ１〜Ｙ５を確実にタッチすることができるようにする。 - 特許庁

When the drawing by the lottery means results in permission of the occurrence of the prize winning mode, the player is visually notified of the kinds of permitted prize winning modes and of timing for operating the stop switch for a combination of stopping symbols on the variable display part to constitute the prize winning mode by a timing notification means (LED190).例文帳に追加

抽選手段における抽選結果が入賞態様の発生を許可した場合に、タイミング報知手段（ＬＥＤ１９０）により、当該許可された入賞態様の種類と、可変表示部の停止図柄の組合せが入賞態様を構成することが可能となるストップスイッチの操作タイミングとを、遊技者に対して視認可能に報知する。 - 特許庁

To continue operation of a system having high significance by quickly using a console of a system having low significance as a console of a system causing obstruction when the obstruction is caused in a console of the system having high significance in a plurality of real-time network systems logically separated by the setting of an IP address while physically continuously making contact with a LAN switch.例文帳に追加

LANスイッチに物理的に連接しつつも、IPアドレスの設定により論理的に分離した複数のリアルタイムネットワークシステムにおいて、重要度の高いシステムのコンソールに障害が生じた際、重要度の低いシステムのコンソールを迅速に障害の発生したシステムのコンソールとして使用し、重要度の高いシステムの運用を継続する。 - 特許庁

The hybrid vehicle 100 comprises a motor generator MG2 for driving wheels 2, an engine 4 used together with the motor generator MG2 for driving the wheels 2, and a control unit 60 which controls to switch an EV mode for making a vehicle drive while the engine 4 is stopped and a HV mode for making the vehicle drive while an internal combustion engine operates.例文帳に追加

ハイブリッド車両１００は、車輪２を駆動するモータジェネレータＭＧ２と、車輪２を駆動するためにモータジェネレータＭＧ２と併用されるエンジン４と、エンジン４を停止させた状態で車両を走行させるＥＶモードと内燃機関を運転させた状態で車両を走行させるＨＶモードとを切換える制御を行なう制御装置６０とを備える。 - 特許庁

A fluorescent luminaire 1 is provided where a power plug 8 is inserted in a wall socket and a power source switch, not shown in figure, is turned on to light forty ultraviolet ray LEDs 3 of an ultraviolet ray LED light source 2, so that a sheet 11 housed in a transparent sheet pocket 13a of a binder 13 placed on a bookstand 10 is irradiated with the ultraviolet ray.例文帳に追加

蛍光体照明器具１においては、電源プラグ８を家庭用コンセントに差込み、図示しない電源スイッチをＯＮにすると、紫外線ＬＥＤ光源２の４０個の紫外線ＬＥＤ３が点灯し、紫外線が書見台１０に載置されたバインダー１３の透明なシートポケット１３ａ内に収納されたシート１１に照射される。 - 特許庁

Since the "predetermined time" is set as a time presumed to be required until a driver or the like notices stopping of the drive source and takes the countermeasure for performing operation for stopping the drive source by the key switch 25 or more, even after the drive source is stopped, the battery 21 can be prevented from being unnecessarily consumed.例文帳に追加

この「所定の時間」は、運転者等が駆動源の停止に気付いてキースイッチ２５により駆動源を停止させる操作を行うなどの対応をとるまでに必要と想定される時間以上の時間として設定されたものであるため、駆動源が停止した以降であっても、不必要にバッテリ２１を消耗してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

The semiconductor device 1 includes a nonvolatile memory core 10 including a nonvolatile memory, and a switch 20 for switching a power supply mode for supplying power to the nonvolatile memory core 10 between a first mode in which power is supplied from an external power supply and a second mode in which power is supplied from an accumulation device 31 used as a back-up power supply.例文帳に追加

半導体装置１は、不揮発性メモリを含む不揮発性メモリコア１０と、不揮発性メモリコア１０への電力供給のモードを、外部電源から電力供給を行う第１モードと、バックアップ電源として用いられる蓄電デバイス３１から電力供給を行う第２モードとで切り替えるスイッチ２０とを備えている。 - 特許庁

The power source device has first and second battery slots, a secondary battery pack in the first battery slot, and when the battery pack mounted on the second battery slot is confirmed as a pack containing the fuel cell, a change over switch causes short-circuit in the first battery slot and the second battery slot and connects them to a portable electronic apparatus.例文帳に追加

第一および第二の電池スロットを有し、第一の電池スロットに二次電池パックを有し、第二の電池スロットへ装着された電池パックが燃料電池を内蔵したパックであることが判明した場合には、切り替えスイッチは第一の電池スロットと第二の電池スロットを短絡したうえで携帯用電子機器の負荷へ接続する機能を有する電源装置。 - 特許庁

The cultivation liquid feeding device is structured as follows: both of water from a raw water feeding system 20 and liquid fertilizer from a liquid fertilizer feeding system 30 are collected in a feeding liquid tank 10 and mixed in the feeding liquid tank 10; a prescribed specified amount of the liquid fertilizer is feed to the feeding liquid tank 10 when a flow switch 21 detects timing for water feeding.例文帳に追加

原水供給系２０からの水及び液肥供給系３０からの液肥は、いずれも給液タンク１０に集められ、給液タンク１０内で混合される構成であると共に、フロースイッチ２１により水の補給タイミングを検出した場合に、予め規定された所定量の液肥を給液タンク１０に供給する構成である。 - 特許庁

The image communication apparatus capable of performing ring type multi-casting registers a nickname, a sub address signal and a next destination in cross-reference with a ring type multi-casting number so as to switch an output operation of a communication result in the ring type multi- casting communications and an output operation of a communication result in the general facsimile communication as its control.例文帳に追加

リング型同報送信可能な画像通信装置であって、リング型同報送信ナンバーに対応し、ニックネーム、サブアドレス信号、次宛先を登録し、リング型同報通信における通信結果の出力動作と、一般のファクシミリ通信における通信結果の出力動作とを変えるように制御する画像通信装置である。 - 特許庁

Each hydraulic shovel is equipped with a storage part 44 which stores operation data and maintenance data, a maintenance completion switch 27 for inputting maintenance operation completion, a communication device 50 which sends maintenance operation completion data and maintenance data to the managing server and receives data regarding maintenance information sent from the managing server, and a display device 49 which displays the maintenance information.例文帳に追加

油圧ショベルは、稼働データとメンテナンスデータを格納する記憶部４４と、メンテナンス作業完了を入力するメンテナンス完了スイッチ２７と、メンテナンス作業完了データとメンテナンスデータを管理サーバに送信し、管理サーバから送信されるメンテナンス情報に係るデータを受信する通信装置５０と、メンテナンス情報を表示する表示装置４９を備える。 - 特許庁

When the tray 30 is housed in a housing 10, the second tray 50 is located at an initial position, the electrode C1 of the card C held in the first tray 40 comes into contact with a contact 20, and the detection switch 60 is closed by the second tray 50 to detect the state where the tray 30 is housed in the housing 10.例文帳に追加

トレイ３０がハウジング１０内に収容されているときには、第２トレイ部５０が初期位置に位置し、第１トレイ部４０に保持されたカードＣの電極Ｃ１がコンタクト２０に接触すると共に、第２トレイ部５０によって検出スイッチ６０が閉じてトレイ３０がハウジング１０に収容されている状態が検出される。 - 特許庁

The wireless transmitter B includes an economical button to switch the exclusive fluorescent lamp 1 in the economical mode, and when a set value of the light output in dimmed lighting is smaller than the set value of the light output in the economical mode, at continuously changing a dimming level in the brighter direction by a progressive button, maintains the fluorescent lamp 1 remained in the brightness of the economical mode.例文帳に追加

ワイヤレス送信機Ｂは、専用蛍光ランプ１をエコモードに切り替えるエコボタンを備えるとともに、調光点灯時における光出力の設定値がエコモードにおける光出力の設定値より小さいとき、順送りボタンによって調光レベルを明方向に連続して変化させる際に、蛍光ランプ１をエコモードの明るさで停止して維持する。 - 特許庁

A graphic data group setting part is added to a display control part of a console and an operator sets and registers the display/nondisplay states of individual figures, etc., as one group in advance so that a display screen complying with an operator's request can speedily be actualized by operating a switch regarding the display/nondisplay state of the group only once.例文帳に追加

コンソールにおける表示制御部に、グラフィックデータグループ設定部を追加することにより、オペレータが事前に各々の図形等の表示/非表示状態を１つのグループとして設定登録しておくことで、当該グループの表示/非表示に関するスイッチの1回の操作のみで、オペレータ要求に応えた表示画面を速やかに実現する。 - 特許庁

The detection voltage value from the A/D converter 18 is determined by a relation among a Vcc voltage, a resistance value of a resistor R1 connected to the Vcc voltage, a resistance value of a proximal switch circuit 20 provided in the manual operation cleaning member, and a resistance value of a mode setting circuit provided in the autonomous traveling cleaning member.例文帳に追加

そして、Ａ／Ｄコンバータ１８からの検出電圧値は、Ｖcc電圧と、このＶcc電圧に接続した抵抗Ｒ1の抵抗値と、手動操作用清掃部材に設けられた手元スイッチ回路２０の抵抗の抵抗値及び自律走行用清掃部材に設けられたモード設定回路の抵抗の抵抗値との関係によって決められる。 - 特許庁

The operation device, which comprises an operation element 20 operated by an operator's fingertip or the like and a switch circuit 70 for forming an operation signal depending on the operation on the operation element 20, is provided with a contact element 50 and an actuator 60 for presenting tactile information to the operator's fingertip or the like in contact with the operation element 20.例文帳に追加

オペレータの指先等により操作を受ける被操作体２０、被操作体２０に対する操作に応じた操作信号を形成するためのスイッチ回路７０を備える操作デバイスであって、被操作体２０に接触した状態のオペレータの指先等に対して触覚的情報を提示するためめの接触体５０及びアクチュエータ６０を備える。 - 特許庁

A camera 100 judges whether there is a chief subject in an adjacent position that an AF assist beam output by an AF assist beam lamp 105b sufficiently reaches before focusing starts in response to the half pressing of a release switch 104, and, if there is a chief subject in the adjacent position, prohibits the AF assist beam lamp 105b from emitting beams.例文帳に追加

カメラ１００は、ＡＦ補助光ランプ１０５ｂの照射するＡＦ補助光が十分に到達するような近接位置に最主要被写体が存在するか否かを、レリーズスイッチ１０４の半押しに応じて焦点調節が開始される以前に判断し、近接位置に最主要被写体が存在する場合、ＡＦ補助光ランプ１０５ｂの発光を禁止する。 - 特許庁

The device comprises a float 35 consisting of a resin mold floating on a liquid level by supporting with a pivot 35a in a tray 23 storing liquid, a magnet 37 attached on one end of the float 35, a reed switch 38 facing the magnet 37 across the tray 23, and a weight 36 arranged at the opposite side of the magnet 37 to the pivot 35a of the float 35.例文帳に追加

液体を溜めるトレイ２３内に支軸３５ａにより軸支して液面に浮く樹脂成形品から成るフロート３５と、フロート３５の一端に取り付けられる磁石３７と、トレイ２３を挟んで磁石３７に対向するリードスイッチ３８と、フロート３５の支軸３５ａに対して磁石３７と反対側に配される錘３８とを備えた。 - 特許庁

An ultrafast optical switch 1 includes: a direct-transition type semiconductor device 2 with a predetermined film thickness d, capable of forming a discrete energy level; means (4 and 5) applying signal light 4a and control light 5a to the semiconductor device 2; and a wavelength filter 3 extracting only a response of a predetermined high-order exciton energy level emitted from the semiconductor device 2.例文帳に追加

本超高速光スイッチ１は、離散的エネルギー準位を形成し得る所定膜厚ｄの直接遷移型半導体素子２と、半導体素子２に信号光４ａおよび制御光５ａを照射する手段（４，５）と、半導体素子２から出射される所定の高次励起子エネルギー準位の応答のみを取り出す波長フィルタ３とを備える。 - 特許庁

This synchro switch 33 comprises a movable metal contact piece 58, a fixed metal contact piece 59, a plastic hold part 61 which supports both the metal contact pieces 58 and 59 and has a fixing means for the circuit board, and connection pieces 58a and 59b which electrically connect both the metal contact pieces and a contact part provided to the circuit board.例文帳に追加

シンクロスイッチ３３は、可動金属接片５８と、固定金属接片５９と、この両金属接片５８，５９を支持するとともに、回路基板との固定手段を有するプラスチック製の保持部６１と、前記両金属接片と前記回路基板に設けられた接点部とを電気的に接続させる接続片５８ａ，５９ａとからなる。 - 特許庁

The imaging apparatus further includes a switch 211 for selecting the face image displayed on the display section 300, and such a suitable focal length that the face of the subject corresponding to the selected face image has a predetermined constitution rate in the image picked up by the imaging device 120 is calculated and displayed on the display section 300.例文帳に追加

また、表示部３００に表示されている顔画像を選択するスイッチ２１１を具備し、選択された顔画像に対応する被写体の顔が撮像素子１２０により撮像される画像において所定の構成比率となる焦点距離である適正な焦点距離を算出し、算出された適正な焦点距離を表示部３００に表示させる。 - 特許庁

The chirp switching circuit has a Mach-Zehnder type modulator 30, with which respective two chains of optical signals branched at Y branching are phase-modulated with modulation waves and are multiplexed at X branching, and a directional coupler type optical switch 38 with which two systems of optical signals output from the X branching of the Mach-Zehnder type modulator are multiplexed corresponding to a chirp switching signal and switched.例文帳に追加

Ｙ分岐で分岐された２系統の光信号それぞれを変調波で位相変調したのち、Ｘ分岐で合波するマッハツェンダ型変調器３０と、マッハツェンダ型変調器のＸ分岐から出力される２系統の光信号をチャープ切り替え信号に応じて合波して切り替える方向性結合器型光スイッチ３８を有する。 - 特許庁

A main power supply 209 and a back-up capacity 210 are respectively connected with two power lines 207 and 208 through power terminals E2 and E2, a power monitor circuit 250 which monitors the voltage of two power lines 207 and 208, and a switch 213 to connect and disconnect two power lines 207 and 208 are added inside the integrated semiconductor circuits 200.例文帳に追加

２つの電源線２０７，２０８には、電源端子Ｅ２，Ｅ２を介して主電源２０９とバックアップ容量２１０をそれぞれ接続し、半導体集積回路２００の内部に、２つの電源線２０７，２０８の電圧を監視する電源監視回路２５０と、２つの電源線２０７，２０８の接続／切断を行うスイッチ２１３を付加する。 - 特許庁

In this slide switch in which a moving unit 24 with a lever 22 embedded as a handle for switching is inserted in a case 26 slidable by the lever 22, a leaf spring 30 having the elastic characteristic as a buffer is fitted and fixed to a part at which the moving unit 24 slidable by the operation of the lever 22 is brought into contact with the case 26.例文帳に追加

スイッチ操作の取っ手としてのレバー２２が嵌め込まれた可動子２４がレバー２２の操作によりスライド可能に形成されたケース２６に挿入されたスライドスイッチ２０において、レバー２２の操作によりスライドする可動子２４とケース２６とが接触する部分に緩衝材として弾性特性を有する板バネ３０を取り付け固定する。 - 特許庁

The AC/DC converting apparatuses (21, 22, 23) for converting n-phase AC to DC are structured by providing, depending on the number of phases of AC input, unit frequency converting circuits each of which is composed of a capacitor, a couple of semiconductor switch elements and four diodes and then by connecting thereto a transformer 3, and a rectifying circuit 4 and a DC filter 5.例文帳に追加

コンデンサと、２つの半導体スイッチ素子と、４つのダイオードとからなる単位周波数変換回路を交流入力の相数に応じて設け（図１では２１，２２，２３の３つ）、これに変圧器３、整流回路４およびＤＣ（直流）フィルタ５を接続することにより、ｎ相交流を直流に変換する交流−直流変換装置を構成する。 - 特許庁

To make a phase adjustment circuit not receive an influence caused by a phase deviation between a signal based on a reference clock and a signal based on a frequency dividing clock signal in the phase adjustment circuit in a time switch for writing time division data composed of frames into a memory on the basis of the reference clock and controlling read-out on the basis of a frequency dividing clock.例文帳に追加

本発明はフレーム構成の時分割データを基準クロックに基づいてメモリに書き込んで分周クロックにより読み出し制御を行う時間スイッチにおける位相調整回路に関し，基準クロックに基づく信号と分周クロック信号に基づく信号の位相ずれに対して影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the case of upgrading the operating state as the optical amplifier relaying node into that of the OADM node, an OADM 50 is connected between connection ports P2, P4 on the second optical path, the OADM 50 is adjusted by utilizing the WDM signal light distributed by the optical distribution coupler 21, and thereafter the optical switch 22 is switched to select the second optical path.例文帳に追加

この運用状態をＯＡＤＭノードにアップグレードするときには、第２光路上の接続ポートＰ２，Ｐ４の間にＯＡＤＭ部５０を接続し、光分岐カプラ２１で分岐されたＷＤＭ信号光を利用してＯＡＤＭ部５０の調整を行った後に、光スイッチ２２を切り替えて第２光路側を選択する。 - 特許庁

The current control circuit 31 counts the number of clocks of a reference clock RCK after an output signal Vout is made larger than analog voltage D1, when the number of clocks is equal to or more than the prescribed number, the auxiliary switch element 25 is conducted and the auxiliary constant current circuit 26 is operated, and reduction quantity of the output signal Vout per unit hour is made large.例文帳に追加

電流制御回路３１は、出力信号Ｖoutがアナログ電圧ＤＩよりも大きくなった後に基準クロックＲＣＫのクロック数をカウントし、クロック数が所定個数以上になったら、補助スイッチ素子２５を導通させて補助定電流回路２６を動作させ、単位時間あたりの出力信号Ｖoutの降下量を大きくしている。 - 特許庁

To provide a walking type implement in which an operator can switch so that either of a resistance bar or a traveling auxiliary wheel may work by the handle side that the operator operates the working machine in a walking type implement for a farm including a resistance bar that prevents the dashing of the working machine, and a traveling auxiliary wheel that stabilizes the travel of the working machine at moving and traveling.例文帳に追加

作業機のダッシングを防止する抵抗棒及び作業機の移動走行時の走行を安定させる走行用補助輪を備えた農業用の歩行型作業機において、操作者が作業機を操作するハンドル側で抵抗棒又は走行用補助輪のいずれかが働くように切り替えることができるようにした歩行型作業機を提供する。 - 特許庁

The apparatus also comprises a short circuit path 9 for connecting the graphite electrode plasma torch 2 to the furnace bottom electrode 6 and a switch 11 for opening and closing the short circuit path 9.例文帳に追加

溶融対象物たる廃棄物と接触した場合にも溶融処理の継続が可能な黒鉛電極式プラズマトーチ２を廃棄物の投入口４の近傍に配置する一方で、指向性の高いアークプラズマを発生する金属電極式プラズマトーチ３を溶融処理後の廃棄物の出湯口５の近傍に配置し、さらにこれらと対向する炉底電極６を設ける。 - 特許庁