「SWITCH TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(781ページ目) - Weblio英語例文検索

The ultrasound diagnostic apparatus includes a receiving and amplifying section arranged in the ultrasound probe and having an amplifier amplifying reception signals output from a vibrator array, a switching means for switching the electric current value of bias electric current supplied to the amplifier, and a selector switch provided in the ultrasonic probe and performing the switching operation of the electric current value by the switching means.例文帳に追加

超音波プローブ内に配置され、振動子アレイから出力される受信信号を増幅する増幅器を有する受信増幅部と、増幅器に供給されるバイアス電流の電流値を切り替える切替手段と、超音波プローブに設けられ、切替手段による電流値の切り替え操作を行なう切替スイッチとを有する。 - 特許庁

In the device equipped with the shield electrode 13 disposed between a cushion heater 14 connected electrically to the earth electrode GND and the earth electrode GND and having the same potential as the sensor electrode 12, when disconnection of the shield electrode 13 is detected, electric connection between the cushion heater 14 and the earth electrode GND is released through a GND disconnection switch 15.例文帳に追加

アース電極ＧＮＤと電気的に接続されるクッションヒータ１４及びセンサ電極１２の間に配設されセンサ電極１２と同電位とされるシールド電極１３を備え、シールド電極１３の断線が検出されるとクッションヒータ１４とアース電極ＧＮＤとの電気的接続がＧＮＤ切断スイッチ１５を介して解除される。 - 特許庁

The two switches SW1 and SW2 are inserted in series to drain terminals of the input transistor 11 and the output transistor 12, and a bias line B commonly connecting gate terminals of the input transistor 11 and the output transistor 12 is connected with the reference current source 10 directly without interposing the switch SW1.例文帳に追加

ここで、２つのスイッチＳＷ１とＳＷ２は、入力トランジスタ１１と出力トランジスタ１２のドレイン端子に対して直列に挿入されるとともに、入力トランジスタ１１と出力トランジスタ１２のゲート端子を共通に接続しているバイアスラインＢが、スイッチＳＷ１を介さず直接基準電流源１０と接続されている。 - 特許庁

If a call signal arrives from a telephone line 3 during a power saving mode, an external telephone disconnection controller 30 generates a pulse signal corresponding to an on period of the call signal as a disconnection signal 33, and a relay switch 31 opens a contact point and disconnects an external telephone set 4 from the telephone line 3.例文帳に追加

省電力モード中に電話回線３から呼出信号が到来すると、外部電話機切離制御装置３０は、呼出信号のオン期間に対応するパルス信号を切離信号３３として生成し、リレースイッチ３１は、切離信号３３の出力中、接点を開成して外部電話機４を電話回線３から切り離す。 - 特許庁

The superconductor cooling system 1 further includes a second cooling conductor 210 used for cooling the second superconductor 20, a second cooling device 200 for cooling the second cooling conductor 210 to a second temperature, and a first heat conducting switch SW1 connected between the first cooling conductor 110 and the second cooling conductor 210.例文帳に追加

超電導体冷却システム１は、更に、第２超電導体２０の冷却に用いられる第２冷却導体２１０と、第２冷却導体２１０を第２温度に冷却する第２冷却装置２００と、第１冷却導体１１０と第２冷却導体２１０との間に接続された第１熱伝導スイッチＳＷ１と、を備える。 - 特許庁

To provide a data recorder, a data recording method, and a digital broadcast reception display device that can quickly switch a display image when image display is selected resulting from referencing a module existing in other carousel than a present one, cope with update of the module and can sufficiently be practically in use.例文帳に追加

この発明は、現在とは別のカルーセルに存在するモジュールを参照した画像表示に切り替えられた場合に、迅速な表示画像の切り替えを行なうことができ、しかもモジュールの更新にも対処することができ、十分に実用化を可能とし得るデータ記録装置、データ記録方法及びデジタル放送受信表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a current is inputted from a solar cell 1 to a boost circuit 2 and a capacitor 3, respectively, the boost circuit 2 stores the input current as electric energy in an inductor 4 when a switch element 5 is turned "on", and the capacitor 3 similarly stores the input current as electric energy.例文帳に追加

太陽電池セル１から昇圧回路２およびコンデンサ３に電流がそれぞれ入力されると、昇圧回路２では、スイッチ素子５が「オン」されている間に、入力電流が電気エネルギとしてインダクタ４の内部に蓄えられる一方で、コンデンサ３でも同じように、入力電流がコンデンサ３の内部に電気エネルギとして蓄えられる。 - 特許庁

The first ECU 310, the third ECU 330, the second ECU 320, and the fourth ECU 340 allow data communication with the communication lines W3 and W4 when the disconnection is not determined, and switch data communication with the communication lines to data communication with a transceiving circuit 410 and an antenna 400 constituting a radio means.例文帳に追加

第１ＥＣＵ３１０、第３ＥＣＵ３３０及び第２ＥＣＵ３２０、第４ＥＣＵ３４０は、断線と判定しない場合には、通信線Ｗ３，Ｗ４にてデータ通信を許容し、断線と判定した場合には、通信線から無線手段を構成する送受信回路４１０，アンテナ４００にてデータ通信を行うように切り換える。 - 特許庁

If the start signal "IGon" is received from an ignition switch 76 while air scavenging is performed at an anode electrode to remove liquid drops in a fuel gas path 148 by means of compressed air supplied from an air compressor 36 by opening an air induction valve 54, the activation of a fuel cell 14 is inhibited until the liquid drops in the fuel gas path 148 are completely replaced with air.例文帳に追加

燃料ガス経路１４８の液滴を、空気導入弁５４を開いてエアコンプレッサ３６からの圧縮空気により除去するアノード電極側空気掃気処理中に、イグニッションスイッチ７６から起動信号ＩＧｏｎを受けたとき、燃料ガス経路１４８が空気により完全に置換されるまで、燃料電池１４の起動を禁止する。 - 特許庁

This device comprises a curtain air bag 2 stored in a folded state within a storage case 11, a push-button switch 6 issuing a danger signal, and an inflator 5 supplying, upon input of the danger signal, an expanding gas to expand downward the curtain air bag 2 from the folded state, so that the dangerous area is closed by the expanded curtain air bag 2.例文帳に追加

折り畳んだ状態で収納ケース１１内に収納されたカーテンエアバッグ２と、危険信号を発する押釦スイッチ６と、危険信号を入力したときに膨張ガスを供給してカーテンエアバッグ２を折り畳み状態から下方へ展開させるインフレータ５とを備え、展開したカーテンエアバッグ２によって危険領域を遮蔽する。 - 特許庁

To provide a light guide device which has a mode of bright wide-angle lighting and a mode of included angle lighting with a small projection angle and can easily switch those modes and a lighting device equipped with the same, an image projection device, and further a spatial modulation part which can easily be switched between transmission and shielding of illumination light at a high speed.例文帳に追加

明るく広角に照明するモードと、出射角が小さく挟角に照明するモードとを有し、それらのモードを簡単に切り替え可能な導光装置及びこれを備える照明装置、画像投影装置、さらには、照明光の透過又は遮光を容易に、かつ、高速で切替可能な空間変調部を提供すること。 - 特許庁

When a discrimination circuit 22 that receives a current level from an envelope detection circuit 20 discriminates the current level reaching a threshold or over resulting from the defective whip antenna 8, a control circuit 24 controls a transmission changeover switch 15 to be thrown from a 1st transmission switching state (show in solid lines) into a 2nd transmission switching state (shown in broken lines).例文帳に追加

制御回路２４は、ホイップアンテナ８が故障したことに応じて、エンベロープ検波回路２０から判定回路２２に出力される電流レベルが閾値以上となったと判定すると、送信切換スイッチ１５を第１の送信切換状態（図中、実線にて示す）から第２の送信切換状態（図中、破線にて示す）に切換制御する。 - 特許庁

Therefore, even in the case a user executes an operation of turning off the power source switch 33 during the execution of an initial filling operation for filling an ink into an ink channel elongating from an ink cartridge to a recording head, supply of the operation power source of a recording apparatus is continued until the initial filing operation is finished so that the initial filling operation can be achieve certainly.例文帳に追加

したがって、インクカートリッジから記録ヘッドに至るインク流路内にインクを充填する初期充填動作が実行されている途中において、たとえユーザが電源スイッチ３３のオフ操作を行っても、初期充填動作が終了するまで、記録装置の動作電源の供給が継続され、確実に初期充填動作を達成させることができる。 - 特許庁

This bed device provided with the driving mechanism of the motor-driven type is provided with a bed frame, an attaching member 22 provided on the longitudinal side of the bed frame and provided with a mounting part extended to the width direction outer part of the bed frame and a foot switch for operating the driving mechanism mounted on the mounting part upper surface of the attaching member 22.例文帳に追加

電動式の駆動機構５を備えたベッド装置において、ベッドフレーム４と、このベッドフレームの長手側に設けられるとともにベッドフレームの幅方向外方に向かって延出した載置部を有する取付け部材２２と、この取付け部材の載置部上面に載置された上記駆動機構を作動せるためのフットスイッチ３５とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

When an electronic watermark detecting circuit 13 detects that data embedded with an electronic watermark in them are recorded in a memory 11, by turning on a switch 15 capable of controlling supply of power from a battery 17 to a notification device 16, any one or a plurality of items of notification information such as a sound, light, vibration and fragrance are outputted from the device 16.例文帳に追加

電池１７から報知装置１６への電力の供給を制御することができるスイッチ１５をオン操作することにより、電子透かし検出回路１３がメモリ１１に電子透かしが埋め込まれたデータを記録することを検出した際に、報知装置１６から音、光、振動、香気のいずれか一つ又は複数個の報知情報を出力する。 - 特許庁

When button operation is performed again and a channel is selected, by controlling the tuner 12 and selecting a program channel one up of the same broadcasting station of the same physical channel if the channel selected is the same as the one currently stored in the memory 18, it is possible to switch a plurality of channels by turns which are broadcast by the same broadcasting station.例文帳に追加

再びボタン操作が行われ、チャンネル選局された場合は、選局されたチャンネルが現在メモリー１８に記憶しているチャンネルと同一の場合は、チューナー１２を制御し、同一物理チャンネルの同一放送局の一つ上の番組チャンネルを選局することにより、同一放送局が放送する複数のチャンネルを順番に切り替えることができる。 - 特許庁

This equipment is provided with a switch 15 which inputs a voice message, that is inputted from a microphone 10 and stored in a memory 4, to a modem 5, the modem 5 detects the record level of the inputted voice message, and the voice message can be reproduced at an appropriate output level all the time by adjusting the output level of the voice message on the basis of these detection results.例文帳に追加

マイク１０から入力され、メモリ４に蓄積された音声メッセージを、モデム５に入力させるスイッチ１５を備え、該モデム５が入力された音声メッセージの録音レベルを検出し、該検出結果に基づいて音声メッセージの出力レベルを調整することにより、常に適切な出力レベルで音声メッセージを再生させることができる。 - 特許庁

When a shift position is shifted into a run position before a specified time tlat1 passes after input of a push signal from a power switch, it keeps a value 1 set to a starting order flug F until a specified time tlat2 longer than a specified time tlat1 when it is not shifted passes, that is, it keeps performing a starting order.例文帳に追加

パワースイッチからプッシュ信号が入力されてから所定時間ｔｌａｔ１が経過する前にシフトポジションが走行ポジションにシフト操作されたときには、シフト操作されないときの所定時間ｔｌａｔ１よりも長い所定時間ｔｌａｔ２が経過するまで起動指示フラグＦに値１を設定し続ける即ち起動指示を行ない続ける。 - 特許庁

The wireless keyboard 120 includes a second charging contact physically and electrically coupled to the first charging contact, a plurality of keyboard keys 122 and a switch 123 capable of alternately placing the wireless keyboard in a first mode, where the wireless keyboard influences the electronic device in a first manner and in a second mode, where the wireless keyboard influences the electronic device in a second manner.例文帳に追加

ワイヤレス・キーボードは、第１充電コンタクトに物理的かつ電気的に結合された第２充電コンタクト、複数のキーボード・キー１２２、および、第１の方法でワイヤレス・キーボードが電子機器に作用する第１モード、および第２の方法でワイヤレス・キーボードが電子機器に作用する第２モードに、択一的にワイヤレス・キーボードを設定することができるスイッチ１２３を含む。 - 特許庁

The control part 33 operates an antenna characteristic switching circuit 41 when the folding type portable telephone set 40 is opened to switch the characteristics of the antenna matching circuit 10 and then optimizes the characteristics of the antenna matching circuit 10 and further the characteristics of the antenna 23 when the folding type portable telephone set 40 is opened.例文帳に追加

制御部３３は、折り畳み型携帯電話機４０が開いているときには、アンテナ特性切り替え回路４１を作動させ、アンテナ整合回路１０の特性を切り替え、折り畳み型携帯電話機４０が開いた状態において、アンテナ整合回路１０の特性が最適化されるようにし、ひいては、アンテナ２３の特性の最適化を実現する。 - 特許庁

In hierarchical bit line structure provided with a main bit line and a sub-bit line, whole chip size can be reduced by arranging a serial diode switch requiring no additional gate control signal and a unit serial diode cell comprising a nonvolatile ferroelectric capacitor between the word line and the sub-bit line so as to realize the cross point cell array.例文帳に追加

本発明は、メインビットラインとサブビットラインを備える階層的ビットライン構造において、別途のゲート制御信号が不要な直列ダイオードスィッチと不揮発性強誘電体キャパシタからなる単位直列ダイオードセルをワードラインとサブビットラインとの間に配置してクロスポイントセルアレイを具現することにより、全体的なチップサイズを縮小することができる。 - 特許庁

A rear receiving portion 910 supported by a rear supporting pin 301 of the tape printer 1, and a rear indicator portion 900 selectively pressing a rear detection switch 310 projecting toward a base of the cassette case 31 from the tape printer 1, are provided in a position biased backward of the cassette case 31 similarly to the film tape 59.例文帳に追加

フィルムテープ５９と同じくカセットケース３１の後方に偏った位置には、テープ印字装置１の後方支持ピン３０１に支持される後方受け部９１０と、テープ印字装置１からカセットケース３１の底面に向けて突出する後方検出スイッチ３１０を選択的に押圧する後方識別部９００とが設けられている。 - 特許庁

The control circuit 500 takes a continuously control for controlling the switching circuit 400 to continuously switch on the diodes 49m while an actual voltage of the power source does not exceed a rated voltage range, but, if the actual voltage exceeds the rated voltage range, takes a pulse control for reducing the on-time of the diodes 94m.例文帳に追加

制御回路５００は、電源の実際の電圧が定格電圧領域を超えないときには、発光ダイオード４９ｍを連続的にオンとするようにスイッチング回路４００を制御する連続制御を行い、電源の実際の電圧が定格電圧領域を超えるときには、発光ダイオード４９ｍのオン時間が短縮されるパルス制御を行う。 - 特許庁

The solid-state imaging unit has a pixel 1 equipped with color filters in a Bayer array, wherein a thinned-out pixel signal is read out in one frame and pixel signals of pixels in identical-color phases in color phase codings prescribed by the color filters as to the pixel signal are averaged and outputted by an averaging switch 12.例文帳に追加

本発明は、ベイヤー配列のカラーフィルタを備えた画素部１を有する固体撮像装置であって、１フレーム内で間引いた画素信号の読み出しを行い、且つ当該画素信号について上記カラーフィルタにより規定される色位相コーディングのうち同一色位相にある画素の画素信号を平均化スイッチ部１２で平均化して出力するものである。 - 特許庁

A smoothing capacitor C which smoothes an output voltage into a substantial DC voltage and a switching power source 1 which inputs the smoothed voltage and adjusts a voltage and a current and outputs them are connected to a diode bridge BD which rectifies an AC current supplied from an AC power source PS after switching on an input switch SW1.例文帳に追加

入力スイッチＳＷ１がオンしたあと、交流電源ＰＳから供給される交流電流を整流するダイオードブリッジＢＤに、その出力電圧を略直流の電圧に平滑する平滑コンデンサＣと平滑された電圧を入力し、電圧および電流を調節して出力するスイッチング電源１が接続されている。 - 特許庁

When a motor 11 is in a low load state such as cruising with a first switch 6 being switched off by a power control unit 23, the power supply from a capacitor 4 to the motor 11 is cut off, and the motor 11 is driven only by the power from a fuel cell 2 , which further charges the capacitor 4 by the power supplied from the fuel cell 2.例文帳に追加

クルージング走行中などのモータ１１が低負荷状態である場合に、電力制御部２３は第１スイッチ６をオフにして、キャパシタ４からモータ１１への電力供給を切り離して燃料電池２の電力のみでモータ１１を駆動し、さらに燃料電池２からの電力によってキャパシタ４を充電させる。 - 特許庁

This power storage system with a plurality of battery units 42, which are connected in parallel has a commercial power 1 and supply load equipment 5 with power, the dissipation power of the load equipments 5 is detected by a current detector 23, a changeover switch 41 is operated, and the number of the battery units 42 supplying power in response to the working electric energy is changed.例文帳に追加

並列に接続されて、商用電力１を蓄え、その電力を負荷機器５に供給する複数の蓄電池ユニット４２を備える電力貯蔵システムであって、負荷機器５の消費電力を電流検知器２３で検出して、切換スイッチ４１を動作させ、使用電力量に応じて電力供給する蓄電池ユニット４２の個数を変更する。 - 特許庁

After judging the need for commodity replenishment into a storage zone 7 based on a detection signal of a storage shortage detection switch 20, it is judged whether the zone 7 is in the replenishable state of the commodity or not by existence of keyboard 31 operation, and in the case of the replenishable state of the commodity, a guide that the commodity is to be replenished is displayed.例文帳に追加

貯蔵切検知スイッチ２０の検知信号に基づいて貯蔵ゾーン７への商品補充の必要性を判断した後、商品補充可能な状態であるか否かをキーボード３１操作の有無により判断し、当該商品補充可能な状態であるときに商品補充をすべき旨を案内表示するようにした。 - 特許庁

A controller 13 for controlling the switches in a power converting circuit 5 is arranged to turn off switches Fu, Fv constituting the upper side of a switch simultaneously, when the main current of the power converting circuit 5 is interrupted and a current is fed by conducting both switches Fu, Fv, when energy stored in the coils L1, L2 constituting a filter circuit 6 is released.例文帳に追加

電力変換回路５の主電流を遮断する際に、ブリッジの上辺を構成するスイッチＦｕ，Ｆｖを同時にオン状態にするように、電力変換回路５のスイッチを制御する制御装置１３を構成し、フィルタ回路６を構成するコイルＬ1 ，Ｌ2 に蓄積されたエネルギを開放する際に、スイッチＦｕ，Ｆｖの双方を通して電流を流す。 - 特許庁

In this system, an optical switch 12 selectively connects to an optical fiber 13a for detection of an optical pulse tester 13, an optical fiber 31a for detection of a second optical pulse tester 31, or an optical fiber 32a for detection of a third optical pulse tester 32 from among a plurality of optical fibers of the optical cable 11 under control of a control unit 14.例文帳に追加

光スイッチ１２は、光ファイバケーブル１１の複数の光ファイバに対して、光パルス試験器１３の検知用光ファイバ１３ａあるいは第２光パルス試験器３１の検知用光ファイバ３１ａあるいは第３光パルス試験器３２の検知用光ファイバ３２ａを制御装置１４の制御により選択的に接続する。 - 特許庁

The on-load tap changing device is characterized in that the cutoff speed can be optimized and noise due to a cutoff can be reduced by mounting a hook spring 8 for driving and rotating a tap switch on a piston hook 10 of a piston and a cylinder hook 9 of a cylinder, and adjusting the operation speed of the hook spring 8 by boring a proper oil discharge hole in the cylinder hook 9.例文帳に追加

タップ切換器を回転駆動するフックバネ８をピストンのピストンフック１０とシリンダーのシリンダーフック９に装着し、前記シリンダーフック９に適当な油排出孔を開けてフックバネ８の動作速度を調整し、遮断速度を最適化できる事とともに、遮断による騒音を低減することを特長とする負荷時タップ切換器を提案するものである。 - 特許庁

In the member 1 for the push-button switch to which the base sheet 3 and one or more of key tops 2 on the base sheet 3 are fixed, and in a contact face of the key top 2 with the base sheet 3, by forming a fused part in which the key top 2 and the base sheet 3 are mutually melted, the key top 2 and the base sheet 3 are fixed.例文帳に追加

ベースシート３と、そのベースシート３上に１以上のキートップ２を固着した押釦スイッチ用部材１であって、キートップ２とベースシート３との接触面において、キートップ２とベースシート３とが相溶した融着部分を形成することにより、キートップ２とベースシート３とが固着されている押釦スイッチ用部材１としている。 - 特許庁

To provide a game table and an operation switch thereof, wherein new light-emitting performance can be carried out by carrying out detection by a sensor and control of a light-emitting part by different control parts, and operation by a player is detected precisely without putting the influence of a line noise accompanying control of the light-emitting part on a detection signal of the sensor.例文帳に追加

センサによる検知と発光部の制御を異なる制御部で行うことができ、従来にない発光演出を行うことが可能でありながら、同時に、発光部の制御に伴うラインノイズがセンサの検知信号に影響を与えることが無く、遊技者による操作を高い精度で検出することができる遊技台及びその操作スイッチを提供する。 - 特許庁

The running control unit 5 performs data communication with an operation control unit 2, to switch the running condition of the motor car 4 between the first running condition, which utilizes supply power from the on-vehicle power feed unit 10 with no power feed from the current collector ring 6, and the second running condition, which utilizes the supply power from the current collector ring 6.例文帳に追加

走行制御装置５は、運行管理装置２とデータ通信を行い、電動車４の走行状態を、集電子６からの集電なしに車上給電ユニット１０からの供給電力を利用して走行する第１の走行状態と、集電子６からの集電電力を利用して走行する第２の走行状態とに切換える。 - 特許庁

The activity of the wireless communication device 320 of a client making communication through a communication medium, such as the Internet 322, are supplied to an activity monitor server utility 332 equipped in a system in the Internet 322 through a switch in the system or a probe 326 and a transmission line 333, and the activity monitor server utility 332 monitors and records the activity of the client 320.例文帳に追加

通信媒体、例えばインターネット３２２を通して通信するクライヤントの無線通信装置３２０の活動は、インターネット３２２内のシステムに装備された活動モニターサーバーユーテリテイ３３２に、同じくシステム内のスイッチ又はプローブ３２６及び伝送線３３３を通して供給され、クライヤント３２０の活動がモニターされ、記録される。 - 特許庁

The power-supply switch circuit 10 is provided with: input-signal processing circuits 17, 18 for processing input signals from a plurality of input terminals 11, 12; output-signal processing circuits 20, 21 for processing output signals to a plurality of output terminals 30, 31; an input-signal detection circuit/output-connection detection circuit 15; and a control circuit 14.例文帳に追加

電源スイッチ回路１０は、複数の入力端子１１，１２からの入力信号を処理する入力信号処理回路１７，１８と、複数の出力端子３０，３１への出力信号を処理する出力信号処理回路２０，２１と、入力信号検出回路／出力接続検出回路１５と、制御回路１４とを備える。 - 特許庁

In the analog watch movement, having the gear train support 7 and the center bracket 8 comprising metallic tabular members, the center bracket 8 and a switch lever retainer 16 that are other watch functional member are integrally formed with a protrusion 8d and a spacer part 16a, respectively, and these both parts overlap with a predetermined margin to press in a predetermined overlap area 30.例文帳に追加

金属製の板状部材からなる輪列受７及び中受８を有するアナログ時計ムーブメントにおいて、中受８に凸部８ｄを、その他の時計機能部材であるスイッチレバー押さえ１６にスペーサ部１６ａをそれぞれ一体成形し、この両部を所定の重なり領域３０にて、所定の押圧代を以って重なる構造とした。 - 特許庁

When the ignition switch 50 is turned off, an EVECU 40 turns off a system main relay 28, turns on a counterelectromotive force detecting relay 62, disconnects an inverter 26 from a battery 24, shuts down the whole system other than a managing electronic control unit 70, connects a register 64 to the inverter 26, and forms a counterelectromotive force detecting circuit 60.例文帳に追加

イグニッションスイッチ５０がオフされたとき、ＥＶＥＣＵ４０は、システムメインリレー２８をオフ，逆起電力検出用リレー６２をオンしてインバータ２６をバッテリ２４から遮断して管理用電子制御ユニット７０を除いてシステムをシャットダウンすると共にインバータ２６にレジスタ６４を接続して逆起電力検出回路６０を形成する。 - 特許庁

Thus, a response to the ping is transmitted from servers 20-40 and information such as the MAC address of a server 20-40 that becomes a transmission source of the response, is stored in the MAC address table that the switch 50 includes, via the response, so that the network management device 10 is capable of grasping an accurate topology of the network 1.例文帳に追加

これにより、そのｐｉｎｇに対する応答がサーバ２０〜４０から送信され、応答を経由したスイッチ５０が有するＭＡＣアドレステーブルにはその応答の送信元となったサーバ２０〜４０のＭＡＣアドレスなどの情報が記憶されるので、ネットワーク管理装置１００はネットワーク１の正確なトポロジを把握することができる。 - 特許庁

The switch 100 is provided with a channel plate 110 provided with a main channel 120 formed in an interior, and at least one storage tank 210 and 212 fluidly connected to the main channel, a substrate 150 provided with at least one contact pad 160, 162 and 164, and the liquid switching element 180 deposited on at least one contact pad.例文帳に追加

スイッチ（１００）は、内部に形成された主チャネル（１２０）と、前記主チャネルに流体的に接続された少なくとも１つの貯槽（２１０、２１２）と、を備えるチャネルプレート（１１０）と、少なくとも１つの接触パッド（１６０、１６２、１６４）を備える基板（１５０）と、前記少なくとも１つの接触パッド上に堆積された液体スイッチング素子（１８０）とを備える。 - 特許庁

The control section 2 determines whether the charger 1 is charging the capacitor 3 by monitoring the output current or output voltage of the charger 1 or the terminal voltage across the capacitor 3, and rotates the fan 5 when the capacitor is being charged by controlling the switch element 4 so that the capacitor voltage is applied to the fan 5, thereby cooling the auxiliary power device and electronic equipment.例文帳に追加

制御部２は、充電器１がキャパシタ３を充電中か否かを、充電器１の出力電流、出力電圧、または、キャパシタ３の端子電圧を監視することにより判断し、充電中の場合、キャパシタ電圧をファン５に印加するようにスイッチ素子４を制御してファン５を回転させ、補助電源装置や電子機器を冷却する。 - 特許庁

Discharge sides of a plurality of dry vacuum pumps 20A-20C arranged in parallel are arranged to perform evacuation in common by one auxiliary pump 30, and pipes 12A-12C respectively communicating the discharge side of each of the dry vacuum pumps 20A-20C with the auxiliary pump 30 are provided with switch valves 40A-40C for communicating and cutting them.例文帳に追加

並列的に複数台配置されたドライ真空ポンプ２０Ａ〜２０Ｃの吐出側を一台の補助ポンプ３０で共通に真空排気するようにし、また、ドライ真空ポンプ２０Ａ〜２０Ｃの各吐出側と補助ポンプ３０とを連絡する配管１２Ａ〜１２Ｃには、これらの間を連通／遮断する開閉弁４０Ａ〜４０Ｃを設ける。 - 特許庁

The transportation box 20 for carrying the server 30 includes: an unsealing detection means 21 detecting unsealing of the transportation box 20; a battery 22 for a self-diagnostic means 32 provided in the server 30; and a switch 23 supplying power to the self-diagnostic means 32 from the battery 22 by a detection signal from the unsealing detection means 21.例文帳に追加

サーバ３０を運搬する輸送箱２０内に輸送箱２０の開封を検出する開封検出手段２１と、サーバ３０内に設けられた自己診断手段３２を動作させる電池２２と、開封検出手段２１からの検出信号により電池２２から自己診断手段３２に電源を供給するスイッチ２３とを具備する。 - 特許庁

A first friction clutch 51 engaging the output shaft 15 with the inside rotating shaft 31b by the operation of a first shift actuator X_1, and a second friction clutch 52 engaging the output shaft 15 with the outside rotating shaft 31a by the operation of a second shift actuator X_2, are provided on the first shaft 31 to switch the torque transmission path.例文帳に追加

第１シャフト３１上に、第１シフト用アクチュエータＸ_１の作動により出力軸１５と内側回転軸３１ｂを締結する第１摩擦クラッチ５１と、第２シフト用アクチュエータＸ_２の作動により出力軸１５と外側回転軸３１ａとを締結する第２摩擦クラッチ５２を設けて、トルク伝達経路の切り換えを行なう。 - 特許庁

It is so structured to instantaneously remove positive electrode voltage at opening of the door by providing a first door switch 22 with its contact opening and closing in linking with the door, so that such a phenomenon can be evaded that bias voltage falls or is turned zero while a drain voltage is impressed that is a mode in which the normally-OFF type FET is broken down.例文帳に追加

ドアと連動して接点が開閉する第一のドアスイッチ２２をもうけることによってドアのオープンと供に瞬時に正極電圧を除去する構成とするためノーマリーＯＦＦ型ＦＥＴが破壊するモードであるドレイン電圧が印加された状態でバイアス電圧が低下もしくは零化してしまうという現象は回避することができる。 - 特許庁