「Scanner」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser scanner which makes a laser diode LD emit light by supplying power to the laser diode, and plots graphics by exposure-scanning a photoreceptor with laser light, is provided with a circuit part 200 for increasing electric power to be applied to the laser diode only at the initial emission of the laser diode LD.例文帳に追加

レーザダイオードＬＤに電力を供給して当該レーザダイオードを発光させ、当該レーザダイオードから出射されるレーザ光を感光体に露光走査して描画を行うレーザ走査装置において、レーザダイオードＬＤの発光初期にのみ当該レーザダイオードに印加する電力を増加する回路部２００を備える。 - 特許庁

The CAD codes are used to generate a prototype file in a computer outputting command signals to a laser and laser scanner for the purpose of manufacturing the prototype of the mold by using stereolithography, selective laser sintering or a method of manufacturing a laminated object in addition to the other prototype techniques for manufacturing the earth boring tool parts.例文帳に追加

このＣＡＤコードは、アース・ボーリング工具部品を製造する他のプロトタイプ技術に加えて、立体リソグラフィー、選択式レーザー焼結、又は積層オブジェクト製造法を用いて型のプロトタイプを製造するためにレーザー及びレーザー・スキャナへコマンド信号を出力するコンピュータにおいてプロトタイプ・ファイルを生成するのに用いられる。 - 特許庁

A digital photoprinting system 1 analyzes the read bar code to specify the frame 102, inputs the main image from a recording medium, by using recording medium inserting ports 36-41 or from the printed image by using a scanner 41, and forms a composite image of the selected frame 102 and the main image and prints it.例文帳に追加

デジタルフォトプリントシステム１は、読み取ったバーコードを解析してフレーム１０２を特定し、一方、記録メディア挿入口３６、…、４１を用いて記録メディアから、あるいはスキャナ４１を用いてプリントされた画像から主画像を入力し、選択したフレーム１０２と主画像との合成画像を作成し、プリントする。 - 特許庁

The method for calculating an areal rate comprises the steps of laying out character data CC and image data CD at a page unit by a layout scanner 12, then reading a character areal rate corresponding to the data CC paged from an areal rate conversion table 11, and reading an areal rate corresponding to the data CD paged from an areal rate conversion table 13.例文帳に追加

レイアウトスキャナ１２が文字データＣＣと画像データＣＤをページ単位でレイアウトし、次に面積率変換テーブル１１から該面付け処理された文字データＣＣに対応する文字面積率を読み出し、また、面積率変換テーブル１３から上記面付け処理された画像データＣＤに対応する画像面積率を読み出す。 - 特許庁

The user executes communication of the local identification information by the scanner body B at the start of using the wireless terminal and executes communication with a communication target terminal on the basis of the absolute identification information corresponding to the local identification information with the condition of the determination that the local identification information has the validity.例文帳に追加

使用者は、これらの無線端末の使用開始時にスキャナ本体Ｂにより局所識別情報の通信を行い、局所識別情報に妥当性があることが判定されたことを条件として、局所識別情報に対応した絶対識別情報に基づいて通信対象端末と通信する。 - 特許庁

When a user selects a commodity category and a commodity name using the lists and writes a quantity in a quantity input field or reads bar codes of the commodity from a scanner device, the commodity basic information is referred to on the basis of the input information, and the point of sale information is written in the detail form.例文帳に追加

ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁

A device, which displays an image to be displayed on the image display screen by scanning with a laser beam, includes a light source unit 20 which emits the laser beam and a scanner 24 which scans two-dimensionally with the laser beam emitted from the light source unit in the main scanning direction and the subscanning direction which intersect with each other.例文帳に追加

表示すべき画像をレーザビームの走査によって画像表示面上に表示する装置を、レーザビームを出射させる光源ユニット２０と、その光源ユニットから出射したレーザビームを互いに交差する主走査方向と副走査方向とに２次元的に走査する走査装置２４とを含むものとする。 - 特許庁

To provide a flatbed scanner having good work efficiency enabling a user to easily confirm on what part of paper (transfer paper) an original is copied even when the original has an irregular shape, and easily align the original.例文帳に追加

読取装置の走査により、プラテンガラス上に載置された読取対象を読み取るフラットベッドスキャナにおいて、原稿が不定形のものであっても、用紙（転写紙）のどこにコピーされるかを容易に確認することができ、且つ原稿の位置合わせを容易に行なうことのできる、作業性の良いフラットベッドスキャナを提供することを課題とする。 - 特許庁

To facilitate the assembling operation and mounting operation for an optical scanner, to reduce the size of a substrate for connection which is provided with a harness for connection with an image forming device main body, and to prevent a wire from being broken and so on owing to the forcible bending of the harness connected to a connector of the substrate for connection.例文帳に追加

光走査装置の組み立て作業ならびに搭載作業の簡単化、および画像形成装置本体との接続用ハーネスが設けられる接続用基板のサイズの小型化を図るとともに、この接続用基板のコネクタに接続されるハーネスの無理な折り曲げによる断線等の発生を防止する。 - 特許庁

In the device for printing, inputted printing information is converted to information of an optical reading code formed by an optical reading code, the converted information of the optical reading code is printed, the printed information of the optical reading code is read by a scanner, then the inputted printing information is reproduced and printed.例文帳に追加

入力した印刷情報を、光学読取り符号で形成される光学読取り符号情報に変換し、この変換された光学読取り符号情報を印刷し、この印刷された光学読取り符号情報をスキャナが読み取り、上記入力した印刷情報に復元し、印刷する印刷装置である。 - 特許庁

An AND circuit 202 is to be added to a conventional logic circuit 20 (not shown in Figure), and logical AND between an output signal SSOUT of an electronic shutter scanner SS and an electronic shutter control signal PR (synchronized to a scan starting pulse SST) input from an external terminal is to be calculated before supplying to each unit pixel 10 (Figure 1, Figure 2).例文帳に追加

従来例（図９、図１０）の論理回路２０にアンド回路２０２を追加し、電子シャッタスキャナＳＳの出力信号ＳＳＯＵＴと、外部端子からの入力による電子シャッタ制御信号ＰＲ（スキャン開始パルスＳＳＴに同期している）との論理積をとって各単位画素１０に供給する（図１、図２）。 - 特許庁

Image data received from a scanner are stored on the data storage area of a RAM 11, the image data stored on the RAM 11 are displayed on a display part 13, after the image data are displayed, the image data stored on the RAM 11 are compressed and the compressed image data are stored on the same data storage area of the RAM 11.例文帳に追加

スキャナから受信した画像データをＲＡＭ１１のデータ記憶領域に記憶し、ＲＡＭ１１に記憶した画像データを表示部１３に表示し、画像データを表示後、ＲＡＭ１１に記憶した画像データを圧縮し、圧縮した画像データをＲＡＭ１１の同じデータ記憶領域に記憶する。 - 特許庁

A first illumination mirror 8, a second illumination mirror 9, a folding mirror 12 for forming images, a lens 14 for forming images and an imager 13 are housed in the case body 6 of an integrated unit which is one mobile object, and it is arranged so as to be moved back and forth inside a scanner by a motor or the like not shown in the figure.例文帳に追加

一つの移動体である一体型のユニットの筐体６には、第一の照明用ミラー８、第二の照明用ミラー９と画像結像用の折り返しミラー１２と画像結像用レンズ１４と、撮像素子１３とが中に収められ、図示の無いモータなどによって、スキャナ内を往復するように配置されている。 - 特許庁

A dielectric plate 2 is laminated on the upside of a conductor ground plate 1, an antenna element 3 for electronic tag scanner is provided thereon, and circularly polarized wave generating elements 4a and 4b are formed on the outer periphery thereof while being inclined at 45° in respect to a feeding point 5 and a line A-A through the center so as to be mutually confronted.例文帳に追加

導体接地板１の上側に誘電体板２を積層し、その上に電子タグスキャナ用のアンテナ素子３を設けると共に、その外周に円偏波発生素子４ａ、４ｂが相対向するように、かつ給電点５と中心を通るＡ−Ａ線に対して４５°傾けて形成する。 - 特許庁

Image data is inputted from a scanner 116 connected with a printer internally or externally, a read-out image is registered in a font ROM 105 as font data and a character code is sent from a host unit at the time of selecting a font so that an image is read out from the font ROM 105 and printed.例文帳に追加

プリンタの内部または外部に接続されたスキャナー装置１１６から画像データを入力し、読み取った画像をフォントデータとしてフォントＲＯＭ１０５に登録し、そのフォント選択時に上位装置からの文字コードが送られれば、フォントＲＯＭ１０５から読み出して印字させるようにするものである。 - 特許庁

A CPU 25 determines whether a document is the specific document where scanning conditions are limited or not and in the case the document is discriminated as the specific document, scanning is carried out by a scanner 29 on the basis of a scanning condition keeping the limitation of the scanning conditions corresponding to the specific document.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、原稿が読取条件に制限が存在する特定原稿であるか否かの判別を行い、原稿が特定原稿であると判別された場合には、その特定原稿に対応する読取条件の制限を守る読取条件に基づいてスキャナ部２９による読み取りを実行させる。 - 特許庁

The system 10 has a scanner device 12 for generating an image of each part surface with a repairing material thereon, and a programmed central processing unit 20 for generating instructions to execute work of removing an excess repairing material from each part surface and blending each part surface.例文帳に追加

システム１０は、その上に補修材料を有する各部品表面の画像を生成するためのスキャナー装置１２、部品の各表面から余分な補修材料を除去すると共に部品の各表面をブレンドする作業を実施するための指示を生成するためのプログラムされた中央処理ユニット２０を有する。 - 特許庁

A power supply scanner 105 switches the power line between the first potential and a second potential while a signal selector 103 is supplying a reference potential to the signal line after the sampling transistor 3A conducts to hold a voltage corresponding to the threshold voltage of the driving transistor 3B in the holding capacitor 3C.例文帳に追加

電源スキャナ１０５は、サンプリング用トランジスタ３Ａが導通した後で信号セレクタ１０３が信号線に基準電位を供給している間に、電源線を第１電位と第２電位との間で切り換え、以って駆動用トランジスタ３Ｂの閾電圧に相当する電圧を保持容量３Ｃに保持しておく。 - 特許庁

To provide a post type image output device which can output two or more optional pieces of image data among image data photographed on the spot or inputted by a scanner, image data read from the brought recording media and image data preliminarily held in an output device by processing, compositing and editing them.例文帳に追加

その場で撮影またはスキャナ入力した画像データ、持参した記録メディアから読取らせた画像データ、出力装置に予め保存されている画像データの任意の２つ以上の画像データを加工し合成編集して出力できるポスト型画像出力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A driving circuit (harmonic resonance circuit) for driving an optical scanner at its resonance frequency turns on/off a switch in one period associated with an oscillation voltage Va to switch a resonance circuit portion between a connection state (oscillation frequency fomL) wherein a predetermined capacitor is connected and a nonconnection state (oscillation frequency fomH).例文帳に追加

光スキャナを、その共振周波数で駆動するための駆動回路(調和共振回路)では、発振電圧Ｖａに係る１周期の間にスイッチをオン・オフさせ、共振回路部に所定のコンデンサが接続された接続状態(発振周波数ｆｏｍＬ)と非接続状態(発振周波数ｆｏｍＨ)との切替えを行う。 - 特許庁

If copy restriction information is not extracted from the read document, dot pattern data is generated corresponding to copy restriction information stored in the embed information storage part 111 (step S209), and the dot pattern data and image data outputted from a scanner 170 are synthesized (step S210).例文帳に追加

これに対し、今回読み取られた原稿から複写制限情報が抽出されない場合、埋め込み情報保存部１１１に保存されている複写制限情報に対応するドットパターンデータが生成され（ステップＳ２０９）、このドットパターンデータとスキャナ１７０から出力された画像データが合成される（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

A second configuration of the Z-direction correction means has a tilt stage capable of adjusting a tilt angle unidirectionally or bidirectionally against a reference plane of the scanning probe microscope between a sample stand and the sample, and corrects the inclination caused by the characteristic of the sample or the scanner by the tilt stage.例文帳に追加

Ｚ方向補正手段の第２の形態は、試料台と試料との間において、走査型プローブ顕微鏡の基準面に対する傾斜角度を一方向又は二方向で調整可能とする傾斜ステージを備え、この傾斜ステージによって、試料あるいはスキャナーの特性による傾斜を補正する。 - 特許庁

In some cases, the pupil of the first objective lens 30 is not filled by the illumination light when the illumination light is made to deflect in two directions orthogonal to each other since at least one of the two scanning mirrors composing the scanner unit 27 does not have a conjugated relationship with the first objective lens 30.例文帳に追加

照明光を互いに直交する２方向に偏向させようとすると、走査ユニット２７を構成する２つの走査ミラーのうち、少なくとも一方は第１対物レンズ３０と共役な関係とはならなくなるので、照明光により第１対物レンズ３０の瞳が満たされなくなる場合がある。 - 特許庁

To provide an image formation device which can not only minimize variation in the life of laser light sources incident to the emission time thereof and enhance the reliability of image quality as an optical scanner, but also can reduce the failure rate of the laser light source and extend the maintenance deadline.例文帳に追加

各レーザ光源の発光時間に伴う寿命のバラツキを抑制することができ、光走査装置としての画像品質の信頼性を向上することができるばかりでなく、レーザ光源の故障率の低減及びメンテナンス時期の延長を可能とすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This scanner is provided with a signal transmitter 20 having a plurality of transmission channels bidirectionally and wirelessly transmitting/receiving signals including data between a rotating part RT having a data collecting system collecting X-ray transmission data of a subject and a fixed part FX connected to a data processing system processing the data.例文帳に追加

このスキャナは、被検体のＸ線透過データの収集を担うデータ収集系を備えた回転部ＲＴとそのデータを処理するデータ処理系に接続される固定部ＦＸとの間で、そのデータを含む信号を双方向に非接触で送受信する複数の伝送チャンネルを備えた信号伝送装置２０を有する。 - 特許庁

To suppress the positional deviation at beginning of scanning in a main scanning direction on a face to be scanned with respective laser beams, in an optical scanner in which the beginning position of scanning with one laser beam in the main scanning direction on the face to be scanned is taken as a reference and the beginning position of scanning with the rest of a plurality of laser beams in the main scanning direction is decided.例文帳に追加

複数のレーザビームの中の１本のレーザビームの被走査面での主走査方向への走査開始位置を基準として、残りのレーザビームの主走査方向への走査開始位置を決定する光走査装置において、各レーザビームの被走査面での主走査方向への走査開始位置のズレを抑制する。 - 特許庁

Supporting sections 11 located at both ends of a scanning lens 4 abut on a reference member 10 along an X axis direction arranged on the bottom surface of the optical scanner and a leaf spring 13 having an L shaped main body section is inserted between the supporting section 11 and a standing section 12, so that the scanning lens 4 is pressed to the reference member 10 by a first abutting section 13d.例文帳に追加

走査レンズ４の両端の支持部１１を、光学走査装置の底面に設けられたＸ軸方向の基準部材１０に当接し、支持部１１と立設部１２の間にレ型の本体部を有する板バネ１３を挿入して第１の当接部１３ｄにより走査レンズ４を基準部材１０に押圧する。 - 特許庁

To provide an image processor having a plurality of functions such as a printer, scanner and facsimile communication wherein a first bus connecting means is made applicable to HighSpeed USB, and a second bus connecting means is made to correspond to FullSpeed USB, and to provide an image processor which can be connected through HighSpeed USB communication with an information processing terminal such as a personal computer.例文帳に追加

第１のバス接続手段をＨｉｇｈＳｐｅｅｄＵＳＢ対応とし、第２のバス接続手段をＦｕｌｌＳｐｅｅｄＵＳＢ対応としたプリンタ、スキャナ、ファクシミリ通信等の複数の機能を有する画像処理装置において、パーソナルコンピュータ等の情報処理端末との間で、ＨｉｇｈＳｐｅｅｄＵＳＢ通信で接続できる画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An audio control part 3 scans the image of the label face of a CD by a scanner 5 to acquire the tag information such as music names and artist names in the CD when the CD is inserted into a CD player 4, and stores the tag information and the image of the label face of the scanned CD and the music (music data) in a storage device 2.例文帳に追加

オーディオ制御部３は、ＣＤをＣＤプレーヤ４に挿入した際にスキャナ５によりＣＤのレーベル面の画像をスキャニングし、ＣＤ内の曲名，アーティスト名等のタグ情報を取得し、タグ情報およびスキャニングしたＣＤのレーベル面の画像を曲（音楽データ）とともに記憶装置２に記憶する。 - 特許庁

Either one or both of a CAD data for designing a circuit board and a board image-pick-up data obtained by imaging the circuit board by an image scanner 12, are input to a computer 11, and board image is prepared on the input data and the image of the part mounting section of the circuit board is displayed on the image plane of a display 15.例文帳に追加

回路基板設計用のＣＡＤデータと、回路基板をイメージスキャナ１２で撮像して得られた基板撮像データとのいずれか一方又は両方をコンピュータ１１に入力し、その入力データに基づいて基板イメージデータを作成して表示装置１５の画面に回路基板の部品実装部のイメージを表示させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming device that are capable of constantly maintaining a drawing position of an electrostatic latent image even when the strength of the laser beam incoming into a laser detection sensor is decreased due to aging deterioration or usage condition, and preventing deterioration of drawing positional accuracy due to noises.例文帳に追加

経年劣化や使用環境などによりレーザ検知センサに入射されるレーザ光の強度が低下したときでも静電潜像の描画位置を一定に維持することのできると共に，ノイズによる描画位置精度の悪化を防止することのできる光走査装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The connecting frame is constituted of a frame member having an installation face that can be placed on a fixing surface, a hinge mounting face which is positioned approximately on the same plane as the platen surface of a scanner housing, and installation legs disposed at least at two positions on the installation face, and the strength of the connecting frame is set so that the weight of the feeder unit can be supported.例文帳に追加

そしてこの連結フレームを、据付面に載置可能な設置面と、スキャナ筐体のプラテン面と略々同一平面に位置するヒンジ取付面と、設置面の少なくとも２個所に配置された設置脚とを有するフレーム部材で構成し、その強度をフィーダユニットの重量を支持可能に構成する。 - 特許庁

In the confocal optical scanner 6 which rotates a micro lens disc 22 having a plurality of micro lenses provided therein and a pinhole disc 61 having a plurality of pinholes provided therein, and irradiates a sample 5 with light having passed through the pinholes via an objective lens 32, the pinholes have different opening diameters according to a thickness direction of the pinhole disc 61.例文帳に追加

複数のマイクロレンズが設けられたマイクロレンズディスク２２と複数のピンホールが設けられピンホールディスク６１を回転させ、前記ピンホールを通過した光を対物レンズ３２を介して試料５に照射する共焦点光スキャナ６において、前記ピンホールは、前記ピンホールディスク６１の厚み方向に応じて開口径が異なる。 - 特許庁

A bag support base 1 includes: a bag support part 4 supporting a shopping bag 200 in an opening state; a display device 50 displaying information on a display screen 50a disposed above the bag support part 4; and a scanner 52 reading the commodity identification information attached to the commodity located in front of a reading window 52a when viewed from the operator.例文帳に追加

袋支持台１は、買物袋２００を開口状態で支持する袋支持部４と、袋支持部４の上方に配置された表示画面５０ａに、情報を表示する表示器５０と、操作者から見て読取窓５２ａの手前に位置する商品に付された商品識別情報を読み取るスキャナ５２と、を備える。 - 特許庁

A composite machine, when a plurality of document groups are detected from a plurality of documents that are sequentially fed to a scanner section by an automatic document feeder (ADF), displays a document group dependent output setting screen for setting an output condition for each of the document groups, and receives setting of the output condition for each of the document groups.例文帳に追加

複合機は、自動原稿搬送部（ＡＤＦ）によってスキャナ部に順次搬送された複数枚の原稿から複数の原稿群を検出した場合には、その原稿群別に出力条件の設定を行うための原稿群別出力設定画面を表示し、原稿群別に出力条件の設定を受け付ける。 - 特許庁

This scanner includes, in the rear region, a turning unit 42 for turning the light beam to a second deflection unit 44, and a second deflection unit for periodically deflecting the light beam in a second deflection direction extending laterally to the first deflection direction.例文帳に追加

このスキャナには、光線を第２の偏向ユニット４４へ向けて方向転換させるために後方領域に方向転換ユニット４２が設けられ第２の偏向ユニットが光線を第１の偏向方向に対して横方向に延伸する第２の偏向方向に周期的に偏向させるように構成されている。 - 特許庁

In a cable 451, one end being a fixing end 451b, is fixed to the ceiling part 111a of a unit body 111, extends toward a bottom 111b, extends toward to the ceiling part 111a while being wound around lower semicircle of a pulley block 151, and to the other end being the free end 451a, the handy scanner 401 is connected.例文帳に追加

ケーブル４５１は、ユニット本体１１１の天井部１１１ａに一端である固定端４５１ｂが固定され、底部１１１ｂに向けて延出して滑車１５１の下半周に巻かれて天井部１１１ａに向けて延出し、他端である自由端４５１ａにはハンディスキャナ４０１が接続される。 - 特許庁

To provide a micro electromechanical system (MEMS) optical scanner which is made compact by employing a structure having a light-receiving element which is disposed so that the output thereof may vary according to the deflection angle of a mirror face, and in which the incident position of a light beam on the mirror face or the deflection angle of the mirror face is prevented from being limited.例文帳に追加

ミラー面の振れ角に応じて出力が変化するように配置された受光素子を備えた構成の採用による小型化を図ながらも、ミラー面において光ビームを入射させる位置が制限されたりミラー面の振れ角が制限されるのを防止することが可能なＭＥＭＳ光スキャナを提供する。 - 特許庁

When a plurality of times of threshold correction are carried out in non-emission periods of one light-emission cycles of the respective pixel circuits, pre-bootstrap is carried out, which raises a source voltage and a gate voltage of a driving transistor by applying a drive voltage to the driving transistor by a driving control scanner, in a predetermined period (LT6) immediately before starting the first threshold correction.例文帳に追加

各画素回路の１発光サイクルの非発光期間に複数回の閾値補正を実行させるときに、最初の閾値補正の直前の所定期間（ＬＴ６）、駆動制御スキャナが駆動トランジスタに駆動電圧の印加を行うことで駆動トランジスタのソース電圧及びゲート電圧を上昇させるプリブートストラップを実行させる。 - 特許庁

To realize an optical scanner which can scan trayed commodities, containing a juicy component such as steamed food or Tofu or easily deformed commodities such as cakes, without requiring an operator to tilt the commodities.例文帳に追加

本発明は光走査装置に関し、安価な構成でオペレータの負荷を軽減できるスキャナを提供することであり、特に、トレイ商品（煮物や豆腐といった汁含むものやケーキなど形が崩れやすい商品）の読み取りにおいて、オペレータが、商品を傾けずに操作できる光走査装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The relationship between a polygon mirror 60 and a long lens 80 is varied by moving the long lens 80 in a subscanning direction driven by a piezoelectric actuator PZ, thus a variation in the position of a light beam is corrected, so that the high quality image is formed by using the laser beam scanner in, for example, the image forming apparatus.例文帳に追加

圧電アクチュエータＰＺの駆動によって、長尺レンズ８０を副走査方向に移動させることによりポリゴンミラー６０と長尺レンズ８０との関係を変化させ、それにより光線位置の変化を補正できるので、例えば画像形成装置に用いることによって高画質な画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide a confocal microscope which is capable of observing a sample with multicolors by using a Nipkow disk system confocal scanner and a spectroscopic unit and does not require image processing with respect to an inversion image because a transmission image and a reflection image of dichroic mirror can be corrected in the same direction in the spectroscopic optical unit.例文帳に追加

ニポウディスク式共焦点スキャナと分光光学ユニットを用いて試料を多色で観察することができると共に、分光光学ユニット内でダイクロイックミラーの透過像と反射像を同じ向きに補正することにより、反転像に対する画像処理を必要としない共焦点顕微鏡を実現すること目的とする。 - 特許庁

The bar code read part 14 inputs binary data of bar codes Ba, Bb, etc., from a scanner 11 through the character recognition part 13, bar code read FC 103 from the FC management part 12, and the digit specification information 104 from the character recognition part 13 to decode the bar codes Ba, Bb, etc.例文帳に追加

バーコード読取部１４は、スキャナ１１より文字認識部１３を介してバーコードＢａ，Ｂｂ，…の二値画像データを入力するとともに、ＦＣ管理部１２よりバーコード読取ＦＣ１０３を入力し、文字認識部１３より桁指定情報１０４を入力して、バーコードＢａ，Ｂｂ，…を解読（デコード）する。 - 特許庁

This laser scanner unit 8 is so configured as to deflect laser light from a laser diode 81 by a polygon mirror 84, thereafter, to guide the light to the photoreceptor drum 31 outside of a housing 80 through fθ lenses 85, 86, and to write the electrostatic latent image by performing horizontal scanning on the drum surface 31a of the photoreceptor drum 31.例文帳に追加

このレーザスキャナユニット８は、レーザダイオード８１からのレーザ光をポリゴンミラー８４で偏向したのち、ｆθレンズ８５，８６を介してハウジング８０外部の感光体ドラム３１に導光し、該感光体ドラム３１のドラム面３１ａで水平走査を実行して静電潜像の書き込みを行うように構成されている。 - 特許庁

To perform proper digital black correction without being affected by random noise amplified by an analog gain when compensating deterioration in a CCD output signal due to a difference in color temperature of a light source and in document density with the analog gain, in a film scanner for reading both a positive film and a negative film under the same optical condition.例文帳に追加

ポジフィルムとネガフィルムの両方を同じ光学条件で読み取るフィルムスキャナにおいて、光源の色温度や原稿濃度の違いによるＣＣＤ出力信号の低下をアナログゲインで補う場合に、アナログゲインによって増幅されるランダムノイズの影響を受けずに正しいデジタル黒補正を行う。 - 特許庁