「Scenes」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor that captures an image with ideal or sophisticated composition, even for various subjects or general scenes.例文帳に追加

様々な被写体や一般のシーンにおいても、理想的な構図やセンスの良い構図で撮影することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which enables effective display of only scenes satisfying predetermined conditions in a moving image, by simple operation.例文帳に追加

動画像中の所定の条件を満たす場面のみを簡単な操作で効果的に表示させることを実現する電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve stability of a vehicle by controlling driving force precisely and favorably in precision in all traveling scenes of starting, straight traveling and turning.例文帳に追加

発進、直進、旋回のあらゆる走行場面において、的確に精度良く駆動力を制御して車両の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of dubbing a video image of a video reproducing apparatus in a short period of time while surely cutting off unnecessary scenes.例文帳に追加

映像再生装置の映像を、不要な場面を確実にカットしながら短時間でダビングすることが可能な映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of putting on a makeup with a high makeup shining effect in scenes included in daily changing schedule of a user.例文帳に追加

日々変化し得るユーザの行動予定に含まれるシーンにおいて化粧映え効果が高いメークを行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To easily process many case data accumulated in various scenes to data (analytical data) to be used for improvement operations thereafter.例文帳に追加

様々な場面で蓄積されてきた多くの事例データを、その後の改善作業に用いるためのデータ（解析データ）に加工することを容易にする。 - 特許庁

To provide a liquid feeding system capable of applying in various domestic scenes free from leak of liquid from a liquid reservoir in installation.例文帳に追加

設置時に液体が液体を貯蔵する貯蔵器から漏れ出さず、家庭内の様々な場面で応用可能な液体供給機構の提供。 - 特許庁

A scene extraction part 11 extracts scenes in which face images of at least one person are continuously photographed from an input dynamic image.例文帳に追加

シーン抽出部１１は、入力された動画像から、少なくとも一人の顔画像が連続して撮影されているシーンを抽出する。 - 特許庁

It should be noted that other than "Omocha," all of Fukasaku's filmography is comprised of movies containing death scenes, suggesting that he was fascinated with death during his life. 例文帳に追加

なお、全フィルモグラフィーのうち、『おもちゃ』以外の全ての作品で人が死ぬシーンがあり、死について生涯こだわり続けたことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In actuality, however, it was not Tameyoshi who orchestrated the massacre of Yoshitsuna's family (in what became known as the "False Accusation of MINAMOTO no Yoshitsuna") but Yoshimitsu, who was directing everything behind the scenes. 例文帳に追加

だが、実際に若年の為義が指揮をとっていたわけではなく、その背後には義光がいた（いわゆる「源義綱冤罪事件」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the reproduction data is received, the game terminal unit 14 reproduces and displays the specified scenes of the competing game of the other competing group based on the reproduction data.例文帳に追加

ゲーム端末１４は、再現データを受信すると、該再現データに基づいて他の対戦組の対戦ゲームの所定シーンを再現表示する。 - 特許庁

Sound source materials expressing visual scenes by sounds such as environmental sounds (e.g. sounds of shopping malls) are recorded in a recorder by a sound collecting microphone 11.例文帳に追加

環境音（例えば商店街の音）などのように音によって情景を表す音ソース素材を集音マイク１１でレコーダ１２に録音する。 - 特許庁

To retrieve a moving picture over a plurality of moving picture resources on request of the user and to reproduce and display the moving picture by combining scenes of a plurality of the resources.例文帳に追加

ユーザの要望に応じて複数の動画素材にまたがって検索し、複数の素材のシーンを組合わせて再生表示することにある。 - 特許庁

In this story, after the Hanzo-Hattori clan had been be punished by being deprived of one's fief, Hanzo worked as a ninja and a leader of a Iga shogunate spy group under the Tokugawa clan and was actively involved in various incidents behind the scenes. 例文帳に追加

あずみでは服部半蔵家の改易後、徳川家直属の忍者で伊賀忍軍の統領として暗躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, we'll concentrate on accomplishing the tasks in a more streamlined fashion while pointing out the work the GUI builder is doing behind the scenes.例文帳に追加

この節では、GUI ビルダーによってバックグラウンドで行なわれる処理を確認しながら、作業をより合理的に行なう方法について説明します。 - NetBeans

The mixer device stores scene data indicating the operating quantities of the fader in a plurality of scenes and current data indicating the present condition.例文帳に追加

ミキサ装置には、複数のシーンにおけるフェーダの操作量等の状態を示すシーンデータと、現在の状態を示すカレントデータとが記憶されている。 - 特許庁

Among them is "Tokaido Emakimono" (Picture Scroll of Tokaido [author unknown]), thought to be written in the middle of the 17th century; it mainly deals with the scenes of the post towns. 例文帳に追加

17世紀中期頃と推定されている『東海道絵巻物』（作者不明）は、東海道の各宿場町の景観を主に描写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the word "pilgrimage" is also used to mean visiting the location of scenes in novels, movies, dramas, and animation, considering these places as equivalent to holy places. 例文帳に追加

しかし、小説・映画・ドラマ・アニメの舞台やロケ地を聖地と見なし、それらを訪問する事を巡礼（聖地巡礼）と称する事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make deterioration in the image quality of a reproduced image hardly visually remarkable under consecutive scenes in the case that a video signal is coded and recorded with compression.例文帳に追加

映像信号を符号化して圧縮記録する場合、シーンの連続する状況での、再生画像の画質劣化を目につき難くする。 - 特許庁

A data stream in the BIFS format 121 comprises, in conventional manner, two types of data, descriptions of the scenes 122 and commands 123.例文帳に追加

ＢＩＦＳフォーマット１２１におけるデータストリームは、従来のやり方で２つのタイプのデータである記述シーン１２２及びコマンド１２３を備えている。 - 特許庁

The camera surveillance system is capable of obtaining panorama image scene by arranging the image scenes picked up with a plurality of cameras 1-1 to 1-n.例文帳に追加

複数のカメラ１−１〜１−ｎにより撮像された映像画面を並べてパノラマ映像画面を得るようにしたカメラ監視システムである。 - 特許庁

To easily comprehend change in scene and to easily comprehend relation between successive changed scenes from the contents of an image.例文帳に追加

シーンの切り替えを容易に把握できるようにすると共に、画像の内容からシーン切り替え前後の関係も容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor or the like for displaying a whole image even to various scenes with a proper tone and high quality.例文帳に追加

多様なシーンに対しても画像全体を適切な階調で良質に表示することを可能にする画像処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To accurately and virtually express the existence of objects and scenes, by using infrared images, even if the road environment has complicated objects.例文帳に追加

複雑な物体が存在する道路環境であっても、正確に物体や風景の存在を赤外画像等によって仮想的に表現する。 - 特許庁

To provide an image editor which automatically divides inputted images on the basis of the feature quantities of scenes of the images.例文帳に追加

入力された映像を、映像のシーンの特徴量に基づいて自動的に区分する映像編集装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To optimally classify a plurality of moving-image files obtained by photographing into scenes, and to generate a digest extracting an optimal portion for each genre.例文帳に追加

撮影して得られた複数の動画ファイルを最適にシーン分類し、またジャンル毎に最適な部分を抽出したダイジェストを生成すること。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of obtaining the maximum proper contrast in accordance with a variety of object brightness and various photographing scenes.例文帳に追加

被写体の様々な明るさや様々な撮影シーンに応じて適切なコントラスト最大点を得ることができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide such a lens interchangeable camera which makes optimum output images obtainable by correcting an ambient light quantity according to photographing scenes.例文帳に追加

撮影シーンに応じた周辺光量補正を行うことで、最適な出力画像を得られるようなレンズ交換可能なカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Of course, although the names of the Tokuso's vassals can't be seen in the leading members of the government in 1302, they would have supported the Tokuso family from behind the scenes. 例文帳に追加

1302年（乾元元年）当時の幕府要人には当然得宗被官は現れないが、その裏で得宗家を支える存在であったろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was famous as a man of refined taste at the time, so he played the role of judge in 'Eawase' (A Picture Contest) and 'Umegae' (The Plum Tree Branch), and often appeared in scenes of court music performance. 例文帳に追加

当代きっての風流人として知られ、「絵合」「梅枝」などで判者をつとめた他、管弦の場面でもたびたび登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muzan-e (atrocity prints) and Senso-e (prints of war, or battle scenes), were well received, but Ukiyoe eventually began to decline, losing ground to other media such as newspapers, photographs, etc. 例文帳に追加

戦乱を反映した無残絵、戦争絵も歓迎されたが、やがて浮世絵は、新聞、写真など他のメディアに押されて衰退していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the bloom of popular culture, Uchiwa fan was used in various scenes and for various purposes such as in enjoying the cool and in watching fireflies, and for cooking, for accentuating one's dress and fashion, and for brushing away insects. 例文帳に追加

町民文化が花開くとともに涼（りょう）や炊事、装いや流行、蛍や虫追いなど、さまざまな場面で利用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This "Kokon Chomonshu" story of Kidomaru is well known but other tales appear in musha-e (prints depicting battle scenes and heroic armored warriors.) books and legends. 例文帳に追加

鬼童丸の話はこの『古今著聞集』がよく知られているものの、ほかにも武者絵本類や伝承などで様々に伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1832, "Geiniku chomi-kata," a book specialized in whale meat-based dishes, was published as an attachment to an illustrated story book in which whale-hunting scenes are depicted. 例文帳に追加

1832年(天保3年)には、捕鯨の様子を描いた絵物語の付録として鯨料理専門書「鯨肉調味方」が発行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A group classification part 25 classifies a group comprising the plurality of scenes into one of two or more group kinds predetermined on the basis of the feature amount.例文帳に追加

グループ類別部２５は、複数のシーンからなるグループを、特徴量に基づいて予め定められた複数のグループ種類のいずれかに類別する。 - 特許庁

To provide an image synthesizing method, with which highly accurate alignment is enabled even when synthesizing deep scenes.例文帳に追加

この発明の目的は、奥行きの深いシーンを合成する際においても、精度の高い位置合わせが行える画像合成方法を提供することにある。 - 特許庁

In a case where the highlight scenes are simultaneously occurring on the main screen and the sub screen, a viewer is not then notified about the occurrence of the highlight scene on the sub screen.例文帳に追加

そして、メイン画面とサブ画面のハイライトシーンが同時に発生している場合には、視聴者にサブ画面のハイライトシーンの発生を通知しない。 - 特許庁

To provide a new framework for providing a new use configuration of a video content by using individual scenes with respect to the video content.例文帳に追加

映像コンテンツに対する個別シーンの利用を実現し、映像コンテンツの新しい利用形態を提供することができる新たな枠組みを提供する。 - 特許庁

To extend the lifetime of a light source and to reduce power consumption, by most suitably controlling an output of the light source in accordance with scenes of images.例文帳に追加

映像のシーンなどに応じて光源の出力を最適に制御することにより、光源の長寿命化と消費電力の低減化を図る。 - 特許庁

At such a time, series of direction display constituted while being divided into plural scenes from the first time to the final time are expanded and displayed for each round scene by scene.例文帳に追加

このとき初回から最終回までの複数の場面に分けて構成された一連の演出表示を各ラウンド毎に１場面ずつ展開表示する。 - 特許庁

To provide a liquid supply mechanism designed so as to prevent a liquid from leaking out of a reservoir reserving the liquid, when installed, and applicable in various domestic scenes.例文帳に追加

設置時に液体が、液体を貯蔵する貯蔵器から漏れ出さず、家庭内の様々な場面で応用可能な液体供給機構の提供。 - 特許庁

To provide a focus detecting device of a camera which has a distributed distance measuring point to detect the focusing state over a wide visual field to meet the requirements in various scenes.例文帳に追加

多くのシーンに対応できるような広視野の焦点状態検出が行える測距点配置のカメラの焦点検出装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to view recorded contents utilizing provided natural chapters corresponding to scenes or contents of broadcasting contents, without a sense of incompatibility.例文帳に追加

放送コンテンツの場面や内容に応じた違和感のない自然なチャプターを付与し、ユーザは、そのチャプターを利用して録画コンテンツを視聴できるようにする。 - 特許庁

A fire compression merge section 359 applies compression and merge to a module file group in the unit of scenes and the attached information file to generate a contents file 360.例文帳に追加

ファイル圧縮結合部３５９において、シーン単位のモジュールファイル群と附帯情報ファイルがまとめて圧縮結合され、コンテンツファイル３６０が形成される。 - 特許庁

In the stress echo examination, the cine-memory 60 is divided into two or more segments 62 with the same number of uptake processes or scenes in the stress echo examination.例文帳に追加

ストレスエコー検査において、シネメモリ６０はストレスエコー検査における取込工程数すなわちシーン数と同数分だけ複数のセグメント６２に分割される。 - 特許庁