「Scraper」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the detection accuracy of the descent position of a squeegee, a scraper and a like which are set in parallel to the printing table surface and to execute efficiently the detection work by enabling the parallelism detection even when plate frame setting.例文帳に追加

印刷テーブル面等に対して平行設定するスキージ・スクレッパ等の下降位置検出の精度を向上し、また版枠セット時でも平行検出を可能として検出作業を能率的に遂行できるようにする。 - 特許庁

The scraper 10 is composed of an elastically deformable rubber plate, and mounted detachably by fixing a bracket 12 to the edge of the scraping-off plate 6 and fitting a bolt-nut 14 to the bracket 12.例文帳に追加

スクレーパ１０は、弾性変形が可能なゴム板から構成され、掻き落しプレート６の端縁にブラケット１２を固設し、このブラケット１２にボルトナット１４を装着することにより、着脱可能に取付けられている。 - 特許庁

The scraper having a blade edge 1a is formed at the end of a tabular main body 1 wherein the tip axis of blade 1a is made to have an angle of θ1 to the axis of the main body.例文帳に追加

平板状の主体部１の端部に切刃１ａを形成するようにしたスクレーパであり、前記主体部１の断面中心に対し前記切刃１ａの先端部中心が傾角θ１を備えるように形成する。 - 特許庁

The gas treatment apparatus has a scraping apparatus which rubs the inner-wall surface of the gas treatment tank 1 or a carrier supporting plate 3 by a scraper 9 to scrape away an adhered microorganism so that the biofilm is not formed on them.例文帳に追加

ガス処理槽１の内部壁面、あるいは担体保持板３にバイオフィルムが形成されないように、これらを掻き取り具９により摺擦して、付着した微生物を掻き落とす掻き取り装置を設ける。 - 特許庁

To make the pressing force of a scraper for uniforming leveling toner sticking on a cleaning roller to the cleaning roller uniform along the axis of the cleaning roller in a cleaning device for polishing an outer peripheral surface of a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムの外周面を研磨するためのクリーニング装置において、クリーニングローラに付着したトナーを均一にならすためのスクレーパの、クリーニングローラへの圧接力を、クリーニングローラの軸方向に沿って均一にすること。 - 特許庁

A circular gap 3b formed between opposite circumferential surfaces of both sections 41 and 51 is closely sealed by an elastic material-made circular scraper 9 fixed to one of the opposite circumferential surfaces and contacted to the other.例文帳に追加

両部４１，５１の対向周面間に形成される環状隙間３ｂは、当該対向周面の一方に固着され且つその他方に接触する弾性材製の環状スクレーパ９により、密閉シールされる。 - 特許庁

The cleaning device 60 is equipped with the cleaning roller 62 for removing an adhesive matter on the surface of a photoreceptor drum 21, and a scraper 65 that is a toner regulating member for regulating the amount of toner adhering to the surface of the cleaning roller 62.例文帳に追加

クリーニング装置６０は、感光体ドラム２１表面の付着物を除去するクリーニングローラ６２と、このクリーニングローラ６２表面に付着するトナー量を規制するトナー規制部材であるスクレーパ６５とを備える。 - 特許庁

This method is particularly suitable for a pallet transfer type rotary labeler and the like, and labels can be bonded to containers at a high speed by using an appropriate space of a conventionally employed scraper which is hard to cause troubles.例文帳に追加

この方法は、特に、クロネス等のパレット転写型ロータリーラベラー等に好適であり、トラブルの発生し難い通常使用される適当なスクレッパーの間隔を用いて、容器にラベルを高速に接着することができる。 - 特許庁

This means is provided with magnets 5 and, therefore, even when fine foreign matter of magnetic body not satisfactorily picked up by the scraper cup 4 exists, the fine foreign matter is adsorbed to the magnets 5 and is carried together with the cleaning pig 2.例文帳に追加

本手段においては、磁石５が設けられているので、スクレーパーカップ４で拾いきれなかった細かい磁性体の異物があった場合でも、磁石５に吸着されてクリーニングピグ２と共に搬送される。 - 特許庁

The matter to be dried which is finely pulverized by a spray nozzle or an ultrasonic sprayer is sprayed onto an outer surface of the heated cylindrical plate to instantly evaporate the moisture and deposited solid is scraped off by a scraper.例文帳に追加

この加熱された円筒状の板の外表面に、スプレーノズルや超音波噴霧器によって微粒子化された被乾燥物を噴霧し、瞬時に水分を蒸発させ、付着した固体を掻取り器により掻き取る。 - 特許庁

A cleaning means 5 is provided with a scraper member 53 being a scraping and removing means which scrapes and removes toner stuck to a cleaning roll 52 being an electrostatic sticking body, directly or with an intermediate recovery body between them.例文帳に追加

静電付着体たるクリーニングローラ５２に付着したトナーを直接あるいは中間回収体を介して掻き取って除去する掻き取り除去手段たるスクレーパ部材５３をクリーニング手段５に設けた。 - 特許庁

To facilitate the assemble by simplifying the structure of a scraper for raking down the mud attached to tines in a multiple seedling-transplanting tine obtained by attaching one pair of seedling-transplanting tines obtained by coupling two tines in one rotary case.例文帳に追加

１つのロータリケースに２つ１組の苗植付爪を取付けた多連形苗植付爪において、該爪に付着する泥土の掻落しを行うスクレーパの構成簡単にして容易な組込みを可能とさせる。 - 特許庁

The threshing depth conveyor 28 is inclinedly disposed so as to be lower toward the front and higher toward the rear at a midway point between the scraper 26 of a pretreatment section 16 and the conveyance initial end of a feed chain 30.例文帳に追加

扱深さ搬送体２８は、前処理部１６の掻込み体２６とフィードチエン３０の搬送始端部との中間において、機体前方が低くかつ後方に向けて高くなるように傾斜配置されている。 - 特許庁

To solve such a problem that molding sand mounted on a mold receiving plate is pushed back onto a molding board carrier by an upper/lower molding flasks and a scraper, when the upper/lower molding flasks are returned back onto the molding board carrier from a punch-out apparatus by a molding flask transporting apparatus.例文帳に追加

鋳枠搬送装置によって上下鋳枠をパンチアウト装置から定盤台車上に戻す際に鋳型受け板上に載った鋳物砂が上下鋳枠やスクレーパによって定盤台車上に押し戻される。 - 特許庁

The powder dispensing part controls the position of a rod 32 in a cylinder 30 by a pulse motor 36, regulates the amount of the powder contained in a cylinder hole 34, regulates the specified amount of the powder contained in the cylinder hole 34, and dispenses a specified amount of powder by a scraper mechanism.例文帳に追加

粉末切り出し部は、筒体３０内のロッド３２の位置をパルスモータ３６で制御し、筒孔３４に収容される粉末量を調整しスクレーパ機構により定量切り出す構造である。 - 特許庁

A cleaning section (2) is formed in the midway of a transfer means (1), and the section (2) is provided with a rotary brushes (3) and a scraper (4) which are disposed respectively on the surface and the back of a sheet material and treat both the surface and back of the material.例文帳に追加

移送手段（１）の途中に清掃部（２）を設け、清掃部（２）は板材の表面側及び背面側に配置されて板材の表裏両面を処理する回転ブラシ（３）及びスクレーパー（４）を備える。 - 特許庁

An assembly for cleaning the conveyor belt is formed with a scraper strip and the like which can be moved in the direction of the conveyor belt through a closed-loop controller controlled by the position of the supporting bars.例文帳に追加

該コンベヤベルトを清浄にするためのアセンブリは、前記支持バーの位置に基づいて制御される閉ループ制御装置を介してコンベヤベルトの方向に移動できる掻取り条片等を備えるよう形成されている。 - 特許庁

The scum skimmer 8 having the automatic reversal function is shaken and rotated through a scum skimmer shaking means B by utilizing the before and behind/rising and falling operation of the rotary motion of the drive device 2 of the sludge scraper A.例文帳に追加

汚泥掻寄機Ａの駆動装置２の周回運動の前後・昇降動作を利用し、スカムスキマ揺動手段Ｂを介して自動反転機能を備えたスカムスキマ８を揺動回転させるように構成する。 - 特許庁

Either of the outer peripheral surface 17a of an end part and the outer peripheral surface 17b of a middle part of a resin tube 17 can be scraped by selecting a connecting or disconnecting state of a stopper block 15 against a scraper main body 1.例文帳に追加

スクレーパー本体１に対してストッパブロック１５の着脱状態を選択することにより、樹脂管１７の端部外周面１７ａ及び中途部外周面１７ｂの何れをも切削可能ならしめた。 - 特許庁

To provide a rolling roller for noodle preparation use, capable of improving the releasability of pastry (noodle sheet) from the surface of the roller without using a scraper means for removing the attached material (noodle scraps) from the roller surface.例文帳に追加

ローラ表面に付着した付着物（麺カス）を取り除くスクレーパー手段を使用することなく、該ローラにおける表面と生地（麺帯）との剥離性を良化向上し得る製麺類の圧延ローラを提供することにある。 - 特許庁

This molten slag treating water tank comprises a tilted cover 68 installed over the overflow part 61 and under the movement ranges of at least an endless chain 73 and a scraper 74 with the first tilted surface 64 side thereof facing downward.例文帳に追加

オーバーフロー部６１の上方であって、少なくともエンドレスチェーン７３およびスクレーパ７４の移動範囲の下方に、第１の傾斜面６４側を下方とする傾斜カバー６８を設けたもので構成している。 - 特許庁

When the second ring 12 is deformed in the X direction by accumulating force, the cutting stabilizer 28 is arranged so that the connecting metal fitting 13 and the scraper installing plate 23 can contact via the cutting stabilizer 28.例文帳に追加

第２リング１２がＸ方向において蓄力変形している際、連結金具１３とスクレーパ取付板２３とが切削安定具２８を介して接触可能となるように切削安定具２８を配置する。 - 特許庁

To eliminate sticking phenomena of closely stacked papers or so-called stacked papers, whereas the stacked papers are loaded on an automatic feeder in an adhered state such as vacuum pressure bonding or temporary adhesion by the surface of papers and the dead weight of the stacked papers, and such stacked papers cannot be precisely separate ejected by sheet-like scraper ejection due to the sticking phenomena.例文帳に追加

密着して積重ねられた紙いわゆる積層紙は、紙の表面状態と積層紙の自重により、真空圧着や仮接着のくっついた状態で、自動供給機に積込まれる。 - 特許庁

The toner which is not transported by the magnetism of the magnet roller 24 falls by the dead weight by the inclination of the scraper 26, is again caught and transported by the magnetism of the magnet roller 24, and does not remain in the cleaning unit 13.例文帳に追加

マグネットローラ２４の磁力で搬送されなかったトナーは、スクレーパ２６の傾斜によって自重落下し、再度マグネットローラ２４の磁力に捕捉されて搬送され、クリーニングユニット１３内に残留しない。 - 特許庁

The angle θ to the vertical direction of a scraper 26 which abuts on the free end on the magnet roller 24 which collects and transports toner from the surface of a photosensitive drum 11 is set at a angle below the angle of repose of the magnetic toner transported.例文帳に追加

感光体ドラム１１の表面からトナーを回収して搬送するマグネットローラ２４に自由端を当接させるスクレーパ２６の垂直方向に対する角度θを、搬送する磁性トナーの安息角以下とする。 - 特許庁

When a long piece of trash such as a tape contained in mixed wastes W tangles in the exposed shaft portions 7c, it is scraped off from the exposed shaft portions 7c by the scraper 30 and prevented from winding around it.例文帳に追加

混合塵Ｗに含まれているテープなどの長尺状の塵が露出軸部分７ｃに絡み付いても、スクレーパー３０によって露出軸部分７ｃから掻き落とされ、そこに巻き付いてしまうことがない。 - 特許庁

A groove part 8 for cutting is formed in a center of the scraper member 7, and a guide part 9 having a step of at least 3 mm or more is integrally formed on a side part of the groove part 8 for cutting.例文帳に追加

スクレーパ部材７の略中央には、切断用溝部８が形成してあり、この切断用溝部８の側部には少なくとも３mm以上の段差を有するガイド部９が一体的に形成されている。 - 特許庁

In the developing device, oscillation of a scraper for scraping off the toner from a rotating roll with grooves for toner replenishing the toner when it is passed over the groove is paid with attention and an oscillating plate making use of the oscillating force is provided.例文帳に追加

トナー補給用の溝付き回転ロールからトナーを掻き落とすためのスクレーパが溝を通過する際に振動することに着目し、この振動力を利用する振動板を設けた現像装置とする。 - 特許庁

In such a constitution, the adhesive 10 can be simply peeled off from the front surface resin layer 2b by advancing a scraper between the front surface resin layer 2b and the adhesive 10 with relatively weak force.例文帳に追加

かかる構成では、スクレーパーを比較的弱い力で樹脂表面層２ｂと接着剤１０との間に進入させることで、接着剤１０を樹脂表面層２ｂから簡単に剥ぎ取ることが可能である。 - 特許庁

The developing device is provided with a scraper 31 to scrape the toner adhering to the member 30, and it can be equipped with a container for storing the scraped toner and further a screw for discharging the toner recovered to the container.例文帳に追加

低トリボトナー除去部材３０に付着したトナーを掻き落とすスクレーパ３１が設けられ、掻き落とされたトナーを収容する容器、さらには、容器に回収されたトナーを排出するスクリューを備えることもできる。 - 特許庁

This small article storing case is equipped with the main body 12 having an upward opened storing space 11, a magnetic material 13 arranged below the storing space 11, and a scraper member 14 displaceable in the storing space 11.例文帳に追加

上方に開放する収納空間１１を備えた本体１２と、収納空間１１の下方に配置された磁性体１３と、収納空間１１内で変位可能なスクレーパ部材１４とを備えている。 - 特許庁

The scraper 11 is rotatably supported by a bearing 8 provided on a base plate 3 extending over an upper surface of the tank 1 and has its lower end attached to a lower end of a rotary cylinder 7 located nearest to the recess 2.例文帳に追加

スクレーパ１１は、タンク１の上面に渡されたベース板３に設置された軸受８によって回転自在に支持されて、下端部が凹部２直近に位置する回転筒７の下端部に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a method and device for kneading rubber material superior in productivity, which enables a stable kneading operation for a long time while reducing the load on a scraper for peeling a rubber material winding around a kneading roll.例文帳に追加

混練ロールに巻き付いたゴム材料をはく離させるスクレーパの負荷を軽減しつつ、長時間安定した混練操作を可能にする生産性に優れたゴム材料の混練方法および混練装置を提供する。 - 特許庁

A rotation shaft 6 is disposed at the center of a cylindrically formed main body 3, and a scraper 4 for stirring a solution and scraping residues is disposed on the rotation shaft 6 adjacently to the inner surface of the main body 3 through an arm member 7.例文帳に追加

円筒状に形成された本体３の中心に回転軸６を配置し、回転軸６にアーム材７を介し溶液攪拌兼残渣掻き取り用のスクレーパ４を本体３の内面に近接して配置する。 - 特許庁

A control means actuates a left/right movement motor 18 in a direction corresponding to the operation to move the paper feed mount 3 to the left/right by depressing down the left/right movement key during interception of the active rotation of the scraper roller 11.例文帳に追加

左右移動キーの押下により、制御手段はスクレーパローラ１１の主動回転が切断されている期間中に左右移動モータ１８を操作に対応する方向に駆動し給紙台３を左右移動させる。 - 特許庁

In the inclined OHC type engine, oil 9 collected in a lower part of a crank case 3 is scraped up by a scraper 38 provided on the large end part 26 side of a connecting rod 24 to lubricate the timing valve system 30.例文帳に追加

傾斜型のＯＨＣ型エンジンにおいて、コンロッド２４の大端部２６側に設けたスクレーパ３８により、クランクケース３下部に貯留されたオイル９を掻き上げて調時動弁系３０の潤滑を行う。 - 特許庁

In the restoring device 7, a shaving means 71 for scraping off the semi-solidified metal stuck in the vessel with a scraper 713, is attached and the treatment with the shaving means 71 is performed before treating with the air-blowing means 72.例文帳に追加

復元装置７に、容器内に付着している半凝固金属をスクレーパ７１３により削ぎ取る掻削手段７１を付設し、エアブロー手段７２による処理前に、掻削手段７１による処理を行う。 - 特許庁

The sludge filtration and concentration apparatus is equipped with a sludge storage vessel 1, a bottomed cylindrical filtration drum 4 which is vertically installed in the vessel 1 and to which a filtered water discharge pipe 8 is connected, and a scraper 9 for scraping sludge cake deposited on the drum 4.例文帳に追加

また、濾過ドラム内に空気と濾過水との混合体を圧入し、同時に、濾過ドラムの外側に空気と濾過水との混合体を吹き付けることによって、更に優れた洗浄効果が得られる。 - 特許庁

A scraper 60 for splashing up the lubricating oil L is installed on the crankshaft 14, and a top wall part 12b is provided with a dripping projection 70 projecting downward and an inclined face 71 inclining downward to the dripping projection 70.例文帳に追加

クランク軸１４には潤滑油Ｌを撥ね上げるスクレーパ６０が取り付けられ、天壁部１２ｂには下方に突出する滴下用突起７０と滴下用突起７０に向けて下方に傾斜する傾斜面７１とが設けられる。 - 特許庁

To provide a cleaning device which does not exert influence on the image quality of an electrostatic recorder by changing the shape of a scraping roller so that the variance of load imposed on the scraping roller by a scraper is reduced and the load is made stable.例文帳に追加

かき上げローラの形状を変更することによって、スクレパーがかき上げローラに与える負荷の変動を低減および負荷を安定させ、クリーニング装置が静電記録装置の画質に影響を与えないクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

Only the unpolished rice G in the mixed rice K fed by the belt conveyor 16 slips down so as to follow the inclination of the conveyor and the unhulled rice M is moved while bonded to the belt conveyor 16 to be separated from the belt conveyor 16 by a scraper 30.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１６によって搬送される混合米Ｋのうち玄米Ｇのみが傾斜に倣って滑り落ち、籾Ｍはベルトコンベヤ１６に付着したままで移動された後にスクレーパ３０によってベルトコンベヤ１６から分離される。 - 特許庁

To provide a scoop-type compost agitator that can avoid agitator from falling into a state where its functions stop, due to the load of agglomerated sludge mass crushing down during fermentation treatment, and to provide a scraper device for compost raw material, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

発酵処理中に崩落した団結塊状汚泥の負荷によって攪拌機が機能停止状態に陥るのを回避できるようにしたスクープ式堆肥攪拌機、堆肥原料用スクレーパ装置及びその制御方法を提供。 - 特許庁

The solid-liquid separator captures a solid material by a plurality of plates of continuous metal-net shape and separates the solid material by a rubber-made scraper while making it move by power, wherein the separator has a function for always carrying out regeneration of the plates by washing by water pressure.例文帳に追加

複数枚の連続した金網状のプレートが固形物を捕獲し、動力によって動きながら、ゴム製の掻取板により分離され、水圧による洗浄により再生を常時行う機能を有する固液分離装置。 - 特許庁

This roll kneader has a pair of kneading rolls 1a and 1b for kneading a plastic material M while repeatedly holding the same under pressure in a sheetlike form and the scraper roll 2 is arranged so as to approach at least one of the kneading rolls and to be spaced apart therefrom.例文帳に追加

可塑材料Ｍを繰り返しシート状に挟圧しながら混練りを行なう一対の混練ロール１ａ，１ｂを有し、該混練ロールの少なくとも一方にスクレーパーロール２を接近離間するように配置したロール式混練装置である。 - 特許庁

To provide a thin paper winding and gluing mechanism with a slit scraper, capable of sufficiently and uniformly coating a glue on thin paper by controlling the amount and position of the glue when the glue is applied to the thin paper, and to provide a gluing method for the mechanism.例文帳に追加

糊を塗布させるときの糊の量および位置を制御し、薄紙へ塗布させる糊の量を十分かつ均等にすることができる切欠きスクレーパを有する薄紙巻付糊付け機構およびその糊付方法を提供する。 - 特許庁