「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

When the IC chips 30 are stuck on the article, the chip characteristic data of the IC chips 30 can be read by a discriminating antenna 9, and sent to an information storage server of, for example, an information storage service system by a communication control part 5 through an IC 6.例文帳に追加

ＩＣチップ３０を物品に貼り付けるときには、識別アンテナ９により、このＩＣチップ３０のチップ固有データを読み取ることができ、読み取られたチップ固有データは、ＩＣ６を介し、通信制御部５により、例えば、情報記憶サービスシステムでの情報記憶サーバに送信することができる。 - 特許庁

The thermal conductive cylinder 4 includes a thermal radiation region 5 exposing a part of the surface of the inserted secondary battery on the cooling wind duct 6, the part of the secondary battery 1, exposed in the thermal radiation region 5, is cooled by the cooling wind sent to the cooling wind duct 6.例文帳に追加

熱伝導筒４は、挿通している二次電池１の表面の一部を冷却風ダクト６に表出させる放熱領域５を有し、冷却風ダクト６に送風される冷却風でもって、放熱領域５に表出される二次電池１の一部を冷却している。 - 特許庁

Pole specification information 3 on the nearest pole 1 is sent by the mobile telephone set 5 and the transmission destination obtains a map 4 of the installation point of the pole 4 by performing retrieval from a database 7 where the pole specification information 3 and the map 4 of the installation point of the pole are registered.例文帳に追加

至近の電柱１の電柱特定情報３を移動電話５で送信し、送信先において、電柱特定情報３とその電柱の設置点の地図４が登録されたデータベース７を検索して対応する電柱の設置点の地図４を取得する。 - 特許庁

An image display device 1 having a plurality of image data display areas (14 to 17 in Fig. 2) made to correspond to a plurality of senders receives image data sent from the senders (personal computers 3a to 3d) through the Internet 4 and specifies the senders of the received image data.例文帳に追加

複数の送信者にそれぞれ対応付けられた複数の画像データ表示エリア（図２の１４〜１７）を備えた画像表示装置１において、インターネット４を介して送信者（パーソナルコンピュータ３ａ〜３ｄ）から送られた画像データを受信し、受信された画像データの送信者を特定する。 - 特許庁

When the quantity of the fragments or the bottles accumulated in the hoppers 9-11 reaches a regulated quantity, the fragments or the bottles are supplied to an arranging/sorting apparatus D, arranged at prescribed intervals, and sent to a keyboard type conveyer 23.例文帳に追加

そしてストックホッパ９〜１１に集積されているびん破片或いはガラスびんの集積量が規定量に達したとき、当該ストックホッパにサイズ別に集積されているびん破片或いはガラスびんを整列選別装置Ｄへ供給し、所定間隔で整列した状態で鍵盤式コンベヤ２３へ送る。 - 特許庁

To provide a solid raw material vaporizing vessel capable of preventing the powder from being blown up by the pressure fluctuation in the vessel and providing the sufficient steam amount, with respect to the vaporization vessel for hearing and vaporizing the sublimatable power solid material to be sent to a rector.例文帳に追加

反応炉に送るため、昇華性のある粉末固体原料を加熱して蒸気を得るための固体原料の気化容器において、この容器内の圧力変動による粉末の舞い上がりを防止すると共に、充分な蒸気量を得るための容器を提供する。 - 特許庁

Data (1) to (3) into which one write data is divided are sent in turn from a host computer device to a protocol DMA chip, and each time the protocol DMA chip receives any of the data (1) to (3), it immediately sends the data to the cache memory before all the data are present in the protocol DMA chip.例文帳に追加

本発明は、一つの書き込みデータが分割されたデータ（１）〜（３）がホストコンピュータ装置からプロトコル・DMAチップへ順次送信されるとともに、プロトコル・DMAチップにおいてすべて揃う前に、プロトコル・DMAチップは該データ（１）〜（３）を受信する都度、そのデータを直ちにキャッシュメモリへ送信する。 - 特許庁

Then, the cache flash device 100 receives modified data sent from a processor 110 or 120 corresponding to the read request and only concerning a cache line for which this reception is completed, burst write to the main memory is performed through the main memory controller 500.例文帳に追加

そして、キャッシュフラッシュ装置１００は、リード要求に応じて送られてきたプロセッサ１１０又は１２０からのモディファイドデータを受け取り、当該受け取りが完了したキャッシュラインだけについて前記メインメモリに対するバーストライトをメインメモリ制御装置５００を介して行う。 - 特許庁

A billing process sent from the seller side and a payment procedure process using the electronic money card from the user side are performed and information on the balance obtained by subtracting the paid amount from the amount information which has been recorded before the use is overwritten to update the electronic money card.例文帳に追加

業者側から送られてくる料金請求処理および利用者側からの電子マネーカードによる料金の支払手続処理を行い、使用前に記録されていた金額情報から支払額を差し引いた残金情報を改めて電子マネーカードに上書き更新させる。 - 特許庁

Since a CATV center 1 supplies an outgoing reference signal to an outgoing channel, and an incoming television modulator 3 detects the level of the outgoing reference signal for controlling the level of an RF output to be sent, a high level incoming carrier is transmitted and the occurrence of distortion in an AMP or the like can be suppressed.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンタ１側から下り回線に下り基準信号が供給され、上りテレビ変調器３ではこの下り基準信号のレベルを検出して送出すべきＲＦ出力をレベル制御するので、上りキャリアが高く送出され上りＡＭＰの歪み発生等を抑圧し得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing sterile water for a chair unit, wherein the sterile water, having extremely low chlorine concentration in such an extent that the sterile water is drinkable and does not corrode the chair unit, can be sent to the chair unit with stable precision after a dilute operation is started, and the cost is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、飲用可能なレベルで、且つチェアユニットを腐食させない極低濃度の殺菌水を、希釈動作開始時から安定した精度でチェアユニットへ送ることが可能で、且つ低コスト化を実現することが可能なチェアユニット用殺菌水製造装置を提供することである。 - 特許庁

An on-board wireless terminal 30 transmits an ID request signal to the portable wireless terminal 10 within a predetermined communication range and collates the ID of a return signal sent back from the portable wireless terminal; an actuator 50 installed in each door is set into an actuatating condition.例文帳に追加

車載無線端末３０は、所定の通信範囲内に携帯型無線端末１０に対してＩＤ要求信号を送信し、携帯型無線端末から返信された返信信号のＩＤを照合して、各ドアに設置されるアクチュエータ５０を作動可能な状態に設定する。 - 特許庁

When a center server 110 receives the digital images and publicity setting information sent from the user, the center server 110 stores the digital images in either an open image storage 121 or a closed image storage 122 provided in an image storage 120 in accordance with the content of the publicity setting information.例文帳に追加

センターサーバ１１０は、送信されてくるデジタル画像と公開設定情報とを受信すると、当該公開設定情報の内容に従って画像保存部１２０に設けられた公開画像保存部１２１もしくは非公開画像保存部１２２のいずれかにデジタル画像を格納する。 - 特許庁

Following the display of a notice of acceptance in the browser window, e-mails are sent in some cases to confirm the conclusion of a contract. Additionally, in these cases, contracts are deemed to be executed at the time that notice of acceptance is displayed, rather than at the time when the e-mail arrives. 例文帳に追加

なお、承諾通知がウェブ画面上に表示された後、契約成立を確認する旨の電子メールが別途送信される場合もあるが、この場合も契約の成立時期はあくまで承諾通知が表示された時点であり、後から電子メールが到達した時点ではない。 - 経済産業省

(8) In order to convene a general meeting of members, a notice of convocation shall be sent in writing to each member by 10 days prior to the day of the meeting; provided, however, that this period may be shortened according to the articles of incorporation with regard to the convocation prescribed in paragraphs 2, 3 and 6 and the preceding paragraph. 例文帳に追加

８ 会員総会を招集するには、会日から十日前までに、各会員に対して、書面をもつて招集の通知を発しなければならない。ただし、第二項、第三項、第六項及び前項に規定する招集については、定款でこの期間を短縮することができる。 - 経済産業省

If acquisition talks go well and a new proprietor is sent in from the buyer (i.e., the middle-tier enterprise), the seller (previous president) will go around introducing the new president to interested parties, explaining that a successor has at last been found and asking for their continued cooperation and custom.例文帳に追加

売却話がうまくまとまり、買い手の中堅企業から次の経営者が送り込まれてきたとき、売主（前社長）は、送り込まれてきた新社長を、「私の後継者がやっと決まりました。以後彼をよろしく」と、関係者に紹介して回るという流れになろう。 - 経済産業省

In the case that signals indicating the terminal address of the terminal 3 of a transmission destination are sent from the terminal 3 to the application server 2 made to correspond to the terminal 3, the application server 2 replaces the terminal address indicated by the signals with the terminal domain name and reports the terminal domain name to a domain name server 1.例文帳に追加

端末３からこの端末３に対応付けられたアプリケーションサーバ２へ送信先の端末３の端末アドレスが示された信号が送られた場合、アプリケーションサーバ２は、上記信号に示された端末アドレスを端末ドメイン名に置換し、この端末ドメイン名をドメイン名サーバ１に通知する。 - 特許庁

When the TPC requests increase in transmission power, it can be regarded that the propagation environment of a selected propagation path has deteriorated, so that the directivity information sent to a directivity transmission section 106 is switched to one that belongs to the other propagation path with the same reception level.例文帳に追加

ＴＰＣが送信電力を大きくするように要求してきているのであれば、選択している伝搬路の伝搬環境が悪くなっているとみなせるので、指向性送信部１０６に送る指向性情報を、同じ受信レベルのもう一方の伝搬路のものに切り替える。 - 特許庁

To provide a system to reduce the loads on both patients and medical institutions in diabetes treatment in which blood sugar level data can be easily measured and recorded, the measured data are easily sent to a medical institu tion and stored therein, and the measured data are easily owned by the patient.例文帳に追加

そこで本発明は、上記問題に鑑み、患者、医療機関双方の負担を軽減させる糖尿病治療を実現させるため、血糖値の測定データを記録管理および、医療機関へのデータ格納を容易にすること、また、測定値の個人データの帰属を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

In the case a user uses caller information sent from a line to make a callback, when edit of the telephone number is required, the telephone system of this invention stores its area code and an edit pattern so that the telephone system can automatically edit the telephone number having the same area code thereby allowing the user to easily make a callback.例文帳に追加

ユーザーが回線から送られてくる発呼者情報を使用してコールバックを行う際に、電話番号を編集する必要があった場合には、そのエリアコードと編集パターンを記憶していくことにより、以後同じエリアコードを持つ電話番号は電話装置が自動的に編集できるようにとたもので、これにより、ユーザーは簡単にコールバックできることとなる。 - 特許庁

A searching result transmission processing section 17 acquires a telephone number corresponding to a WWW user identifier sent from the telephone 1 from a user database 13, extracts the searching result corresponding to the telephone number from the searching result database 15 and transmits it to the telephone 1 via the Internet 5 to allow the telephone 1 to display the result of searching on its screen.例文帳に追加

検索結果送信処理部１７は、携帯電話１から送られてきたＷＷＷユーザ識別子に対応した電話番号をユーザデータベース１３から取得し、その電話番号に対応した検索結果を検索結果データベース１５から取り出してインターネット５経由で携帯電話１へ送信し、携帯電話１に検索結果を画面表示させる。 - 特許庁

A data demultiplexer 21 in the transmission station 20 demultiplexes the received digital transmission signal into a digitized analog information signal and the digital information signal meant to be sent originally, a D/A converter 22 converts the digitized analog information signal into an analog signal and an analog transmitter 23 transmits the analog signal.例文帳に追加

送信所２０において、装置２１によって、上記伝送されてきたデジタル伝送信号から上記デジタル化されたアナログ情報信号と上記本来伝送すべきデジタル情報信号とを分離し、上記デジタル化されたアナログ情報信号についてはＤ／Ａコンバータ２２でアナログ信号に変換して、アナログ送信機２３で送信する。 - 特許庁

In a step S2, the program being video-recorded is analyzed, the start time of the program is compared with the start time of program video recording in the step S1, and when the former is earlier, a request to complement a missing portion from the start time of the program to the video recording start time of the program is sent to a server side (step S3).例文帳に追加

次いで、ステップＳ２において、録画を行っている番組を解析し、その番組の開始時間とステップＳ１の番組録画の開始時間とを比較し、前者の方が早い場合には番組の開始時点から番組の録画開始時間との間の欠如部分についてサーバ側に対して欠如部分補完依頼を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

A CPU for sub display control substrate 141 on the sub display control substrate 140 outputs the signal, which is for controlling the display condition of a variable indicator 10 that displays a normal symbol variably and a judging symbol indicator 41 that displays probability change information symbol variably, according to the sub display control command sent from the main substrate 31, to an output port 144.例文帳に追加

サブ表示制御基板１４０におけるサブ表示制御用ＣＰＵ１４１は、主基板３１からのサブ表示制御コマンドに応じて、普通図柄を可変表示する可変表示器１０および確変報知図柄を可変表示する判定図柄表示器４１の表示状態を制御するための信号を出力ポート１４４に出力する。 - 特許庁

The cooling water after cooling the rolled stocks 1 and rolls 2 is recovered by using a cooled water recovering pool 19, after recovering the heat held in the cooling water by a heat recovering means 17, the water is cooled to room temp. by a recovered water cooling means 11 and the room- temp. water sent from the means 11 is entered into a coolin-water supplying means 12.例文帳に追加

圧延材１やロール２を冷却した後の冷却水は冷却後水回収プール１９を用いて回収され、熱回収手段１７で冷却水に含まれる熱を回収した後回収水冷却手段１１で常温まで冷却され、そこから送出された常温水は、冷却水供給手段１２に入る。 - 特許庁

A frame memory 15 stores image data sent from a host computer 2, image data whose print is selected from the image data stored in the frame memory 15 by an operation panel are sequentially printed on a recording medium and the image read by a scanner is printed on the other side of the recording medium in the case of double-side printing.例文帳に追加

ホストコンピュータ２から送信されてきた画像データをフレームメモリ１５に格納しておき、両面印刷を行うときにフレームメモリ１５に格納されている画像データから操作パネルによりプリント選択された画像のプリントを記録媒体に順次行い、この記録媒体のもう一方の面にスキャナにより読み取った画像のプリントを行う。 - 特許庁

When image data are transmitted from a digital camera (DSC) to a PD printer device and recorded, Capability that the PD printer device has is sent from the PD printer device to the DSC, which limits setting items of a UI picture displayed at a display part to functions that the PD printer device has according to the Capability and displays them.例文帳に追加

デジタルカメラ（ＤＳＣ）からＰＤプリンタ装置に画像データを送信して記録する際、ＰＤプリンタ装置からＤＳＣに、そのＰＤプリンタ装置が有しているＣａｐａｂｉｌｉｔｙを送信し、ＤＳＣ側はそのＣａｐａｂｉｌｉｔｙに従って、表示部に表示するＵＩ画面の設定項目を、そのＰＤプリンタ装置が備えている機能に限定して表示する。 - 特許庁

The exchange 1 reads the authentication information corresponding to a mobile terminal number of an opposite party requested by a caller from a subscriber data storage device 2, compares the read authentication information with authentication information defined by each mobile terminal and sent by each mobile terminal so as to discriminate which of mobile terminals is a regular mobile terminal.例文帳に追加

交換機１は以下の処理において、発呼者より要求された相手方の移動端末番号と対応する認証情報を加入者データ保持装置２より読み出し、この読み出した認証情報と、各移動端末より送信された各移動端末毎に定義された認証情報とを比較し、どの移動端末が正規のものであるかを判定する。 - 特許庁

Thus, even a time in which a control signal used to restart data transfer is sent to the personal computer after transmission of a control signal to stop the data transfer by an application installed on the personal computer 2 reaches a prescribed time or over, possibility of occurrence of missing data can be precluded between the personal computer 2 and the facsimile terminal 1.例文帳に追加

このため、パソコン２に搭載されているアプリケーションが、データ転送を中止させるための制御信号をパソコンに送出した後、データ転送を再開させるための制御信号をパソコンに送出するまでの時間が所定時間以上になっても、パソコン２とファクシミリ装置１との間で、データの欠落が発生するおそれを防止することができる。 - 特許庁

To provide a CDMA system where a base station supervises transmission power of an outgoing signal sent from the base station to mobile units so as to detect the presence of a faulty mobile unit in a reception system and prevents unnecessary increase in outgoing transmission power due to an outgoing transmission power increase request from the faulty mobile unit, so as to reduce disturbance on communication of other mobile units.例文帳に追加

基地局から移動機へ向けて送信する下り信号の送信電力を監視することで受信系統が故障した移動機の存在を検出し、故障した移動機からの下り送信電力増加要求によって下り送信電力が不必要に増加されるのを防止することで、他の移動機の通信への妨害を低減する。 - 特許庁

The time relative value by a time relative value calculation part 605 in the case that the decision part 606 decides to use the time relative value and the frequency relative value by a frequency relative value calculation part 607 in the case that it decides to use the frequency relative value are respectively sent to a CQI information generation part 608 and reporting to the base station is performed by a prescribed format.例文帳に追加

決定部６０６が時間相対値を用いると決定した場合は、時間相対値算出部６０５による時間相対値を、周波数相対値を用いると決定した場合は、周波数相対値算出部６０７による周波数相対値を、それぞれＣＱＩ情報生成部６０８へ送り、所定のフォーマットで基地局へ報告する。 - 特許庁

The pachinko game machine sends a ball lending preparation signal (S77) in response to the ball lending request signal sent from a recording medium processing machine (S73), the recording medium processing machine sends a ball lending command signal (S79) in response thereto, and the pachinko game machine puts out balls on the basis of the ball lending command signal and sends a ball lending completion signal.例文帳に追加

記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号に応答して（Ｓ７３）弾球遊技機から玉貸準備信号（Ｓ７７）が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号（Ｓ７９）が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁

A window part 30 and a curtain 32 are also constituted by using a conduction film, operation of the window part 30 and the curtain 32 which have microwave rejection function is controlled according to opening and closing state of the window part 30, and microwave transmission stopping command is sent to an energy supply installation, so that penetration of microwave inside a vehicle room can be obstructed.例文帳に追加

また窓部３０やカーテン３２も導電フィルムを用いて構成することにより、窓部３０の開閉状態に応じてマイクロ波遮断機能をもつ窓部３０やカーテン３２の動作を制御し、またエネルギー供給設備にマイクロ波送信停止指令を送ることにより、マイクロ波の車室内への透過を阻止することができる。 - 特許庁

Each conductive loop has a capacitive component (capacitive reactance), an inductive component (inductive reactance) and a resistive component and the diameter of each conductive loop and the inner diameter or the like of conductive wires forming the loops are selected so as to have a resonance frequency and the impedance depending on the frequency of a radio wave to be sent/received and the characteristic impedance or the like of the feeder.例文帳に追加

各導電ループは、コンデンサ分（容量リアクタンス）、コイル分（誘導リアクタンス）及び純抵抗分を有しており、各導電ループの直径やループを構成する導電線部分の内径等は、送受信すべき電波の周波数や給電線の特性インピーダンス等に応じた共振周波数及びインピーダンス等を持つように設定される。 - 特許庁

In a transmitting client 10, address information/attributes information and stored content information specifying information are input by an input portion 11, a transmission content creation portion 16 reads the content information from the DB server 60 and fills in, for example, an individual name, etc. as attached information, and the e-mail is sent to a receiving client 20 via a transmission portion 14.例文帳に追加

送信側クライアント１０では、宛先情報・付属情報及び情報の入力と蓄積内容情報特定情報を入力し、送信内容作成部１６は、内容情報をＤＢサーバ６０より読み出し、付属情報としての例えば個人名などを埋め込み、送信部１４を通して受信側クライアント２０に電子メールを送信する。 - 特許庁

The non-contact data carrier device 1a includes a non-contact data carrier 2 having an IC chip 21 capable of storing data and a main antenna 22 connected to the IC chip 21; and a plurality of independent auxiliary antennas 4, 5 for a non-contact carrier that are coupled to the main antenna 22 without making contact, to amplify electric waves sent and received by the main antenna 22.例文帳に追加

この非接触データキャリア装置１ａは、データを格納可能なＩＣチップ２１とＩＣチップ２１に接続された主アンテナ２２とを備えた非接触データキャリア２と、主アンテナ２２と非接触に結合され、主アンテナ２２の送受信電波を増幅する複数の独立した非接触データキャリア用補助アンテナ４、５とを具備する。 - 特許庁

The film forming device 1 is constituted to have a vacuum treatment chamber 2, an unloading chamber 3 (first substrate cooling device) which returns a substrate K sent from the vacuum treatment chamber 2 to an atmospheric environment while cooling the substrate K, and a clean booth 4 (second substrate cooling device) in which the transporting work of the substrate K from the unloading chamber 3 to a poststage process is performed.例文帳に追加

製膜装置１を、真空処理室２と、真空処理室２から送り込まれた基板Ｋを冷却しつつ大気圧環境に戻すアンロード室３（第一基板冷却装置）と、アンロード室３から後段の工程への基板Ｋの搬送作業が行われるクリーンブース４（第二基板冷却装置）とを有する構成とする。 - 特許庁

When an optical fiber unit 101 and a tension member 102 for supporting the optical fiber unit 101 are separately sent out and then both 101 and 102 are integrated with a resin by holding a joint inbetween, a neck part channel 15 for supplying the resin to the joint is opened and closed by an openable resin shielding jig 16 to form the neck part 105 and the window part 106.例文帳に追加

光ファイバユニット１０１とこの光ファイバユニット１０１を支持するためのテンションメンバ１０２を別個に送り出し、両者１０１、１０２を連結部を挟んで樹脂により一体化する際に、連結部に樹脂を供給する首部流路１５を開閉自在の樹脂遮蔽治具１６により開閉して首部１０５および窓部１０６を形成する。 - 特許庁

When receiving a distribution request requesting content distribution by a desired distribution channel, which is sent out by the AV apparatus 20 through a communication I/F 18 for the LAN, a control part 14 determines whether or not to accept the distribution request on the basis of request contents relating to the received distribution request, the restriction condition information and the connection information.例文帳に追加

ＬＡＮ用通信Ｉ／Ｆ１８を介して、ＡＶ機器２０が送出した、所望の配信チャンネルによるコンテンツ配信を要求する配信要求を受信すると、制御部１４は、受信した配信要求に係る要求内容と制約条件情報とコネクション情報とに基づいて配信要求を受け入れるか否かを決定する。 - 特許庁

In the facility for converting refuse to solid fuel in which crushed refuse 2a is dried by the refuse drier 10 and compressed and solidified by a compression forming machine 12 and the solidified formed product 2b is sent to a formed product drier 14 to be converted into a solid fuel 2c, a CO meter 30 is connected to the exhaust gas line 16 of the drier 10.例文帳に追加

破砕されたごみ２ａを、ごみ乾燥機１０で乾燥させてから圧縮成形機１２で圧縮成形して固形化し、固形化された成形品２ｂを、成形品乾燥機１４に送って固形燃料２ｃとするようにしてあるごみ固形燃料化施設において、ごみ乾燥機１０の排ガスライン１６にＣＯ計３０を接続する。 - 特許庁

The neutralization apparatus 1 to neutralize a peeled and charged ink ribbon 12 sent from a supply shaft 22 has a conductive roller 34 disposed in contact with the surface of the ink ribbon 12 on the upstream side in the carrying direction of the ink ribbon 12, and a static eliminating brush 32 disposed face to face with the backside of the ink ribbon 12 on the downstream side in the carrying direction of the ink ribbon 12.例文帳に追加

供給軸２２から送り出されて剥離帯電したインクリボン１２を除電する除電装置１は、インクリボン１２の搬送方向上流側でインクリボン１２の表面に接触して配置された導電性ローラ３４、およびインクリボン１２の搬送方向下流側でインクリボン１２の裏面に対向して配置された除電ブラシ３２を有する。 - 特許庁

A reception-side moving body receives the plurality of position coordinates sent from the transmission-side moving body, performs map matching of the current position of the transmission-side moving body on a map based upon the plurality of position coordinates and map information, and gives a warning of a collision based upon the map-matched current position of the transmission-side moving body and the current position of the local moving body.例文帳に追加

受信側の移動体は、送信側の移動体より送信された複数の位置座標を受信し、複数の位置座標と地図情報とに基づき、送信側の移動体の地図上における現在位置をマップマッチングして、マップマッチングされた送信側の移動体の現在位置と自移動体の現在位置とに基づき、衝突の警報を行う。 - 特許庁

An executed software update data selecting means 12 compares the updated software stored in an executed software data update information storage device 6 with a software stored in a first software update data storage device 3 and when a non-updated software exists, software update data are sent from a software update data transmitting means 13.例文帳に追加

実施済みソフトウェア更新データ選別手段１２は、実施済みソフトウェアデータ更新情報記憶装置６に記憶された更新実施済みのソフトウェアと第１のソフトウェア更新データ記憶装置３に記憶されたソフトウェアとを比較し、更新されていないソフトウェアが存在するとき、ソフトウェア更新データ送信手段１３からソフトウェア更新データを送出する。 - 特許庁

The portable terminal 103 measures the receiving level of radio waves sent from a radio base station by a radio unit 113 for registering the position, sets a high transmission power when the level is lower than a first threshold according thereto, and counts the number of continuous failures in transmission of position registeration data by an ACK failure number counter 122.例文帳に追加

携帯端末装置１０３は、位置登録を行うときに無線部１１３で無線基地局から送られてくる電波の受信レベルを測定し、これが第１のしきい値以下のときにはこれに応じて送信電力を大きく設定すると共に、ＡＣＫ失敗回数カウンタ１２２で位置登録データの送信の連続失敗回数をカウントする。 - 特許庁

This electronic device has a parameter updating means updating a parameter value according to the update request for the parameter value received through the network and a first restart performing means restarting the electronic device based on the update of the parameter value after a response to the update request is sent to solve the problem.例文帳に追加

電子装置であって、ネットワークを介して受信されるパラメータの値の更新要求に応じ、当該パラメータの値を更新するパラメータ更新手段と、前記更新要求に対する応答が送信された後に前記パラメータの値の更新に基づいて当該電子装置を再起動させる第一の再起動実行手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁