「Separable」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing head unit which is more easily assembled and disassembled, and which is constituted of many separable individual components forming a variable-dimension printing head unit.例文帳に追加

組立ておよび分解がより容易であって、可変寸法の印字ヘッドユニットを形成する多数の分離可能な個別部品から構成される印字ヘッドユニットが必要とされている。 - 特許庁

This arc-extinguishing chamber 26 is arranged facing to separable contact means (fixed contact means, movable contact means) of a switching device and is so formed as to extinguish an electric arc generated by the separation of the contact.例文帳に追加

消弧室２６は、開閉装置の分離可能な接点手段２８，３２に面して配置され、接点の分離によって生じた電弧を消滅させるようになっている。 - 特許庁

To obtain a solid cyanuric halide derivative as a condensation agent enabling a dehydrating condensation reaction to be carried out in high yield and easily separable from a reaction product after reaction.例文帳に追加

高収率で脱水縮合反応を行うことが可能で、反応後、反応生成物から容易に分離できる固体の縮合剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

When fixing with the screws 4 is completed, the separable area 20a is connected to the remaining area 20b with the use of a connector 30 so as to restore the original shape of the main substrate 20.例文帳に追加

ビス４によるねじ止め完了後、分離可能領域２０ａと残余領域２０ｂとは連結具３０で連結され、メイン基板３０は原形を回復する。 - 特許庁

A supporting member 14 is fixed to a back-face glass board 10a of a monitor part 10, and a printed circuit board 12 for driving the monitor is fixed to the supporting member 14 in such a way as easily separable.例文帳に追加

モニター部１０の背面ガラス基板１０ａに固定した支持部材１４に、モニター駆動プリント回路基板１２を比較的容易に分離できるように固定する。 - 特許庁

To improve the operation rate of a polishing device; and to improve the manufacturing efficiency of a semiconductor, by providing a polishing pad easily separable in the polishing device, and its separation method.例文帳に追加

研磨装置において容易に剥離できる研磨パッドと、その剥離方法を提供し、研磨装置の稼働率を向上させ、半導体製造の効率を向上させること。 - 特許庁

The fence-constituting member can be constituted of a door part, a base plate part and a joining plate part, or at least one position or the door part is constituted so as to be separable.例文帳に追加

前記柵構成部材は、扉部と基板部と連結板部とで構成したり、少なくとも一箇所或は前記扉部の部分は分離可能に構成することができる。 - 特許庁

To make a transmitting circuit separable from a receiving circuit in receiving without distorting a transmission signal during transmission in the transmitting circuit for an ultrasonograph.例文帳に追加

超音波診断装置の送信回路において、送信時には送信信号を歪ませずに受信時において送信回路を受信回路から分離できるようにする。 - 特許庁

The output shaft 42 is projected in the laterally from the line shaft 30 toward the pass line and connected by separable couplings 46 to the input shaft 20 of the rolling unit.例文帳に追加

出力シャフト４２はラインシャフト３０からパスラインに向かって横方向に突出し、個別の継手４６によって圧延部の入力シャフト２０に結合される。 - 特許庁

A resin sealing device comprises an upper mold 12, a lower mold 13 relatively contactable/separable with respect to the upper mold 12, and an intermediate mold 14 detachably disposed on the lower mold 13.例文帳に追加

上金型１２と、上金型１２に対して相対的に接離可能な下金型１３と、下金型１３に着脱自在に配置される中間金型１４とを備える。 - 特許庁

To prevent a protective sheet from unintentionally separating due to an external force without paying excessive attention to selection of an adhesive, and to allow the protective sheet to be easily separable.例文帳に追加

接着剤の選定に過大な注意を払うことなく保護シートが外力で不用意に剥れることを防止し、しかも、保護シートを容易に剥離可能にすること。 - 特許庁

The image information device 7 is comprised of a main body 7b and the monitor 7a separable from each other, and therefore the main body 7b can be arranged on a wall surface W in a room.例文帳に追加

この画像情報機器７は、本体７ｂとモニター７ａが分離可能な構成のもので、前記本体７ｂを室内壁面Ｗに配置することができる。 - 特許庁

A zipper member is connected with one end only, the free end of the zipper member is separable, and this allows the side gore connected with the bag to be reversed to form a spout.例文帳に追加

ジッパ部材は一端でのみ結合し、ジッパ部材の自由端は分離可能であって、バッグに連結された側マチの反転を可能にして注ぎ口を形成する。 - 特許庁

The lens mount device detachably retains the exchange lens on an ordinary HD video camera, on a separable and exchangeable lens mount, which is installed in the video camera.例文帳に追加

通常のＨＤビデオカメラ上の交換レンズを、ビデオカメラに備えられた分離可能で交換可能なレンズマウントに取り外し可能に支持するためのレンズマウント装置である。 - 特許庁

The two portions may be separable body-side and non-body-side parts, or the two portions may be portions of a unitary ostomy device such as a controlled evacuation device.例文帳に追加

２つの部分は分離可能なボデー側および非ボデー側部品、または２つの部分は制御された排泄器具のような一体型オストミー器具の部分であり得る。 - 特許庁

To provide a graphics processing apparatus, a graphics processing method and a graphics processing program to discriminate separable graphics for generating an exploded view required by a user.例文帳に追加

ユーザが必要とする分解図を生成するための分解対象図形判別処理を行なう図形処理装置、図形処理方法及び図形処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A sheet 1 for improving combustion is constituted of: a sheet body 2; a protective sheet 3 covering the sheet body 2; and a one-side adhesive EVA sheet 7 with separable paper.例文帳に追加

燃焼向上用シート１は、シート本体２と、そのシート本体２を覆う保護シート３と、離型紙付き片面粘着ＥＶＡシート７とから構成されている。 - 特許庁

Because almost all reflected waves are components of the same polarization wave, both polarization waves are separable, thereby receives reflected waves from the two pulses separately.例文帳に追加

反射波のほとんどが同一偏波の成分であるので、両偏波を分離することができ、これによって２つのパルスからの反射波を別々に受信することができる。 - 特許庁

Polyhalogen organic compounds are thickened to be separable by carrying a minute amount of transition metals or metals on graphitization of activated carbon at a heat treatment temperature.例文帳に追加

また、活性炭の熱処理温度によるグラファイト化に微量の遷移金属もしくは金属を担持することにより多価ハロゲン有機化合物を濃縮分離可能にする。 - 特許庁

This separable rocket is composed of the airframe 3 and the rocket motor 1 connected to the airframe 3, and the rocket motor 1 comprises a reverse jetting unit 2 for reversely jetting a combustion gas.例文帳に追加

飛翔本体３と、飛翔本体３に接続するロケットモータ１とから構成され、ロケットモータ１は、燃焼ガスを逆噴射する逆噴射ユニット２を備えている。 - 特許庁

A digital television receiver 1 incorporates the metal-made shield case 39 for housing the boards mounted with electronic components, and the shield case 39 includes a separation part 26 separable from the shield case 39.例文帳に追加

デジタルテレビ１内に、電子部品を実装した基板を包み込む金属製のシールドケース３９を備え、シールドケース３９に切り離しが可能な分離部２６を備える。 - 特許庁

This luminous transfer sheet includes a substrate and a transfer layer which is separable from the substrate and contains hot-melt adhesive particles and luminous pigments.例文帳に追加

基材と、この基材に対して剥離可能であり、かつホットメルト接着性粒子及び蓄光顔料を含む転写層とで構成された蓄光性転写シートを調製する。 - 特許庁

A plurality of terminals are coupled with each other as a plurality of connecting terminals by a common part 5 and separable comb-type shaped connecting terminals 4 are used for the part 5.例文帳に追加

複数の接続端子として、複数の端子が共通部分５によって連結され、かつ、共通部分５が分離可能な櫛型形状の接続端子４を用いる。 - 特許庁

The projecting plate 101 is fixed with a bolt 102 threadedly engaged with a screw hole provided in the side of the inner drum bar 1b to be separable from the inner drum bar 1b.例文帳に追加

突起板１０１は、内胴桟１ｂの側面に設けられたネジ孔に螺合させたボルト１０２によって固定されているので、内胴桟１ｂから分離可能である。 - 特許庁

An assembly 10 comprises a separable component 14 and a pair of hook mechanisms 23 for fixing the component to a mount of a motorcycle 12 when the component is moved to the mount.例文帳に追加

アセンブリ（１０）は、分離可能構成部品（１４）と該部品をオートバイ（１２）のマウントへと動かしたときにそこに固定するための一対の掛留機構（２３）とを備える。 - 特許庁

A self-bonding layer (19) stickable and separable at least several times is coated on the sticking side surface (17) on the rear side of the printing surface of the small sticking piece (8).例文帳に追加

この貼付小片（８）の印刷面の裏側の貼付側面（１７）には、少なくとも数回にわたって貼付剥離可能な粘着層（１９）を塗布してある。 - 特許庁

The mold used for molding the mold resin filling layer 9a is constituted of four members which are separable in four sliding directions (in the radius direction of the core).例文帳に追加

モールド樹脂充填層９ａの成形に使用されるモールド金型は、４つのスライド方向（コアの半径方向）に離型可能な４つの部材から構成される。 - 特許庁

In a method of controlling operation of the certain mechanism having the separable component, preferably, the dispenser, electromagnetic radiation passing through the waveguide mounted at least partially on the separable component is measured, and the mechanism is operated only when the measured electromagnetic radiation agrees with one or more parameters selected in advance.例文帳に追加

離脱可能なコンポーネントを有するある機構、好ましくはディスペンサ、の作動を制御する方法であって、離脱可能なコンポーネント上に少なくとも部分的に担持された導波管を通過する電磁放射線を測定し、測定された電磁放射線が一以上の予め選択されたパラメータに合致する場合にのみ上記機構を作動させる方法。 - 特許庁

The structure for the scribbing countermeasure comprises a primer layer 2 formed on a surface of a base 1 of the structure, a front surface layer 3 formed on the surface of the layer 2, and a separable layer 4 formed on the surface of the layer 3 by coating a separable material when the layer 3 is in a semicured state.例文帳に追加

構造物の基材１の表面に形成されたプライマー層２と、該プライマー層２の表面に形成された表面層３と、該表面層３が半硬化状態の際に、可剥離性材料を塗布することにより前記表面層３の表面に形成された可剥離層４とで落書き対策用の構造体を構成することを特徴とする。 - 特許庁

The device for separating two separable flanges 11 and 11' of the separable cases 15 and 15' has a first lever type holder 31 provided with at least one flange contact part 35, a second lever type holder 33 provided with at least one flange contact part 35, and means 37 and 39 for separating these contact parts.例文帳に追加

分割ケース（１５，１５’）の２つの分割フランジ（１１，１１’）を分離する装置であって、この装置は、少なくとも１つのフランジ接触部分（３５）を備える第１のてこ式把持具（３１）と、少なくとも１つのフランジ接触部分（３５）を備える第２のてこ式把持具（３３）と、これらのフランジ接触部分を分離させる手段（３７，３９）と、を有する。 - 特許庁

In a separating substrate 10 in which a separable material layer 14 is formed on a substrate layer 12, the separable material layer is provided with a layer consisting of a polyethylene resin composition containing a polyethylene resin and a compound having intermolecular unsaturated linkages, while the number of the intermolecular unsaturated linkages in the polyethylene resin composition is 0.5 pieces or more per 103 carbons.例文帳に追加

基材層１２上に、剥離材層１４が形成された剥離基体１０であって、剥離材層は、（Ａ）ポリエチレン系樹脂と、（Ｂ）分子内不飽和結合を有する化合物とを含むポリエチレン系樹脂組成物からなる層を有し、該ポリエチレン系樹脂組成物中における前記分子内不飽和結合の数が１０^3炭素当り０.５個以上である。 - 特許庁

The camshaft bearing is constituted by a lower bearing and an upper bearing separable from the lower bearing, and the other first shaft member 42 is supported by the upper bearing and the cylinder head cover 34.例文帳に追加

カムシャフト軸受は、ロア側軸受とロア側軸受と分離可能なアッパ側軸受とで構成され、アッパ側軸受とシリンダヘッドカバー３４とにより他の第１軸部材４２を軸支する。 - 特許庁

This packing box BX is formed into a square box in such a way that an upper side member 10 and a bottom side member 20 are connected by a connecting part 21 consisting of a perforating line and is easily separable.例文帳に追加

本梱包箱ＢＸは、上側部材１０と底側部材２０とが、切り取り線でなり容易に切り離し可能な接合部２１で接合されて方形の箱状に形成される。 - 特許庁

To easily sort materials, when a product is repaired or disposed of by making translucent components easily separable, even if the product is an electronic device whose display panel has only a narrow frame around it.例文帳に追加

表示パネルの周囲に狭い額縁しか有さない電子装置であっても、透光性部品を剥離し易くして製品リペアや製品廃棄時の材料分別を容易にする。 - 特許庁

To provide a guide wire provided with a sacrifice link between a separable stopper tool and a core wire for introducing it in order to easily, rapidly and clearly separate the stopper tool.例文帳に追加

容易かつ迅速に塞栓用具をきれいに離脱させるために、離脱可能な塞栓用具とそれを導入するためのコアワイヤとの間の改良型犠牲的リンクを備えるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

The glass 23c on the inner side is held between an inner glass retainer 23a and an outer glass retainer 23b by using an inner window unit 23 separable from the inner wall 11 of a furnace plate 10.例文帳に追加

炉板１０の内壁１１から分離可能な内窓ユニット２３を使用して、内側のガラス押さえ２３ａと外側のガラス押さえ２３ｂとの間に内側のガラス２３ｃを保持する。 - 特許庁

The label 1 is so constituted that a personal information display section 4 is formed between a main display section 2 and a sub-display section 3 so as to be separable from the main display section 2 and the sub-display section 3.例文帳に追加

このラベル１では、個人情報表示部４は、主表示部２と副表示部３との間に、主表示部２および副表示部３から分離可能に形成される。 - 特許庁

Further, when the sheet is carried out, the pair of inversion rollers 232 are stopped while the sheet is carried out by a pair of approachable/separable reverse rotation-exclusive rollers 231 rotating in a direction for carrying out the sheet.例文帳に追加

また、シート搬出の際には、シートを搬出する方向に回転する接離可能な逆転専用ローラ対２３１によるシート搬出中に反転用ローラ対２３２を停止させる。 - 特許庁

A lengthy nozzle main body 35 forming a resin passage 34 extending in the longitudinal direction X is composed of first and second split bodies 36 and 37 separable in the longitudinal direction X.例文帳に追加

長手方向Ｘに延びる樹脂通路３４を形成する長尺のノズル本体３５が、長手方向Ｘに分離可能な第１及び第２の分割体３６，３７により構成される。 - 特許庁

To provide a support base which facilitates mounting of a strut for supporting a display board and makes the strut hardly separable, and to provide a supporter of the display board having such a support base.例文帳に追加

表示板を支持するための支柱の取付けが容易でありかつ支柱が分離しにくい支持台を提供し、また、このような支持台を備える表示板の支持具を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously obtain the subject compounds in high yields, in high selectivity and in an easily separable and purifying state by subjecting an alkylene carbonate and an aliphatic monocarboxylic acid ester to a disproportionation transesterification reaction using a solid catalyst having excellent handleability.例文帳に追加

腐食性がなく安全で装置面への制約が少なく、分離精製が簡単な経済的に有利なジアルキルカーボネートとアルキレングリコールジエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

At least one portion of the edge of the first closing member 5 is separable from the periphery of the first opening 11, thus allowing a worker to enter and exit via the first opening 11.例文帳に追加

第１閉鎖部材５の側縁の少なくとも一部は、第１開口部１１の周縁から離間可能となっており、これによって、第１開口部１１を介して作業者が出入りできる。 - 特許庁

An arm member 27 which causes the brush rollers 30, 40 to rotate in the reciprocal directions and supports the rotation shaft of the brush roller 20 to be proximately separable with respect to the brush rollers 30, 40 is disposed.例文帳に追加

ブラシローラ３０、４０を相反する方向へ回転され、ブラシローラ２０の回転軸をブラシローラ３０、４０に対して近接離間可能に支持する腕部材２７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a metal net fence comprising hardly separable external vertical lines and upper horizontal lines only by connecting and intersecting the vertical lines with the end parts and the central part of the horizontal lines.例文帳に追加

本発明は横線の端部及び中央部に係合交差させるのみで外側縦線及び上側横線が分離し難い金網フェンスを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The apparatus of hot press working is provided with a lower die 10 and an upper die 20 which are relatively approachable and separable and trimming edges 5 as a cutting tool provided on the side of the upper die 20.例文帳に追加

熱間プレス加工装置は、相対接近離間可能な下型１０及び上型２０、並びに、上型２０の側に設けられた切除加工具としてのトリム刃５を備える。 - 特許庁