「Separable」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, as the external ornamental member, the ring 3 is exposed at the time of wearing the pierce, forms an auxiliary decorative part and further is made attachable/detachable and separable (dividable) from the main body part 2 of the pierced catch.例文帳に追加

よって、外装部材であるリング３は、ピアス装着時に露出して補助的な装飾部を形成し、さらに、ピアスキャッチ主体部２と着脱可能で分離（分割）できる。 - 特許庁

To provide a method of forming a protective coat film preventing damage of a lens surface, having high transparency and separable on a stain-proofing film having low wettability and slippery property.例文帳に追加

濡れ性が低く、しかも滑り易い防汚膜上に、レンズ表面の損傷を防止すると共に、透明度が高く、且つ剥離することが可能な保護コート膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently recover heat and efficiently clean an exhaust gas in a reaction system and a power generation system where carbon dioxide using a chemical loop is separable and recoverable.例文帳に追加

ケミカルループを用いた二酸化炭素を分離・回収可能な反応システム・発電システムにおいて、効率的に熱を回収し、効率的に排気ガスを浄化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shoe that can be surely and easily worn and taken off, that can be flexibly adjusted in size, and that is separable into the front and rear part, which is conveniently carried as a shoe for change.例文帳に追加

確実かつ容易に着脱でき、サイズを柔軟に調整することができ、かつ、履き替え用靴として携行するのに便利な、前後に分離可能な靴を提供する。 - 特許庁

The electronic driver 20 controls the power supply to the power output 30 according to a control protocol, and the electronic driver 20 has at least one expansion port having a separable interface.例文帳に追加

電子ドライバ２０は、制御プロトコルに従って電力出力３０への電源供給を制御し、分離可能なインタフェースを有する少なくとも１個の拡張ポートを有する。 - 特許庁

The message switching application is separable from the program guide application or other interactive television applications, or becomes a part of the program guide application or other interactive television applications.例文帳に追加

メッセージ交換アプリケーションは、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションと別個にできるし、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションの一部にもできる。 - 特許庁

The lower surface of a base material layer (5) of the outer cover material (1) is provided with the unstretched polypropylene film layer of the inner cover material (2) and a polyethylene film layer (6) made by melt extrusion in a boundary separable manner.例文帳に追加

外蓋材（１）の基材層（５）下面には、内蓋材（２）の未延伸ポリプロピレンフィルム層と界面剥離可能な溶融押出しによるポリエチレン系フィルム層（６）が設けられている。 - 特許庁

A camera body part 2 and an imaging unit 3 of the digital camera 1 are separable and a subject can be photographed, even when the part 2 and the unit 3 are connected via a cable.例文帳に追加

デジタルカメラ１のカメラ本体部２と撮像ユニット３とは分離可能であり、カメラ本体部２と撮像ユニット３とをケーブル接続した場合でも被写体の撮影可能である。 - 特許庁

To provide a separable slot machine in which the number of components to be exchanged is reduced, costs required for exchange are suppressed and limited resources are effectively utilized.例文帳に追加

交換部品数を少なくすることができ、交換に要する費用を、抑えることができ、限られた資源を有効に活用することができるようにした分離型スロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition having flame-retardance and scratch resistance comparable to those of a PVC resin composition free from generation of harmful gas in incineration and separable from PVC resin composition by specific gravity.例文帳に追加

ＰＶＣ樹脂組成物と同等の難燃性と耐外傷性を有し、焼却時に有害ガスを発生せず、ＰＶＣ樹脂組成物との比重分別が可能である樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To easily store a child seat by making a seat cushion body, as the longest member in the front and back direction among component members of the child seat, separable from a seat frame.例文帳に追加

チャイルドシートにおいて、チャイルドシートの構成部材のうち、前後方向長さが最も大きい部材であるシートクッション体をシートフレームから分離できるようにして収納の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a connectable and separable resonance tag and a propriety management device for an article and an authority person which can discriminate the propriety of mainly the article and its authority person using the tag.例文帳に追加

接続、分離可能にした共振タグと、これを用いて主として物品とその権限者の適否を判別可能にした物品と権限者の適否管理装置を提供すること。 - 特許庁

To make separable a sensor and a signal-processing circuit and to make maintainable a specified measurement accuracy even by any combination of sensor and signal-processing circuit.例文帳に追加

センサ部分と信号処理回路部分とを分離でき、且つ任意のセンサ部分と任意の信号処理回路部分の組み合わせでも所定の測定精度を保つことができるようにする。 - 特許庁

Fusion of a narrow gap separable by a rule can be prevented by deleting a rule included in non-character elements extracted previously from area division results (S6).例文帳に追加

また、領域分割結果から先に抽出された非文字要素に含まれる罫線を削除することにより（Ｓ６）、罫線があれば分離できるはずの狭い隙間の融合を防ぐことができる。 - 特許庁

The upper part of rear end of the second bracket 12 is fitted to a cowl member 2 of a car compartment separable by load of a collision, and the brake pedal 16 is rockably supported on the second bracket.例文帳に追加

第２ブラケット１２の後端上部は車室のカウルメンバ２に衝突荷重により離脱可能に取り付け、この第２ブラケット１２にブレーキペダル１６を揺動可能に支持する。 - 特許庁

This hook 4 holds the neighborhood of the center in the up and down direction of the extraction bag body 2 under a condition that the upper part region A of the extraction bag body 2 is separable from recesses 9a and 9b.例文帳に追加

このフック４は、抽出バッグ本体２の上部領域Ａが凹部９ａ、９ｂから離反可能な状態で、抽出バッグ本体２の上下方向中央近傍を保持する。 - 特許庁

This separable soap is obtained by hooking a fiber ring or a string ring 4 on the projected portion 3 of a soap piece 1 having the projected portion 3 and then integrally inserting the projected portion 3 into a depressed portion 5 of a soap piece 2 having the depressed portion 5.例文帳に追加

凸部３をもった石鹸１の凸部３に糸や紐の輪４を掛け、前記凸部３にはまり込む凹部５をもった石鹸２をはめ込み合体させたセパーレート石鹸。 - 特許庁

To provide a terminal block usually tightly connected by arraying a plurality of terminal units and securely and readily separable without damaging them when necessary.例文帳に追加

複数のターミナルユニット同志を整列させて常時は強固に連結されているが、分離したいときにはターミナルユニットを傷つけることなく的確容易に分離することのできる端子台を提供する。 - 特許庁

The restorative split member 11 is coupled to the other split member 12 in a separable manner via a coupling structure 14 composed of a combination of fitting structures 15 and locking structures 16.例文帳に追加

この復元性分割部材１１は、嵌合構造１５と係合構造１６の組み合わせからなる結合構造１４により他の分割部材１２と分離可能に結合される。 - 特許庁

The movable mold has a movable main body part and a movable cavity forming part having a mold which is arranged so as to be separable in a mold opening and closing direction with respect to the movable main body part to form the cavity.例文帳に追加

可動側型は、可動側本体部と、可動側本体部に対して型開閉方向に離反可能に配設され、キャビティを形成する型を備える可動側キャビティ形成部を有する。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of more thoroughly washing the parts which tend to be unexposed to washing water, by making the stains easily separable that are stuck to objects to be washed.例文帳に追加

被洗浄物に付着した汚れを剥がれ易い状態にすることで、洗浄水が当たり難い部分もより強力に洗浄できるようにした食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

A steam generating circulation device 101 is integrally formed in such a manner of being separable into a front part 104, a rear part 105, a center part 109, and a lower part 106.例文帳に追加

蒸気発生循環装置１０１を、前側部分１０４と後側部分１０５と中央部分１０９と下側部分１０６とに分離可能に一体に形成している。 - 特許庁

To provide a cap separable from a container, which can prevent sticking of oil, dust or the like, in which the trunk part can be torn easily and a mold for which is protected from damages.例文帳に追加

容器から分離可能なキャップ体であって、金型を保護し、油、ごみなどの付着などを防止し、胴部の引き裂きを容易にしたキャップ体を提供しようとするものである。 - 特許庁

The profile mold has a fixed mold and a movable mold arranged so as to be freely separable from the fixed mold and forming a cavity space along with the fixed mold at the time of mold clamping.例文帳に追加

固定金型と、該固定金型に対して接離自在に配設され、型締めが行われたときに、固定金型との間にキャビティ空間を形成する可動金型とを有する。 - 特許庁

A brittle section 17 is provided on the boundary section between the light shielding plate section 15 and the frame body 14, and the light shielding plate section 15 is made separable from the frame body 14 by breaking the brittle section 17.例文帳に追加

遮光板部１５と枠体１４との境界部分に脆弱部１７を設け、脆弱部１７を切断することにより、遮光板部１５を枠体１４から切り離し可能とする。 - 特許庁

A lower plate 15 comprises separable left side lower plate part 15A and right side lower plate 15B, and is so constituted as to be widened for increasing the storage capacity of the game balls.例文帳に追加

下皿１５は、分離可能な左側下皿部１５Ａ及び右側下皿部１５Ｂから構成され、遊技球の貯留容量を増大させるべく、拡幅可能となるように構成されている。 - 特許庁

The joint main body 2 is composed to be separable to a first joint main body part 9 having the passage 5, and a second joint main body part 10 to bearing-support the rotary shaft body 3.例文帳に追加

ジョイント本体２は、流路５が形成された第１ジョイント本体部分９と回転軸体３を軸受支持２１する第２ジョイント本体部分１０とに分離可能に構成される。 - 特許庁

A pair of the half nuts, which are operated forward and backward from both sides in an engageable/separable manner, are fitted to the engagement part formed on the outer periphery of a ram fitted to the tie-bar or a movable board.例文帳に追加

またひとつのアクチュエータを用いたにもかかわらず、盤の中央部のスペースが確保され、かつ簡単な機構により、四対のハーフナットをタイバー等の係合部に係合可能とする。 - 特許庁

The disk-like member 52 is liftable, and when the disk-like member 52 is lowered, the ring-like member 62 is placed on a placing member 86 fixedly disposed below to make both members separable.例文帳に追加

円盤状部材５２は昇降可能になっており、下降時にリング状部材６２を下方に固定配置された載置部材８６上に載せることにより両部材を切り離すことができる。 - 特許庁

Two notches 16 engaging the jumper wires 11 are formed at the edge of the separable section 12 at a specified interval, and the edge on the side in which there is no notch 16 is formed in a projecting shape.例文帳に追加

可分離部１２の縁には、ジャンパー線１１を係合させるノッチ１６が所定間隔を置いて２個形成され、ノッチ１６が存在しない側の縁は凸形状になっている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving assembly work efficiency although a screw member having a separable head section is used, and reducing failures resulting from the separated head section.例文帳に追加

頭部が分離されるネジ部材を用いているにもかかわらず組み立て作業効率を向上し得るとともに、分離された頭部による不具合を低減させ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

An expander roll apparatus 51 for widening the film-like polymeric material 10 is equipped with a rotary roll 38 and an expander roll 52 brought into contact with the roll 38 under pressure in a separable manner.例文帳に追加

フィルム状高分子材料１０の幅出しを行うエキスパンダーロール装置５１であって、回転するロール３８と、このロール３８に接離可能に圧着するエキスパンダーロール５２とを備える。 - 特許庁

The RF coil 1 comprises an upper structure U and a lower structure B separable from each other, which are arranged within a subject insertion space (bore) in the magnetic resonance imaging device.例文帳に追加

ＲＦコイル１は分離可能な上部構造体Ｕと下部構造体Ｂとから構成され、これらは磁気共鳴イメージング装置の被検体挿入空間（ボア）内に配置される。 - 特許庁

To provide freshly seasoned laver sheets of a black plate appearance in which the laver sheets retain their intrinsic food feeling and properties, are kept easily separable from each other and are seasoned so that they may be served directly without processing and give fresh taste and flavor.例文帳に追加

黒板海苔本来の食感と性状およびバラになり易い状態を保持し、そのまま食せるよう調味した新鮮な風味の味付け黒板海苔を提供する。 - 特許庁

The lower parts of a plurality of support pieces 16 contactable with or separable from the outer peripheral surface of the beverage container are rockably supported on a container storage body 11 wherein the beverage container is stored.例文帳に追加

飲料容器が収容される容器収容体１１に、飲料容器の外周面に対して接離可能な複数の支持片１６の下部が揺動可能に支持されている。 - 特許庁

The noncontact power transmission device has the primary coil 1 and the secondary coils 2, which are physically separable from each other, and transmits electric power without any physical contact, utilizing electromagnetic induction induced between both coils 1, 2.例文帳に追加

この発明は、物理的に分離自在な１次コイル１と２次コイル２とを有し、両コイル１、２間に生じる電磁誘導作用を利用して非接触で電力を伝送するものである。 - 特許庁

Upwardly separable separating parts are provided at the tops of the base parts of a column 6b and the drive roller 11a side of a conveying unit 3 is journaled to the separating parts.例文帳に追加

支柱の基部６ａａ，６ｂａ上部には上方に分離自在な分離部６ｂａ，６ｂｂが設けられ、この分離部６ｂａ，６ｂｂには、搬送ユニット３の駆動ローラ１１ａ側が軸支される。 - 特許庁

A separable and detachable covering part 160 having a transparent window 150 at the position corresponding to the face surface of the wearer is joined to the opening 140 via a joining member 170.例文帳に追加

前記開口１４０には、着用者の顔面に対向する位置に透視窓１５０を有する、分離可能な取外被覆部１６０が、接合部材１７０で接合されている。 - 特許庁

To provide a separable electric connector improved so that possibility of occurrence of flashover at the disconnection work of a bushing insert from a power cable elbow connector is reduced.例文帳に追加

電力ケーブル・エルボ・コネクタからのブッシング・インサートの取外し作業時にフラッシュオーバの発生の可能性を減らすように改良された分離可能な電気コネクタを提供することである。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material which uses, as a substrate, a resin coated paper sheet easily separable from pulp fibers in water finally, while maintaining a high ink jet performance.例文帳に追加

高いインクジェット性能を維持する一方で、最終的に水中でパルプ繊維と容易に分離出来る樹脂被覆紙を支持体とするインクジェット記録材料を提供することである。 - 特許庁

As the food tray 3 has such a separable structure, the food tray 3 can be easily separated into the part 3a with the tag 2 placed and the other part 3b.例文帳に追加

食品トレイ３がこのような切離し構造を有していることにより、食品トレイ３をＩＣタグ２が配置される部分３ａとその他の部分３ｂとに容易に分離することができる。 - 特許庁

To make excellently separable recording paper even in the case of using a high-viscosity liquid toner exerting influence on adhesion between the recording paper and the toner.例文帳に追加

記録用紙との間の付着性に影響する高粘度の液体トナーを用いた場合でも良好に分離が可能な構成を備えた画像形成装置の用紙分離装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the production of by-products, especially slightly separable impurities, to provide chloroethylene carbonate (CEC) suitable as an intermediate for producing vinylene carbonate (VC).例文帳に追加

副生成物のうち特に難分離性不純物の生成を抑制することによって、ビニレンカーボネート（ＶＣ）の製造の中間体として好適なクロロエチレンカーボネート（ＣＥＣ）を提供する。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerator in which machine article units are separable, it can be mounted on a refrigerator body with space saving, and cold heat can be taken out from a Stirling machine.例文帳に追加

機械品ユニットを分離可能、かつ、省スペースに冷蔵庫本体に取り付け可能で、スターリング機関から効率よく大きな冷熱を取り出すことのできるスターリング冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The separable joint includes laterally prominent and laterally indented portions of each of the proximal and distal structural members and of each of the proximal and distal drive members.例文帳に追加

分離可能なジョイントは、近位および遠位構造部材の各々と、近位および遠位駆動部材の各々との横方向に突き出た部分および横方向に後退した部分を含む。 - 特許庁