「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

In the setting stage, the constant voltage keeping time is measured every charging the secondary battery, and the complete discharge capacity corresponding to the measured constant voltage keeping time is searched from the measured data stored in the storing stage, to be set as the effective complete discharge capacity.例文帳に追加

設定段階では、前記二次電池が充電される時ごとに前記定電圧維持時間を測定して、測定された定電圧維持時間に対応する完全放電容量を前記貯蔵段階で貯蔵された測定データで探して前記有効完全放電容量として設定する。 - 特許庁

At the same time, by setting the β transformation temperature of the β titanium alloy to 780°C or higher, the precipitation of an α phase is accelerated during aging heat treatment, and the variation of hardness distribution in a cross section can be reduced even when the rod wire is drawn at the low drawing rate and heat-treated for a short period of time.例文帳に追加

且つβ型チタン合金のβ変態点を７８０℃以上とすることによって、時効熱処理時のα相の析出を速くして、伸線率が小さく短時間の時効熱処理でも断面内の硬さ分布のばらつきを小さく抑えることができる。 - 特許庁

When the power is turned on, the continuous time of the position or attitude of a mechanism in the device is obtained from a nonvolatile memory 207 and a battery timer 208, and the obtained continuous time is compared with a previously prepared threshold, to determine whether or not the initial setting for the mechanism is required.例文帳に追加

電源ＯＮ時において、装置内の機構の位置または姿勢の継続時間を、不揮発メモリ２０７およびバッテリータイマ２０８から取得し、得られた継続時間を予め用意された閾値と比較することによって、当該機構に対する初期設定の要否を判断する。 - 特許庁

In this device for location positioning, an approximate location error assessing unit 22e assesses an error radius of the approximate location, and a time-out period setting unit 22g sets the time-out period T1-T3 and Tmax in positioning measurement according to the error radius assessed by the approximate location error assessing unit 22e.例文帳に追加

概略位置誤差判定部２２ｅは概略位置の誤差半径を判定し、タイムアウト時間設定部２２ｇは概略位置誤差判定部２２ｅによって判定された誤差半径に応じて測位計測におけるタイムアウト時間Ｔ１〜Ｔ３，Ｔｍａｘを設定する。 - 特許庁

Thus, this configuration eliminates the necessity of changing the control time and control details carefully in accordance with the situation of the electric power use amounts, and can reduce the burdens of the work by the janitor etc. for setting the control time and control details with respect to the building facility in the system.例文帳に追加

かかる構成とすることで、電力使用量の状況に応じてきめ細かく制御時刻や制御内容を変更する必要がなくなり、システムへビル設備に対する制御時刻や制御内容の設定を管理人等がおこなう作業の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a cogeneration system and its control method, including a learning control function for: setting a power generation start time and a power generation stop time to maximize target functions (primary energy reduction, heating and lighting cost reduction, CO_2 reduction, and the like); calculating an operation pattern; and taking design life into consideration.例文帳に追加

目的関数（一次エネルギー削減量、光熱費削減量、ＣＯ_２削減量等）が最大となる様に、発電開始時刻と発電停止時刻を設定し、運転パターンを計算し、設計寿命をも考慮した学習制御機能を具備するコージェネレーションシステム及びその制御方法の提供。 - 特許庁

To set an area of a HDD, capable of efficiently processing writing and reading to the HDD, by setting processing time required for writing and reading processing of compression image information to the HDD within the time corresponding to a processing speed of image formation processing, when writing and reading to the HDD are simultaneously generated.例文帳に追加

ＨＤＤへの書き込みと読み出しが同時に発生した場合に、圧縮画像情報のＨＤＤへの書き込み及び読み込み処理に要する処理時間を、画像形成処理の処理速度に対応した時間内に設定して効率よく処理可能なＨＤＤの領域を設定する。 - 特許庁

When a player wins the jackpot in a limiter non-actuated state, a game state setting means sets the winning easiness in an operation-start hole to the non-time-shortening state, and when winning the jackpot in the limiter actuated state, sets the winning easiness in the operation-start hole to the time-shortening state.例文帳に追加

遊技状態設定手段は、リミッター未作動状態において大当たりに当選すると、始動口への入賞容易性を非時短状態に設定し、リミッター作動状態において大当たりに当選すると、始動口への入賞容易性を時短状態に設定する。 - 特許庁

To provide a cutter for a sheet material, in which a lower and upper blades are easily and precisely set in a desired positional relationship, a time for producing a sheet material of a predetermined width, including time for setting positions of the lower and upper blades, is shortened, and the inclination of the upper blade is easily set to meet a desired condition.例文帳に追加

下刃、上刃を容易にかつ高精度で所望の位置関係に設定でき、下刃、上刃の位置設定時間を含む所定幅のシート状物の生産時間の短縮に貢献でき、上刃の傾きを望ましい条件に簡単に設定できる、シート状物の切断装置を提供する。 - 特許庁

When a player wins the jackpot in a limiter non-actuated state, a game state setting means sets the entering easiness in a operation-start hole to the non-time-shortening state, and when a player wins the jackpot in the limiter actuated state, the means sets the entering easiness in the operation-start hole to the time-shortening state.例文帳に追加

遊技状態設定手段は、リミッター未作動状態において大当たりに当選すると、始動口への入賞容易性を非時短状態に設定し、リミッター作動状態において大当たりに当選すると、始動口への入省容易性を時短状態に設定する。 - 特許庁

In the grill apparatus 1 provided with a timer means 22 for setting heating time of gas burner 11, there is provided a control means 21 for controlling the gas burner 11 to low flame when the remaining time set by the timer means 22 reachs the preset low flame heating period.例文帳に追加

ガスバーナー１１による加熱時間を設定するタイマー手段２２を備えたグリル装置１において、そのタイマー手段２２により設定した加熱時間の残り時間が予め設定した弱火加熱時間に達すると、前記ガスバーナー１１を弱火にするよう制御する制御手段２１を設ける。 - 特許庁

The control circuit repeatedly detects first key operation time corresponding to the test audio, and second key operation time corresponding to the test video so as to set a delay setting value of an audio delay circuit of the delay synchronization circuit.例文帳に追加

制御回路が、リモートコントローラーから送信された遠隔送信信号に基づいて、試験音声に対応する第１キー操作時間と、試験映像に対応する第２キー操作時間と、をそれぞれ繰り返し検出し、遅延同期回路の音声遅延回路の遅延設定値を設定する。 - 特許庁

A dip switch 15 is provided on the control panel of a testing device 1 for testing a telephone switchboard 2, and a speaking time detecting part 11a detects the setting state of the dip switch 15, set by a person in charge of test and obtains 'speaking time' on a telephone line 2a on the basis of the detected result.例文帳に追加

電話交換機２を試験する試験装置１の操作パネルにディップスイッチ１５を設け、通話時間検出部１１ａが、試験担当者により設定されたディップスイッチ１５の設定状態を検出し、検出結果に基づいて、電話回線２ａにおける「通話時間」を求める。 - 特許庁

To provide an imaging element fixing apparatus which has a simple mechanism, is simple in an adjusting operation, conducts a setting work of a fixing position in a short time, and adjusts three-dimensionally the direction of the optical axis of the imaging element to be simply readjusted and to be achieved in a short time even in maintenance.例文帳に追加

簡単な機構を持ち、調整操作が簡単で短時間に取付け位置の設定作業を行うことができ、メンテナンスにおいても、再調整が簡単で短時間に行うことができる撮像素子の光軸の向きを三次元的に調整可能な撮像素子取付け具を提供する。 - 特許庁

The output interval of the demonstration command is set to be the interval being not more than a difference time (22 seconds) between the output of the first demonstration command (a) by the general CPU and the completion of the initial setting in standard by the sub-CPU, and also set to allow the product of output times to exceed the difference time.例文帳に追加

デモコマンドの出力間隔は、統括ＣＰＵが最初のデモコマンドａを出力する時からサブＣＰＵによる規格上の初期設定が完了する時までの差分時間（２２秒）以下の間隔であり、かつ、出力回数との積が前記差分時間を超えるように設定される。 - 特許庁

The machine security terminal device 10 clears setting of transmission time of the regular transmission signal to the security monitoring center device 20 by receiving the regular transmission signal from the security monitoring center device 20 within the monitoring time of the regular transmission, and transmits a response signal to the security monitoring center device 20.例文帳に追加

機械警備端末装置１０は、定時発信の監視時間内で警備監視センタ装置２０からの定時発信信号を受信することにより、警備監視センタ装置２０への定時発信信号の送出時間の設定をクリアし、応答信号を警備監視センタ装置２０へ送出する。 - 特許庁

Then, if the monitored passage of display time reaches the setting time or longer (S27: YES), a return request signal for requesting the return of the associated display data is transmitted to a server (S31), and the returned associated display data is received (S33) and stored (S34).例文帳に追加

そして、監視中の表示経過時間が決定した設定時間以上となった場合に（Ｓ２７：ＹＥＳ）、サーバに対して関連表示データの返信を要求する返信要求信号を送信し（Ｓ３１）、返信される関連表示データを受信して（Ｓ３３）、記憶する（Ｓ３４）。 - 特許庁

A rotation speed setting part 13 sets rotation speed based on the inputted travel time between sensors when inputting the travel time between the sensors from an arm position recognizing part 11 and a rotation speed table stored in a rotation speed storing part 12 to inform a motor driving part 14 of the set rotation speed.例文帳に追加

回転速度設定部１３は、アーム位置認識部１１からセンサ間移動時間が入力されると、入力されたセンサ間移動時間と、回転速度記憶部１２に記憶された回転速度テーブルとに基づいて回転速度を設定し、設定した回転速度をモータ駆動部１４に通知する。 - 特許庁

At that time, a desired clearance is formed between a part holding recess 4 formed on the part holding material and a part to be disposed on the part holding recess 4 at the time of setting by adjusting the amount of rocking to take out the part disposed on the recess 4 easily.例文帳に追加

この揺動の量を調節することにより固化時に部品保持材に形成される部品保持用凹所４と、この部品保持用凹所４に配置されるべき部品との間に所望の隙間が形成され、当該凹所４に配置された部品の取り出しが容易となる。 - 特許庁

To mechanically open and close a throttle valve, based on intention of a driver at a time of failure of an actuator or the like, to provide high flexibility in setting of valve open characteristics at that time, and to smoothly electronically control the throttle valve in a state of a normal actuator, with a durable, simple, low cost, and compact structure.例文帳に追加

耐久性が高く、簡素で安価かつコンパクトな構成により、アクチュエーター等の故障時に運転者の意思により機械的にスロットルバルブを開閉でき、その際の開弁特性の設定自由度が高く、かつアクチュエーターの正常時にはスムーズにスロットルバルブを電子制御できるようにする。 - 特許庁

It is judged whether a period, which a depositor sets with a setting program 34, for judging whether the depositor is dead, has passed between the present time and the time of the last access which is confirmed by an access-judging program 40 while referring to access-date data 80 by executing a period-management program 42.例文帳に追加

期間管理プログラム４２を実行してアクセス日時データ８０を参照し、アクセス判定プログラム４０によって確認された最終アクセス時から現時点までに、預託人が設定プログラム３４で設定した預託人死亡判断のための期間が経過したか判断する。 - 特許庁

Preferably, a (second) delay timer 3A for setting the duration of time to start the ejection of compressed air from the front of a movable mold 13 after the ejecting action by the ejector pin 14 is started is provided, so that each duration of time can be changed on the operation stand.例文帳に追加

好ましくは、これに加えて、エジェクタピン１４による押出し動作が開始された後、移動金型１３の前面から圧縮空気の吹き出しを開始するまでの時間を設定するための（第二の）遅延タイマー３Ａを設け、操作台上で前記各時間の設定値の変更を可能にする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device which controls a charge sweeping out pulse of a CCD solid-state image pickup device and charge read pulse with a trigger signal which is asynchronous with a vertical synchronizing signal, makes a shutter image of shutter time that undergoes time setting synchronize with vertical and horizontal synchronizing signals and outputs it.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像素子の電荷掃き捨てパルスおよび電荷読み出しパルスを、垂直同期信号と非同期なトリガ信号によって制御し、時間設定されたシャッタ時間のシャッタ画像を垂直、水平同期信号に同期して出力する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

When second and succeeding ones of the date of the start of videorecording, videorecording start time, videorecording end time, and channel, are input, the CPU searches for the EPG data stored in the EPG acquisition device and displays a program table corresponding to the items input so far on the setting picture for timer reservation.例文帳に追加

また、録画開始時の日付、録画開始時刻、録画終了時刻、チャンネルのうちの２つ目以降の入力がなされると、ＣＰＵが、ＥＰＧ取得装置に記憶されているＥＰＧデータを探索し、それまでの入力に対応する番組表を、タイマ予約の設定画面に表示させる。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine making it possible to set a drying operation time suited for the quality of cloth from which clothes to be dried are made, in setting the operating time of a drying process through the detection of load, so as to prevent the clothes from being damaged by the drying operation, while enhancing drying efficiency.例文帳に追加

負荷量を検出して乾燥行程の運転時間を設定する場合に、乾燥させようとしている衣類の布質に適した乾燥運転時間を任意に設定でき、乾燥運転による衣類の傷みを防止し、また乾燥効率を向上できる洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

The pull-down detection circuit detects a total time DT when 24-frame discrimination signals C outputted from a 24-frame discrimination circuit 10 are logical "1" for thirty seconds in the past (discrimination of 24-frame source), and a sensitivity reference value setting circuit 20 determines a sensitivity reference value REF of a comparator 13 in response to the time DT.例文帳に追加

２４コマ判定回路１０から出力する２４コマ判定信号Ｃが過去３０秒間に「１」（２４コマソース判定）であった合計時間ＤＴを検出し、その時間ＤＴに応じて感度基準値設定回路２０により比較器１３の感度基準値ＲＥＦを決める。 - 特許庁

The method for controlling the dressing time comprises changing a mixture ratio (in weight) of the hair-setting agent which is solid or pasty at the ordinary temperature (A) to the volatile liquid material (B) in a range satisfying: (A)/(B)=1/10 to 20/1, so that the dressing time is controlled.例文帳に追加

（Ａ）常温において固形またはペースト状である毛髪固定剤および（Ｂ）揮発性液状物質の配合比（重量比）を（Ａ）／（Ｂ）＝１／１０〜２０／１の範囲内で変化させることで整髪時間を調整することを特徴とする整髪時間の調整方法。 - 特許庁

Then, based on the setting, an image on which three priority categories such as an image quality priority category 501, a recording time priority category 502, and a cost performance priority category 503 are set is displayed, and the sheet of paper, recording mode, and estimated recording time corresponding to each category are displayed in a table.例文帳に追加

そして、その設定に応じて、画像品位優先項目５０１、記録時間優先項目５０２、コストパフォーマンス優先項目５０３といった３つの優先項目が設定された画面が表示され、各項目に対応した用紙、記録モード、及び推定記録時間が一覧表示される。 - 特許庁

When it is determined that color read (in a plurality of colors) is selected in ST 11 (Y in ST11), the one-line light accumulation time is set as tINT(RGB) by the one-line light accumulation time setting means, and the number of effective pixels is set to 7,500 (to a predetermined number) (ST13).例文帳に追加

また、ＳＴ１１でカラー（複数色）での読取りが選択されたと判断すると（ＳＴ１１でのＹ）、１ライン光蓄積時間設定手段によって１ライン光蓄積時間をｔＩＮＴ（ＲＧＢ）として設定するとともに、有効画素数を７５００（所定数）に設定する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

As the following processing, at the time of accepting an instruction to reset a print condition, the processing is returned to the setting of the print condition, and at the time of accepting an instruction not to print the final page, a print job is changed in order not to print the final page (S150), and the print job is executed (S160).例文帳に追加

後続処理として、印刷条件の再設定の指示を受け付けたときは印刷条件の設定に戻り、最終ページを印刷しない指示を受け付けたときは最終ページを印刷しないように印刷ジョブを変更して（Ｓ１５０）印刷ジョブを実行する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

When the secondary transfer roll 80 is brought into contact with the intermediate transfer belt 64 at the time of non-secondary transfer (in the case of other than the secondary transfer time), the drive motor controller 106 stops the roll drive motor 104 except for the case the setting to drive the roll drive motor 104 is previously done.例文帳に追加

非二次転写時（二次転写時以外の場合）で二次転写ロール８０を中間転写ベルト６４に接触させる際には、駆動モータ制御部１０６は、ロール駆動モータ１０４を駆動させる設定が予めされた場合を除きロール駆動モータ１０４を停止させる。 - 特許庁

Secondly, an annotation data generation part 3 generates annotation data wherein the annotation is disposed at the central coordinates, and an annotation display intensity setting part 4 sets an annotation display intensity temporally changing based on information of the display start time and the display end time of the annotation.例文帳に追加

次いで、アノテーションデータ生成部３は、アノテーションが前記中心座標に配置されたアノテーションデータを生成し、アノテーション表示強度設定部４は、前記アノテーションの表示開始時刻及び表示終了時刻の情報に基づいて時間的に変化するアノテーション表示強度を設定する。 - 特許庁

Thus, even when using a macro picked-up image whose tendency is successively changed, a threshold for determining maintenance time can be precisely set by setting and updating the threshold for determining the maintenance time in each execution of maintenance of the manufacturing apparatus 6.例文帳に追加

こうして、製造装置６に対してメンテナンスを行う毎にメンテナンス時期判定用の閾値を設定更新することにより、画像の傾向が逐次変化するようなマクロ撮像画像を用いる場合であっても、メンテナンス時期判定用の閾値を的確に設定することができる。 - 特許庁

The charging and discharging means has a voltage source provided with charging voltage level and discharging voltage level; and a time-controlled switching means for selectively applying the charging voltage level or discharging voltage level to the piezo actuator under time control, and setting desired voltage of piezo element respectively.例文帳に追加

また，帯電および放電手段は，充電電圧レベルおよび放電電圧レベルを備えた電圧源と，圧電アクチュエータに対して充電電圧レベルまたは放電電圧レベルを選択的に時間制御下で印加して，所期の圧電電圧をそれぞれ設定する時間制御式切換手段とを有する。 - 特許庁

Thus, the optimal setting conditions of the feedback control only by the pure integral operation [claim 1] and the feedback control by a pure integral operation + proportion operation to a general control object comprising dead time delay and time constant delay are established.例文帳に追加

これによって、むだ時間おくれと時定数おくれからなる、一般の制御対象に対する、＊純積分動作のみによるフイードバック制御の最適設定条件［請求項１］、および、＊純積分動作＋比例動作によるフイードバック制御の最適設定条件を確立することが出来た。 - 特許庁

The device 10 to be supervised does not have an input part and a display part for setting time, but if receiving a data logging command from a PC 20 via a communication port 13, downloads logging data into the PC 20, starting from the logging data with the oldest time stamp recorded in a ring buffer 16.例文帳に追加

被監視装置１０は、時刻設定のための入力部および表示部は有しないが、通信ポート１３を経由してＰＣ２０からのデータロギング命令を受信すると、リングバッファ１６に記録された最も古いタイムスタンプのロギングデータから順に、ＰＣ２０へダウンロードする。 - 特許庁

To provide a technology for stably operating a system, by efficiently using resources, by automatically setting the number of concurrently executing jobs and job execution priority corresponding to a machine state in real time, by monitoring a resource state in real time, in the system for executing schedule operation.例文帳に追加

スケジュール運用を行うシステムにおいて、リアルタイムにリソースの状態を監視することで、マシンの状態に応じた同時実行ジョブ数やジョブの実行優先順位をリアルタイムに自動で設定し、リソースを効率よく使用し、かつシステムを安定稼動させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of displaying all the advance notice characters to be displayed by the time by setting a plurality of times for advance notice and inputting advance notice command information at the time for advance notice after that even if a player forgets to input the advance notice command information on the way of the play.例文帳に追加

複数の予告タイミングを設定し、遊技者が途中で予告表示指示情報を入力し忘れても、その後の予告タイミングで予告指示情報を入力することによって、それまでに表示される予定だった全ての予告キャラクタを表示することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

An FFT window deviation amount τ setting unit 50 sets an FFT start time to be a second natural frequency which is larger than a first natural number, for a training signal that is provided to a received frame and is continuously allocated to a unit time (T) which is a first natural multiple equal to 2 or larger.例文帳に追加

ＦＦＴ窓ずらし量τ設定部５０が、受信したフレームに付与され、２以上の第１の自然数倍の単位時間（Ｔ）に連続して割り付けられるトレーニング信号に対し、第１の自然数より大きい第２の自然数回にＦＦＴ開始時刻を設定する。 - 特許庁

To set the test condition of a material strength test reduced in the error of a test time by enabling setting a wide range of a well-balanced test condition without damaging the material characteristics due to an excessive temperature/stress test to perform correction, based on a short-time test result under the testing condition.例文帳に追加

過剰な温度・応力試験による材料特性を損なわないで、かつ広範囲でバランスの良い試験条件設定が可能となり、その試験条件で短時間試験結果により補正することで、試験時間の誤差が少ない材料強度試験の試験条件設定が可能となる。 - 特許庁

Data and the time when the data are disclosed to the other data group are managed in the data/disclosing time storage area of a DB2, and the set information as to whether data contents updated by the other user group are to be reflected on data for its own user is managed in an interference permission setting storage area.例文帳に追加

データ及びそのデータを他のユーザ群に公開する時刻をＤＢ２のデータ・公開時刻記憶領域において管理し、他のユーザ群によるデータ更新内容を自ユーザ用のデータに反映させるか否かという設定情報を干渉許可設定記憶領域において管理する。 - 特許庁

Meanwhile, when the outside air temperature τg is within a setting range in the step S102, a power chargeable to the electric storage device 20 can be sufficiently secured even if the pre-air-conditioning start time t2 is set after the charging start time t3 of the electric charging device 20 in the step S103.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２で外気温度τｇが設定範囲内にあるときは、ステップＳ１０３でプレ空調作動開始時刻ｔ２を蓄電装置２０の充電開始時刻ｔ３より後に設定しても、蓄電装置２０に充電可能な電力を十分に確保することができる。 - 特許庁

The object is heated to a preheating temperature (time t0 to time t1) while the adjustment of the setting of the emissivity of a non-contact type temperature measurement section and the temperature control of the object are performed by a measurement value of a contact type temperature measurement section in an atmospheric-pressure reducing gas atmosphere.例文帳に追加

大気圧の還元ガスの雰囲気中で，接触式温度測定部の測定値により非接触式温度測定部における放射率の設定の調整と対象物の温度制御とをしつつ，予熱温度まで対象物を加熱する（時刻ｔ０〜時刻ｔ１）。 - 特許庁

To make it unnecessary to resume the installation of a driver or various setting at the time of plugging another USB device whose model is identical to the previous one in a host computer, or at the time of plugging another USB device whose model is identical to the previous one in a different port.例文帳に追加

ホストコンピュータに、前に使ったものと機種が同一の別のＵＳＢデバイスをプラグインしたとき、また、前に使ったものと機種が同一の別のＵＳＢデバイスを異なるポートにプラグインしたとき等に、ドライバのインストールや各種設定をやり直す必要がなくなるようにする。 - 特許庁

To provide a gas concentration detector capable of appropriately setting a rise time at a start of applying current and a fall time at a period of interrupting the current to a switching element of a heater driving circuit in order to satisfy both reducing its high-frequency noise and assuring its controllability.例文帳に追加

ヒータ駆動回路のスイッチング素子における通電開始時の立上り時間及び通電遮断時の立下り時間を適切に設定することができ、高周波ノイズの低減及び制御性の確保を両立することができるガス濃度検出装置を提供すること。 - 特許庁