「Setting time」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

A time information acquisition channel setting picture 100 is composed of a channel number display window 101, a scan condition display window 102 and a command window 103, and channel time information of each channel number is displayed together with the channel number on the channel number display window 101.例文帳に追加

時間情報取得チャンネル設定画面１００は、チャンネル番号表示ウィンドウ１０１と、スキャン状況表示ウィンドウ１０２と、コマンドウィンドウ１０３とから構成されており、チャンネル番号表示ウィンドウ１０１には、チャンネル番号とともに、各チャンネル番号のチャンネル時間情報が表示されている。 - 特許庁

Respective charge storage times can be set to a proper value without any limitation among the channels in the case of setting the charge storage time by variably controlling the charge storage time of the light receiving elements of the image pickup sensors 8a-8c depending on each light receiving element corresponding to each color.例文帳に追加

撮像センサの前記受光素子に対する電荷蓄積時間を、前記各色に対応する受光素子ごとに可変制御することにより、電荷蓄積時間の設定に際しての各チャンネル間での制約がなく、それぞれの電荷蓄積時間を適正値に設定できる。 - 特許庁

Preferably, when the correlation value R of the setting value Rt or more is detected at the plurality of times (for example, two times) for the same delay time Td or within a predetermined allowable error range Td±α, within predetermined measurement cycles, it is determined that the delay time is changed.例文帳に追加

望ましくは、相関手段８３で設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを、所定の測定回数内で複数回（例えば２回）、同じ遅延時間Ｔｄについて又は所定の許容誤差範囲内Ｔｄ±αについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。 - 特許庁

Each store information is thus sent from the hall administration device to the local integrated administration device and the headquarters integrated administration device at real time, while setting information of each store is sent from the local integrated administration device and the headquarters integrated administration device to each hall administration device at real time and a command can be issued.例文帳に追加

これにより、各店舗の情報をホール管理装置からリアルタイムに地域統合管理装置と本部統合管理装置に送られ、地域統合管理装置および／または統合管理装置からは、各店舗の設定情報などをリアルタイムに各ホール管理装置に送信し、指示を出すことができる。 - 特許庁

To provide a watch containing toy in which it is unnecessary to conduct troublesome time setting after a player first performs power ON, in which a player is difficult to lose interest by preventing disappearance of storage of present time information due to removal of a power source, and which is simple to play.例文帳に追加

遊戯者が、初めて電源を投入した後に、面倒な時間設定を行う必要もなく、また、電源の取り外しによる現在時間情報の記憶の消失を防ぐことにより、遊戯者に飽きられにくく、簡単に遊ぶことができる時計内蔵玩具を提供する。 - 特許庁

When removal and setting of the ink cartridge is detected (steps 22 and 23), if the total printing number P at the time point is different from the total printing number Pn at the last time of ink suppliance (step 24), ink feeding is carried out (step 25), and a value of P is stored in Pn (step 26).例文帳に追加

インクカートリッジの取り外し、装着を検出した場合（ステップ２２，２３）、その時点のトータル印刷枚数Ｐと前回インク補充した時のトータル印刷枚数Ｐｎが異なるならば（ステップ２４）、インク供給を実行し（ステップ２５）、ＰｎにＰの値を保存する（ステップ２６）。 - 特許庁

To suppress expansion of circuit scale by performing repeated processing using a basic circuit with small memory capacity, in order to process channel setting data as information for interchanging time slots of transmission data even when processing time slot interchanging of a large capacitance of transmission data.例文帳に追加

大容量の伝送データのタイムスロット入れ替えを処理する場合でも、伝送データのタイムスロットを入れ替えるための情報である回線設定データを処理するために、小さいメモリ容量を有する基本回路を用いて繰り返して処理することで回路規模の増大を抑制する。 - 特許庁

Each terminal has a function of setting route retrieval start time, the relatively closer to a center terminal a terminal is in distance, the earlier start time is set in the terminal to thereby enable the terminal being relatively closer to the center terminal to start route retrieval at earlier timing.例文帳に追加

各端末にはルート検索開始時刻の設定機能があり、センター端末からの距離が相対的に近い端末ほど早い開始時刻を設定することで、センター端末からの距離が相対的に近い端末ほど早いタイミングでルート検索を開始出来るようにする。 - 特許庁

The security circuit part 2 includes a security release register 11, a valid monitoring timer part 12, an input data masking circuit 13, a two-input AND circuit 14, and a valid code register 15 to form a time lag of prescribed time for the setting of a valid code for releasing a security code.例文帳に追加

セキュリティ回路部２には、セキュリティ解除レジスタ１１、有効監視タイマ部１２、入力データマスク回路１３、２入力ＡＮＤ回路１４、及び有効コードレジスタ１５が設けられ、セキュリティコードを解除するための有効コード設定に所定時間タイムラグを設けている。 - 特許庁

To provide an observation method of an FIB-processed sample by an electron microscope, which enables the identification of a processed part of the sample that is processed into a thin film for a short time by FIB (focused ion beam) and enables the reduction of the time duration from setting of the processed sample to observation of the processed position.例文帳に追加

短時間にＦＩＢで薄膜状に加工された試料の加工部分を見出し、電子顕微鏡への加工済み試料のセットから加工位置の観察までの時間を短縮することができるＦＩＢによる加工試料の電子顕微鏡による観察方法を実現する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method, and a program which realize setting of the destination suitable for the express sending, such as mailing of postal matter or the route guidance, by notifying the user of collection facilities, such as mailboxes that can still make it on time for today's collection, in view of the position of the departure point and the date and time.例文帳に追加

出発点の位置と日時からみて、まだ本日の取集時刻に間に合う郵便ポスト等の取集施設をユーザに知らせることにより、郵便物投函など急ぎの差出しにも適した目的地設定や誘導案内を実現するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To simply estimate thermal degradation of a plant scale at the time of the heating operation with a small scale experiment by compulsorily setting temperatures of a liquid substance contained in a container and a heating medium as high as the plant scale and following up the content of the content; to suppress thermal degradation at the time of heat-treatment within an acceptable limit based on the findings.例文帳に追加

容器の内容物である液状物と熱媒の温度を、プラントスケールと同程度に強制的に設定し、内容物の含量を追跡調査することにより、プラントスケールにおける加熱操作時の熱劣化を、小スケールの実験により簡易に推定する。 - 特許庁

To provide a method for controlling insect pests, capable of keeping the desired control effects to be a low concentration (low chemical evaporation rate), by setting the air flow rate per unit time, the chemical dissipation rate per unit time and the product of the air flow rate and the chemical dissipation rate, to be at respective specified levels.例文帳に追加

単位時間当りの風量、単位時間当りの薬剤揮散量、及び風量と薬剤揮散量との積を所定値に設定することで、低濃度（少ない薬剤揮散量）で所望の虫よけ効果を確保することができる害虫防除方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even when setting of the late-night time zone and the late-night premium is different for each employee, the wages can be efficiently calculated by using the working hour totaled result in the late-nigh time zone and the late-night premium rate inputted by a premium rate data input means.例文帳に追加

よって、従業員により深夜時間帯および深夜割増率の設定が異なる場合でも、深夜時間帯の勤務時間集計結果、および割増率データ入力手段より入力された深夜割増率を用いて効率よく賃金を計算することができる。 - 特許庁

A means (Step 3 to Step 5, Step 9, Step 6 and Step 7) for variably setting the clutch disengagement delay time according to the accelerator operating speed immediately before request for transmission is generated is provided to control the engine output in stating the transmission control, and to delay the clutch disengagement timing by the preset time.例文帳に追加

変速要求の発生直前のアクセル操作速度に応じてクラッチ断の遅延時間を可変的に設定する手段（ステップ３〜ステップ５，ステップ９，ステップ６，ステップ７）を設け、変速制御の起動時にエンジン出力を絞ると共にクラッチ断のタイミングを設定時間だけ遅延させるようにする。 - 特許庁

The setting of the target location in the on-vehicle devices 20 causes the center to receive arrival time information calculated by the on-vehicle devices, and the received arrival time information is displayed on a display part 16 along with information regarding the vehicle in which the on-vehicle device 20 is mounted.例文帳に追加

そして、車載装置２０に目標位置が設定されることで、車載装置で算出された到着時刻情報を受信した場合に、受信した到着時刻情報を、車載装置２０が搭載された車両に関する情報と共に表示部１６に表示させる。 - 特許庁

For example, the apparatus executes an output value adjustment in a surround space of the audio data on the basis of a time position cross-reference event table for setting positional information in a sound field of audio object display data arranged in the sound file displayed on the display as data corresponding to time.例文帳に追加

例えば、ディスプレイに表示した音場フィールド内に配置された音オブジェクト表示データの音場フィールド内の位置情報を時刻対応のデータとして設定した時刻位置対応イベントテーブルに基づいて、音声データのサラウンド空間における出力値調整を実行する。 - 特許庁

Then, a judged result in the communication quality judgement circuit 14e and the time ratio obtained in the low quality time ratio calculation circuit 14b are used for the judgement of the permission of call setting, the judgement of the necessity of call disconnection or communication quality display by a mobile terminal control unit 17.例文帳に追加

そしてこの通信品質判定回路１４ｅでの判定結果や、低品質時間率計算回路１４ｂで求められた時間率は、移動端末制御ユニット１７により、呼設定の許否の判定や、呼切断の要否の判定、あるいは通信品質表示に用いられる。 - 特許庁

In a control/recording terminal 5, a dialog box related to monitor schedule setting is displayed and a schedule is set, in which a monitor unnecessary time pattern is set by attribute days, such as weekdays or holidays, and the monitor unnecessary time is assigned in accordance with a day on a calendar for the unit of an attribute day.例文帳に追加

制御・記録用端末５において、監視スケジュール設定に係るダイアログボックスを表示させ、平日や休日等の属性日別に監視不要時間パターンを設定すると共に、属性日単位でカレンダー上の日に対応させて監視不要時間を割り付けたスケジュールを設定する。 - 特許庁

The continuous performance flag is turned on when the variation pattern of the previous time is a specified one for a losing ready-to-win state, and the main control circuit judges whether or not the setting result of a big winning pattern is a probability variable pattern in a step S41 at the time of judging the ON of the continuous performance flag.例文帳に追加

この連続演出フラグは前回の変動パターンが外れリーチ用の特定のものであるときにオンされるものであり、メイン制御回路は連続演出フラグのオンを判断したときにはステップＳ４１で大当り図柄の設定結果が確率変動図柄であるか否かを判断する。 - 特許庁

As a result, when the cover is the open state before the printing start, and the moving speed of the carriage 30 at the next time is to exceed the predetermined safety speed, the controller 70 carries out recording control (printing control) by setting the moving speed of the carriage 30 at the next time to a speed not higher than the safety speed.例文帳に追加

これらの結果、コントローラ７０は、印字開始前においてカバーが開状態であり、かつ、次回のキャリッジ３０の移動速度が所定の安全速度を超えることとなる場合に、次回のキャリッジ３０の移動速度を安全速度以下の速度に設定して記録制御（印字制御）を行う。 - 特許庁

To prevent troublesome operation by setting a detection time for an oscillation detecting means to be an oscillation cycle of ten times or more or two minutes or more, using hull rolling data for rolling in irregular waves for keeping a sufficient time for Fourier analysis and making control intervals for a valve and a damper longer.例文帳に追加

動揺検知手段による検知時間を、動揺周期１０回以上又は２分間以上とし、船体横揺れデータを不規則波中の横揺れとしてフーリェ解析するのに充分な時間とすると共に、バルブ及びダンパーの制御間隔を長くして、頻繁に作動する事を防止する。 - 特許庁

This storage device configured so as to switch a plurality of transfer modes according to setting from host equipment, is provided with a transfer control part 104 for changing error control and stand-by control according to at least two transfer modes, that is, a real time data transfer mode and a non-real time data transfer mode.例文帳に追加

ホスト機器からの設定により複数の転送モードを切り替える記憶装置であって、リアルタイムデータ転送モードと非リアルタイムデータ転送モードの少なくとも２つの転送モードに応じてエラー制御およびスタンバイ制御を変更する転送制御部１０４を有することを特徴とする。 - 特許庁

A laser irradiation device 3 decreases the laser output, stepwise or continuously, after lapse of a first setting time (T1) from the time of launch of a flying object 1 (T0), such that the intensity of a reflected laser light 6 at a seeker 1a falls within the range of light-detecting sensitivity of the seeker 1a.例文帳に追加

レーザ照射器３が、飛翔体１の発射時刻（Ｔ０）から第１設定時間（Ｔ１）経過後に、シーカ１ａにおけるレーザ反射光６の強度がシーカ１ａの光検出感度範囲内となるようにレーザ出力を段階的もしくは連続的に下げていく。 - 特許庁

To provide a fan filter unit capable of shortening work time, for very difficult and time requiring work, for requiring the work in an installation place, since a body has an adjusting means, for adjusting and setting the blowout air volume of a conventional fan filter unit.例文帳に追加

従来のファンフィルタユニットの吹出風量調整・設定は、本体に調整手段を備えているため設置箇所での作業が必要であり、非常に困難で時間を費やす作業のため、作業時間を短縮することができるファンフィルタユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control time setting means can set the control time to the termination of the control to change to the low-speed side on the basis of the deviation of the value equivalent to the driving force increase instruction from the driving force necessary for steady traveling detected by the driving force detecting means.例文帳に追加

前記制御時間設定手段は、前記駆動力増大指示に相当する値と前記駆動力検出手段が検出した定常走行に必要な駆動力との偏差に基づいて前記低速側に変更する制御が終了するまで制御時間を設定することができる。 - 特許庁

When it is determined that color read (a plurality of colors) is selected in ST11 (Y in ST11), the one-line light accumulation time is set as tINT(RGB) by the one-line light accumulation time setting means, and the number of effective pixels is set to be 7,500 (a predetermined number) (ST13).例文帳に追加

また、ＳＴ１１でカラー（複数色）での読取りが選択されたと判断すると（ＳＴ１１でのＹ）、１ライン光蓄積時間設定手段によって１ライン光蓄積時間をｔＩＮＴ（ＲＧＢ）として設定するとともに、有効画素数を７５００（所定数）に設定する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

In this case, since setting is performed so as to execute the continuous notice performance in addition to the variation performance during the time allocated to the execution of the variation performance, the execution time of the variation performance is prevented from becoming long accompanying the execution of the continuous notice performance.例文帳に追加

この場合、変動演出の実行に割り当てられた時間の中で、変動演出に加えて連続予告演出が行われるように設定されるので、連続予告演出が実行されることに伴って変動演出の実行時間が長くなることを防止できる。 - 特許庁

At the time of learning the reference position, the setting range of the duty ratio as a ratio of the power supply time to a brushless motor 31 is guarded in a range narrower (-40% to 100%) than a widest settable range (-100% to 100%) with respect to the duty ratio in the controlling device.例文帳に追加

この制御装置では特に、同基準位置の学習に際して、ブラシレスモータ３１への通電時間の割合であるデューティ比の設定範囲を、同デューティ比に対して設定可能な最も広い範囲（−１００％〜１００％）よりも狭い範囲（−４０％〜１００％）にガードする。 - 特許庁

Deviation of a reception time caused by the reflectivity of the detection object 24 can be reduced by setting the reception time of reception waves 23 by using the rise of the reception waves 23, and the detection object 24 can be detected surely regardless of the reflectivity of the detection object 24.例文帳に追加

また、受信波２３の立ち上がりを用いて、受信波２３の受信時刻が設定されることによって、被検出物２４の反射率に起因する受信時刻のずれを小さくすることができ、被検出物２４の反射率にかかわらず被検出物２４の検出を確実に行うことができる。 - 特許庁

The electronic musical instrument provided with a slider manipulator has: a means of detecting operational start of the slider; and a means of waiting for a prescribed time from the operational start and setting a value corresponding to the position of the slider as a parameter present value after the prescribed time.例文帳に追加

スライダー操作子を備えた電子楽器であって、前記スライダーの操作開始を検出する手段と、前記操作開始から所定時間待機し、該所定時間の後に、前記スライダーの位置に応じた値をパラメータ現在値として設定する手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Since the road distance and required time to the preset registered place are calculated in the non-guiding without no destination, at least either one of the road distance and required time to the registered place can be displayed even when a destination setting is not performed.例文帳に追加

目的地が設定されない非誘導時に、予め設定された登録場所までの道のり距離と所要時間とを計算しているので、目的地設定を行っていない時にも登録場所までの道のり距離と所要時間の少なくとも一方を表示することができる。 - 特許庁

The pipe setting temperature of its day and its time is determined from the calendar/heating pattern registering part 15 and a pipe temperature registering part 16 based on a date and the time output by a calendar timer 17, and is imparted to a pipe temperature adjuster 3, and ON/OFF control of a heater 4 is performed.例文帳に追加

そして、カレンダータイマー１７の出力する年月日と時刻に基づいてカレンダー・加熱パターン登録部１５と配管温度登録部１６とからその日のその時刻の配管設定温度を求めて配管温度調節器３に付与し、ヒータ４のＯＮ・ＯＦＦ制御を行う。 - 特許庁

The prescribed time, when the binarization result is inverted is specified by setting the prescribed time to make different the binarization results acquired at the first and second prescribed times, when the circuit 104 is normal; and the normality or abnormality of the analog circuit can be determined thereby.例文帳に追加

回路１０４が正常であるときに、第１及び第２所定時間で取得される２値化結果が異なるように所定時間を設定しておくことで、２値化結果が反転する所定時間を特定することができ、アナログ回路の正常・異常を判定することができる。 - 特許庁

Generated power of the fuel cell 10 is supplied to a load 51 at the time of completion of the gas replacement, and when a designated period passes from the time of starting the system, the sensor temperature obtained by the temperature sensor 63 is used for starting control by setting it as starting temperature after passing the designated period.例文帳に追加

ガス置換が完了したら燃料電池１０の発電電力を負荷５１に供給し、そしてシステム起動時から所定時間が経過している場合には、所定時間経過後の温度センサ６３から得られるセンサ温度を起動温度に設定して起動制御に用いる。 - 特許庁

To provide an optical disk player, its stop control method and a stop control program, capable of securely stopping a disk by setting an application time of a brake voltage to a time adequate to a rotational speed of the disk irrespective of the conditions whether or not a braking operation is impeded.例文帳に追加

ブレーキ動作に支障が出る状況か否かにかかわらず、ブレーキ電圧の印加時間を、ディスクの回転速度に適した時間とすることにより、ディスクを確実に停止させることができる光ディスクプレーヤ及びその停止制御方法並びに停止制御プログラムを提供する。 - 特許庁

After that, when setting of the postponement continues, even if it enters the start time t7 of the tenth round predetermined to perform promotion presentation after the time t6 of ending the ninth round, the Pachinko machine stops the execution of promotion presentation at the start of the tenth round.例文帳に追加

その後、９ラウンド目が終了する時期ｔ６を過ぎて、予め昇格演出をおこなうように決定された１０ラウンド目の開始時期ｔ７となっても、延期設定を継続していた場合、ぱちんこ遊技機は、１０ラウンド目開始時での昇格演出の実行を中止する。 - 特許庁

To set the operating pressure of a relief valve to two steps by very simple means to surely keep low pressure at low pressure time while smoothing a boost pattern, when a brake is started, at high pressure setting time.例文帳に追加

極めて簡単な手段により、リリーフ弁の作動圧力を２段階に設定することができ、高圧設定時にはブレーキ開始時の昇圧パターンを滑らかにすると共に、低圧時には確実に低圧を維持することができるよう構成したリリーフ弁を有する油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

By setting the bias voltage applied to the silicon substrate side during sputtering to 0 V or ground potential, a change with the passage of time in the film stress of the Al alloy interconnection film can be reduced, and a change with the passage of time can be reduced in the output (offset) of the semiconductor device.例文帳に追加

このように、スパッタリング時のシリコン基板側に印加するバイアス電圧を０Ｖもしくは接地電位とすることにより、Ａｌ合金配線膜の膜応力の経時変化量を小さくすることができ、半導体装置の出力（オフセット）の経時変化を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a rotating direction selecting mechanism having a wide range of applications, capable of making as short as possible the stopping time between the normal and reverse rotations of an output shaft and allowing easy setting of the stopping time matching service conditions.例文帳に追加

入力軸から出力軸への伝動系を工夫することにより、出力軸の正回転と逆回転との間での停止時間を極力小さくすることができるとともに、使用条件に応じた停止時間に設定し易い応用範囲の広い回転方向切換機構を提供する。 - 特許庁

There are provided a retransmission counter value determining section 1 and a retransmission time setting section 2, and retransmission time corresponding to the number of slave terminals that has the high probability of connection or is actually connected is set, thus eliminating needless retransmission and making the reaction speed of the system appropriate.例文帳に追加

【解決手段】 再送カウンタ値判定部１と再送時間設定部２とを備え、接続される可能性の高い、または実際に接続されている子機端末数に応じた再送時間を設定することにより、無駄な再送がなくなるので、システムの反応速度の適切化が図れるものである。 - 特許庁

Means 21-24 for detecting the amount of distortion contained in the output from a transmission amplifier 11, and a delay time optimizing section 26 for setting the delay time of a variable delay means 17, and the like, to minimize the distortion being detected by the detecting means are thereby provided.例文帳に追加

そのために、送信増幅器１１の出力に含まれる歪の量を検出する歪検出手段２１〜２４と、可変遅延手段１７等の遅延時間を、前記歪検出手段の検出する歪が最小になるように設定する遅延時間最適化部２６と、を備える。 - 特許庁

The media player section 18 is provided with a content reproducing section 36 for reproducing the content stored in a recording medium 42 and a reproduction speed judgment section 38 for setting the reproduction speed R of the content in accordance with the expected arrival time T and the standard reproduction time P of the content.例文帳に追加

メディアプレーヤ部１８は、記録媒体４２に格納されているコンテンツを再生するコンテンツ再生部３６と、到着予想時間Ｔとコンテンツの標準再生時間Ｐとに基づいてコンテンツの再生速度Ｒを設定する再生速度判断部３８とを有する。 - 特許庁

The sensing device is constituted mainly of means for setting the adsorption starting points of the adsorption object in the time-series data, and an editing unit for synthesizing and displaying at least a frequency change region in the time-series data, while being justified at the adsorption starting points of the adsorption object.例文帳に追加

主な構成としては、時系列データに被吸着物の吸着開始点を設定する手段と、被吸着物の吸着開始点を揃えた状態で前記時系列データにおける少なくとも周波数変化領域を合成して表示するように処理する編集部とからなる。 - 特許庁

In such a constitution, the probability of carrying noises is lower than that when the exclusive data for setting the initial display value of the residual number of time-shortening times is outputted separately from the end pattern thereby enhancing the matching between the lottery display contents and the initial display value of the residual number of time-shortening times.例文帳に追加

この構成の場合、残り時短回数の初期表示値を設定する専用データを終了パターンとは別個に出力する場合に比べてノイズが乗る確率が低くなるので、抽選表示内容と残り時短回数の初期表示値との整合性が高まる。 - 特許庁