「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

This shutter 53 is moved upward and downward with a cylinder unit 54 and when it is pushed with a pusher 55 from a side at the lifted position, a seal provided at the internal side surface of the shutter 53 is placed in close contact with the circumference of the aperture 52 to seal the inside of the chamber 50.例文帳に追加

このシャッター５３はシリンダユニット５４にて昇降動せしめられ、上昇した位置で側方からプッシャー５５にて押圧することで、シャッター５３の内側面に設けたシールが開口５２の周囲に密に当接し、チャンバー５０内を気密に維持する。 - 特許庁

In the image sensor 1 with a CMOS type solid-state image pickup device 12 having an electronic shutter function, a lens 10, and a flash, an electronic shutter pulse, an optical system moving pulse and a flash pulse are generated by a pulse generation circuit in the CMOS type solid-state image pickup device 12.例文帳に追加

電子シャッタ機能を有するＣＭＯＳ型固体撮像素子１２、レンズ１０、フラッシュを備えるイメージセンサ１において、ＣＭＯＳ型固体撮像素子１２内のパルス生成回路によって電子シャッタパルス、光学系移動パルス及びフラッシュパルスを生成する - 特許庁

A lock mechanism 20 is installed in a panel 7a of the lowest end of the up and down motion type shutter curtain 6 provided to an opening section 5 of an article storage room 4 and, at the same time, a second lock mechanism 30 is additionally placed on a guide rail 10 holding both ends of the shutter curtain 6.例文帳に追加

物品収納室４の開口部５に設けた上下動式シャッターカーテン６の最下端のパネル７ａにロック機構２０を設置すると共に、シャッターカーテン６の両端を保持するガイドレール１０に第２のロック機構３０を追加配備する。 - 特許庁

When the opening is totally closed, if the shutter curtain 2 is lifted, the hanging-side slat is distorted, and the interlocking portion 7 or planar portions 10, 11 of the slat engage with the engaging portions 152, 153, 163 of the lifting preventive members 15, 16, to thereby prevent lifting of the shutter curtain 2.例文帳に追加

開口部全閉状態においてシャッターカーテン２が持ち上げられると、吊元側のスラットが撓んでスラットのインターロック部７あるいは面部１０，１１が持ち上げ防止部材１５，１６の係止部１５２，１５３，１６３に係止してシャッターカーテン２の持ち上げを防止する。 - 特許庁

The shutter guide plate 5 is pressed to the peak parts of the main welding ribs 51 and ultrasonic vibrations are applied thereto to first melt the main welding ribs 51, then to melt and solidify the sub-welding ribs 52, by which the shutter guide plate 5 is welded to the lower half 22 of the shell.例文帳に追加

上記主溶着リブ５１…５１の頂部にシャッターガイド板５を当てて、超音波振動を加え、先ず上記主溶着リブ５１…５１を溶融させたのちに副溶着リブ５２…５２を溶融、固化してシャッターガイド板５をシェルの下ハーフ２２に溶着する。 - 特許庁

When a menu of "automatic setting of sound-collecting characteristics" is chosen, the sensitivity of a microphone 3 is adjusted to either high sensitivity or low sensitivity automatically according to presence or absence of detecting a human body or an eyepiece shutter 51 by an eye sensor 10 or an eyepiece shutter detection section 52.例文帳に追加

集音特性の自動設定がメニュー選択されている場合、マイク３の感度は、アイセンサ１０やアイピースシャッタ検出部５２による人体やアイピースシャッタ５１の検出の有無に応じて、自動的に高感度または低感度のいずれかに調節される。 - 特許庁

When performing flash imaging in the electronic observation state, the control unit closes the shutter before flash imaging and sets the quantity of light to be emitted from the flash unit, based on an output from the first light-receiving element receiving reflection light in the shutter.例文帳に追加

制御ユニットは、電子的観察状態からのフラッシュ撮像を行う場合において、該フラッシュ撮像の前にシャッタを閉じ動作させ、該シャッタでの反射光を受けた第１の受光素子からの出力に基づいてフラッシュユニットの発光量を設定する。 - 特許庁

The camera consists of a CCD 101, image signal processing circuit 102, switching device for CCD 103, CCD timing generating circuit 104, variable delay circuit 105, shutter mode switching control circuit 106, random shutter trigger signal input terminal 107, and switching device 108 for a strobe.例文帳に追加

ＣＣＤ１０１、映像信号処理回路１０２、ＣＣＤ用切替器１０３、ＣＣＤタイミング発生回路１０４、可変遅延回路１０５、シャッタモード切替制御回路１０６、ランダムシャッタトリガ信号入力端子１０７、ストロボ用切替器１０８より構成される。 - 特許庁

Since the opening and closing slat 11 can turn while the shutter curtain 1 closes at least a part of the opening part, at least either of the opening and closing slat 11 and a general slat 12 can be brought to a curtain closed position when a part of the opening part is closed by the shutter curtain 1.例文帳に追加

また、開閉スラット１１は、シャッターカーテン１が開口部の少なくとも一部閉鎖状態で回動可能であるため、シャッターカーテン１で開口部の一部閉鎖時に、開閉スラット１１と一般スラット１２との少なくとも一方をカーテン閉位置にできる。 - 特許庁

Based upon detection of environmental temperature of the carburetor 6 by a temperature sensor 20, the shutter 18 is closed for guiding the hot air A2 to the carburetor 6 and an air cleaner 9 in a cold season, and the shutter 18 is opened for discharging the hot air A2 outside the muffler cover 15 in a warm season.例文帳に追加

温度センサ（２０）で気化器（６）の環境温度を検出することに基づき、寒冷時にシャッター（１８）を閉じて温風（Ａ２）を気化器（６）及びエアクリーナ（９）へ案内し、温暖時に上記シャッター（１８）を開いて温風（Ａ２）をマフラカバー（１５）外に放出する。 - 特許庁

The exposure apparatus 100 includes: a shutter 4 which determines an exposure time of the substrate 3 by controlling the light beam input into the reticle 2; an exposure sensor S which detects the exposure of the substrate 3; and a control section 13 which controls the closing and opening of the shutter 4.例文帳に追加

露光装置１００は、原版２への照明光の入射を制御することによって基板３の露光時間を決定するシャッタ４と、基板３の露光量を検知する露光量センサＳと、シャッタ４の開閉を制御する制御部１３とを備える。 - 特許庁

The mock flying object 1802 is invisible to the player in the ready-to-fire state as it is covered by a shutter plate 1830, but instantaneously with the firing operation, the shutter plate 1830 is opened and the virtual image of the mock flying object 1802 appears on the target 1602.例文帳に追加

発射準備状態では、模擬飛翔体１８０２はシャッター板１８３０によって遮蔽されてプレーヤには見えないが、発射操作されると即時にシャッター板１８３０が開放され、標的１６０２上に模擬飛翔体１８０２の虚像が現れる。 - 特許庁

A hunting detection section 16 detects whether or not hunting takes place based on a change in a shutter speed by the shutter speed decision circuit 18 or a change in the discrimination result by the discrimination section 15 and informs a detection pulse generating section 17 of it, when hunting takes place.例文帳に追加

ハンチング検出部１６は、シャッタ速度決定回路１８によるシャッタ速度の変化あるいは判断部１５の判断結果の変化をもとにハンチングが発生しているか否かを検出し、発生している場合はその旨を検出パルス発生部１７に通知する。 - 特許庁

To provide a camera which increases the reliability of an operation for resetting a shutter charging lever to a pre-exposure retracted position, while preventing a driving force in charging from becoming larger, without arranging a special mechanism which resets the shutter charging lever to the pre-exposure retracted position.例文帳に追加

シャッターチャージレバーを露光前退避位置に復帰させる特別な機構を設けることなく、またチャージ時の駆動力が大きくなることを防止しつつ、シャッターチャージレバーの露光前退避位置への復帰動作の確実性を向上させるカメラを提供する。 - 特許庁

After the intensity of the illumination light emitted by the light source is increased and the light quantity of the illumination light passing through the net diaphragm is increased in such a manner, a control circuit of an electronic endoscope device accelerates the shutter speed of an electronic shutter on the basis of the luminance of an object (time T_3).例文帳に追加

このように、光源の出射する照明光の強度を高め、網絞りを通過する照明光の光量を増加させた後に、電子内視鏡装置の制御回路は、被写体の輝度に基づいて、電子シャッタのシャッタ速度を速める（時間Ｔ_3）。 - 特許庁

Projections 35a and 37a constituting moving elements are separately formed on shutter blades 35 and 37, and the shutter blades are arranged across the substrate 32 so that the projection 35a may come into frictional contact with the 1st surface of the substrate 32 and the projection 37a may come into frictional contact with the 2nd surface of the substrate 32.例文帳に追加

シャッター羽根３５、３７にはそれぞれ移動子を構成する突起３５ａ、３７ａが形成され、突起３５ａが基板３２の第１面に摩擦接触し、突起３７ａが基板３２の第２面に摩擦接触するよう基板３２を挟んで配置される。 - 特許庁

Chambers 10 and 20 of each of the treatment sections 1 and 2 communicate via an opening 11a which is provided to be opened/closed freely by means of a shutter device 14, provided to the side of the pretreatment section 1 and a shutter body 25, provided to the side of the wet treatment section 2.例文帳に追加

各処理部１，２のチャンバ１０，２０は開口部１１ａを介して連通しており、この開口部１１ａは、前処理部１側に設けられるシャッタ装置１４と、ウエット処理部２側に設けられるシャッタ本体２５とにより開閉可能に設けられている。 - 特許庁

An electronic shutter of an imaging device of the right imaging system 11 and an electronic shutter of an imaging device of the left imaging system 12 are opened nearly at the same time to start exposure to the imaging device of the right imaging system 11 and exposure to the imaging device of the right imaging system 12 nearly at the same time.例文帳に追加

右撮像系１１の撮像素子の電子シャッタと左撮像系１２の撮像素子の電子シャッタとが略同時に開き、右撮像系１１の撮像素子の露光と左撮像系１２の撮像素子の露光とが略同時に開始する。 - 特許庁

When the time T2 is shorter than the threshold T, a mode 2 is selected, the high sensitivity image is exposed after the exposure of the low sensitivity image, the electronic shutter of the imaging element 3 decides the exposure time of the low sensitivity image and the mechanical shutter 2 decides the exposure time of the high sensitivity image.例文帳に追加

また、Ｔ２がＴより短くなるとモード２に切り替え、低感度画像の露光後に高感度画像の露光を行い、低感度画像の露光時間を撮像素子３の電子シャッタで決定するとともに、高感度画像の露光時間をメカシャッタ２で決定する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which comprises a solution processor in its lower part and a dry processor provided on the solution processor, which can be opened or closed by a shutter provided between the solution processor and the dry processor, and which can reduce remaining solution on the shutter.例文帳に追加

下部に液処理部を備え、その上に乾燥処理部を備え、前記液処理部と前記乾燥処理部との間がシャッタにより開閉自在である基板処理装置において、そのシャッタ上の液残りを減少させる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The coil spring 25A at the lowest step to be released is pressed against a projecting part 27 provided protrudedly on an upper face of a shutter 17 on the opposite side to the direction of release during travel of the shutter 17 from a close position to an open position, thereby compressing the coil springs 25A, 25B.例文帳に追加

放出対象である最下段のコイルバネ２５Ａは、シャッタ１７が閉位置から開位置へ移動される途中で、シャッタ１７の上面に突設された凸部２７に放出方向と反対側へ押圧され、これによりコイルバネ２５Ａ，２５Ｂが圧縮される。 - 特許庁

A shutter mechanism control part 14 controls the motor 13b of a shutter mechanism 13 in correspondence to the polishing termination point detection signals from the signal processing part 11 to advance the light shielding member 13a into an optical path for the measurement light so as to shield the wafer 2 from the measurement light.例文帳に追加

シャッタ機構制御部１４は、信号処理部１１からの研磨終点検出信号に応答して、シャッタ機構１３のモータ１３ｂを制御して、遮光部材１３ａを測定光の光路に進出させ、測定光をウエハ２に対して遮断する。 - 特許庁

The filter unit comprises aeration openings 19 and 23 in the front and the back, and a front shutter 12 and a back shutter 13 which are set in the front and the back of the filter unit 3 formed detachably to the surface material to open and shut their respective aeration openings 19 and 23.例文帳に追加

前端部と後端部とに通気孔１９，２３を有し、面口部材に着脱可能に形成されているフィルタユニット３の前端部と後端部とにそれぞれの通気孔１９，２３を開閉するための前部シャッター１２と後部シャッター１３とが設けられる。 - 特許庁

An operation to detect a position where the recognized object lies on images of the frame image data imaged by a CCD 5 is continued until the shutter button is fully depressed or half depression of the shutter button is released, and then, the trace frame is displayed based on the detected object position (S8).例文帳に追加

そして、シャッタボタンが全押し又は半押しが解除されるまで、ＣＣＤ５により順次撮像されたフレーム画像データの画像上のどの位置に該認識した被写体があるかを検出し、該検出した位置に基づいてトレース枠を表示させる（Ｓ８）。 - 特許庁

The solid scanning type optical writing device has a plurality of optical shutter elements with an electro-optic effect disposed in a main scanning direction in parallel, modulates R, G, B light rays emitted from a light source with voltage application to the optical shutter elements, and forms an image on a photosensitive material.例文帳に追加

電気光学効果を有する複数の光シャッタ素子を主走査方向に並置し、光源から放射されたＲ，Ｇ，Ｂ光を、光シャッタ素子への電圧印加によって変調し、感光材上に画像を形成する固体走査型光書込み装置。 - 特許庁

The shutter driving device has a lifter 30 for moving a shutter 10 upward/downward while moving upward/downward with the working force of a driving motor 40 transmitted via a driving roller 45, and a plurality of guide rollers 65 are disposed between the lifter 30 and a lifting guide 55 for guiding the upward/downward movement of the lifter 30.例文帳に追加

シャッター駆動装置において、駆動ローラ45を介して伝えられる駆動モーター40の作動力により上下に移動しながらシャッター10を昇降させるリフター30と、このリフター30の上下移動を案内するリフティングガイド55との間に複数のガイドローラ65が配設される。 - 特許庁

Then, when the exposure mode in which only one out of the shutter speed and the diaphragm value can be inputted is selected, the correction step amount of the shutter speed or the diaphragm value inputted by the 1st input member and the 2nd input member becomes different.例文帳に追加

シャッタスピードまたは絞り値のいずれか一方のみを入力可能とする露出モードが選択されたときに、第１の入力部材と第２の入力部材で入力する前記シャッタスピードまたは絞り値の補正ステップ量を異なるように構成する。 - 特許庁

In a state where the second shutter plate 5b is attached to the first shutter plate 5a, the tip of the spindle 62a prevents the falling-off of the spindle 62a from the shaft hole 54 as locking parts 62e and 62f larger in diameter than the shaft hole 54 are provided.例文帳に追加

第２のシャッタ板５ｂが第１のシャッタ板５ａに取り付けられた状態において、支軸６２ａの先端部は、軸孔５４より大径の係止部６２ｅ，６２ｆが設けられていることから、支軸６２ａが軸孔５４から脱落することを防止する。 - 特許庁

When the handle is mounted, a slant fitting bent part 13b is driven and the shutter 13 is more dislocated to rotate the shutter driving lever more and dislocate a stationary-side lock-lever rotation stopping pin 30 to a position for stopping the rotation of a stationary-side lock lever 29.例文帳に追加

ハンドルを装着するとき自動的に傾斜接曲部（１３ｂ）を駆動してシャッタをさらに変位させてシャッタ駆動レバーをさらに回転させて固定側ロックレバー回転阻止ピン（３０）を固定側ロックレバー（２９）の回転を阻止する位置に変位させる。 - 特許庁

Since a shutter 41 area can be increased by increasing the number of the divided plates 43 without changing an area of each divided plate 43, even when an area of the inspection window is enlarged, the operation space of the shutter in a vertical direction does not increase.例文帳に追加

また、覗き窓の面積を大きくした場合であっても、一枚一枚の分割板４３の面積は変化させずに分割板４３の数を増加させてシャッター４１面積を増加させることができるため、シャッターの上下方向の作動スペースは増加しない。 - 特許庁

Namely, a position detection part 5 is provided which detects the position of the shutter blade 2 in the closing stroke, and the control part 5 monitors the output of the position detection part 4 and outputs the trigger signal TRG when the shutter blade 2 reaches a predetermined target position.例文帳に追加

即ち、シャッタ羽根２の閉行程における位置を検出する位置検出部４を備えており、制御部５は位置検出部４からの出力をモニタしてシャッタ羽根２があらかじめ定めた目標位置に達した時、トリガ信号ＴＲＧを出力する。 - 特許庁

A hard part 21 with L-shaped cross section comprising a part of the base part 15 and the car exterior side wall 17 is firstly molded of a hard TPO in a shutter closing state, and the other part is thus molded of a soft TPO in a shutter opening state.例文帳に追加

まず、シャッタを閉じた状態で基部１５の一部と車外側側壁１７とからなる断面略Ｌ字形状の硬質部２１が硬質ＴＰＯにより成形され、次に、シャッタを開けた状態でその他の部分が軟質ＴＰＯよって成形される。 - 特許庁

According to the inundation preventing machine for the ventilation hole 30 of the underground structure, a shutter member is arranged in an opening 31 surface of the ventilation hole 30, such that the shutter member is drawn in a direction that tilts toward a downstream side of flow of the inundation, to thereby openably close the ventilation hole 30.例文帳に追加

地下構造物の換気口３０の浸水防止機において、前記換気口３０の開口３１面に対し、浸水の流れ方向下流側へ傾斜した方向へ引き出され、前記換気口３０を開閉可能に構成されたシャッター部材を設けた。 - 特許庁

To provide a system which makes users putting on no glasses observe a picture without degradation of the picture quality and gives additional information to users putting on glasses while observing the same picture, by giving a difference between pictures to be observed with a shutter and pictures to be observed without the shutter.例文帳に追加

シャッターを使用した場合と使用しない場合とで、観察される画像を異ならせることにより、同一画面を観察していながら、眼鏡不使用者には画質劣化を生じさせることなく、眼鏡使用者には付加情報を与えるシステムを提供する。 - 特許庁

In the slide weighing mechanism 4 in the multiple stick automatic packaging machine, a reinforcement member 22 is bridged under the shutter plate 21 and pressing members 23, 24, 25, which can be extended and be shorten in the vertical direction freely, are provided between the shutter plate 21 and the reinforcement member 22.例文帳に追加

多列スティック自動包装機のスライド計量機構４において、シャッター板２１の下には補強部材２２が掛け渡され、このシャッター板２１と補強部材２２の間には、垂直方向に伸び縮み自在の押圧部材２３、２４、２５が設置されている。 - 特許庁

An attention is paid to a shutter speed at the time when input images are imaged as a factor affecting occurrence of jerkiness or blur which are causes of motion picture deterioration, and correction processing (addition of motion blur and elimination of motion blur) performed based on the evaluated value of the shutter speed is switched.例文帳に追加

動画質劣化要因であるジャーキネスとブラーの発生に影響する要因として、入力画像が撮像された際のシャッタ速度に注目し、シャッタ速度を評価した値をもとに実行する補正処理（動きぼけの付加と動きぼけの削除）を切り替える。 - 特許庁

To provide a usability-improved digital camera that enables an image to be imaged to be longitudinally or laterally expanded and to be confirmed before a shutter release button is depressed, and when the shutter release button is depressed, records the expanded image at that time.例文帳に追加

記撮像画像を縦方向、または横方向に伸ばした伸長画像をシャッタボタンの押下前に確認することができ、シャッタボタンが押下されたときに、そのときの伸長画像を記録媒体に記録する、使い勝手を向上させたディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Thus, the shutter device with the shielding member 61 can be provided by effectively utilizing a space between the game member and the transparent plate provided on the front surface side, and the shutter device can be installed to the drum type game machine without substantially changing design.例文帳に追加

これにより、遊技部材とその前面側に設けられた透明板との間のスペースを有効利用して遮蔽部材を備えるシャッター装置を設けることができ大幅な設計変更をすることなく、回胴式遊技機にシャッター装置を設置することが可能となる。 - 特許庁

An opening and closing slat 11 being at least one of slats 10 can turn while the shutter curtain 1 closes at least a part of the opening part, and the shutter curtain 1 closes and opens the inside and the outside of the opening part partially by turn of the opening and closing slat 11.例文帳に追加

スラット１０の少なくとも一つである開閉スラット１１を、シャッターカーテン１が開口部の少なくとも一部閉鎖状態で回動可能とし、開閉スラット１１の回動により、シャッターカーテン１が開口部の内外を部分的に閉鎖、開放する。 - 特許庁

And the center core 61 has a flange part 61b supporting the flexible disk FD in a separated state from its upper and lower ends, while when the swing shutter 50 is closed, the upper and lower ends are supported by the upper plate 30 and the swing shutter 50.例文帳に追加

そして、センタコア６１は、その上下端から離間させた状態でフレキシブルディスクＦＤを支持するフランジ部６１ｂを有するとともに、スイングシャッタ５０を閉じたときに、上プレート３０とスイングシャッタ５０とによって前記上下端が支持されるように構成される。 - 特許庁

Concretely the excess air ratio λ is sensed in the shutter valve control routine (Step S2), and if judgement is passed that the sensed value is below the specified limit excess air ratio λv (Step S3=Yes), an instruction is given to full close the shutter valve (Step S5).例文帳に追加

具体的には、シャッタ弁制御ルーチンにおいて空気過剰率λを検出し（ステップＳ２）、その検出値が所定の限界空気過剰率λｖを下回っていると判定したとき（ステップＳ３＝Ｙｅｓ）はシャッタ弁を全閉にする指示をする（ステップＳ５）。 - 特許庁

When the locking member 51 is maintained in a horizontal locking position, the locking device locks the shutter curtain 1 and disables opening, whereas when the locking member 51 is displaced from the locking position to an unlocking position which is an upward facing rockable position, the shutter curtain 1 is made openable.例文帳に追加

ロック部材５１が水平の施錠位置を維持しているときシャッターカーテン１は開き移動不能に施錠され、ロック部材５１が施錠位置から上向きの揺動位置である開錠位置へ変位移動可能になると、シャッターカーテン１は開き移動可能となる。 - 特許庁

A driving motor for shutter blades of the shutter device in the light source unit and peripheries of the driving motor are isolated and are enclosed, and contaminants existing in the enclosed part are exhausted by using a cooling medium for cooling the motor, in the light source apparatus integrated in the exposure system.例文帳に追加

露光装置に内蔵された光源装置において該光源部のシャッタ装置部のシャッタ羽根の駆動モータ及び駆動モータ周辺部を隔離して囲み、該囲った部分に存在する汚染物質をモータを冷却する冷却媒体を用いて排除すること。 - 特許庁

Printed contacts 34 and 35 are short-circuited by leg parts 23c and 23d, then, the strobe light is preliminarily emitted, and the shutter driving lever which is locked by a locking lever 16a is released by a shutter operating lever 21, and then, printed contacts 32 and 36 are short- circuited by leg parts 23e and 23f.例文帳に追加

脚部２３ｃ，２３ｄがプリント接点３４，３５を短絡してストロボの予備発光が行われ、シャッター作動レバー２１が係止レバー１６ａによるシャッタ駆動レバーの係止を解除し、脚部２３ｅ，２３ｆがプリント接点３２，３６を短絡する。 - 特許庁

The shutter means 105 has an opening for high-speed second period use, and the control means 113 controls to perform the scanning for initiating the charge accumulation in every region of the imaging sensor 104 by the scanning means 107, 108 also after the running initiation of the shutter means 105.例文帳に追加

シャッター手段１０５は、高速秒時用の開口を有し、制御手段１１３は、シャッター手段１０５の走行開始後にも走査手段１０７，１０８による撮像素子１０４の領域ごとに電荷蓄積を開始する走査を実行させるように制御する。 - 特許庁