「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multistage pressing device capable of simplifying processes, raising production efficiency, and further attaining space saving by performing a plurality of processes by one device, and a method for forming an object to be formed using the same.例文帳に追加

複数の工程を一つの装置で行うことにより、工程の簡素化、生産効率の向上を図ることができ、さらには省スペース化も実現することができる多段プレス装置及びそれを用いた被成形体の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide constitution rapidly making only a required part of a tail wheel body for moving freely demountable, simplifying the handling thereof, efficiently performing the operation and suitable for small-sized mobile agricultural machinery in the small-sized mobile agricultural machinery equipped with a rotary apparatus at the rear.例文帳に追加

後部にロータリ装置を備えた小型移動農機において、移動用尾輪体の必要部分のみを迅速に着脱自在として、その取扱いを簡便化して効率良く行えると共に、小型の移動農機に適した構成を得る。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of obtaining a prescribed signal gain for an optical transmission interval without the need for using a pilot signal so as to be capable of simplifying an apparatus configuration and to provide an optical transmitter and an optical receiver of the system.例文帳に追加

パイロット信号を用いることなく光伝送区間において一定の信号利得を得ることができるようにし、これにより装置構成を簡易化し得る光伝送システムとその光送信装置および光受信装置を提供すること。 - 特許庁

By this structure, the minimum thickness h2 of the absorber 3 can be reduced less than before to make inconspicuous shrinkage by the ribs 8a and 8b, and the bumper 1 can be formed at low cost while preventing the appearance from being deteriorated by simplifying the mounting operation of the absorber 3.例文帳に追加

この構造により、アブソーバ３の最小厚さｈ２を従来よりも小さくし、リブ８ａ，８ｂによるヒケを目立たなくし、アブソーバ３の取付作業を簡素化して外観の低下を防ぎつつ低コストでバンパー１を構成することができる。 - 特許庁

To provide a compressive volume reducing machine which enables easy and safety operation for discharging matters to be treated by improving maintenance property by simplifying the structure of a discharging structure for discharging a compressed/volume reduced matter to be treated and improving the operation performance.例文帳に追加

圧縮減容した処理物を排出する排出機構部の構造を簡単にしてメンテナンス性をよくし、かつ操作性を高めることにより、処理物の排出作業にあたり、作業が容易かつ安全にできる圧縮減容機を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary apparatus for mounting a press plate of a printer capable of simplifying a constitution and capable of stably holding the plate by accurately positioning the plate to enhance a printing accuracy and eliminating a skill of positioning the plate.例文帳に追加

刷版を正確に位置決めして印刷精度を高めることができ、刷版の位置決めの熟練が不要であり、さらに構成を簡素化することができ、かつ刷版を安定して保持することができる印刷機の刷版取り付け補助装置の提供。 - 特許庁

To provide a ground penetrating radar system, and an image signal process method capable of simplifying operation formula for specifying a body though the detection precision of the body buried under the ground is improved to show a high reliability.例文帳に追加

地中内に埋設された物体の検知精度を向上した信頼性の高いものでありながら、その物体を特定するための演算式を簡素化することができる地中レーダ装置地中レーダ装置及び画像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, etc. which can execute image processing according to various image modes in a state of simplifying a configuration of an image processing circuit and that of an output circuit for outputting a reference clock or the like to the image processing circuit.例文帳に追加

画像処理回路と当該画像処理回路に基準クロック等を出力する出力回路の構成を簡素化した状態で、種々の画像モードに応じて画像処理を実行することが可能な画像処理システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a powdery particle material treatment system capable of efficiently removing an obstruction substance such as a water soluble component or heavy metals from a powdery particle material while suppressing the foaming of washing wastewater and simplifying equipment to reduce the amount of washing water.例文帳に追加

洗浄排水の発泡を抑制しながら、設備を簡素化して洗浄水量を低減しながらも、粉粒体から水溶性成分や重金属等の障害物質を効率的に除去することができる粉粒体処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a locking device in a game machine simplifying the constitution of a power transmission mechanism from a lock member to outer frame operation bodies, easily actuating the outer frame operation bodies and effectively preventing fraudulent movement.例文帳に追加

錠部材から外枠作動体への動力伝達機構の構成の簡素化を図り、外枠作動体を容易に作動させることができるとともに、不正な移動を効果的に防止することができる遊技機における施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder resin coating method capable of forming a thin and uniform coating layer even if an article is a porous molded one, having good workability and capable of simplifying a process, to provide a barrel polishing method and a product made by the manufacturing method.例文帳に追加

被加工物が多孔性の成形体であっても薄厚で均一なコート層を成膜させることができ、作業性がよく工程を簡略化し得る粉体樹脂コーティング製法とバレル研磨方法及びその製法による製造物を提供すること - 特許庁

To provide a joint device automatically restorable to an original state in stopping, by simplifying a structure, facilitating installation, and absorbing the swinging movement without damaging even if left-right buildings swingingly move in the different directions.例文帳に追加

本発明は構造が簡単で、容易に設置することができるとともに、左右の建物が異なる方向に揺れ動いても、その揺れ動きを損傷することなく吸収し、停止した場合には自動的に元の状態に戻すことができる目地装置を得るにある。 - 特許庁

To prevent a mechanical damage and a burnout caused by an unrestricted rotation at a low load or at no-load and to always provide an output power with a constant frequency irrespective of a load variation while simplifying facility structure and reducing a cost by eliminating a governor.例文帳に追加

ガバナレスとして設備構造の簡素化及びコストの低減を図りながら、低負荷時ないし無負荷時の無拘束回転による機械的損傷や焼損を防止すると共に、負荷変動に拘らず常に一定周波数の出力電力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a portable equipment with TV function, which reduces the power consumption by reducing the number of synthesizing circuits (display switching parts) in an analog circuit to reduce the number of signal lines and simplifying the circuit and reducing the number of digital-analog converters.例文帳に追加

アナログ回路での合成回路（表示切替部）の個数を減少させて信号線を少なくし、回路の簡素化を図り、デジタル・アナログ変換器の個数も少なくして消費電力を減少させることを可能にしたＴＶ機能付き携帯機器を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of an optical information processing apparatus, to enhance so as to expand a multiplexing range of a reference light incident angle, and to obtain properties capable of simplifying and miniaturizing an entire optical processing system by further improving a reproduction efficiency of the optical information.例文帳に追加

光情報処理装置の製造費用を節減でき、且つ参照光入射角度の多重化範囲がより広くなるようになり、光情報の再生効率が更に向上し、全体光処理システムを単純化且つ小型化できる特性を得る。 - 特許庁

To prevent formation of resin burrs on the front surface of substrate by simplifying total structure of die to form a resin seal of electronic component loaded on the substrate, and by absorbing fluctuation in thickness of substrate at the time of forming the resin seal of electronic component.例文帳に追加

基板400 に装着した電子部品を樹脂封止成形する型110 の全体構造を簡略化すると共に、電子部品を樹脂封止成形する際に、その基板400 の厚みのバラツキを吸収することによって、基板表面への樹脂バリ形成を防止する。 - 特許庁

To provide a snowmelt piping installation device having a simple construction which can be easily attached and fixed to a roof by utilizing snow guard angles fixed to the roof through snow guards while considerably shortening the period of work and simplifying the attaching work.例文帳に追加

雪止具を介して屋根上に固定された雪止アングルを利用して屋根上に簡易に取り付け固定することができ、且つ取り付け作業が容易で作業時間が著しく短縮することになる簡易構造の融雪用配管設置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilating system, capable of simplifying the ducts of an exhaust gas system and permitting the reducing of concentration of radioactive materials in the exhaust gas easily utilizing the effect of half-life of the radioactive materials contained in the exhaust gas.例文帳に追加

排気系統のダクトを簡素化することができるとともに、併せて排気中に含まれる放射性物質の半減期の効果を有効に利用して当該排気中の放射性物質の濃度を容易に低減化させることが可能になる換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure by which the shaft 35 of the motor 3 can be shortened by chemical simplifying the installing structure of the circulation impeller 7, in the cooling liquid circulation structure of the pump 1 having the circulation impeller 7 for the circulation of the cooling liquid for cooling the motor 3.例文帳に追加

モータ３を冷却する冷却液の循環のための循環羽根車７を備えた、ポンプ１の冷却液循環構造において、循環羽根車７の取付構造を簡素化してモータ３のシャフト３５を短くし得る構造を提供する。 - 特許庁

To provide an operating circuit for a hydraulic motor wherein cost is reduced by sharing a pilot pump for supplying pressure oil for a pilot to a hydraulic pilot valve and a charge pump for supplying pressure oil for a charge to a charge circuit, and further the cost is reduced by simplifying an oil passage.例文帳に追加

油圧式パイロットバルブにパイロット用の圧油を供給するパイロットポンプと、チャージ回路にチャージ用の圧油を供給するチャージポンプとの共用化を可能にしてコストダウンを図るとともに、油路の簡素化によるコストダウンも可能な油圧モータ用操作回路。 - 特許庁

To provide an object levitation carrying device capable of improving levitation force by small energy consumption as compared with a device levitating an object only by jetting pressure of compressed gas, and saving a manufacturing cost by simplifying a structure as compared with an electrostatic levitation carrying device.例文帳に追加

圧縮気体の噴射圧だけで物体を浮揚する装置に比較して少ないエネルギー消費で浮揚力を高めることができ、静電浮上搬送装置に比較して構造が簡単で製造コストを少なくできる物体浮揚搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can remarkably enhance the attractiveness of the games by the emphasized display of the mechanical action state of the open/close role object for the diversified expansion of the performance in the games and achieves excellent maintainability by simplifying the structure of a transparent game board.例文帳に追加

開閉役物の機械的動作状態を強調表示して、遊技における演出の多様性を拡大させて、その遊技の興趣を飛躍的に高めることができ、透明遊技盤の構成を簡略にしてそのメンテナンス性にも優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette capable of simply measuring the perpendicularity of a roller shaft and of stably transporting the magnetic tape, and provide a guide roller support structure and a roller shaft inclination measuring method capable of simplifying the measurement/inspection process of the perpendicularity of the roller shaft.例文帳に追加

ローラ軸の垂直度を簡単に測定できる磁気テープカセット、磁気テープを安定して走行させることができる磁気テープカセット、及び、ローラ軸の垂直度の測定検査工程を簡略できるガイドローラ支持構造並びにローラ軸傾斜計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device capable of enhancing the degree of versatility for changing the arrangement and the array of the seat, optimizing the arranging position of a rail mechanism for moving the seat, realizing the arrangement and the array of the seat having higher comfort, and simplifying the device.例文帳に追加

この発明は、シートの配置、配列の変更の自由度を向上することができ、シートを移動させるレール機構の配設位置を最適化して、より快適感の高いシートの配置、配列を実現可能とする一方で、装置の簡素化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of certainly preventing skidding damage even if slips frequently occur because of high-speed rotation and a service in a light-load environment and also reducing a manufacturing cost and simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

高速回転で、且つ軽荷重の環境で使用されることで頻繁に滑りが発生しても、スキッディング損傷を確実に防止することができると同時に、製造コストの低減化及び製造工程の単純化を図ることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a design document management server, progress management method and program therefor capable of simplifying the procedure of a project management and improving the progress management precision by detecting at least one working process which has a serious influence on the completion time of a development system.例文帳に追加

開発システムの完了時期に重大な影響を与える１つ以上の作業工程を検出し、プロジェクト管理の手順を簡略化するとともに進捗管理精度を向上させる設計ドキュメント管理サーバ、進捗管理方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a duct fitting PLC (Power Line Communications) plug and its master slave setting method capable of simplifying work in master slave setting among a plurality of duct fitting PLC plugs to be fitted by a wiring duct installed and used on the ceiling of a building.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクトに装着されて使用される複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ間の親子設定において、作業の簡素化を図れるダクト装着型ＰＬＣプラグ及びその親子設定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To offer an inexpensive dish washer by simplifying parts constitution of an accommodation space and storing a controller with a control board by easily sliding without rattling, in the dish washer which washes tableware by spraying cleaning fluid.例文帳に追加

洗浄水の噴射により食器類の洗浄を行う食器洗い機において、制御基板を収容した制御装置を容易にスライドしつつ、がたつきなく収納するとともに、収納空間の部品構成を簡易化することで、より安価な食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin film transistor (TFT) capable of simplifying process and planning cost cut effect because charge mobility and I_on/I_off are high, and formation of an organic semiconductor layer and a manufacture of insulating film can be easily attained through wet processing.例文帳に追加

電荷移動度およびＩ_ｏｎ／Ｉ_ｏｆｆが高く、有機半導体層の形成および絶縁膜の製造が湿式工程によって容易に達成できるため、工程の単純化およびコストダウン効果を図ることが可能な有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide an interior-exterior finish wall having superior sound insulating performance to a general direct sticking construction method wall using a gypsum board without impairing advantages capable of simplifying construction of an interior-exterior finish board direct sticking construction method, and of thinning a finishing dimension.例文帳に追加

内外装ボード直貼り工法の施工の簡便さや仕上げ寸法を薄くできるという利点を損なうことなく、かつ石膏ボードを用いた一般的な直貼り工法壁に比して良好な遮音性能を有する内外装壁を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device for improving the opening ratio of the image display device and accurately compensating the deviation of the threshold voltage of a drive transistor by driving the pixel circuit of the image display device with few signal lines and simplifying a drive circuit and the pixel circuit.例文帳に追加

少ない信号線で画像表示装置の画素回路を駆動し、駆動回路及び画素回路を簡素化することによって画像表示装置の開口率を向上させ、駆動トランジスタのしきい電圧の偏差が正確に補償される画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a failure, and to inexpensively stabilize the performance of an infrared ray sensor by cutting dirt flowing out of an infrared ray detection hole of a heating chamber and the hot air of the heating chamber by a simple constitution, and simplifying a light receiving mechanism of the infrared ray sensor.例文帳に追加

加熱室の赤外線検出孔から流出してくる汚れ、あるいは加熱室の熱気を簡単な構成で遮断し、赤外線センサの受光機構を簡単にすることで、故障が少なく低コストで、赤外線センサ性能を常に安定すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of using a standardized outdoor unit as it is, storing the excess refrigerant in an ice-making operation without needing a special container, and simplifying a constitution to prevent bad influence on costs.例文帳に追加

本発明は、標準化されている室外ユニットをそのまま用いることができて、特別な容器を必要とせずに製氷運転時の余剰冷媒を溜めることができ、構成の簡素化を図り、コストへの悪影響を抑制した空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing capable of supporting an end of a piston rod instead of a mounting plate of a mounting mechanism to a vehicle body of a thrust assembly and accordingly, capable of reducing cost by simplifying the mounting mechanism; and a combination mechanism of this thrust sliding bearing and the piston rod.例文帳に追加

ストラットアッセンブリの車体への取付機構の取付板に代えてピストンロッドの一端を支持でき、而して、取付機構を簡単化し得てコスト低減を図り得るスラスト滑り軸受及びこのスラスト滑り軸受とピストンロッドとの組合せ機構を提供すること。 - 特許庁

To obtain an optical element which is capable of decreasing the number of the parts required for regulation by simplifying the focus regulation of an optical element and is capable of curtailing the cost required for assembly by shortening the time for the regulation and to provide an optical scanner using the same.例文帳に追加

光学素子のピント調整の簡略化を図り、調整に掛かる部品点数の削減、ならびに調整時間の短縮化を図ることによって組立に掛かるコストを削減することができる光学素子及びそれを用いた光走査装置を得ること。 - 特許庁

To provide a cable-traction type vehicle conveyor that allows a vehicle to be subjected to an X-ray inspection by movable carriages not loaded with drive devices while being conveyed, and reduces manufacturing costs by simplifying the structure of the movable carriage and reducing the weight of the movable carriage.例文帳に追加

駆動装置を搭載しない移動台車により、車両を搬送しながらＸ線検査することができ、移動台車の構造を簡略化かつ軽量化して製造コストを下げることができるケーブル牽引式車両搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber bundle which obtains a fiber bundle while producing a smaller waste quantity by simplifying a process for cutting a fiber bundle wound on a reel in a fixed length and inserting the fiber bundle into a case.例文帳に追加

巻き取り枠に巻き取った糸束を、所定の長さに切断して、ケースに挿入するための糸束を得る工程において、工程をシンプル化させる事が可能で、かつ、屑量の発生がより少ない糸束を得ることが可能な糸束の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of rationalizing, automating, and simplifying an inventory control, order receiving control, ordering control, and distribution control of commodity, accurately and quickly receiving the order and ordering the commodity, and improving the content and the quality of the service to the customer.例文帳に追加

商品の在庫管理・受注管理・発注管理・物流管理を合理化・自動化・簡素化し、正確かつ迅速に商品の受注及び発注を行うことができ、顧客に対するサービスの内容と質を向上させることができる流通システムを提供する - 特許庁

To provide a satisfactory separation function and a conveying function for paper of many kinds while simplifying a structure by reducing the number of component items in the case of a paper separation device for separating sheets of paper one by one to send out only one sheet to a conveying path.例文帳に追加

用紙を１枚ずつに分離して１枚の用紙のみを搬送路に送り出すための用紙捌き装置に対し、少ない部品点数で構成の簡素化を図りながら、多種類の用紙に対して良好な捌き動作及び搬送動作が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a clamp device capable of reducing the cost, a size and a weight, simplifying the operation control, improving the durability, setting a clamping position at a place separated from a pneumatic cylinder, and executing the clamping even at a narrow place by reducing the size.例文帳に追加

コストの低減・小型化・軽量化できるとともに、動作制御が簡単になり、耐久性も向上し、またクランプ部位を空気圧シリンダから離れたところに設定できるとともに、小さくできることにより、狭いところでのクランプが可能なクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intrusion method and a device for simplifying equipment, reducing trouble of a process, and reducing equipment costs and operation costs of driving work, by reducing damage to driving equipment itself caused by driving the steel plate cell by a conventional vibrohammer.例文帳に追加

従来のバイブロハンマーによる鋼板セルの打設に起因した打設設備自体の破損の発生を低減して、設備の簡素化がはかれると共に、工程のトラブルを低減でき、打設工事の設備費や運転費を削減できる鋼板セルの貫入方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work carrying device for reducing cost, by easily performing manufacturing and installation work, by simplifying a constitution of respective work gripping mechanisms, by unitizing a driving device for driving the work gripping mechanisms arranged in response to a plurality of machining stations.例文帳に追加

複数の加工ステーションと対応して設けられたワーク把持機構を駆動する駆動装置を単一にして、各ワーク把持機構の構成を簡素化して製造及び組付作業を容易に行いコストの低減を図ることができるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a rotation detection device having high detection resolution, capable of detecting an accurate rotation position, taking a sufficient gap between a sensor and a rotator, simplifying assembly and processing, and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

検出分解能が高くかつ正確な回転位置検出が可能であるうえ、センサと回転体との間に十分なギャップをとることができ、組立、加工を簡単化し製造コストの低減を図ることができる回転検出装置付き車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an latch device which is used by mounting the latch devices, for example, on a door body of a distribution board box, and reduces a manufacturing cost by reducing the number of components and simplifying a structure so as to facilitate working operations and assembling operations.例文帳に追加

例えば分電盤ボックスの扉体に複数取り付けて使用するラッチ装置において、部品点数を少なくすると共に、構造を簡素にして加工作業や組み立て作業を容易にすることにより製造コストの安価なラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

This structure allows multiple layers of terminals to be inserted into one molded body without insert-molding each terminal into the primary molded body unlike the prior art, thereby simplifying the process to reduce the number of components of the primary molded body.例文帳に追加

これにより、従来技術のように各ターミナルを一次成形体にインサート成形することなく、一つの一次成形体に複数層のターミナルを挿着することができるため、工程を簡素化することができ、一次成形体の部品点数を減らすことができる。 - 特許庁