「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To supply water for washing by simplifying a work to remove residual chlorine contained in the water for washing through providing a layer of a chlorine removing agent in a water accumulating part or a flow passage for supply in advance without making the device large in size.例文帳に追加

塩素除去剤の層をあらかじめ貯水部分や供給流路に設けておくことにより、洗浄用水に含まれる残留塩素の除去のための作業を簡便化し、装置を大きくすることのない洗浄用水の供給を実現すること。 - 特許庁

Accordingly, the single wafer substrate cleaning facility and backside cleaning method of substrate, which can simplify a process step and saving a cost therefor by simplifying the facility for cleaning the backside of substrate and can minimize the contamination of the substrate by particles, can be provided.例文帳に追加

従って、基板の裏面を洗浄するための設備を簡素化して費用を節減し、工程ステップを簡素化することができ、パーティクルによる基板の汚染を最小化できる枚葉式基板洗浄設備及び基板の裏面洗浄方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a power module integrated actuator wherein the shortening of the actuator in an axial direction, simplifying of wiring and the prevention of miswiring can be achieved simultaneously, while an improvement of heat dissipating performance of a power switching element arranged on a power module part and an actuator is realized.例文帳に追加

パワーモジュール部に設けられたパワースイッチング素子と、アクチュエータの放熱性能の向上を実現しながら、アクチュエータの軸方向の短縮化、配線の簡略化および誤配線防止を同時に達成することができるパワーモジュール一体型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a manufacturing method of liquid crystal display device simplifying manufacturing processes without increasing the number of processes of forming through-holes even when forming an insulation film separately between a resin film and a pixel electrode, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

樹脂膜と画素電極との間に絶縁膜を別途形成しても、貫通孔を形成する工程の数を増加させることなく製造工程を簡略化させた液晶表示装置及び液晶表示装置の製造方法並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

To cope with the increase in the size of a flat-panel display device such as a glass substrate for liquid crystal display, a substrate for organic EL, and a substrate for plasma display by simplifying various kinds of manufacturing conditions, improving productivity and reducing device costs when transferring patterns.例文帳に追加

基板に、パターン転写時、種々の製造条件を簡易化し、生産性の向上と装置コストの低減化を計り、液晶ディスプレイ用ガラス基板、有機ＥＬ用基板、及びプラズマディスプレイ用基板などの平板表示デバイスの大型化に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a folding jig for surely transporting a plate material in a folded state while preventing the plate material from slipping off, and simplifying the assembling work of the plate material of large size, and to provide a foldable storage using the folding jig.例文帳に追加

板材を折り畳んだ構造として輸送する際に板材が抜けることがなく確実に輸送でき、また、大きい寸法の板材においても組み立て施工がし易い折り畳み用治具を提供し、これを用いた折り畳み可能な収納を提供する。 - 特許庁

To provide a slide device of a telescopic boom convenient even in the aspect of part management by largely reducing the number of part items required for one slide device, while improving manufacture in a short time, by simplifying machining in the aspect of manufacturing a part.例文帳に追加

部品製作上の面における機械加工が簡単で製作も短時間で良いものとなり、また、１つのスライド装置に必要な部品点数が大幅に削減できるので、部品管理の面においても好都合である伸縮ブームのスライド装置を提供する。 - 特許庁

A head not used for printing is heated using an ejection heater and temperature of a head being used for printing is regulated through heat conduction thus simplifying a temperature regulation control circuit and enhancing the print speed by decreasing the number of times of recovery operation.例文帳に追加

吐出用ヒータを用いて印字に使用されないヘッドを加熱し、熱伝導によって印字に使用されるヘッドの温調をすることによって、温調制御回路の簡易化を図るとともに、回復操作の回数を減らし、印字速度の向上を図る。 - 特許庁

To realize a storage water heater free from air-lock phenomenon and capable of simplifying the work for filling the heat storage fluid by filling the heat storage fluid from a primary-side circulation flow channel successively to a heating heat exchanger and a hot water storage tank.例文帳に追加

一次側循環流路から加熱用熱交換器、貯湯タンクの順に蓄熱用流体を充填するように構成することで、エアーロック現象の発生がなくかつ蓄熱用流体の充填作業が容易にできる貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

To provide a protection lattice excellent in protectiveness, burglar- proof performance, especially cutter-proof performance in comparison with the conventional protection lattice and, at the same time rationalizing and simplifying a construction form of the protection lattice even if the protection lattice is mounted by the simplified and rationalized construction form.例文帳に追加

防護格子の施工形態の合理化，簡素化を図ると共に、簡素化，合理化した施工形態により取付けた防護格子であっても、従来の防護格子よりも優れた防護性，防盗性，殊に耐カッター性能が良好な防護格子を提供すること。 - 特許庁

To provide a pile loading test method and its loading test device capable of being tested by using a testing pile in a state to make it possible to actually use, simplifying the constitution, extending the flexibility of the test and contributing to shortening of the testing process and reduction of costs.例文帳に追加

実際に使用される状態の試験杭を用いて試験することができ、構成が簡単で、試験の自由度を広げることができ、更には試験工程の短縮及びコストの削減に寄与する杭の載荷試験方法及び載荷試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of maintaining an available heat insulation effect by suppressing a heat conduction loss between a warming chamber and a cooling chamber in a cabinet while simplifying a partition board 1, reducing the number of assembly work hours, and securing a passage entrance to each chamber.例文帳に追加

仕切り板１の簡素化、組立作業工数の削減および各部屋に繋がる通路口を確保しつつキャビネット内の加温室と冷却室の間での熱伝導ロスを抑えて、有効な断熱効果を維持することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost by reducing the number of parts to be directly mounted on an upper frame body and simplifying the shape of the frame body while reducing chances of scratching in assembling, in a washing machine having a feed water valve, electric parts such as a water suction pump and a water injection member.例文帳に追加

給水弁や吸水ポンプ等の電装部品と注水部材を有する洗濯機において、上部枠体に直接取り付ける部品点数を低減し、組立て時の傷つきの機会を減らすとともに、上部枠体の形状を簡易化して、コストを低減する。 - 特許庁

To provide a driving device for actuating a stand of a motorcycle, for operating for lifting the stand by being driven in an electrohydraulic system, further simplifying stairs for lowering the stand from a vehicle, and allowing even normal lowering stairs of the stand.例文帳に追加

電気液圧式に駆動されかつスタンドを上昇させるために作動し、車輛からスタンドを下降させる段階をより簡単になし、更にスタンドの正規の下降段階さえも可能ならしめるオートバイのスタンドを作動させるための駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing method for a sheet-shaped body and an apparatus thereof holding the sheet-shaped body in a position for facilitating the positive adjustment of a focal point and the like by means of a position measurement means, and for simplifying a structure thereof, and to provided an operating method for the fixing apparatus.例文帳に追加

板状体を確実に保持し、位置測定手段による焦点等の調整を容易にかつ確実に行ってその構造を簡素化する、板状体の固定方法及びその装置、並びにこの固定装置の使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a further simplified filter housing by making the filter housing convenient to remarkably easily change filters within a short time and easy to be cleaned by making a plurality of filter cartridges to be a pack and collectively changing the filter cartridges and simplifying opening and closing of the cover of the filter housing.例文帳に追加

複数のフィルターカートリッジをパック化して一緒に交換し、かつ、フィルターハウジングのカバーの開閉を簡略化して極めて容易かつ短時間でフィルター交換及びハウジングの洗浄を容易にし、さらに省力化を図ったフィルターハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide duct attachment type PLC plugs and the master-slave setting method for simplifying setting work in master-slave setting between a plurality of duct attachment plugs which are used while being attached to a wiring duct installed on the ceiling of a building.例文帳に追加

建物の天井に設置された配線ダクトに装着されて使用される複数のダクト装着型ＰＬＣプラグ間の親子設定において、作業の簡素化を図れるダクト装着型ＰＬＣプラグ及びその親子設定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, capable of forming a fine pattern with high accuracy, without requiring a hard mask, further simplifying the formation step than conventionally, and reducing the manufacturing cost of the semiconductor device, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device and the semiconductor device.例文帳に追加

ハードマスクを必要とせずに、微細なパターンを高精度で形成することができ、従来に比べて工程の簡略化と半導体装置の製造コストの低減を図ることのできるパターン形成方法、半導体装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television elevating/lowering mechanism which is obtained by simplifying a thin television elevating/lowering mechanism and which maintains a smooth and easy elevating/lowering mechanism operation, and nonetheless is made compact and inexpensive by reducing the number of components and realizes a decrease in a failure rate.例文帳に追加

本発明は、薄型テレビの昇降機構を単純化し、スムーズかつ容易な昇降動作を維持しつつ、昇降機構のコンパクト化、部品点数減少による低額化、故障率の低減を実現するテレビ昇降機構を提供することを課題としている。 - 特許庁

In the sheet loading means loading the sheets in order, so as to sort the sheets by using a sheet sorting claw, a sorting member or a running-into member is driven in a generally parallel direction with a sheet storing portion, thereby simplifying controlling, making the device compact, and decreasing noise.例文帳に追加

シートを順次積載するシート積載手段において、シート仕分け爪を用いてシートを仕分けるために、仕分け部材、もしくは突当て部材を、シート収容部と略平行方向に駆動させ、制御の簡素化、装置のコンパクト化、清音化に役立たせる。 - 特許庁

To obtain a multi-beam scanning optical device which has improved image quality by simplifying an adjustment step of optical elements to each light source, improving the work efficiency of the optical elements, and suppressing positional deviation of the optical elements, and to obtain an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

各々の光源に対する光学素子の調整工程を簡素化し、作業効率を効率化し、また光学素子の位置ずれを抑制し、画像品質の向上を図ることができるマルチビーム走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a home delivery system for reducing slip cost, making output from an ordinary printer, and sending out by an original slip, by eliminating a stain of carbon sticking of a copying system slip copy, by simplifying home delivery paperwork, by eliminating labor for writing in the slip of a requester.例文帳に追加

依頼者の伝票記入の手間を省き、宅配事務処理の簡略化、複写式伝票控のカーボン付着の汚れをなくし、伝票費用削減および通常プリンターからの出力およびオリジナル伝票での発送で行える新しい宅配システムの実現。 - 特許庁

To provide a personnel management system and a personnel management method for simplifying various work such as preparation of a document necessary for personnel management including personnel transfer and to surely carry out personnel management according to a qualification status.例文帳に追加

人事異動を含む人事管理に必要とする書類作成などの各種作業の簡素化を実現することができ、また、資格取得状態に応じた人事管理を確実に行うことを可能にする人事管理システムおよび人事管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intravascular visualization method and an intravascular visualization apparatus capable of simplifying the detection of reflected and scattered light from a blood clot, plaque and the like which are located far from a light source, of extending the distance of possible visualization in the blood and of being easily used.例文帳に追加

光源からの距離が遠い血管壁、血栓やプラーク等からの反射光や散乱光の検出を容易にし、血液中で可視化可能な距離を延長することができ、簡便性の高い血管内可視化方法および血管内可視化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying type screen which has the manufacturing cost reduced and has the overall shape made smaller when rolling up a screen body, by simplifying a structure of a means for keeping the screen body pulled out, to reduce the number of components.例文帳に追加

スクリーン本体の引き出し状態を保持する手段の構造を簡素化して構成部品数の削減し、製造コストの低減が図れると共に、スクリーン本体を巻き取ったときの全体形状を小型化することができる搬送式のスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a drive controller for a piezoelectric actuator, capable of readily controlling a driving quantity of a driven body and the current value of the piezoelectric actuator, while simplifying the configuration of a control circuit or the like, electronic equipment, and to provide a drive control method for the piezoelectric actuator.例文帳に追加

制御回路等の構成を簡略化できるととともに、被駆動体の駆動量および圧電アクチュエータの電流値を容易に制御することができる圧電アクチュエータの駆動制御装置、電子機器、および圧電アクチュエータの駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculating (EGR) device for a V-type engine capable of reducing the vehicle weight and suppressing the costs through a decrease of the number of component parts and of saving the labor required for the installing operation by simplifying the piping system for supplying the cooling water and draining off.例文帳に追加

部品点数を減らして車両重量の軽減とコストの削減を実現し且つ冷却水を給排するための配管系を簡略化して組み付け作業に要する手間を省くことができるＶ型エンジンのＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive double fuel oil tank by simplifying a production method to reduce production cost in the fuel oil tank allowing the independent storage of fuel oil of two systems in an installation space for a conventional one fuel oil tank suitable for a narrow place.例文帳に追加

狭い場所に適した従来１個の燃料油タンクの設置スペースに２系統の独立した燃料油の貯蔵ができる燃料油タンクについて、製造方法を簡略化し、製造コストを減じる事により、安価な２槽型燃料油タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor film that evaluates optical annealing and a film quality obtained by optical annealing while suppressing the device cost and simplifying the constitution, and to provide an optical annealing device used for the method.例文帳に追加

光アニールおよび当該光アニールにより得られる膜質の評価を行うとともに、装置のコスト抑制および構成簡略化を図ることができる半導体膜の製造方法、および、当該半導体膜の製造方法に使用する光アニール装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of spark plug, which is formed by resistance-welding a noble metal tip as a spark discharging member on a center electrode and an earthed electrode capable of adequately welding, while simplifying a structure of a jig so as to hold the noble metal tip in resistance-welding.例文帳に追加

中心電極及び接地電極に火花放電部材としての貴金属チップを抵抗溶接してなるスパークプラグの製造方法において、抵抗溶接時に貴金属チップを保持する治具の構成の簡素化を実現しつつ、適切に溶接できるようにする。 - 特許庁

To provide a lens driving device capable of improving the density of a magnetic flux generated by a driving magnetic and passing through a driving coil, protecting a leaf spring without making the shape of the leaf spring connecting a moving body and a fixed body complicated, and simplifying a structure.例文帳に追加

駆動用磁石で発生し駆動用コイルを通過する磁束の密度を高めることが可能で、かつ、可動体と固定体とを繋ぐ板バネを複雑な形状にしなくても、板バネを保護しつつ、構成を簡素化することが可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of fitting a wall panel to a strut in a simplified structure, for simply fitting the wall panel to the strut, simplifying the manufacturing of the strut, providing the strut at a low price, attaining a favorable appearance and preventing the lowering of strength of the strut.例文帳に追加

簡易構築物における支柱に壁パネルを取付ける構造において、簡単に壁パネルを支柱に取り付けることができ、支柱の製造が簡単で安価に提供でき、外観が良好であり、支柱の強度を低下させることが無いようにする。 - 特許庁

To provide a furrow opening wheel capable of readily changing only furrow opening blades, even in the case of abrasion of the furrow opening blade which is directly brought into contact with soil to construct a furrow and suppressing a manufacturing cost by simplifying the structure of a change part and reducing the number of parts.例文帳に追加

直接土壌に接して溝を構築する作溝刃が摩耗した場合でも、容易に作溝刃だけを交換でき、且つ、交換部の構造を簡略化し部品点数を減らすことによって製作コストを抑えることができる作溝輪を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of simplifying/accelerating data transfer/copy operations between a CD, a DVD and a Blu-ray Disk(BD) and recording and reproducing operations on the BD/DVD/CD by using a single disk drive device.例文帳に追加

１つのディスク駆動装置で、ＣＤ、ＤＶＤ、Ｂｌｕ‐ｒａｙ Ｄｉｓｃ（ＢＤ）間のデータ移動・複写操作やデータのＢＤ・ＤＶＤ・ＣＤ上での記録再生動作を簡略化・迅速化を行うことが可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a power transmission shaft improving safety of operation and reducing cost especially in a use for a vertical shaft pump by adjusting an attachment location of a shaft coupling without processing an adjusting ring, and simplifying structure thereof and improving property of work.例文帳に追加

調節リングの加工を行わずに軸継手の取付け位置を調節して、特に、立軸ポンプに使用した場合における作業の安全とコストの低減、更には構造の簡素化と作業性の向上を図った動力伝達軸の継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes drying device easily manufactured at a low cost by reducing the number of part items and simplifying constitution and easily and compactly mounted in a presentable manner while putting a wash-line pole in and out easily, positively and safely with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で物干し竿の出し入れを容易かつ確実に、しかも安全行なえるとともに、部品点数を低減し構成を簡潔化して容易かつ安価に製作でき、しかも簡単で体裁良くコンパクトに取り付けられる物干し装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a burner for a reforming device for a fuel cell, the burner in which the cost can be reduced by simplifying a welding work connecting rims of a heating chamber-forming container and air-tight property in the rim of the heating chamber-forming container can be maintained as desired.例文帳に追加

加熱室形成容器の周縁部を接続する溶接作業の簡略化によるコストダウンを可能にし、しかも、加熱室形成容器の周縁部における気密性を所望どおりに維持することが可能な燃料電池用の改質装置用バーナ。 - 特許庁

To provide a mixer circuit for simplifying the circuit configuration and reducing the power consumption without causing a phase noise to drains of FETs (field effect transistors) 15_1, 15_2 in the case of applying a local oscillation signal to first and second mixers 6_1, 6_2 comprising the FETs 15_1, 15_2.例文帳に追加

ＦＥＴ１５_１ 、１５_２ からなる第１及び第２ミキサ６_１ 、６_２ に局部発振信号を供給する際、ＦＥＴ１５_１ 、１５_２ のドレインにフェーズノイズを生じることなしに回路構成の簡素化及び消費電力の低減化を達成するミキサ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a rotation detector of high detection resolution, capable of detecting an accurate rotational position, capable of setting a sufficient gap between a sensor and a rotor, and capable of simplifying assembling and working to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

検出分解能が高くかつ正確な回転位置検出が可能であるうえ、センサと回転体との間に十分なギャップをとることができ、組立、加工を簡単化し製造コストの低減を図ることができる回転検出装置付き車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle detector capable of maintaining the intensity of a reception signal to be a substantially constant value, enhancing the detection accuracy of an obstacle by eliminating a part in which the reception signal gets extremely large or small, and simplifying signal processing.例文帳に追加

受信信号の強度をほぼ一定にでき、受信信号が極端に大きくなる箇所や、逆に極端に小さくなる箇所を無くして障害物の検知精度を向上し、また、信号処理の簡素化を図ることができる支障物検知装置を得る。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of stably manufacturing a product of high quality by simplifying individual adjusting work of the polishing device and reducing dispersing of a mechanical structure and an adjusting characteristic between the polishing devices or polishing units.例文帳に追加

研摩装置の個々の調整作業を簡易化するとともに、研摩装置間或いは研摩ユニット間の機械的構造や調整特性のばらつきを低減することにより、高品位の製品を安定的に製造することを可能にした研摩装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively forming a color conversion layer having a high-precision pattern without increasing the height of a bank by simplifying a process of controlling the wettability of a color filter layer used as a base in forming the color conversion layer and the bank used as a sidewall.例文帳に追加

色変換層形成時の下地となるカラーフィルタ層および側壁となるバンクの濡れ性を制御する工程を簡便にし、バンクの高さの増大を伴うことなしに、低コストで高精細なパターンを有する色変換層を形成するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a fire preventive ventilation structure of an attic space facilitating the built-up work capable of simplifying the constitution of the fire preventive ventilation structure, at the same time, simply exchanging parts easily corrodable by rust or the like and easily coping with even a sloped ceiling.例文帳に追加

防火換気構造の構成を単純化すると共に、錆等によって腐蝕し易い部分を簡単に交換することが出来、かつ勾配のある天井に於ても容易に対応することが出来る組立施工が容易な小屋裏の防火換気構造を目的とする。 - 特許庁

To reduce latency by simplifying data transfer operation between a node device, such as a PC and a WS and an external input/output device, and also to secure a data transfer band (rate) that can fully utilizes the performance of an IB switch, when the IB switch is introduced.例文帳に追加

ＰＣやＷＳ等のノード装置と外部入出力装置との間のデータ転送動作の簡略化を図ってレイテンシを削減するとともに、ＩＢスイッチを導入した場合のその性能を十分に活かせるデータ転送帯域（レート）を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a constructing method of a structure using foamed resin blocks capable of omitting a connection work of blocks to each other and capable of greatly simplifying a construction work of the structure when the structure is to be constructed by using the foamed resin blocks.例文帳に追加

発泡樹脂ブロックを用いて構築物を構築する時に、ブロック相互の連結作業を省くことができて、構築物の構築作業を大幅に簡略化することができる発泡樹脂ブロックを用いた構築物の構築方法を提供すること。 - 特許庁