「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content dispense mechanism of a pump type container equipped with a pressure accumulation type dispensing valve and having a simple structure which gives user-friendliness and certain and sharp switching operation of a dispensing valve to a pumping product so that cost down and simplifying assembling process of the pumping product can be attained.例文帳に追加

蓄圧式の吐出弁を備えたポンプ式容器の内容物放出機構を簡単な構成で実現し、ポンプ式製品の使い勝手の良さおよび吐出弁の切換動作の確実さ，シャープさを担保しながら、そのコストダウン化や組立工程の簡単化を図る。 - 特許庁

To provide a structure provided with a new means capable of simplifying operation for place adjustment of a leg mounting part in a chair type massage machine provided with the leg mounting part capable of adjusting its position by moving in the lengthwise direction of a user's leg seated on a seat part.例文帳に追加

座部に着座する使用者の脚の長さ方向に移動して位置調整可能となる脚載せ部を備えた椅子型マッサージ機において、その脚載せ部の位置調整のための操作を簡単化することができる新たな手段を備えた構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup element for realizing signal charge transfer control corresponding to a photographing mode or another control by simple control, and a solid-state image pickup element and an image pickup device capable of simplifying a signal processing system in an image pickup device using this image pickup element.例文帳に追加

簡素な制御によって撮影モードや他の制御に応じた信号電荷転送制御を実現する固体撮像素子と、該固体撮像素子を用いた撮像装置において信号処理系を簡素化できる固体撮像素子および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for maintaining effective heat insulation effects by simplifying a partition plate, and reducing assembling man-hours, and suppressing a heat conduction loss between a heating chamber and a cooling chamber in a cabinet while securing a communication port connected to each chamber.例文帳に追加

仕切り板の簡素化、組立作業工数の削減および各部屋に繋がる通路口を確保しつつキャビネット内の加温室と冷却室の間での熱伝導ロスを抑えて、有効な断熱効果を維持することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To achieve the efficiency in the sewing work in a sewing machine having a thread cutting mechanism, a presser lifter mechanism and a thread sweeping mechanism by checking the operation of the presser lifter mechanism as required while preventing the delay in the cycle time simplifying the mechanisms and the controls.例文帳に追加

糸切り機構、押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment suitable for miniaturization, namely, information communication equipment made into on-vehicle type by simplifying a production step and facilitating production and assembly by making independent the storage function of a case and the communication/ arithmetic function of a base built in the case.例文帳に追加

本発明は、ケースの収納機能とケース内に内蔵される基体の通信・演算機能とを独立させ、製造ステップを簡略化して製造し易く、組み立てし易く、小型化に適した通信端末装置、すなわち車載化した情報通信機を提供する。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for injection molding machine of which the assembling is facilitated by simplifying the constitution of the apparatus, which is made possible to stably transfer power, and further, can be reduced in cost by constituting itself with easily fabricable parts.例文帳に追加

装置の構成を単純化して装置の組立を容易にするとともに、安定した伝達を可能にし、さらに加工容易な部品によって構成することでコストダウンを図ることができる射出成形機の駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detected temperature calculation method preventing an increase in the amount of data inputted into a microcomputer and keeping the accuracy of detected temperature at a required level by simplifying a temperature calculation procedure by a non-contact type temperature detector of a domestic electrical appliance.例文帳に追加

家庭電化製品に於ける非接触型温度検出器による温度算出手順を簡略化することにより、マイコン入力データ量の増大を防ぐと共に、検出温度の正確性を必要レベルに保つ検出温度算出方式を提供する。 - 特許庁

To provide a microphone apparatus capable of preventing the occurrence of a contact impact sound by a swing of a microphone body, simplifying an adjusting work of a strap length to definitely fix the neck strap, and decreasing the potential of use with the neck strap overlong.例文帳に追加

マイク本体の揺動による接触衝撃音の発生を防止でき、ストラップ長の調整作業を簡単にしてネックストラップが確実に固定されるようにでき、ネックストラップが長すぎる状態で使用される可能性を低減できるマイクロフォン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program distribution system capable of scheduling the distribution of programs and files in a computer system connected by plural multi-hierarchy, attaining divided distribution by one instruction, simplifying distributing work and distribution management, and preventing the generation of an error.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図ったプログラム配布方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual inspection apparatus capable of imaging the respective parts of an imaging region at once with a proper quantity of light during an inspection of appearance defectiveness in a PTP sheet manufacturing process and relatively simplifying image processing, and to provide a PTP sheet manufacturing apparatus.例文帳に追加

ＰＴＰシートの製造過程における外観不良検査に際し、撮像領域の各部分を適切な光量で一度に撮像可能であり、しかも、撮像処理が比較的簡単な外観検査装置、及び、ＰＴＰシートの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving shaft sharing device and a driving shaft sharing method for controlling the driving of one shared driving shaft by a plurality of control devices without using any exclusive control device, and for simplifying a structure, and for reducing costs.例文帳に追加

専用の制御装置を用いることなく、１つの共有駆動軸を複数の制御装置によって駆動制御することができ、構造が簡単であるとともに、低コストで実現することが可能な、駆動軸共有装置および駆動軸共有方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and maintenance work, prevent noise from being caused and reduce manufacturing cost by provide a three side seal film packaging machine in which simplifying mechanisms for vertically driving a vertically arranged pair of horizontal sealers to approach and move away from each other and executing horizontal reciprocating motion.例文帳に追加

三方シールフイルム包装機において、上下一対の横シーラにおける接近・離反の垂直方向の駆動と、水平方向の往復移動とを行なう機構を簡素化して、製造や保守を容易にし、騒音を発生せず、而も製造コストを低廉とする。 - 特許庁

To provide a composite image processor that consists of external image processors which are connected to a main image processor and can download the programs written on the cards into the external image processors via a single IC card connector for simplifying its constitution and also reducing its cost.例文帳に追加

本体画像処理装置に外部画像処理装置を接続し構成される複合画像処理装置において、一つのＩＣカードコネクタからカードに書き込んだプログラムの各画像処理装置にダウンロードができるようにして装置の構造を簡素化し、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a car capable of simplifying parts and reducing a cost by increasing a heating performance and a frost removing performance in heating mode and preventing white fog from occurring when inside air is switched to outside air in a cooling mode.例文帳に追加

暖房モード時には暖房性能及びフロスト除去性能を向上させ、冷房モード時には内気から外気への転換時の白霧発生を防止し、ひいては部品の単純化及びコストの節減を図る自動車用空気調和装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a laser beam machine capable of carrying out safety machining by simplifying the work of previously confirming the work and program for confirming whether a work piece is correctly set at the prescribed place or not, in the machining work of a laser beam machine.例文帳に追加

レーザ加工機の加工作業において被加工物を所定の場所に正確にセッティングされているか否かを確認する作業及びプログラムを予め確認する作業等を簡易にして安全に加工を行うことができるレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

To obtain optimum air intake efficiency in response to the operational status of an engine by simplifying the structure and reducing size and weight of an intake manifold with a variable intake mechanism, and providing a communication passage communicating the control valve of every short intake pipe with a sub-collector.例文帳に追加

可変吸気機構を持つインテークマニホールドの構造を簡易化，小形軽量化するとともに短吸気管毎の制御弁とサブコレクタ間を連通させる連通路を有することにより、エンジンの運転状況に応じ、最適な吸気効率を得ることにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, capable of simplifying a formation process of barrier ribs in a plasma display panel, improving productivity, forming the barrier ribs with high accuracy, and providing the plasma display panel for which the occurrence of pixel defects due to loss of barrier ribs is reduced.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおけるバリアリブ形成工程を簡易にし、生産性を向上させるとともにバリアリブを精度良く形成し、また、バリアリブの欠損に起因する画素欠陥発生を低減したプラズマディスプレイパネルを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable improvement of efficiency in a process for developing, in particular, a function of a controller (for example, an engine controller), or continuous development thereof, by simplifying visualization for sorting data generated when executing or simulating a function model on a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステム上における関数モデルの実行またはシミュレーションの際に発生するデータの選別の可視化を簡単化することにより、特に、制御装置（例えばエンジン制御装置）の機能の開発もしくは継続開発のプロセスの効率化を可能にする。 - 特許庁

To provide a replaceable combination faucet enabling a two-handled faucet to be replaced with a new faucet without requiring construction work of a body and piping, reducing the cost and period of construction work, and simplifying and assuring the contents of the construction work; and a replacement method therefor.例文帳に追加

２ハンドル水栓の本体や配管を工事すことなく新しい水栓へ取替えができ、工事費用が安く抑えられ、工事時間が短縮され、工事内容も簡単・確実なものになる取替用湯水混合栓、及びその取替方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of efficiently preventing the deterioration of a fuel cell stack after the supply of reaction gas is stopped, simplifying the manufacturing process of the fuel cell stack, and making the fuel cell stack compact.例文帳に追加

本発明は、反応ガスの供給が停止された後における燃料電池スタックの劣化を効率よく防止し、燃料電池スタックの製造工程を簡略化することができ、しかも燃料電池スタックのコンパクト化を図ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a button lock capable of certainly and easily setting predetermined information by button operation, of improving the operability, of securing and strengthening the protecting ability and safety, and of simplifying the configuration and reducing the size and weight of the button lock for a door by abolishing its gear mechanism.例文帳に追加

ボタン操作により、所定の情報を確実かつ容易に設定でき、操作性を改善するとともに、防御能力の強化と保安を確保する一方、歯車機構を廃し、構成の簡潔化と小形軽量化を図ったボタン錠を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible cable arrangement structure capable of eliminating the necessity of a shield casing having a given shape and manufactured by sheet metal working, etc. at an end of a main cable nearest to a connector, reducing manufacturing costs of a cable assembly, simplifying connector tightening/opening work and improving shielding effects.例文帳に追加

コネクタ直近の主ケーブル端に板金加工等で作製する一定形のシールド筐体を不要とし、ケーブル組立品の製造コストを低減し、コネクタ締結・開放作業を簡素化し、かつシールド効果を改善できる可撓性のケーブル配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water/cold-water supply structure of a bathroom which enables construction for the connection of the whole piping to be performed by a system-bath constructor even if the system-bath constructor does not consult a building-equipment constructor, by simplifying a system of hot-water/cold-water supply piping.例文帳に追加

給湯・給水の配管の系統をより簡素化し、システムバスの施工者と建物の設備工事者が相談しなくても、システムバスの施工者により全ての配管接続の施工を行うことができる浴室の給湯・給水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lamination apparatus capable of excellently diminishing man-hours and loads placed on an operator by simplifying the forming process of a lamination body from a form starting time and form ending time, and allowing a lamination body to be formed in accordance with sizes of paper.例文帳に追加

積層体の形成開始から形成終了に係る形成過程を簡略化するとともに、用紙のサイズに応じた積層体を形成可能とすることにより、使用者にかかる手間や負担を良好に低減可能なラミネート装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a main shaft structure for a switch allowing easy and inexpensive manufacture by simplifying the structure of a main shaft turning on/off the switch, and allowing improvement of reliability by improving transmission efficiency of driving force when driving the main shaft.例文帳に追加

開閉器の入・切を行う主軸の構造を簡易化して製造を容易かつ安価にできるようにすると共に、主軸を駆動する際の駆動力の伝達効率を良好にして信頼性の向上を図った開閉器の主軸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor holding device of a compressor capable of realizing a firm temporarily-fixed state and a stable holding state of a temperature sensor to a terminal protective cover, improving the accuracy in protecting and controlling a compressor, a simplifying the fixing work, and improving the assembling workability.例文帳に追加

温度センサーのターミナル保護カバーへの確実な仮固定と安定した保持状態を実現して、圧縮機保護制御の精度向上とその固定作業の容易化、組立作業性の向上を図った圧縮機の温度センサー保持装置を提供する - 特許庁

To construct a safety navigation network system for a vessel which is inexpensive, freely accessible and possible to be mounted on all the vessels including a small boat by reducing the total amount of communication traffic for the navigation information and also further simplifying configuration of an apparatus to be mounted on the vessel.例文帳に追加

航行情報の全体の通信量を減らすとともに、船舶に搭載される装置の構成をより単純化することで、小型船舶を含めた全ての船舶に搭載可能な安価で自由にアクセス可能な船舶安全航行ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a substrate inspecting apparatus, can inspect the electrical characteristics between two inspection positions of a wiring pattern, by suppressing (or by removing under prescribed conditions) the influence of the contact resistance between a terminal and the wiring pattern, while simplifying the constitution of an inspection fixture, or the like.例文帳に追加

検査治具の構成等を簡略化しながら、端子と配線パターンとの間の接触抵抗の影響を抑制（あるいは所定の条件下で除去）して配線パターンの２つの検査位置間の電気的特性を検査できる基板検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot and cold water mixture faucet for replacement replaceable by a new faucet without carrying out work for a body or piping of a two-handle faucet, reducing a construction cost, shortening a construction period of time and also surely simplifying contents of work and its replacing method.例文帳に追加

２ハンドル水栓の本体や配管を工事すことなく新しい水栓へ取替えができ、工事費用が安く抑えられ、工事時間が短縮され、工事内容も簡単・確実なものになる取替用湯水混合栓、及びその取替方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which loads to a main control part are reduced to effectively utilize limited throughput to facilitate programming by simplifying processing contents of the main control part, further, an examination application is lightened and a period therefor is shortened as well.例文帳に追加

主制御部の負担を軽減して限られた処理能力を有効に利用することができ、また主制御部の処理内容を単純化することでプログラミングを容易にし、さらには検定申請の軽量化と短期間化にも寄与できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a brushless motor in which rotation control of a rotor can be performed while simplifying detection of the rotary position of the rotor in a brushless motor where the rotary position of the rotor is detected by two rotation sensors which are smaller than the number of phases of a drive coil.例文帳に追加

ロータの回転位置を検出する回転検出センサを駆動コイルの相数よりも少ない２個で構成するものにおいて、ロータの回転位置の検出を簡易的としながらも、そのロータの回転制御が可能なブラシレスモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant discharging amount control method for a lubricant filled tool holder and its device, simplifying the internal structure of a tool holder and allowing accurate discharge control of a grease to be discharged trace by trace from a tool edge, independently of the rotation of a tool.例文帳に追加

工具ホルダの内部構成を簡素化するとともに工具刃先から微量吐出されるグリスの吐出制御を、工具回転に関係無く正確に行えるようにした潤滑油入り工具ホルダの潤滑油吐出量制御方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflection steering type working vehicle capable of connecting a front vehicle body frame with a rear vehicle body frame so as to deflect freely centered on a vertical axial line, simplifying a structure of a connection part of the rear vehicle body frame and the front vehicle body frame, providing it with strength, and facilitating manufacture.例文帳に追加

前車体フレームと後車体フレームとが鉛直軸線を中心に屈折自在に連結される屈折操向式作業車における、後車体フレームの前車体フレームとの連結部分を、構造を簡単にし、強度を備え、かつ製作を容易にする。 - 特許庁

To ensure a wide effective space by attaining lightening by simplifying a roof structure by dispersing bearing load, reducing ever power required for the open-close movement of a roof with the lightening and tightly reinforcing only a fixing section in the leg section of an arched beam bearing roof load.例文帳に追加

支持荷重の分散で屋根構造を簡略化して軽量化を図り、これに伴って屋根の開閉移動に必要な動力も削減し、屋根荷重を支持するアーチ梁の脚部も固定部だけをしっかりと強化して、広い有効空間を確保する。 - 特許庁

To reduce the cost of an electric throttle valve by reducing the number of part items and simplifying a structure and to miniaturize the throttle valve by locating a conductive member from an output shaft of a stepping motor to a valve element on the same axis.例文帳に追加

電動絞り弁において、部品数を少なくし構造を簡単にしてコストを低減させることを課題の第１とし、ステッピングモータの出力軸から弁体にいたる伝達部材を同一軸線上に配置して小型化を図ることを課題の第２とする。 - 特許庁

To provide a resin-made water float elongating a service life, imparting recyclability, simplifying disassembling/reassembling/maintenance by the unitization of a raft, improving durability by movable connection and forming a use surface having an arbitrary space.例文帳に追加

耐用年数の長期化，リサイクル性の付与，筏のユニット化による解体・再組み立て・保守の簡易化，移動可能な連結による耐久性の向上，及び任意の広さの使用面形成を可能とする樹脂製水上フロート及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint having a recessed and projecting fitting structure reduced in costs by simplifying the manufacture of an outer joint member or an inner joint member, and besides hardly causing backlash in a shaft connection portion and firmly connecting the inner joint member to a shaft.例文帳に追加

外側継手部材あるいは内側継手部材の製作を簡素化することで低コスト化を図り、しかも、シャフト連結部位のガタを発生しにくくし、内側継手部材とシャフトを堅固に連結し得る凹凸嵌合構造を有する等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a column and a beam, and a column-beam joint hardware rationalizing stress transmission between the column and beam, particularly simplifying joint construction of the column with a concrete filled steel pipe part, and the beam to reduce a burden of a material/machining cost and a construction cost.例文帳に追加

柱と梁間の応力伝達を合理化するとともに、特に、コンクリート充填鋼管部を有する柱と梁の接合施工を簡易化し、材料・加工コスト、施工コスト負担を低減可能な柱と梁の接合構造と柱梁接合金物を提供する。 - 特許庁

To provide a running position correction device for an autonomous traveling body capable of simplifying a configuration of an ultrasonic mark used to correct an error between estimate running position of the autonomous traveling body moving in a predetermined zone and actual running position to make processing time fixed.例文帳に追加

所定の区域を移動する自律移動体の推定走行位置と実際の走行位置との誤差を修正するために利用する超音波標識の構成を単純化し、処理時間の一定化が図れる自律移動体の走行位置修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock generation circuit for an optical disk drive capable of being constructed without using a plurality of PLL circuits, a plurality of VCOs or delay lines, suppressing the power consumption of the entire drive low without considering a temperature characteristic, variation, etc., that are generated and simplifying circuit mounting.例文帳に追加

複数のＰＬＬ回路、複数のＶＣＯまたはディレイラインを使用せずに構成可能で、発生する温度特性やバラツキ等を考慮せず装置全体の消費電力も少なく抑制可能で回路実装も簡単化可能な光ディスク装置のクロック発生回路。 - 特許庁

To provide a pressure proof inspection pipe and a pressure proof inspection method for a pipeline including a meter unit, allowing easy and certain pressure proof inspection for the pipeline including the meter unit, simplifying an inspection process and a configuration of the pipeline including the meter unit, and having excellent economical efficiency.例文帳に追加

メータユニットを含む配管の耐圧検査を容易に、しかも、確実に行うことができ、メータユニットを含む配管の構成並びに検査工程を簡素化して、経済性にも優れた耐圧検査管及びメータユニットを含む配管の耐圧検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of surely detecting and controlling an atmospheric temperature of a cooler portion by surely holding a temperature detector such as a temperature fuse, and improving work efficiency by simplifying holding and mounting/demounting of the detector to the cooler.例文帳に追加

温度ヒューズなどの温度検知器を確実に保持して冷却器部の雰囲気温度を的確に検出し制御させることができるとともに、検知器の保持と冷却器への取り付けや取り外しを簡単にして作業性を改善した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method of industrially producing 2-(4-hydroxyphenyl)hexafluoropropan-2-ol (a p-M isomer) from hexafluoroacetone and phenol, capable of securing high selectivity of an o-M isomer and of simplifying a purification process for obtaining a product of high purity.例文帳に追加

ヘキサフルオロアセトンとフェノールから２−（４−ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパン−２−オール（ｐ-M体）を工業的に製造する方法であって、ｏ-M体の高い選択率を確保し、高純度の製品を得るための精製工程を軽減することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment and its security control program for simplifying a system for preventing the risk of information leakage due to loss or theft based on whether communication can be established with another communication equipment using a short-range communication means.例文帳に追加

近距離通信手段を用いた他の通信機器との通信の可否判断を基にして紛失や盗難による情報漏洩の危険性を回避するシステムを、より簡素に実現することのできる携帯型電子装置およびそのセキュリティ制御プログラムを得る。 - 特許庁