「So an」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide emergency perception facility that is simple and informs a driver who is driving of abnormality occurrence in a tunnel so as to let the driver make an emergency stop in front of the tunnel entrance.例文帳に追加

簡単な設備によりトンネル内での異常発生を走行中の運転者に知らせてトンネル進入口の手前で緊急停止させることを可能とする非常覚知設備を提供する。 - 特許庁

Then, the inside of the paper housing part 3 can be conditioned and dehumidified according to the temperature and humidity in an external environment, so as to form a printing image in a stable printing quality.例文帳に追加

そのため、外部環境の温湿度に応じて用紙収容部３の内部を調湿して所望する含水率の用紙９に印刷し、印字品質が安定した印刷画像を形成することができる。 - 特許庁

A structure for holding a lubricant is provided on the rear surface of a contact of a contact brush, so that the lubricant can be continuously supplied between a contact brush and an commutator to prevent the generation of wear powders.例文帳に追加

接点ブラシの接点裏側に潤滑油を保持する構造を設けることで、接点ブラシ−整流子間に潤滑油を供給し続けることができ、摩耗粉の発生を抑えることが可能となった。 - 特許庁

To prevent incorrect detection of internal resistance abnormality in an abnormality detector which is constituted simply so that it detects the result of comparison with a prescribed determination voltage, without having to directly detect a voltage value.例文帳に追加

電圧値を直接検出することなく所定の判定電圧との比較結果を検出するように簡易に構成された異常検出装置において、内部抵抗異常の誤検出を防止する。 - 特許庁

A control unit 3 estimates dryness at the exit of the injection circuit 71 based on a degree of subcooling of the double-pipe subcooler 26, and adjusts an amount of injection so that the dryness value becomes a target value.例文帳に追加

制御部３は二重管過冷却器２６の過冷却度に基づきインジェクション回路出口における乾き度を予測し、この乾き度の値が目標値となるようインジェクション量を制御する。 - 特許庁

A wafer cassette 3 in which a plurality of wafers 2 to be processed are arranged in parallel with one another with an adequate interval is inserted in a plating tank 1, so that the wafers 2 are vertical to the surface of a liquid chemical.例文帳に追加

複数枚の被処理ウェハ２が適当な間隔をおいて平行に並べられたウェハカセット３を、めっき槽１内へ、被処理ウェハ２が薬液表面に対して垂直となるように挿入する。 - 特許庁

To compress input color image signals within the reproducible color space of an output device so as to maintain the balance and impression of the color of the entire image as much as possible and output the equivalent color.例文帳に追加

画像全体の色のバランス・印象をできるだけ維持し、かつ、同等の色が出力できるように入力カラー画像信号を出力デバイスの再現可能色空間内に圧縮する。 - 特許庁

As a result, if difference of attribute values of the objects is within a predetermined range, an attribute change section 106 changes the attribute of the second image so that the specified area may become small.例文帳に追加

その結果、オブジェクトの属性値の差が所定の範囲内である場合には、属性返奥部１０６は、前記特定された領域が小さくなるように前記第２の画像のオブジェクトの属性を変更する。 - 特許庁

In an anus opposite part and the back, the protrusion part 41 where the lateral space of the rising base end is narrow and the height size is formed high is easy to adhere tightly to the groove of a gluteal cleft part and so on.例文帳に追加

肛門対向部およびその後方では、隆起部４１は立ち上がり基端の横方向の間隔が狭く、高さ寸法が高く形成されて、臀裂部の溝などに密着しやすくなっている。 - 特許庁

Surfaces of both sheet sections 20b, 20c are opposed to a charger 2 side in a shut state and wound up so that surfaces of both the sheet sections 20b, 20c are overlapped in an evaded state.例文帳に追加

遮蔽状態では、これら両シート部２０ｂ、２０ｃの表面を帯電器２側に対向させ、退避状態では、これら両シート部２０ｂ、２０ｃの表面同士が重なるように巻き取られる。 - 特許庁

To provide a choke coil that has a plurality of gaps dispersed and arranged in an amorphous thin band, and also has the size and number of the gaps so determined as to precisely obtain desired inductance characteristics.例文帳に追加

ギャップをアモルファス薄帯中に複数個分散して配置し、ギャップの寸法や個数を、所望のインダクタンス特性が精度よく得られるように決定したチョークコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A pattern PA2 is formed on the front part of the underwear 1 so as to cover the abdomen periphery on a lower area in a front part area corresponding to an area where the pattern PA1 is formed.例文帳に追加

アンダーウェア１の正面部において、パターンＰＡ１が形成された領域に対応する正面部の領域内の下部領域で下腹部周辺をカバーするようにパターンＰＡ２が形成されている。 - 特許庁

When the sheet basic weight is larger than 52 g/m^2, the CPU 411 sets a pressure changeover solenoid 905 to an on-state so that the nip pressure of a detection roller 906 and a fixed roller 918 becomes "Strong" (S67).例文帳に追加

シート坪量が５２ｇ／ｍ^2より大きい場合、ＣＰＵ４１１は、検知ローラ９０６と固定ローラ９１８とのニップ圧が「強」となるように、圧切替ソレノイド９０５をＯＮに設定する（Ｓ６７）。 - 特許庁

The bearing cushion 24 is provided with a recess to facilitate capability to bend the cushion 24 so as to further enable relative aligning of an axis of a drive line 26 within the bracket 22.例文帳に追加

さらに、ベアリングクッション（２４）にはリセスを設けて、ブラケット（２２）内におけるドライブライン（２６）の軸線の相対的調心をさらに可能にするようクッション（２４）を屈曲させる能力を容易にする。 - 特許庁

Feedback operation amounts UFB are calculated so that a control amount of a plant is in agreement with the target value, and an averaged feedback operation amount UFBAV is calculated by averaging the feedback operation amounts UFB.例文帳に追加

プラントの制御量が目標値に一致するようにフィードバック操作量ＵＦＢを算出し、フィードバック操作量ＵＦＢを平均化することにより平均化フィードバック操作量ＵＦＢＡＶを算出する。 - 特許庁

To provide an automatic wiring method of a semiconductor integrated circuit and so on, in which optimum wiring positions capable of securing a signal transmission characteristic can be determined even in the case of connecting signal wires to many ports.例文帳に追加

信号配線を多数のポートに接続する場合であっても信号の伝送特性を確保できる最適な配線位置を決定可能な半導体集積回路の自動配線方法等を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the bottom of the trench is grown amosphous and the walls of the trench are left as singly-crystal silicon so that the oxide may be grown much faster and thicker on the bottom than on the walls during an oxide growth step.例文帳に追加

または、酸化物成長ステップの間、酸化物が、トレンチ壁よりもトレンチ底部で早く、かつ、薄く成長できるように、トレンチ底部がアモルファス化され、トレンチ壁が単結晶シリコンとして残される。 - 特許庁

This torque limiter 100A has a sleeve 40, fitted so as to substantially completely overlap with the outer peripheral surface of an outer race 20, and the rubber member 30 installed on the outer peripheral surface of this sleeve 40.例文帳に追加

このトルクリミッタ１００Ａは、外輪２０の外周面上に実質的に完全に重なるように嵌められたスリーブ４０と、このスリーブ４０の外周面に装着されるゴム部材３０とを備えている。 - 特許庁

Then, when the ring oscillator control part 17 acquires the first oscillation instruction information, the ring oscillator control part 17 oscillates the ring oscillator 16A constituted so as to be oscillated with an oscillation frequency f1.例文帳に追加

そしてリングオシレータ制御部１７が第１発振指示情報を取得すると、リングオシレータ制御部１７が、発振周波数ｆ１で発振するように構成されたリングオシレータ１６Ａを発振させる。 - 特許庁

A mechanism for seeding is provided with a vessel 2 housing the seeds for the lawn and having an opening 3 for discharging the seeds for the lawn and a rotating brush 5 installed so as to close the opening 3.例文帳に追加

種まき機構は、芝生用の種が収容される容器２であって、芝生用の種を吐出する開口部３を有する容器２と、開口部３を塞ぐように設けられた回転ブラシ５とを備える。 - 特許庁

When power is required, an electric current supplied to the electric motor 5 is set greater than in a normal (rated) state so that a rated output of 55 kW can be increased to a maximum value (110 kW) equivalent to 200%.例文帳に追加

パワーの必要なときに、電動モータ５に供給する電流を通常（定格）よりも大きくすることで定格出力５５ｋＷを最大２００％（１１０ｋＷ）まで拡大する。 - 特許庁

A screen 105 is formed like a circular arc so as to surround a seat 101 in the vertical direction, and a projector 107 projects images in a prescribed direction in accordance with an angle at which a backrest 103 is tilted.例文帳に追加

スクリーン１０５は、シート１０１を縦方向に囲むように円弧状に形成されており、プロジェクター１０７は、背もたれ１０３が倒れた角度に応じて、所定の方向に映像を投射する。 - 特許庁

To use short spreading within a random access channel in an OFDM based network to spread data for transmission through the channel so as not to reduce a detection resolution and capability.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式のネットワークにおけるランダムアクセスチャネル内で、検出分解能力及び能力が低下しないよう、短い拡散が用いられてチャネルを介した伝送のためのデータが拡散される。 - 特許庁

To provide an image processing unit that employs optimum compression method depending on image data, so as to apply compression processing to the image data, thereby enhancing the image quality of a compressed image.例文帳に追加

画像データの圧縮処理に際し、その画像データに応じて最適な圧縮方法を用いて圧縮処理を行うことにより、圧縮画像の画質向上を図ることのできる画像処理装置の提供。 - 特許庁

The column for the gas chromatograph, formed by a single substrate, keeps a flow path formed on a surface of the substrate, wherein an absorption means is provided in the flow path so as to absorb gas.例文帳に追加

一枚の基板で形成されたガスクロマトグラフ用カラムであって、前記基板の表面に流路を形成し、この流路にガスを吸収する吸収手段を設けることを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a game machine configured so that a player's operation also affects components of an opponent in a game of obtaining scores in accordance with the state of a plurality of components ball piled up.例文帳に追加

複数の構成体が積み上げられた状態に応じて得点が得られるゲームにおいて、プレイヤの操作が対戦相手の構成体にも影響を与えるように構成されたゲーム機を提供する。 - 特許庁

Recessed grooves 142A and 143A are provided so that the O-ring 15 arranged at the O-ring arrangement part 141 of a lens 14A arranged nearest to an object side can be visually confirmed from the outside after the assembly.例文帳に追加

最も対物側に配置されたレンズ１４ＡのＯリング配置部１４１に配置されたＯリング１５を、組立後に外側から視認することができるように凹溝１４２Ａ，１４３Ａを設ける。 - 特許庁

To provide a device for studying a foreign language capable of presenting an evaluation result of a sentence in a foreign language pronounced by a learner so that the learner can efficiently train him-/herself on pronunciation of the foreign language.例文帳に追加

学習者の発音した外国語の文章に対する評価結果を、効率的な外国語発音練習ができるように提示することが可能な外国語学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefinic polymer by using a gas phase fluidized bed type reactor so as to obtain the olefinic polymer having a good fluidity and polymerizing activity of the polyolefin particles.例文帳に追加

気相流動床式反応器によるオレフィン重合体の製造方法であって、ポリオレフィン粒子の流動性および重合活性が良好なオレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

At that time, the information of the attribute data table 13 is added to the retrieval results of the table 14 for high rank hierarchy retrieval and the table 15 for low rank hierarchy retrieval so that an output picture 19 can be acquired.例文帳に追加

その際、上位階層検索テーブル１４と下位階層検索用テーブル１５の検索結果は、属性データテーブル１３の情報を付加することにより、出力画面１９が得られる。 - 特許庁

The optical power limiter circuit is so constituted that an optical signal 25 from a signal processing system and a probe beam 26 having a wavelength different from the wavelength of the optical signal 25 from a probe beam generator 23 are inputted to a semiconductor optical amplifier 22.例文帳に追加

半導体光増幅器２２には、信号処理系からの光信号２５とともに、プローブ光発生器２３からの光信号２５の波長とは異なる波長のプローブ光２６が入力される。 - 特許庁

An information recorder generates signal light and reference light from one laser beam source and performs the so-called hologram recording by irradiating a recording medium with the signal light and reference light to record information by interference fringes.例文帳に追加

情報記録装置は、１つのレーザ光源から信号光と参照光を生成し、それらを記録媒体に照射して干渉縞により情報を記録するいわゆるホログラム記録を行う。 - 特許庁

This ignition means used for the gas generator for an air bag is characterized that the ignition means is so constituted as to include two or more igniters actuated by impact.例文帳に追加

エアバッグ用ガス発生器に使用される点火手段であって、該点火手段は衝撃によって作動する点火器を２個以上含んで構成されることを特徴とするエアバッグ用ガス発生器の点火手段。 - 特許庁

An output line (264) of the circuit (250) is coupled to each conduction path (278 to 284) so that the differential analog signals from the primary channel (20) and the diversity channel (22) can be selectively outputted to the circuit (250).例文帳に追加

回路の出力線（２６４）は、各導通経路（２７８〜２８４）に結合されており、主チャネル（２０）およびダイバーシティ・チャネル（２２）からの差動アナログ信号を選択的に回路に出力することができる。 - 特許庁

The ultraviolet rays 14 are not irradiated to an island part 13 constituting one part of the boundary face of the both layers so that sufficient adhesiveness of the GaN growth layer 10 to the sapphire substrate 12 can be maintained.例文帳に追加

両層の界面の一部を成すアイランド部１３に対しては紫外線１４は照射されず、これによりＧａＮ成長層１０のサファイア基板１２に対する十分な接着性が維持される。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of easily manufacturing a molded article of which the outer surface shape is complicated like a helical gear and constituted so as to always keep a position, where a tooth shape is formed, constant.例文帳に追加

ヘリカルギアのように外面の形状が複雑な成形物を容易に製造でき、歯形が形成される位置が常に一定に維持されるようにした射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

Electrodes 8a, 8b for the electronic component 6 are aligned with wirings 7a, 7b for an electronic circuit board 5 on the other surface of the sheet so as to reside just below predetermined parts of wirings 4a, 4b.例文帳に追加

配線４ａ、４ｂの所定部位の直下に位置するよう、シート２の他方の面側に電子部品６の電極８ａ、８ｂと電子回路基板５の配線７ａ、７ｂを位置合わせする。 - 特許庁

In the resonator 3, there are arranged a laser-active medium 6 and an acousto-optic modulator 7 which can be put in a first state or a second state selectively so as to set the Q of the resonator 3.例文帳に追加

この共振器３には、レーザ活性媒体６と、共振器３のＱを設定すべく第１の状態と第２の状態とに選択的に設定される音響光学変調器７とが配置される。 - 特許庁

Afterwards, a pressure sensitive adhesive tape 6 is stuck by straddling between both sheet materials 1 and 2 by a sticking device 5 so as to cover an abutting place of both sheet materials 1 and 2, and both sheet materials 1 and 2 are joined together.例文帳に追加

しかる後に、両シート材１，２の当接箇所を覆うように貼着装置５によって粘着テープ６を両シート材１，２間に跨って貼着して、両シート材１，２を継ぎ合わせる。 - 特許庁

Radio waves emitted from an antenna 23a are radiated toward the opposite side support wall 21 and absorbed by the radio wave absorption sheet 22 so as not to be leaked to the outside from the support wall 21.例文帳に追加

アンテナ２３ａから発せられた電波は、向かい側の支持壁２１に向かって放射され、電波吸収シート２２により吸収されることで、電波は支持壁２１から外側に漏洩することがない。 - 特許庁

The power transmission mechanism firstly transmits rotation power of a vehicle engine to an gearless transmission and thereafter onto a gear transmission via a centrifugal clutch and a pedal clutch so that the rotation power is finally transmitted from the gear transmission.例文帳に追加

動力伝達機構は、車用エンジンの回転動力を先ずノーギア変速機に伝達し、その後遠心クラッチとペダルクラッチを経由してギア変速機上に伝え、最後にギア変速機から伝える。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus for adjusting the landing angle in higher accuracy so as to form multiple beams perpendicular to the front surface of a sample, and to provide a method for manufacturing a device that uses the exposure apparatus.例文帳に追加

マルチビームが試料面に対して垂直になるようにランディング角を高精度に調整することができる露光装置、及びその露光装置を用いたデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for mounting a bait for fishing that can surely mount a bait to the fishing hook so that a stabilized amount of bait may be attached to the hook.例文帳に追加

本発明は釣り用餌の取付装置に関し、釣針に確実に餌が取り付き、而も、安定した量の餌を釣針に取り付けることができる釣り用餌の取付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the constitution of them, the position relation between the given insert and fastener is also determined nearly uniquely, so it becomes extremely easy to constitute and incorporate an aggregate of those components in a plug shell.例文帳に追加

これらの構成に従えば、所定のインサートと留め金具との位置関係も略一意に決定されるので、これらの部品の集合体を構成してプラグシェルの中に組み込む作業は極めて容易になる。 - 特許庁

Also, to surrounding base stations, signals indicating the increase of the transmission output level so as to compensate an area range turned out of the communication area of the present station due to the decline of the transmission output level are transmitted simultaneously.例文帳に追加

また同時に周りの基地局に対して、送信出力レベルの低下により自局の通信エリア外になったエリア範囲を補うために送信出力レベルを上げる旨の信号を送信する。 - 特許庁