「Solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dry double floor structure to reduce a solid sound by suppressing amplification of vibration generated when the vibration is transmitted from a skeleton slab to a surface of a floor material as well as to reduce a heavy impact sound which is a problem up to now by suppressing its amplification.例文帳に追加

躯体スラブから床材の表面に振動が伝搬する際に生じる振動の増幅を抑えることにより、固体音の低減を図り、併せて、従来より問題とされている重量床衝撃音の増幅を抑えることにより、その低減を図ることができる乾式二重床構造を提供する。 - 特許庁

The positive resist composition contains a compound of a specific structure containing a group which produces an alkali-soluble group by the action of an acid in an amount of ≥50 mass% based on the solid content of the resist composition, and also contains a compound which generates an acid by the action of an actinic ray or a radiation.例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ可溶性基を生じる基を含有する特定構造の化合物をレジスト組成物の固形分中、５０質量％以上含有するとともに、活性光線または放射線の作用により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which can make the gap between a capacitor element and the outer periphery of a package as small as possible while being simple manufacture and incorporate the element of a volume as much as possible to the same external size as that of the package in the package, and to provide the manufacturing method of the capacitor.例文帳に追加

リードフレームを用いて簡単に製造することができながら、コンデンサ素子とパッケージの外周との間隙をできるだけ小さくし、パッケージの同じ外形寸法に対して、できるだけ体積の大きいコンデンサ素子を内蔵することができる構造の固体電解コンデンサおよびその製法を提供する。 - 特許庁

In the solid oxide fuel cell having a cell 5 having the primary coat 3 and the electrode layer 2 laminated on the primary coat 3, a plurality of divided electrode layers 2a are formed by dividing the electrode layer 2, and each of the divided electrode layers 2a is arranged on the primary coat 3 at a certain distance d.例文帳に追加

下地層３と、この下地層３上に積層した電極層２を備えたセル５を有する固体電解質型燃料電池において、電極層２を分割して複数の分割電極層２Ａとし、これらの分割電極層２Ａを下地層３上に互いに間隔ｄをおいて配置した。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of absorbing tensile force and compression force generated in tubes for feeding air and feeding water when an endoscope insertion part is curved and easily inserting a crushing tool for crushing solid materials clogged in air feeding and water feeding nozzles into the inside of the tubes for feeding the air and feeding the water.例文帳に追加

内視鏡挿入部が湾曲した際に送気送水用チューブに発生する引張力および圧縮力を吸収することができるとともに、送気送水ノズルに詰まった固形物を破砕するための破砕具を送気送水用チューブ内に容易に挿通することができる内視鏡の提供を目的としている。 - 特許庁

Each vertical distance between a reference plane and each bright point and each horizontal distance between a reference line passing the center of the imaging lens 51 which is vertical to the reference plane and each bright point are calculated from position information on the solid imaging device 53 of each incidence point of the three bright points by an image processing/distance detection part 55.例文帳に追加

３個の輝点の入射点の固体撮像素子５３上の位置情報から画像処理・距離検出部５５で基準面とそれぞれの輝点との垂直距離と、基準面に垂直で撮像レンズ５１の中心を通る基準線とそれぞれの輝点との水平距離とを算出する。 - 特許庁

To provide a solid wire for gas-shielded arc welding which can provide stable bead formation and a welded joint having low high temperature crack sensitivity, and excellent fatigue strength, tensile strength and toughness, even in high speed welding at ≥1.0 m/min in the welding of a steel sheet having a sheet thickness of 0.6 to 10 mm.例文帳に追加

板厚０．６乃至１０ｍｍの薄板鋼板の溶接において、１．０ｍ／分以上の高速溶接においてもビード形成が安定し、かつ高温割れ感受性が低く、疲労強度、引張強度及び靭性が優れた溶接継手を得ることができるガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。 - 特許庁

The solid-state laser device is provided with a laser medium 11 for absorbing exciting light 12 from an LD 10 and generating or amplifying light of a predetermined wavelength and a heat sink composed of first to third blocks 15a, 15b and 15c for positioning the laser medium 11, cooling the laser medium 11 and further reflecting the exciting light 12.例文帳に追加

固体レーザ装置は、ＬＤ１０からの励起光１２を吸収し所定波長の光を発生または増幅するレーザ媒質１１と、レーザ媒質１１の位置決めとレーザ媒質１１の冷却、さらには励起光１２の反射を行う第１乃至第３ブロック１５ａ、１５ｂ、１５ｃからなるヒートシンクを備える。 - 特許庁

A supply system for supplying a solid ink stick includes the supply channels 25A-25D each being longitudinal in a direction from the insertion end to the melting end, pressing block elements 50A-50D for moving one or more ink sticks along the supply channels from the insertion ends to the melting ends, and pulling elements (springs) 54.例文帳に追加

固体インクスティックを供給するための供給システムは、挿入端と溶解端との間を長手方向とする供給チャネル２５Ａ〜２５Ｄと、１以上のインクスティックを供給チャネルに沿って挿入端から溶解端へと移動させるための押しブロック素子５０Ａ〜５０Ｄと、引張り素子（バネ）５４と、を含む。 - 特許庁

A solid electrolyte type combustible gas sensor element 2 detecting the concn. of a combustible gas by measuring the amt. of oxygen after the combustible gas in the gas to be measured introduced from the introducing port 11 of the gas to be measured is reacted with oxygen is housed in the case 1 provided with the introducing port 11 of the gas to be measured.例文帳に追加

被測定ガスの導入口１１を設けたケース１内に、被測定ガスの導入口１１から導入される被測定ガス中の可燃性ガスを酸素と反応させた後の、酸素量を測定することにより可燃性ガス濃度を検出する固体電解質型の可燃性ガスセンサ素子２を収容する。 - 特許庁

The floating body 1 for collecting suspended solid comprises a frame 10 for supporting a suction port forming member 20 having the suction port 21a, and an actuator 30 supported by the frame, adjusting the position of the suction port 21a from a water surface by vertically adjusting and moving the suction port forming member 20 against the frame.例文帳に追加

採取用浮体１が、吸入口２１ａを備えた吸入口形成部材２０を支持している架台１０と、前記架台に保持され、該架台に対して前記吸入口形成部材２０を上下に調整移動させ、前記吸入口２１ａの水面からの位置を調節する作動装置３０とを有するようにする。 - 特許庁

There is formed a solid-state imaging apparatus which comprises an imaging region in which a plurality of pixels are arranged in the shape of a two dimensional array, and in which the imaging region comprises effective pixels 36 and black reference pixels 38, and the floating diffusion portions 44 and 54 of the effective pixel 36 and the black reference pixel 38 have shapes different from each other.例文帳に追加

複数の画素が２次元アレイ状に配列された撮像領域を有し、前記撮像領域は、有効画素３６と黒基準画素３８からなり、前記有効画素３６と黒基準画素３８のフローティング・ディフフュージョン部４４、５４は夫々異なる形状を有する固体撮像素子を形成する。 - 特許庁

Static magnetic field having a prescribed intensity (desirably, ≥0.1 T) is impressed to molten metal and also, AC current having ≥1 Hz frequency is supplied so that the current component in the perpendicular direction to the static magnetic field direction exists in the range exceeding a prescribed distance (δ) from the solid-liquid interface to the solidifying direction.例文帳に追加

溶融金属に、所定の強さ（好ましくは０．１Ｔ以上）の静磁場を印加するとともに、周波数１Hz以上の交流電流を、固液界面から凝固方向へ所定の距離（δ）を超える領域にて、静磁場方向に対して垂直な方向の電流成分が存在するように通電する。 - 特許庁

It is possible to simply and accurately determine whether a light source is a white LED, on the basis of a signal amount of the imaging signal corresponding to the light of a wave length near 80 nm and a signal amount of the imaging signal corresponding to the light of a wave length near 450 nm which are obtained from a solid state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子から得られた８０ｎｍ付近の波長の光に対応する撮像信号の信号量と４５０ｎｍ付近の波長の光に対応する撮像信号の信号量とに基づき、簡便かつ正確に光源が白色ＬＥＤであるか否かを判断することができる。 - 特許庁

A light-emitting element 23 converts a main signal, including communication information received at a transmission signal input terminal 21 into a linearly polarized optical signal and a transmission optical system 25, emits the optical signal as a main signal transmission beam B6 with a spread angle shown in solid lines to an opposite unit.例文帳に追加

通信を行う情報を含んだ主信号は、送信信号入力端子２１から入力し発光素子２３で直線偏光した光信号に変換され、送信光学系２５により実線で示すような広がり角の主信号用送信ビームＢ６となって相手側装置に向け放射される。 - 特許庁

The method for manufacturing an oil-containing resin comprises the steps of previously melt kneading synthetic resin and lubricating oil in the case of melt kneading the resin such as polyamide resin or the like, fiber- like oil conductive material such as solid glass fiber or hollow polyester fiber and lubricating oil, then adding the fiber-like oil conductive material to the mixture, and melt kneading them.例文帳に追加

ポリアミド樹脂等の合成樹脂と中実のガラス繊維または中空のポリエステル繊維等の繊維状の油導通材と潤滑油を溶融混練する際、合成樹脂と潤滑油を予め溶融混練した後、この混合物に繊維状の油導通材を添加して溶融混練する含油ペレットの製造方法とする。 - 特許庁

Since the solid phase formation place of the probe 3 is limited within an inner area surrounded by the dropping place assigning display part 4, the specimen is brought into contact with all the probes by dropping the specimen to cover the inner area, when dropping the amplified specimen, and the erroneous work is prevented from occurring by a contact error of the specimen.例文帳に追加

プローブ３の固相化場所は滴下場所指定表示部４で囲まれた内側の領域のみなので、増幅した検体を滴下する場合はその内側の領域を覆うように滴下すれば、全てのプローブに検体を接触させることができ、検体が接触しないことによる作業ミスを防止することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a compound semiconductor single crystal, whereby a temperature gradient in the direction of crystal growth is increased to enable shaping of a solid-liquid interface into a convex form, by improving the structure of a crucible itself to eliminate need for floating a floating ring or covering with a heat-insulating particle.例文帳に追加

浮遊体リングを浮かべたり断熱性粒子で覆う必要なしに、つまりルツボそれ自体の構造を改善することにより、結晶成長方向の温度勾配を大きくして固液界面を凸化させることを可能とした化合物半導体単結晶の製造装置及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary generation type heat exchanger for holding a sealing gap between a radial seal and a sector plate constantly even when a rotor diameter is large or its thermal deformation is large in the exchanger for holding the gap therebetween constantly by a spring and a solid slider.例文帳に追加

ラジアルシールと扇形板の間のシール間隙をスプリング及び固体摺動体で一定に保つようにした回転再生式熱交換器において、ロータ直径が大きい場合や熱変形が大きい場合も、ラジアルシールと扇形板の間のシール間隙を一定に保持可能にした回転再生式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of growth inhibition of microorganisms and a method for sterilizing the microorganisms, against slime-forming microorganisms attached on the flouting microorganisms and the surface of a solid in water, and further microorganisms surrounded by the slime in water systems such as various industrial process water, cooling water, or washing water.例文帳に追加

各種工業用工程水、冷却水、洗浄水などの水系において、水中に浮遊した微生物及び固体表面へのスライム付着を引き起こすスライム形成微生物、さらにスライムに囲まれた微生物に対して、スライムの付着を抑制するための微生物の生育抑制及び殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus of this invention is configured so that a plurality of the process waste gases which have been thermally after-treated in a plurality of combustion chambers are conveyed via a cooler through an agglomeration stage and a plurality of the solid particles present in the after-treated process waste gases are able to be separated off in a scrubbing stage.例文帳に追加

装置は、複数の燃焼室中で熱後処理された複数のプロセス排ガスが１つのクーラーを経て１つの凝集段階を通って運ばれ、後処理されたプロセス排ガス中に存在する複数の固体粒子が１つのスクラビング段階において分離され得るように構成される事により達成できる。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane which has a membrane strength practically necessary for using for a fuel cell or the like, has a high conductivity in moisture state, has a high conductivity even in a low humidity state, and is safe environmentally as it does not contain fluorine, and can be manufactured inexpensively, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

燃料電池等に使用するのに実用上必要な膜強度を持ち、含水状態において高い導電性を有すると共に、低湿度状態においても高い導電性を有し、かつフッ素を含まない環境上安全・安価に製造できる固体高分子電解質膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A decorative sheet S is constituted by laminating a first layer 1 comprising a base material sheet, a second layer 2 containing an org. pigment as a colorant and having a pattern layer formed by printing and a third layer 3 having a whole solid layer containing an inorg. pigment as a main component of a colorant formed to the entire surface thereof by printing or coating.例文帳に追加

装飾シートＳは、基材シートからなる第一層１と、有機顔料を着色剤として含み印刷等で形成された絵柄層を有する第二層２と、全面に印刷、塗工等で形成された無機顔料を着色剤の主成分として含む全ベタ層からなる第三層３とが積層された構成とする。 - 特許庁

To perform advanced treatment of sewage by surely separating solid from liquid.例文帳に追加

最初沈澱池がなく、最終沈澱池を設置して活性汚泥で汚水を処理するオキシデーションディッチ法、長時間曝気法、単槽式嫌気好気活性汚泥法等による既設の下水処理場の更新するに際し、固液分離を確実に行うことによって、汚水の高度処理を行うことができるようにした既設の下水処理場の更新方法を提供すること。 - 特許庁

This oil and fat composition for fry has ≥35% ratio of a 1- or 3-unsaturated, disaturated glyceride and a 1- or 3-saturated, diunsaturated glyceride being asymmetric triglycerides and ≥30 SFC(solid fat content) after preservation at -35°C for 1 hour followed by preservation at -10°C for 2 hours in oils and fats.例文帳に追加

油脂中に非対照トリグリセリドである１又は３位不飽和、ジ飽和グリセリド及び、１又は３位飽和、ジ不飽和グリセリドの割合が３５％以上であり、且つ−３５℃で１時間保存後、更に−１０℃で２時間保存したときのＳＦＣ（固体脂含量）が３０以上であるフライ用油脂組成物。 - 特許庁

To provide an inexpensive new digital still camera with high sensitivity and a high dynamic range for solving the disadvantages of an imaging system using a silver halide photosensitive material or a digital still camera system using a solid-state imaging element of an inorganic material by employing an organic image sensor for an imaging element, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、撮像素子として有機イメージセンサを用いて、ハロゲン化銀写真感光材料を用いた撮影システム、無機系材料の固体撮像素子を用いたデジタルスチルカメラシステムの各欠点を解消した、高感度、高ダイナミックレンジで低コストな新たなデジタルスチルカメラ及びその作製方法を提供することである。 - 特許庁

The color solid-state imaging device comprises a plurality of first type and second type pixels arranged in two-dimensional array on the surface of a semiconductor substrate wherein each pixel outputs two different signals independently, and spectral sensitivity (Fig. 3(a)) of the first type pixel is different from spectral sensitivity (Fig. 3(b)) of the second type pixel.例文帳に追加

半導体基板の表面に複数の第１種及び第２種の画素が二次元アレイ状に配列形成され、各画素が夫々２つの異なる信号を独立に出力するカラー固体撮像装置であって、第１種の画素の分光感度（図３（ａ））と、第２種の画素の分光感度（図３（ｂ））とが、異なる分光感度である。 - 特許庁

To provide a long-life nonmagnetic single component toner which has proper electrification property and resistance against melt sticking in various environments in the nonmagnetic single component development method, which can form stable images with little fog, sufficient line density, no irregular density, no void in characters (particularly void in characters on a thick sheet) and excellent reproducibility of a black solid image.例文帳に追加

非磁性一成分現像方式において、あらゆる環境下で適正な帯電性と耐融着性とを有し、カブリが少ない、画線濃度を確保し濃度ムラのない、文字抜けのない（特に厚紙での文字抜け）、黒ベタ再現性に優れた安定した画像が得られる長寿命の非磁性一成分トナーを提供する。 - 特許庁

In the positive photoresist for manufacturing the information recording carrier where an information signal is formed as the pit or a groove on a disk surface, the compressive elastic modulus of the solid component of the photoresist, after a solvent component has been removed, is set to be in a range of 0.5-8.0×10-3 MPa at 100°C.例文帳に追加

円板面上に情報信号がピットまたはグルーブとして形成された情報記録担体製造用のポジ型フォトレジストとして、溶剤成分を除去した後のレジスト固形成分の圧縮弾性率が、１００℃において０．５〜８．０×１０^-3ＭＰａの範囲内に設定することにより構成した。 - 特許庁

A mutual effect between the CCD shift control signal and the video signal of a CCD solid-state imaging element 45 is prevented by arranging the ground pattern PG between the pattern region PS wherein the wiring pattern for the CCD shift control signal is arranged and the pattern region PI wherein the wiring pattern of the video signal is arranged.例文帳に追加

ＣＣＤ移動制御信号の配線パターンが配置されるパターン領域ＰＳと映像信号の配線パターンが配置されるパターン領域ＰＩの間にグラウンドパターンＰＧを配設することにより、ＣＣＤ移動制御信号とＣＣＤ固体撮像素子４５の映像信号が互いに影響を与えることを防ぐ。 - 特許庁

The rod consists of a solid or hollow cylindrical article and has, on the outermost surface coming in direct contact with the web, a plated coating of a composite material comprising a metal and a fluorine compound having a surface contact angle to pure water of 90-170° and a slipping down angle to pure water of 1-40°.例文帳に追加

中実ないし中空の円柱状物品であって、ウェブと直接接触する最外表面に純水に対する表面接触角が９０〜１７０°であり、かつ、純水に対する滑落角が１〜４０°であるフッ素化合物と金属との複合材料をめっきによって被覆した塗工用ロッド。 - 特許庁

The bell clamp type lens holders 7, 9 which are attached to spindles 8, 10 of a centering and edging work device 20 and perform bell clamp centering by gripping a lens 11 as a target of centering and edging work are constituted by composite material M such as a sintered body of metal in which graphite is dispersed as solid lubricant.例文帳に追加

心取り加工装置２０のスピンドル８および１０に装着され、心取り加工の加工対象のレンズ１１を挟持してベルクランプ心出しを行うベルクランプ式レンズ保持具７および９を、黒鉛を固体潤滑剤として分散させた金属の焼結体等の複合材料Ｍで構成した。 - 特許庁

The calculation dice displays a letter or a pattern showing infinity on one face of a solid dice having 12 or more faces, a letter or a pattern showing zero on the other one face, and letters or patterns showing integers from 1 to 10, and 11 or higher when necessary on the remaining faces one on each face.例文帳に追加

１２面体以上の立体形状のサイコロの一つの面に無限大を示す文字又は模様を表示し、他の一つの面にゼロを示す文字又は模様を表示し、残りの各面に１から１０及び必要に応じて１１以上の整数を示す文字又は模様をそれぞれ一つづつ表示している計算用サイコロである。 - 特許庁

The solid processing agent is discoid, has two nearly parallel planes in a direction perpendicular to the central axis and also has a C face (chamfer) provided to one of two edges formed by the peripheral face of the disk and the parallel planes and an R face (convex arced face) provided to the C face.例文帳に追加

円盤状で中心軸と直角方向に二つの略平行平面を有し、該円盤外周面と該平行平面が作る二つの稜線の一つにＣ面（面取り面）を設け、かつ該Ｃ面にＲ面（凸状円弧面）を設けた形状を有することを特徴とする感光材料用固形処理剤。 - 特許庁

This composition for solid particle formation is implanted to the periodontal pocket in a sufficient amount for treatment of periodontal diseases.例文帳に追加

生分解性ポリマー、可溶化剤、多価アルコール、薬効剤、及び２価の金属塩を含有し、２価の金属塩を生分解性ポリマーに対して１／１０量以上となるように配合してなる固体粒子形成用組成物、及び歯周病の治療に充分な量の、上記固体粒子形成用組成物を歯周ポケットに注入する歯周病の治療方法。 - 特許庁

The surface of steel wire used for a solid wire for gas shielded arc welding is coated with surface treating oil (oil) which contains metal salt consisting of sodium (Na), potassium (K), calcium (Ca), and zinc (Zn), non-metal phosphorus (P) and a hydrocarbon compound having two or more of active groups selected from ester group, carboxylic acid group, and alkane group.例文帳に追加

ガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤとして使用される鋼ワイヤの表面に，ナトリウム(Na)，カリウム(K)，カルシウム(Ca)及び亜鉛(Zn)からなる金属塩と非金属リン(P)，そして，エステル基，カルボン酸基，アルカン基の中から選ばれた２種以上の作用基を有する炭化水素化合物を含有する表面処理油(oil)を付着させる。 - 特許庁

The base material made of a titanium or a titanium alloy comprises an internal cured layer having a first cured layer for a solid solution of a nitrogen and an oxygen to be formed from a front surface toward an interior and a second cured layer formed from the first layer toward an interior, and a hard decorative film formed to cover the surface of the internal cured layer.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金からなる基材は、表面から内部に向かって形成された窒素及び酸素を固溶する第１硬化層と、該第１硬化層より内部に向かって形成された第２硬化層とからなる内部硬化層と、該内部硬化層の表面に被覆形成された硬質装飾被膜とを有する。 - 特許庁

The solid-state imaging device has a semiconductor substrate 2 having a plurality of light receiving elements formed on its top surface, an infrared cutting filter layer 6 which is formed of an inorganic material to cover the light receiving elements and cuts infrared rays, and a color filter layer 7 which is formed to cover the top surface of the infrared cutting filter layer 6.例文帳に追加

固体撮像装置１は、表面に複数の受光素子が形成された半導体基板２と、無機材料によって、受光素子を覆うように形成され、赤外線をカットする赤外カットフィルタ層６と、赤外カットフィルタ層６の表面を覆うように形成されるカラーフィルタ層７とを備える。 - 特許庁

In this holing structure of a roller 53 in a trochoide type inscribed gear motor using the roller 53 in a circular arc gear portion of an inscribed gear being in contact with a star 52, a solid lubricant layer 51b having a predetermined thickness is formed on a surface of a ring pocket 51a of a ring 51 where the roller 53 is fit and held.例文帳に追加

スター５２と接触する内接ギアの円弧歯型部にローラ５３を用いるようにしたトロコイド式内接ギアモータにおけるローラ５３の保持構造において、ローラ５３が嵌挿、保持されるリング５１のリングポケット５１ａの表面に、所定の厚さを有する固体潤滑剤層５１ｂを形成する。 - 特許庁

A solid-state imaging device comprises: a plurality of photodiodes PD that are provided in a substrate 15 and each have a semiconductor region 17 of a first conductivity type; and an element isolation region 19 that is provided in the substrate 15, is composed of semiconductor regions of a second conductivity type, and isolates the plurality of photodiodes PD.例文帳に追加

固体撮像装置は、基板１５内に設けられ、かつ第１導電型の半導体領域１７をそれぞれが有する複数のフォトダイオードＰＤと、基板１５内に設けられ、かつ第２導電型の半導体領域から構成され、かつ複数のフォトダイオードＰＤをそれぞれ分離する素子分離領域１９とを含む。 - 特許庁

To provide a gasification reactor for obtaining a combustible gas utilizing organic resources (biomass, refuse, sewage sludge, etc.), coal, etc. as a hydrocarbon-based solid fuel, wherein, an amount of a combustible gas obtainable from a combustion furnace is increased by accelerating gasification of high char-content fuel at low temperature, thus the combustible gas is obtained in a high efficiency.例文帳に追加

有機資源（バイオマス、ごみ、下水汚泥等）、石炭等を炭化水素系固体燃料として利用し、可燃ガスとして取り出す装置において、低温で高含有チャー燃料のガス化を促進させることにより、ガス化炉で取り出せる可燃ガスを多くし、高効率で可燃ガスを取り出せるガス化反応炉を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical cell solid state electrolyte fuel cell of which penetrating parts on a separation wall of a reaction chamber are reduced when electric current is taken out through a plurality of current collecting rods from collecting members which are divided in order to relieve thermal stress, at a reduced cost and improved durability and reliability.例文帳に追加

熱応力緩和のために分割された集電部材から複数の集電ロッドにより電流を取り出す際に、反応室隔壁を貫く箇所を減少させ、コストダウンを計り、さらに耐久性・信頼性も向上させた円筒型セルタイプ固体電解質型燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dust removal filter for fuel which is used in extracting liquid fuel such as gasoline from a storage tank installed in a gas station or the like, and used for separating solid impurities included in liquid fuel extracted from the storage tank, a dust removal filter unit for fuel, and a dust removal unit for an oil feeder.例文帳に追加

本発明は、ガソリンスタンド等に設けられた貯蔵タンクからガソリンなど液体燃料を取り出す際に用いられ、貯蔵タンクから取り出した液体燃料に含まれる固体不純物を分離するための燃料用除塵フィルター、燃料用除塵フィルターユニット及び給油機用除塵ユニットを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the agent is useful for the suppression of the proliferation of cancer, especially tumors such as solid cancer and vascular neoplasm, the prevention/treatment of diseases such as chronic rheumatoid arthritis, psoriasis, scleroderma, and cancerous ascites/accumulation of pleural effusion, and the prevention/treatment of retinal diseases such as diabetic retinopathy and ophthalmic diseases such as neovascular glaucoma.例文帳に追加

従って、癌、特に固形癌、血管腫などの腫瘍の増殖抑制に、慢性関節リューマチ、乾癬、強皮症、癌性腹水・胸水貯留などの疾病の予防・治療に、また、糖尿病性網膜症等の網膜疾患や血管新生緑内障などの眼疾患の予防・治療に有用である。 - 特許庁

To provide an acrylic adhesive composition which can be used for optical display applications or the like, wherein the composition is excellent in workability and cost performance and is sufficiently environmentally friendly by achieving high solid content at low viscosity that maintains foaming-suppression performance in a severe environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

本発明は、アクリル系粘着剤組成物について、高温・高湿の過酷な環境下での発泡抑制性能を維持した低粘度−高固形分化により、作業性及びコストパフォーマンスに優れ、且つ環境問題にも十分配慮した光学ディスプレイ用途等に利用できる粘着剤組成物の提供を目的とする。 - 特許庁