「Solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the Lewis-acidic solid acid catalyst for producing the petroleum resin is characterized by supporting the salt or alkoxide of at least one element selected from the group consisting of tin, gallium, iron, hafnium, aluminum, zirconium and titanium on a support comprising silicon, bringing it into contact with a basic substance, and then firing the resulting material to produce a complex oxide.例文帳に追加

錫、ガリウム、鉄、ハフニウム、アルミニウム、ジルコニウム、チタンからなる群より選択される少なくとも１種類の元素の塩又はアルコキサイドをケイ素からなる担体に担持し、塩基性物質と接触した後、焼成することにより複合酸化物とする石油樹脂製造用ルイス酸性固体酸触媒の製造方法。 - 特許庁

The solid powdered cosmetic comprises 10-40 mass% powder (A) whose surface is treated with an alkyl acrylate copolymer, 40-65 mass% plate powder (B) having an average particle diameter of 10-50 μm other than the above component (A), and a spherical powder (C) other than the above component (A).例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）アクリル酸アルキル共重合体表面処理粉体 １０〜４０質量％、（Ｂ）前記成分（Ａ）以外の平均粒子径１０〜５０μｍの板状粉体 ４０〜６５質量％、（Ｃ）前記成分（Ａ）以外の球状粉体を配合することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

An electrode catalyst layer of a cathode and/or an anode of the solid high polymer type fuel cell is formed so that a solution formed of a fluorine-containing ion-exchange resin and a fluorine-containing compound solvent is prepared, subsequently to the concerned solution platinum black is distributed, and the viscosity of the obtained mixed-solution may become 100 to 20,000 cP.例文帳に追加

含フッ素イオン交換樹脂と、含フッ素化合物溶媒とを含む溶液を調製し、次いで当該溶液に白金黒を分散させ、得られる混合液の粘度が１００〜２００００ｃＰとなるように調製し、これにより固体高分子型燃料電池のカソード及び／又はアノードの電極触媒層を形成する。 - 特許庁

A color paste containing at least 30 wt.% pigment and inorganic solid such as glass frit and a thermoplastic medium having a melt point of 30°C of higher, is applied to a surface to be decorated with the help of an ink jet printing head to be heated, preferably equipped with a circulating device for an additionally molten color paste.例文帳に追加

顔料及びガラスフリットのような無機固体少なくとも３０重量％及び３０℃以上の融点を有する熱可塑性メジウムを含有するカラーペーストを、好ましくは付加的に溶融したカラーペーストのための循環装置を有する、加熱可能なインキジェト印刷ヘッドを用いて装飾すべき表面に施す。 - 特許庁

To provide a pneumatic solid tire having good rim slipping resistance even under a use condition receiving excessive input, additionally eliminate the problem of low durability and high cost like in improvement of bead arrangement, and eliminate the development of a problem like at the time of improvement of the bead arrangement and a base shape even for assembling property of the rim.例文帳に追加

過大入力を受ける使用条件下においても良好な耐リム滑り性を備えるとともに、ビード配置の改良におけるような耐久性の低さや高コストの問題がなく、リム組み性についても、ビード配置やベース形状改良時のような問題の生じない、ニューマチック型ソリッドタイヤを提供する。 - 特許庁

The protective film according to the present invention is a film protecting the catalyst layer of the catalyst layer transfer sheet for manufacturing the solid polymer electrolyte type fuel cell, wherein one surface of a base film is demolded, dynamic friction coefficient between the catalyst layer and the demolded surface is from 0.2 to 0.4, and thickness is from 4 to 100 μm.例文帳に追加

本発明の保護フィルムは、固体高分子電解質型燃料電池製造用触媒層転写シートの触媒層を保護するフィルムであって、基材フィルムの一方面が離型処理されており、触媒層と離型処理面との間の動摩擦係数が０．２〜０．４であり、厚みが４〜１００μｍである。 - 特許庁

The immersion microscope objective lens is a lens for observing or measuring a sample (the refractive index nd is 1.33 to 1.5) represented by the living cells, the living tissues or the living body solid and is designed so that the immersion liquid used is a synthetic oil having a refractive index of 1.34 to 1.5.例文帳に追加

生体細胞または生体組織または生体の固体に代表されるような試料（屈折率ｎｄが１．３３〜１．５）を観察するまたは計測するための液浸用顕微鏡対物レンズであって、使用される液浸液が、屈折率が１．３４〜１．５の合成オイルであるとして設計されている。 - 特許庁

The electrolyte membrane for a solid polymer fuel cell has: the electrolyte membrane 3' made of the proton conductive material A; and the permeation restraining layer 9 made of the proton conductive material B3 and a scale-like particle material 2 on the other surface, and the scale-like particle material 2 has membrane-productive characteristics based on self-organization.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池用電解質膜は、プロトン伝導性材料Ａからなる電解質膜(3')と、その一方の表面にプロトン伝導性材料Ｂ(3)と鱗片状粒子材料(2)からなる透過抑制層(9)を有し、前記鱗片状粒子材料(2)は、自己組織化による造膜性がある。 - 特許庁

This invention relates to the laminated body with a nonadhesive treated layer laminated on the rubber layer, wherein the nonadhesive treated layer is formed by applying a coating composition for nonadhesive treatment which contains the solid lubricant, fluorine rubber, a vulcanizing agent and a liquid carrier, and the nonadhesive treated layer includes thickness of less than 5 μm.例文帳に追加

ゴム層に非粘着処理層が積層されてなる積層体であって、前記非粘着処理層は、固体潤滑剤、フッ素ゴム、加硫剤及び液状担体からなる非粘着処理用塗料組成物を塗装することにより形成した層であり、厚みが５μｍ未満であるものであることを特徴とする積層体。 - 特許庁

The method for producing a solid catalyst component for α-olefin polymerization or the like are characterized in that, regarding a solution including a magnesium compound and a titanium compound as solutes, the precipitation of particles is caused with a precipitation agent in a stirring tank provided with at least one or more stirrers and one or more baffles, and thereafter, treatment is performed with a halogen compound.例文帳に追加

マグネシウム化合物とチタン化合物を溶質として含む溶液を、少なくとも１以上の攪拌機と１以上のバッフルを備えた攪拌槽にて、析出剤により粒子析出した後、さらに、ハロゲン化合物で処理することを特徴とするα−オレフィン重合用固体触媒成分の製造方法など。 - 特許庁

To provide a heat storage method and device of higher efficiency than conventional ones without causing a phenomenon of no phase change from a liquid phase to a solid phase even if temperature is below a freezing point, the so-called supercooling phenomenon, in storing heat utilizing latent heat generated in association with the phase change of a heat storage agent.例文帳に追加

蓄熱剤の相変化に伴う潜熱を利用して蓄熱するにあたり、凝固点以下の温度になっても液相から固相への相変化が生じない現象、いわゆる過冷却現象が生じることがなく、従って従来よりも効率がよい蓄熱方法、および装置を提供することを主たる課題とする。 - 特許庁

To provide an antireflective film in which generation of color unevenness and whitening is suppressed while having sufficient antireflection performance, an antifouling property, and abrasion resistance by adjusting description, addition of a leveling agent to be used, and solid content concentration of coating fluid, and to provide a polarizing plate and an image display device using the antireflective film.例文帳に追加

使用するレベリング剤の種類、添加量及び塗液の固形分濃度を調整することにより、十分な反射防止性能、防汚性、耐擦傷性を有しながら色ムラ及び白化の発生を抑えた反射防止フィルム及び反射防止フィルムを用いた偏光板並びに画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In the color filter with respective pixel parts for red, green and blue on a transparent substrate, the color filter is characterized by using the solid solution pigment composed of nonsubstituted quinacridone and 4,11- dichloroquinacridone with 50-150 m^2/g BET (Brunauer-Emmett-Teller) specific surface area measured by a nitrogen adsorption method as the red pixel part.例文帳に追加

透明基板上に赤色、緑色及び青色の各画素部を有するカラーフィルターにおいて、前記赤色画素部として、窒素吸着法によるＢＥＴ比表面積が５０〜１５０ｍ^２／ｇである、無置換キナクリドンと４，１１−ジクロロキナクリドンとの固溶体顔料を用いることを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁

To solve a problem of reaction temperature control when carrying out dimerization reaction of TFE in a tubular reactor and difficulty on operation of the reactor by formation of carbon and a solid polymer and provide a method for selectively producing C_4F_8 and CF_2=CFCF_3 at the same time by dimerization reaction of TFE.例文帳に追加

ＴＦＥの二量化反応を管型反応器内で行う際の反応温度制御の課題と、炭素及び固体ポリマーの生成による反応器運転上の困難を解決して、ＴＦＥの二量化反応により、Ｃ_４Ｆ_８とＣＦ_２＝ＣＦＣＦ_３を同時に選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The cosmetic container for wet packing is used for the method of manufacturing a cosmetic in the container by packing the solid powder cosmetic to which fluidity is imparted by being mixed with a solvent into the container and volatilizing and removing the solvent, and is formed of an amorphous polymer whose glass transition temperature is ≥90°C.例文帳に追加

溶剤との混合により流動性が付与された固形粉末化粧料を容器内に充填した後、溶剤を揮発除去して容器入り化粧料を製造する方法に用いられる容器であって、ガラス転移温度が９０℃以上の非結晶性ポリマーによって形成されている湿式充填用化粧料容器である。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor that uses an anode body composed of niobium or an alloy containing niobium as the main component and is little deteriorated or suppressed in deterioration to a degree at which aging restoration can be made easily, by reducing the mechanical damage given to the capacitor at the time of forming a packaging resin in the manufacturing method of the capacitor.例文帳に追加

ニオブ又はニオブを主成分とする合金からなる陽極体を用いる固体電解コンデンサの製造方法において、外装樹脂形成時の機械的ダメージを低減し、ほとんど劣化されないか、もしくは簡単にエージング修復が可能な程度に劣化を抑制した固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Since the heater part 190 is arranged on the pump cell 40, a leakage current from the heater pattern 60 is allowed to escape from an electrode (especially the electrode 44) of the pump cell 40, and the leakage current is prevented from reaching the second solid electrolyte layer 130 and from exerting an influence on concentration detection accuracy of a specific component by a sensor cell 20.例文帳に追加

ポンプセル４０上にヒータ部１９０を配置させたことで、ヒータパターン６０からの漏れ電流をポンプセル４０の電極（特に電極４４）から逃がせ、その漏れ電流が第２固体電解質層１３０に到達してセンサセル２０による特定成分の濃度検出精度に影響を及ぼすのを防げる。 - 特許庁

Therefore, heat transmitted to a main body metal fitting 102 from a boss 111 and heat (a thick solid line arrows in Fig.) transmitted from a pipe wall of a pipe 110 or a detecting part 104 of a gas sensor 101 via the boss 111 can be interrupted or suppressed at a position of the gasket 1 (thin dotted-line arrows in Fig.).例文帳に追加

このため、主体金具１０２に対してボス１１１から伝わる熱、配管１１０の管壁又はガスセンサ１０１の検出部１０４からからボス１１１を介して伝わる熱（図中太い実線矢印）を、当該ガスケット１の位置で遮断又は抑制することができる（図中細い点線矢印）。 - 特許庁

This greening polymer is produced by mixing a liquid state plasticizer and a liquid state stabilizer, then mixing with a mixture of emulsified powder, a filler, an ultraviolet light-absorbing agent and a fire prevention agent, agitating under a normal temperature to form a paste state product, baking the paste state product in a furnace at a processing temperature of approximately 170°C to produce a solid state greening polymer.例文帳に追加

液状の可塑剤と液状の安定剤を混合後、乳化粉、フィラー、紫外線吸収剤及び防火剤の混合物と混合し、常温下で攪拌し、ペースト状製品を形成し、該ペースト状製品を炉で摂氏約１７０度の加工温度でベークし、固体の環境保護ポリマーを製造する。 - 特許庁

The sliding layer 82 is composed of a first layer 82a which is formed on the base material 81, and is composed of an amorphous hard carbon film (diamond-like carbon (DLC-Si)) containing Si, and a second layer 82b which is formed on the first layer 82a, and is composed of polyamideimide (PAI) containing solid lubricant, such as MoS_2.例文帳に追加

摺動層８２は、基材８１上に形成され、Ｓｉを含有する非晶質硬質炭素膜（ダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ−Ｓｉ））からなる第１層８２ａと、第１層８２ａ上に形成され、ＭｏＳ_2等の固体潤滑剤を含有するポリアミドイミド（ＰＡＩ）からなる第２層８２ｂとからなる。 - 特許庁

The solid acid catalyst comprising the porous ion exchanger is characterized in that an open-cell structure having mesopores with a mean diameter of 1-1,000 m is provided in walls of macropores and micropores connected to each other, a total pore volume is 1-50 ml/g, a cation exchange group is uniformly distributed and cation exchange capacity is 0.5 mg equivalent/g dry porous body or more.例文帳に追加

互いにつながっているマクロポアとマクロポアの壁内に平均径が1 〜1,000 μm のメソポアを有する連続気泡構造を有し、全細孔容積が1 〜50ml/gであり、陽イオン交換基が均一に分布され、陽イオン交換容量が0.5mg 等量/g乾燥多孔質体以上の多孔質イオン交換体からなる固体酸触媒。 - 特許庁

The alkali-dispersed type hotmelt adhesive composition contains (A) a thermoplastic elastomer, (B) a solid adhesion-imparting agent having ≥100 mg-KOH/g and ≤300 mg-KOH/g acid value, (C) a wax, (D) a glyceride of a 6-18C fatty acid, (E) a liquid rubber and (F) a liquid adhesion-imparting agent.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー（Ａ）、酸価が１００ｍｇKOH／ｇ以上３００ｍｇKOH／ｇ以下である固体粘着付与剤（Ｂ）、ワックス（Ｃ）、炭素数が６以上１８以下の脂肪酸のグリセライド（Ｄ）、本発明は液状ゴム（Ｅ）および液状粘着付与剤（Ｆ）を含むことを特徴とするアルカリ分散型ホットメルト粘着剤組成物。 - 特許庁

This solid mirror optical system has objective optical systems L1L and L1R for stereoscopic vision for forming left and right images having a parallax, an auxiliary object optical system L1W having a visual field angle different from that of the objective optical systems for stereoscopic vision, and a single relay optical system B for transmitting the images of the objective optical systems for stereoscopic vision and the auxiliary object optical system.例文帳に追加

視差を有する左右の像を形成する立体視用対物光学系Ｌ_1L、Ｌ_1Rと、その立体視用対物光学系と異なる視野角を有する補助対物光学系Ｌ_1Wと、その立体視用対物光学系と補助対物光学系の像を伝送する１本のリレー光学系Ｂとを有する硬性鏡光学系。 - 特許庁

This phosphor material has a eutectic structure formed of: a base material that is a semiconductor composed of a Group 2 element and a Group 6 element, a semiconductor composed of a Group 3 element and a Group 5 element, or a ternary phosphor composed of an alkaline earth metal, a Group 3 element and a Group 6 element; and a solid solution material including a transition metal.例文帳に追加

蛍光体材料は、母体材料である第２族元素と第６族元素からなる半導体や第３族元素と第５族元素からなる半導体、アルカリ土類金属と３族と６族からなる三元系蛍光体と、遷移金属を有する固溶物質との共晶構造をなす。 - 特許庁

The ink contains at least 2-20 wt% black pigment, 2-20 wt% titanium oxide, 2-20 wt% aluminum silicate and 2-20 wt% water-soluble resin, water-dissolved resin, water-dispersed resin, etc., in term of solid content and water, and the weight ratio of the black pigment to the titanium oxide is 2:1-1:4.例文帳に追加

黒色顔料を２〜２０重量％、酸化チタンを２〜２０重量％、ケイ酸アルミニウムを２〜２０重量％、水溶性樹脂、水溶化樹脂、水性分散樹脂等を固形分換算で２〜２０重量％及び水を少なくとも含み黒色顔料と酸化チタンの重量比が２：１〜１：４のもの。 - 特許庁

Separated sludge 27 containing boron is sent to a pH adjusting tank 7 and an acid 29 is added to the sludge to adjust the pH of the sludge to 5-8 to neutralize the sludge and a part or the whole of a gypsum slurry 13 concentrated in a solid-liquid separation part 2 is added as gypsum 33 discharged from the exhaust gas desulfurization process to form sludge in which boron is hardly dissolved.例文帳に追加

ホウ素を含む分離汚泥２７はｐＨ調整槽７に送り、酸２９を添加してｐＨ５〜８に中和したのち、固液分離部２で濃縮された石膏スラリー１３の一部または全部を排煙脱硫プロセスから排出される石膏３３として添加し、ホウ素が再溶解しにくい汚泥を形成させる。 - 特許庁

The method for producing feed includes: holding the phytic acid phosphorus-containing organic substance and water content in a coexisting state for 1-180 min, under the condition as to have a temperature of 150-260 °C, the pressure of 0.4-30 MPa and the liquid/solid ratio of (1:1) to (100:1) so as to hydrolyze phitic acid phosphorus.例文帳に追加

フィチン酸態リンを含有する有機物と水分とを共存させた状態で、温度１５０℃〜２６０℃、圧力０.４ＭＰａ〜３０ＭＰａ、液固比１：１〜１００：１の条件で、１分間〜１８０分間保持することによりフィチン酸態リンを加水分解することを特徴とする飼料の製造方法によって解決される。 - 特許庁

A transfer sheet S with a transfer layer 3 formed on a substrate sheet 2 of release properties is pressure bonded in a manner of following a face to be transferred of a base and transferred thereon by the impact pressure of solid particles P which are made to impact on the substrate side of the transfer sheet on a base B through a bonding agent layer 1 composed of an aqueous emulsion agent.例文帳に追加

基材Ｂに、水性エマルション接着剤からなる接着剤層１を介し、離型性の有る支持体シート２に転写層３が形成された転写シートＳを、転写シートの支持体シート側に衝突させた固体粒子Ｐの衝突圧により、基材の被転写面に追従させて圧着し転写する。 - 特許庁

To provide a porous member with excellent reliability in a long time use and low in cost, with few voltage loss when used as an electrode, which can be used as a gas diffusion electrode and a separator of a solid polymer fuel cell, capable of improving the power generation performance of the fuel cell, and capable of stabilizing the power generation performance of the fuel cell for a long time.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のガス拡散電極兼セパレータとして使用でき、安価で長期信頼性に優れ、さらに、電極として用いた場合の電圧ロスが少なく、燃料電池の発電性能向上、発電性能の長期安定化を可能ならしめる多孔質部材を提供する。 - 特許庁

In this structure of preventing leak of hydraulic oil in a gear motor or a gear pump, solid lubricant layers 61a and 62b are formed, each having a predetermined thickness, to fill differences in thickness between a ring 51 and a star 52 and a roller 53 respectively, at least on side of contact surfaces made of end panel plates 61 and 62 and the start 52 and the roller 53.例文帳に追加

ギアモータ又はギアポンプにおける作動油のリーク防止構造において、端面プレート６１、６２と、スター５２及びローラ５３との接触面の少なくとも一方側に、リング５１とスター５２及びローラ５３の厚み差を埋める所定の厚さを有する固体潤滑剤層６１ａ、６２ａを形成する。 - 特許庁

To this end, the Facility should be given a solid legal foundation by basing it on an international treaty signed by the countries in the region. Furthermore, the governments in the region and the ADB might subscribe to the shares of the Facility to equip it with an adequate financial base to fulfill its operational functions.例文帳に追加

そうした観点からは、機構が、域内諸国が参加する条約に基づいて設立され、法的な基盤を与えられるとともに、域内各国やアジア開発銀行が出資することによって、確固たる財務基盤が確保されるならば、その機能を十分に果たすことができるのではないかと考えられます。 - 財務省

In a double-tubular elastic rubber seal mold 3, the solid lubricant A is molded around a rolling element 2 at the axial width of a sealing member mounted thereon, excluding a space around the axis, so that it is arranged in a rolling bearing 1 and set around the rolling element 2 consisting of a needle roller.例文帳に追加

固形潤滑剤Ａが、装着される密封部材の軸方向の幅で軸周囲の空間を除いて、転動体２の周囲に成形され、転がり軸受１内で針状ころからなる転動体２の周囲に纏まって配置されるように成型できるよう二重管状の弾性ゴム製のシール型３とする。 - 特許庁

The laser beam generator 21 includes a laser diode 26 for emitting excitation light 26a, the solid laser medium 22 for receiving the excitation light 26a from the laser diode 26 and generating stimulated emission light 21b, and a light transmittable window 23 provided in tight contact with the bottom 22c of the medium 22.例文帳に追加

レーザ光発生装置２１は、励起光２６ａを発するレーザダイオード２６と、レーザダイオード２６からの励起光２６ａを受けて誘導放出光２１ｂを発生する固体レーザ媒質２２と、固体レーザ媒質２２の底面２２ｃに密着して設けられた光透過性の光透過性ウインド２３とを備えている。 - 特許庁

A first process wherein a flocculation reaction auxiliary agent is added under rapid stirring to precipitate a polymer of sodium silicate in a semi-gelled state, a second process adding a cationic polymeric flocculant to further advance solid-liquid separation under slow stirring and a third process for separating separated water and a dehydrated cake by pressure dehydration are provided.例文帳に追加

凝集反応助剤を添加して急速攪拌させてケイ酸ソーダの半ゲル化状態のポリマーを析出させる第１工程と、カチオン系高分子凝集剤を添加して緩速攪拌させて固液分離を更に進行させる第２工程と、加圧脱水によって分離水と脱水ケーキの分離する第３工程とで構成される。 - 特許庁

Thereafter, by supplying the catalyst layer component to the outer periphery edge part of the catalyst layer 7, the catalyst layer 7 is formed so as to protrude to the outer circumference side from the outer periphery edge part of the gas diffusion layer 9, then the membrane electrode assembly 1 is pressurized from both sides, and the solid polyelectrolyte membrane 5 and the electrode 11 are jointed.例文帳に追加

その後、触媒層成分を、触媒層７の外周縁部に供給することで、触媒層７がガス拡散層９の外周縁部より外周側に突出するよう形成した後、膜・電極接合体１を両側から加圧し、固体高分子電解質膜５と電極１１とを接合する。 - 特許庁

To provide a carry container and a carrying method capable of easily storing, carrying by a drum fork and discharging a fluid material containing solid ingredients with good characteristics of keeping high working efficiency and preventing a degradation of working environments due to the fluid material.例文帳に追加

固形物を含む液状物の収容、ドラムフォークによる運搬および排出が容易にできる運搬容器および運搬作業方法であって、高い作業効率と液状物による作業環境の悪化を防止することができるという優れた特徴を有する運搬容器および運搬作業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which improves phase transition temperature from a liquid phase of a detergent to its solid phase (including a semisolid state) so as to become a relatively low temperature ranges in the vicinity of a room temperature without lowering excellent detergency and foaming strength that the detergent (soap) comprising salts of lauric acid as principal components has.例文帳に追加

ラウリル酸の塩類を主成分とする洗浄剤（石鹸）が有する優れた洗浄力と起泡力を低下させることなく、該洗浄剤の液相から固相（半固状を含む）への相転移温度が、室温付近の比較的低温の温度域となるように改良された洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In the method for cleaning the exhaust gas and the exhaust gas purification system (2), the mass flow of the supplied unreacted adsorbent is regulated as a function of the concentration of unreacted adsorbent and/or at least one desorbed pollutant in the recirculated solid matter.例文帳に追加

本発明に係る排ガスを浄化するための方法及び排ガス浄化システム(2)では、供給される未反応吸着剤の質量流量が、再循環される固体物質中の未反応吸着剤の濃度及び／又は少なくとも１つの吸着された汚染物質の濃度の関数として制御される。 - 特許庁

In this printed matter, a pattern is formed with ink including 1 to 50 wt.% of flake pigment powder reduced in a solid content through a resin layer having the smoothness according to JIS P 8119 of 100 or more on a base material having the glossiness according to JIS P 8142 of 15 to 30%.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ ８１４２で規定される光沢度が１５〜３０％の基材上にＪＩＳ Ｐ８１１９で規定される平滑度が１００以上の樹脂層を介して、固形分換算で鱗片状顔料粉が１〜５０重量％の比率のインクにより得られたパターンが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The device for treating the waste water is provided with a means 11 for executing aerobic decomposing treatment of a material 10 containing organic fibrous substances, a means 21 for executing solid-liquid separation of decomposed products obtained by the decomposing treatment and at least one treatment facility among an anaerobic treatment facility 9 and an anoxic facility 2.例文帳に追加

有機系繊維質を含む物質（１０）を好気性分解処理する手段（１１）と、前記分解処理により得られた分解生成物を固液分離する手段（２１）と、嫌気性処理設備（９）および無酸素性設備（２）のうちの少なくとも一つの処理設備とを具備する廃水の処理装置である。 - 特許庁

This goniometric inspection device of optical surface characteristics is equipped with at least one first irradiator set to a predetermined first solid angle to irradiate a surface to be inspected and at least one first detector for catching the radiation reflected from the irradiated surface to be inspected.例文帳に追加

本発明による光表面特性を検査する装置は、少なくとも一つの所定の第一立体角にして検査すべき表面に放射する少なくとも一つの第一照射装置と、前記表面に照射し、この表面から戻って来る輻射を捕捉する少なくとも一つの第一検出装置とを備えている。 - 特許庁

Dried ginkgo leaf is extracted with aqueous ethanol and subjected to liquid-liquid partition with a vegetable oil to obtain the ginkgo leaf extract having a salicylic acid derivative content of ≤5 ppm and containing ≥10.0% organic acid in terms of shikimic acid and ≥1.0% total double flavones based on the dried solid component of the extract.例文帳に追加

乾燥イチョウ葉を含水エタノールで抽出した後、植物油で液−液分配することにより、抽出乾燥固形分中、サリチル酸誘導体が5ppm以下で、有機酸類をシキミ酸換算で10.0％以上、総二重フラボン1.0％以上を有効成分として含有するイチョウ葉エキスが生成されることを見出した。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition suitable for forming an antihalation film by which an irregularly reflected light from a base substrate can be effectively suppressed in an exposure process of a solid imaging element during forming a color filter or a microlens and which has high heat resistance and in which a rough film surface is not caused during a dry etching thereof.例文帳に追加

固体撮像素子におけるカラーフィルターやマイクロレンズを形成する際の露光工程において、下地基板からの乱反射光を効果的に抑制でき、かつ高度の耐熱性を有し、ドライエッチングでも膜荒れが発生しないハレーション防止膜を形成するのに適した熱硬化性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device reducing dark current due to an interface state without forming a hole storing layer made of an impurity diffused layer which needs a heating process at high temperature and allowing sensor placement in a shallow part of a semiconductor substrate so as to improve charge transfer efficiency.例文帳に追加

高温での熱処理プロセスを必要とする不純物拡散層からなるホール蓄積層を設けることなく界面準位に起因した暗電流を低減することが可能で、これにより半導体基板の浅い位置にセンサを設けて電荷転送効率の向上が図られた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the same includes applying an inorganic oxide sol to an organic fiber web formed by an electrospinning method, drying to form an electrospun nonwoven fabric wherein the organic fibers are coated and fixed with the inorganic oxide, applying a solid polymer electrolyte to the electrospun nonwoven fabric, and drying the same.例文帳に追加

また、その製造方法は、静電紡糸法により形成した有機繊維ウエブに無機酸化物ゾルを付与し、乾燥して、有機繊維を無機酸化物で被覆し、固定した静電紡糸不織布を形成した後、この静電紡糸不織布に高分子固体電解質溶液を付与し、乾燥する方法である。 - 特許庁