「Solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a membrane-electrode assembly which has a high utilization efficiency of catalyst and functions stable for a long period of time, capable of coping with supply of direct fuel such as methanol, and to provide a membrane electrode assembly using the manufacturing method, and a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

触媒の利用効率が高く、長期間に渡って安定的に機能するとともに、例えば、メタノール等の直接燃料の供給に対応しうる膜−電極接合体の製造方法及び該製造方法を用いた膜−電極接合体及び固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a new methyl-branched chain glycero-lipid produced in high purity in a short time, excellent in chemical stability such as resistance to oxidative decomposition and the like, forming no solid or its dispersion in a wide temperature range and useful as a membrane material such as membrane endoplasmic reticulum owing to high intermolecular associative force.例文帳に追加

純度よく短時間で製造可能であり、酸化分解を受けないなど化学的安定性に優れる上、広い温度で固形物あるいはその分散体にならず、しかも分子間会合力が高いことにより膜小胞体など膜材料として有用な、新規なメチル分枝型鎖グリセロ脂質を提供する。 - 特許庁

To provide a high face-pressure component which makes soft-solid lubrication powder efficiently adhere to a soft metal membrane having slide performance by performing shot peening by using mixed powder after a steel ball and a soft metal are mixed, and can improve adhesiveness with a base material which forms a slide face.例文帳に追加

鋼球と軟質金属を混合した後、混合粉末でショットピーニングを行うことで軟質固体潤滑粉末を摺動性を持った軟質金属皮膜を効率よく付着すると同時に、摺動面を成す基材との密着性を高めることができる耐ピッチング性および曲げ疲労強度に優れる高面圧用部品を提供する。 - 特許庁

It is possible in the composition to markedly increase the solid content of the composition for making up the keratin fiber, especially, a wax content thereof and, on the other hand, to simultaneously maintain satisfactory rheological characteristics, especially, characteristics related to deformation possibility and consistency in a static state on condition that a specified emulsifying system is selected.例文帳に追加

本発明の組成において、ケラチン繊維用のメーキャップ組成物の固形物含量、特にそのワックス含量を顕著に増加させる一方、同時に満足すべきレオロジー特性、特に変形可能性及び静止時のコンシステンシーに関する特性を保持することが、特定の乳化システムを選択することを条件として、可能である。 - 特許庁

To provide a stabilization of battery characteristics, by distributing mixed fluid with fuel gas and water equally for each unit cell in a fuel cell stack of latent heat cooling system which has a structure of multiple laminations of unit cells, and to provide a low price solid polymer fuel cell stack by reducing a cost of fabrication and laminating operation.例文帳に追加

単位電池を複数積層してなる潜熱冷却方式の燃料電池スタックにおいて各単位電池に燃料ガスと水の混合流体を均等に配流して電池特性の安定化を図ると共に製作コストおよび積層作業のコストを抑えて安価な固体高分子型燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

In this solid-state laser device 10 including a channel waveguide 12 formed of a laser crystal to which ions of rare earth materials such as Nd, Yb, Er, or Pr are added and a resonator for resonating light guided into the channel waveguide 12, a semiconductor saturable absorption element 18 is abutted on the end surface of the channel waveguide 12 and joined thereto.例文帳に追加

Nd、Yb、ErあるいはPr等の希土類のイオンが添加されたレーザ結晶からなるチャネル導波路１２と、このチャネル導波路１２を導波する光を共振させる共振器とを有する固体レーザ装置１０において、チャネル導波路１２の端面に、半導体可飽和吸収素子１８を突合せ接合する。 - 特許庁

To provide a cutting edge-protecting tool of a lawn mower capable of preventing solid obstacles from being flicked away by a circular saw or preventing the cutting edge from being rebuffed by obstacles or preventing chipping of the cutting edge by preventing direct contact of obstacles at a mowing place with cutting edge of the circular saw.例文帳に追加

草刈機の刃先保護具に係り、草刈り場の障害物と丸鋸の刃先とが直接に接触することを防止して、固い障害物が丸鋸で弾き飛ばされたり、障害物に刃先が弾き返されたり、刃先が欠けたりし難くなるようにした草刈機の刃先保護具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cheaper material as a material for constructing an apparatus to be used in solid/liquid separation for separating a residue comprising an inorganic salt remaining in an organic phase subsequent to concentrating the organic phase obtained by the phase separation of a neutralized reaction liquid resulting from hydrolyzing a hydrate obtained by hydrating 2-hydroxy-4-methylthiobutanenitrile.例文帳に追加

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルを水和、加水分解して得た反応液を中和し、相分離して得た有機相を濃縮した後、有機相中に残存する無機塩を含む残渣を分離する固液分離する際に使用する装置材料として、より安価な材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting panel that includes: a tile having a first side parallel to a principal plane of the lighting panel; a plurality of solid state lighting devices arranged on the first side of the tile and configured to emit light; a reflector sheet on the first side of the tile; and a brightness enhancement film on the reflector sheet.例文帳に追加

照明パネルの主平面に平行な第１の面を有するタイルと、タイルの第１の面上に配置され、光を発するように構成された複数の固体照明デバイスと、タイルの第１の面上の反射シートと、反射シート上の輝度増強フィルムとを備える照明パネルを提供すること。 - 特許庁

To compactly design a height dimension of the whole device, and to easily distribute a dry matter to be discharged and a dry matter to be re-supplied, in a drying device in which the dry matter separated by a solid-gas separator is partially discharged, and the remaining is re-supplied to a supply machine.例文帳に追加

固気分離装置で分離された乾燥物の一部を排出し、残りを供給機に再供給する乾燥装置において、装置全体の高さ寸法をコンパクトに設計できるようにすることと、排出する乾燥物と再供給する乾燥物を簡単に配分できるようにすることである。 - 特許庁

There is provided a microchannel 11 in which a solution containing the target nucleic acid chain flows, and which is filled with a agarose gel carrier (agarose gel beads) 2 having a solid phased capture chain which includes a base sequence complementary to the target nucleic acid chain in a state held by a filter 113 arranged at downstream side of flow direction of the solution.例文帳に追加

標的核酸鎖が含まれる溶液が通流され、標的核酸鎖に相補的な塩基配列を有する捕捉鎖が固相化されたアガロースゲル担体（アガロースゲルビーズ）２が、前記溶液の送液方向下流側に配設されたフィルタ１１３によって保持された状態で充填されたマイクロ流路１１を提供する。 - 特許庁

To provide a desulfurization method applicable easily to a waste storage part and also to a landfill area, in which gases of sulfur-containing compounds contained in or generated from waste can be efficiently desulfurized by a simple gas-solid contact, in a large volume of treated matter per unit weight of treating agents.例文帳に追加

単純な気体・固体接触で廃棄物に含まれ或いは廃棄物から発生するイオウ含有化合物のガスを効率よく脱硫処理することができると共に、処理剤の単位重量当たりの処理容量が極めて大きく、廃棄物の貯留部、埋め立て部等にも容易に適用できる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a hydrogen storage material, when phase-transforming the hydrogen storage alloy from a vapor phase state or a liquid phase state into a solid phase state, a nanocarbon material is jetted, and the nanocarbon material is grown as solidification nuclei, thus the hydrogen storage alloy can improve a hydrogen reaction rate and a hydrogen storage content, and further, micronization is suppressed.例文帳に追加

水素吸蔵合金を、気相状態または液相状態から固相状態に相変態させるときに、ナノカーボン材を噴射して、ナノカーボン材を凝固核として成長させた水素吸蔵合金は、水素反応速度及び水素吸蔵量を向上させ、更に微粉末化を抑制することが判明した。 - 特許庁

To solve the problem that air remaining in a cavity does not quickly escape from a tiny vent hole between parting surfaces not to perform good injection charging in injection press molding and that solid mass contained in gas adheres to a gap and the vent hole of a metallic mold to clog or narrow the vent hole or the like.例文帳に追加

射出プレス成形において、キャビティ内に残留した空気が、パーティング面の間の僅かなベント孔から急速に抜けずに良好な射出充填ができなかったり、ガスに含まれる固形物が金型の間隙やベント孔に付着し、ベント孔等を塞いだり、より狭くしてしまうという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor that has a high strength of adhesion to a capacitor element and a cathode lead, is excellent in durability against the thermal shocks, and does not cause any positional deviation between a lead frame and the capacitor element in a step of placing the capacitor element on the cathode lead and bonding the element to the lead.例文帳に追加

コンデンサ素子及び陰極リードとの接着強度が高く、コンデンサの熱ショックに対する耐久性に優れ、また、陰極リード上にコンデンサ素子を載置し接着させる工程において、リードフレームとコンデンサ素子との間に位置ずれが発生しない固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供。 - 特許庁

The refrigerating agent in the packing body is held in a solid phase within a refrigerating period from a time when the Peltier element in the on-state is turned off until phase transition is performed, and the water in the air is condensed in the refrigerating period when the air passing through the air flow passage comes in contact with the packing body.例文帳に追加

この包装体内の蓄冷剤はペルチェ素子がオン状態からオフ状態に切換えられた後から相転移する前までの蓄冷期間内に固相に維持されるものであり、蓄冷期間内には通風路内を通過する空気が包装体に接触した場合に空気中の水分を凝縮させる。 - 特許庁

Especially for dispensing with supply of cooling water from an external part, a structure is adopted, wherein a storage vessel for storing the electrolyte solution or water is provided separately from the discharge tube and the solid dielectric tube, and the electrolyte solution or water is circulated to the electrolyte solution or water in the internal part of the discharge tube by a natural convection current.例文帳に追加

特に外部からの冷却水の供給を不用にするために、前記放電管及び固体誘電体の管と別に電解質溶液もしくは水の貯槽を設け、その電解質溶液もしくは水が自然対流により前記放電管の内部の電解質溶液もしくは水と流通する構造を採用する。 - 特許庁

This method for producing the quick-soluble konjak mannan comprises stirring in a stirring machine having a high speed rotary stirring wing, konjak mannan having glucomannan content of ≥50%, in a slurry condition of dispersing in 50%-90% of hydrous ethanol so as to bring an average particle diameter to ≤50 μm, and performing solid-liquid separation of the product followed by drying.例文帳に追加

グルコマンナン含量５０％以上のコンニャクマンナンを、５０％以上９５％以下の含水エタノールに分散したスラリーの状態で高速回転する攪拌翼を備える攪拌機中で平均粒子径が５０μｍ以下になるまで攪拌し、固液分離後乾燥することを特徴とする速溶性コンニャクマンナンの製造方法。 - 特許庁

To provide a film for solid polymer fuel cell in which power generation at high energy efficiency is possible, which has a high power generating performance regardless of a dew point of a supply gas, which has high mechanical strength against changes of repeated operation conditions of temperature and humidification or the like, and in which stable power generation is possible over a long time.例文帳に追加

高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、温度や加湿度などの繰り返しの運転条件変化に対して高い機械的強度を持ち、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave absorbing material which can be used as a material reducing an unnecessary air-borne sound and an unnecessary solid-borne sound in a building and constituting a soundproof wall, and which absorbs an unnecessary radio wave so as to prevent a malfunction in radio communication equipment, a communication failure and a leak of communication information.例文帳に追加

建築物における不要な空気伝搬音ならびに固体伝搬音の低減および防音壁を構成する材料として利用でき、無線通信機器類の誤作動防止用、通信障害防止用ならびに通信情報漏洩防止用として不要な電波を吸収する材料を提供する。 - 特許庁

Solidity determining means 40 determines whether or not a face image is an image which is obtained by imaging a real solid face as an object by determining solidity of the solidity evaluation points based on the solidity evaluation value S30 calculated by the solidity quantity calculating means 30 and a previously given threshold value.例文帳に追加

立体性判定手段４０は、立体量計算手段３０で計算された立体性評価量Ｓ３０と、あらかじめ与えられた閾値とにもとづいて、立体性評価点の立体性を判定することにより、顔画像が、現実の立体的な顔が被写体として撮像された画像であるか否かを判断する。 - 特許庁

In a coal gas compound power generation facility where coal is pulverized to a pulverized coal, the pulverized coal is gasified in a gasifying furnace, a combustible gas thus generated is burnt to obtain a burnt gas and a turbine is driven by the burnt gas to generate electric power, solid hydrocarbon generated in a desulfurization process is separated, obtained and utilized as fuel.例文帳に追加

石炭を粉砕した微粉炭をガス化炉でガス化して生成する可燃性ガスを燃焼させて得る燃焼ガスでタービンを駆動して発電する石炭ガス複合発電装置において、脱硫工程で発生する固体状ハイドロカーボンを分離、取得して、燃料として使用することを特徴とする。 - 特許庁

Regarding the electrode for electrolysis in which the surface of a metal substrate is provided with an electrode surface layer formed in such a manner that tin oxide and antimony oxide are made into solid solution, the space between the metal substrate and the electrode surface layer is provided with an intermediate layer at least composed of a platinum group metal(s) or the oxide thereof as the main component.例文帳に追加

金属基体の表面に、酸化スズと酸化アンチモンとが固溶して形成された電極表面層を具備する電解用電極において、該金属基体と電極表面層との間に、少なくとも白金族金属又はその酸化物を主成分とする中間層を有することを特徴とする電解用電極。 - 特許庁

The method preferably further includes a process of vaporizing the liquefied carbon dioxide by heating or pressure-reducing the mixed liquid from which the deposited rubber is recovered, under the same pressure and recovering the organic solvent and carbon dioxide, and also it is preferable to perform the liquid solid separation of the mixed liquid under pressurized state by using a liquid cyclone.例文帳に追加

析出したゴムを回収した同圧状態の混合液体を加熱又は減圧して液体二酸化炭素を気化させて有機溶媒と二酸化炭素を回収する工程を更に含むことが好ましく、加圧状態の混合液体の固液分離が液体サイクロンにより行われることが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, sealing is executed with an insulating exterior resin 3, cutting into a product external shape is executed by dicing work, and the fillet forming part 9 including the exposed solid high temperature solder part 13 with solder wettability is formed on an anode terminal 7 and a cathode terminal 6 on the outer side of a product external shape longitudinal direction.例文帳に追加

その後、絶縁性の外装樹脂３にて封止し、製品外形形状にダイシング加工によって切削し、半田ぬれ性を持った露出した固体状高温半田部１３を含むフィレット形成部９を製品外形形状長手方向外側の陽極端子７および陰極端子６に形成する。 - 特許庁

To obtain a gel-like composition in which an oily component is stably formulated in a gel-like state without containing a gelling agent, excellent in stability with time, having arbitrary hardness from a paste state to a solid state, having good feelings upon use even when used for a cleansing agent, and the like, and good touch after using.例文帳に追加

ゲル化剤を含有していなくとも油性成分を安定にゲル状に配合し経時的な安定性にも優れるとともに、ペースト状から固体状態まで任意の固さのゲル状組成物を提供すること、およびクレンジング剤等に用いても使用感がよく、使用後の感触もよいゲル状組成物の提供。 - 特許庁

The solid processing agent is a core/shell type one consisting of a core particle and a plurality of shell layers covering the core particle, wherein at least two layers of the plurality of shell layers have the same composition and at least one layer is disposed in such a way that it comes in direct contact with the core particle.例文帳に追加

コア粒子と該コア粒子を覆う複数のシェル層から構成されるコア／シェル型の固体処理剤であって、該複数のシェル層の少なくとも２層は同一組成を有していてかつその１層は該コア粒子と直接接するように配されていることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤。 - 特許庁

The solid-liquid separator comprises a water tank 1 such as a sedimentation tank 1, an inflow pipe 2 for introducing inflow water containing flocs into this water tank 1, a rotor 3 formed by placing a plurality of strip-like separating blades 14 through a slit 16, and driving means 15 for rotating this rotor 3 at a low speed.例文帳に追加

この発明に係る固液分離装置は、沈殿槽などの水槽１と、この水槽１にフロックを含む流入水を導く流入管２と、複数の短冊状の分離羽根１４がスリット１６を介して配設されて形成された回転体３と、この回転体３を低速で回転させる駆動手段１５とからなる。 - 特許庁

It is preferable that, in this solid polymer fuel cell separator 1, the content of graphite powder in the conductive molding 2 is 70 vol% or more, and the average particle size of the graphite powder is in the range 10-500 μm, and furthermore that the thickness of the metal coating film 3 is 3 μm or more.例文帳に追加

本発明の固体高分子型燃料電池用セパレータ１においては、前記導電性成形体２における前記黒鉛粉の含有率が70体積％以上であるのが好ましく、また、前記黒鉛粉の平均粒径が10〜500μmであるのが好ましく、更に、前記金属被覆膜３の厚さが3μm以上であるのが好ましい。 - 特許庁

This color-developing ink is characterized by containing a dyestuff, a color-developing agent and a photocurable compound, and having 0.3 to 25 μm mean particle diameter of an inherent solid particle component, and the invisible information-printed sheet is characterized by printing the invisible information on a supporting body with the color-developing ink.例文帳に追加

染料、顕色剤および光硬化性化合物を含み、内在する固体粒子成分の平均粒径が０．３〜２５μｍであることを特徴とする発色性インキおよび該発色性インキによって不可視情報が支持体上に印刷されてなることを特徴とする不可視情報印刷シートである。 - 特許庁

To provide a drill bit having constitution where the body is made of a solid rod and whose tip has a hard cutting edge since its diameter is small, in which a medium for cooling fed from the outside for cooling the tip cutting edge side generating heat upon drilling is received at the root side and can be securely passed to the tip part.例文帳に追加

小径なためボディが中実丸棒で先端に硬質切れ刃を有するドリルビットにおいて、穿孔時に発熱する先端切れ刃側を冷却するために外部から供給された冷却用媒体を根元側で受け取り確実に先端部まで通せるドリルビットを提供することである。 - 特許庁

Since the parallel flat plates 4 forms the image of the object on the solid-state image pickup element 1 with the same magnification as that of the object image formed on the photoelectric plane 2, the size of the object image picked up under the lighting is the same as the size of the object image picked up in the dark and the images can accurately be overlapped.例文帳に追加

平行平板４は、光電面２上へ結像される被写体像と同一倍率で被写体像を固体撮像素子１上に結像させるので、照明下で撮像した被写体像と、暗闇で撮像した被写体像との大きさが同一となり、これらの像を正確に重ねることができる。 - 特許庁

A plurality of jetting nozzles 33 are provided at equal distances at an outer circumference of the chamber 13, a solid-gas mixed fluid is jetted in a direction of the outer circumference of the chamber 13 from each of the nozzles 33, and the powder is centrifugally separated into intermediate powder containing coarse powder and fine powder by allowing the powder to be turned inside the chamber 13.例文帳に追加

一次分級室１３の外周囲に複数の噴射ノズル３３を等間隔に設け、各噴射ノズル３３から一次分級室１３の外周部周方向に固気混合流体を噴射し、上記一次分級室１３内で粉体を旋回させて粗粉と微粉を含む中間粉とに遠心分離する。 - 特許庁

The apparatus for treating 20 the exhaust gas is provided with a mixing reactor vessel 24 capable of storing an aqueous layer 22 which reacts with the exhaust gas discharged from the production plant to produce a stable solid substance and an inert substance layer 23 which has a specific gravity greater than that of the aqueous layer 22 and does not react with the exhaust gas.例文帳に追加

処理装置２０には、製造装置から排出された排ガスと反応して安定な固体生成物を生成させる水層２２と、水層２２の比重よりも大きな比重を備えると共に排ガスとは反応しない不活性物質層２３とを貯留可能な混合反応槽２４が設けられている。 - 特許庁

A solid base material is alternately immersed in a fine particle dispersion (A) containing an electrolyte in a concentration of 0.01-0.25 mol/l and a polymer solution (B) having an ionic charge opposite to the surface charge of fine particles to form a fine particle laminated film, wherein the fine particles and a polymer are laminated alternately, on the base material.例文帳に追加

固体基材を、（Ａ）電解質が０．０１〜０．２５モル／リットルの濃度で含まれている微粒子分散液と、（Ｂ）その微粒子の表面電荷と反対電荷のイオン性を有するポリマー溶液に、交互に浸漬することにより、基材上に微粒子とポリマーが交互に積層された微粒子積層膜を形成する。 - 特許庁

(2) Alternatively, the method comprises adding the lactic acid bacterium having polysaccharide with a polymerization degree of ≥50 producing ability to soymilk which contains ≥3 wt.% of soybean solid and 5-10 wt.% of sugar, and fermenting the product at 30-35°C for ≥4 h to bring the viscosity of the soymilk to ≥6,000 cP.例文帳に追加

（２）３％以上の大豆固形分及び５〜１０％の糖を含有する豆乳に、重合度５０以上の多糖の生産能を有する乳酸菌を添加し、３０〜３５℃で４時間以上発酵を行わせることにより豆乳の粘度を６，０００ｃＰ以上とすることを特徴とする、豆乳発酵食品の製造法。 - 特許庁

The electrode sheet is obtained through a drying process, after applying the coating fluid which is mixed with an organic solvent and a solid component containing active carbon at a fixed ratio of 85 to 92 wt.%, carbon black at a fixed ratio of 2 to 7 wt.%, to an aluminum foil with a conductive adhesive layer and polyvinylidene fluoride at a fixed ratio of 4 to 9 wt.%.例文帳に追加

活性炭を８５〜９２ｗｔ％、カーボンブラックを２〜７ｗｔ％、及びポリフッ化ビニリデンを４〜９ｗｔ％の含有率で含む固形成分と、有機溶媒を混合して得られる塗液を、導電性接着層を形成したアルミ箔に塗布した後、乾燥して得られる電極シートとする。 - 特許庁

The insulating member includes a flat insulating portion 11 made of an insulating material containing a heat conductive filler, and a solid-shaped insulating portion 12 which is made of an insulating material that contains relatively less heat conductive filler or does not contain the heat conductive filler at all.例文帳に追加

熱伝導性フィラーを含有する絶縁性材料からなる平面状の絶縁部１１と、これより相対的に少ない含有量の熱伝導性フィラーを含有するか又は熱伝導性フィラーを含有しない絶縁性材料からなる立体状の絶縁部１２とが一体的に形成されている。 - 特許庁

The scan velocity of a read light by a read light scan means 20, in the longitudinal direction (sub-scan direction) of the stripe electrode, for the solid detector 10, is changed by a pixel density changing means 70, according to the pixel density to be read, while fixing a sampling rate of an image signal by an image signal acquiring means 60.例文帳に追加

画像信号取得手段６０による画像信号のサンプリングレートを固定したまま、読み取る画素密度に応じて、画素密度変更手段７０により、読取光走査手段２０による固体検出器１０に対する読取光のストライプ電極の長手方向（副走査方向）の走査速度を変更する。 - 特許庁

A driving member M of a displacement pump device 10 includes a drive coil 26 wound around a coil bobbin 24, a ring member 27 formed of non-magnetic metal material and attached to fit to the outer circumferential surface of this drive coil 26, and a film of solid lubricant provided on the outer circumferential surface of the ring member 27.例文帳に追加

容積型ポンプ装置１０の駆動部材Ｍが、コイルボビン２４に巻回された駆動コイル２６を備え、この駆動コイル２６の外周面に、非磁性金属材料により形成されるリング部材２７が嵌着され、さらに、リング部材２７の外周面に固体潤滑剤の膜が設けられている。 - 特許庁

The fuel cell module 10A of a solid oxide type generating power in such a manner that a plurality of cartridges 20 arranged in parallel in the generating room 12 are supplied with fuel and air, is provided with a current plate 27 for straightening the air flow at a position in the generating room in the vicinity of the upper end of each cartridge 20.例文帳に追加

発電室１２内に並列に設置された複数のカートリッジ２０が燃料及び空気の供給を受けて発電する固体酸化物形の燃料電池モジュール１０Ａにおいて、発電室１２内でカートリッジ２０の上端部近傍となる位置に、空気の流れを整流する整流板２７を設けた。 - 特許庁

To provide a recyclable composite skin comprising two layers of a solid outer layer and a foamed inner layer, provided with cushioning properties by the inner layer, enhanced in design effect by applying leather-like embosses or stitches to the outer layer and provided with the feel having a soft feeling and a method for producing a molded object reduced in surface unevenness.例文帳に追加

ソリッドな外層と発泡層の内層の２層からなる表皮を使用して内層にクッション性を付与し、外層に皮シボやステッチ等を付けて意匠性を高めるとともにソフト感のある蝕感をもたせたリサイクル使用可能な複合表皮、及び表面凹凸の少ない成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the solid-state imaging element comprises, at least a step of forming the hole 13 in a part directly above the sensor 2 of the transparent film 9, the step of forming the organic polymer 10 by embedding the polymer in the hole 13, and the step of planarizing surface by etching back the polymer 10.例文帳に追加

そして、透明膜９の受光センサ部２の直上の部分に孔部１３を形成する工程と、この孔部１３を埋めて有機ポリマー１０を形成する工程と、この有機ポリマー１０に対してエッチバックを行って表面を平坦化する工程とを少なくとも有して上記固体撮像素子を製造する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive silicon bonding structure which has a hardened composition of thermally conductive silicon bonded to the surface of a solid body to be bonded, and a thin film of platinum interposed between the hardened composition and the body to be bonded.例文帳に追加

熱伝導性シリコーン組成物の硬化物を固体被着体表面に接着した熱伝導性シリコーン接着構造体であって、上記硬化物と固体被着体との間に白金からなる薄膜が形成介在されていることを特徴とする熱伝導性シリコーン接着構造体を提供する。 - 特許庁

Two electrode members sandwiching a barrier plate made of a solid substance having Na ion conductivity are formed by a metal having a work function the absolute value of which is lower than the absolute value of the work function of Na, and a metal having a work function the absolute value of which is higher than the absolute value of the work function of Na, to obtain this liquid sodium battery.例文帳に追加

Ｎａイオン伝導性の固体物質からなる隔壁を挟む２つの電極部材を前記Ｎａの仕事関数の絶対値よりも仕事関数の絶対値が低い金属と、前記Ｎａの仕事関数の絶対値よりも仕事関数の絶対値が高い金属によって構成された液体ナトリウム電池が得られる。 - 特許庁