「Sorted」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device provided with a paper delivery device having a sorting function and can prevent output papers to be sorted from being mixed to achieve a high user-friendliness.例文帳に追加

分別機能を有する排紙装置を備える画像形成装置であって、分別されるべき出力物の混合がなく、利便性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag tearing and collecting machine by which a filled bag can be cut and the cut bag and the contents can effectively and surely be sorted.例文帳に追加

収容物が収容された収容袋を切断して切断された収容袋と収容物を効果的、かつ確実に分別できる破・集袋機を提供すること。 - 特許庁

Desirably, the polluted soil is sieved in advance of the heating, and the sorted soil granules 20 mm or below in particle size are subjected continuously to the above treatment.例文帳に追加

上記加熱処理の前に前記汚染土壌を篩分けし、粒径２０ｍｍ以下に分級したものを上記条件で連続的に処理すれば一層望ましい。 - 特許庁

A rotating speed difference is imparted to the delivered paper soaring rollers 40a and 40b, the printing paper sheet P is skewed at a different angle to the center line S, and is sorted by the paper delivery tray 37.例文帳に追加

各排紙飛翔ローラ40a,40b に回転速度差を付与して印刷用紙Ｐを中心線Ｓに対して異なる角度で斜行させて排紙台37にて区分けする。 - 特許庁

The results may then be sorted in descending order based on their overall match scores (120), and outputted to a user so the best matching material(s) is readily identifiable by the user.例文帳に追加

次に、その結果を全体的適合スコアに基づいて降順に分類し（１２０）、最も適合する材料が、容易に特定できるようにユーザに出力することができる。 - 特許庁

Accordingly, the printed matter can be sorted into each copy with a simple work of finding out the sorting sheet, and one paper feed cassette 2 mountable on the device body is merely necessitated.例文帳に追加

したがって、上記仕分け用紙を見つけるという簡単な作業で各部への仕分けが行え、また装置本体に装着できる給紙カセット２が１つでよい。 - 特許庁

A booking music piece list is created, by extracting the corresponding music piece IDs and the sequence of the music pieces in the booking music piece list are sorted, according to the number of times of playback in the playback music piece list (sort).例文帳に追加

一致する曲目ＩＤを抽出して予約曲リストを作成し、再生曲リストの再生回数に応じて予約曲リストの曲順を並べ換える（ソート）。 - 特許庁

The emotion parameter is converted to one-dimensional emotion coins which can be added or subtracted, sorted into time, experience contents, etc, and displayed on a display part 11 by using a table, a graph, etc.例文帳に追加

その感情パラメータを加減算可能な１次元の感情貨幣に変換し、時間、体験内容などに分類して表やグラフなどを用いて表示部１１に表示する。 - 特許庁

A buried material 2 already disposed way deep in the ground at the final waste disposal site 1, is soaked in a water vessel 3 and is sorted out into a first sediment 4, a suspended matter 5 and a water-dissolved matter 6.例文帳に追加

最終処分場１にすでに埋設されている埋設物２を水槽３に浸漬して、第１の沈殿物４と浮遊物５と水溶物６とに分別する。 - 特許庁

To control the number of copies which are sorted according to the recording speed of an image recording device when two or more copies of image data are printed by two or more image forming devices.例文帳に追加

画像データの複数部の印刷を複数の画像形成装置で行う際に、画像記録装置の記録速度に応じて振り分ける印刷部数を制御する。 - 特許庁

To enable easy sorting of outputted matters required to be sorted on a user basis or other criteria in a printer to be shared by a plurality of users without incurring a large cost increase.例文帳に追加

複数のユーザーが共有するプリンタ等で、ユーザー単位別などに仕分けが必要な出力物を、大幅なコストアップをすることなく容易に選別可能とする。 - 特許庁

Each extracted password element sorted by each category extracted at random from the categories is displayed on a display device 17 with a plurality of scramble elements in no special order.例文帳に追加

前記カテゴリから無作為に抽出したカテゴリ毎に分類された各抽出パスワード要素は、複数のスクランブル要素と順序不同に表示装置１７上に表示される。 - 特許庁

The patches are sorted into clusters based on color values of a plurality of patches with the same color and the same gradation value, and the patches other than the representative patch of each cluster are deleted from the chart 110.例文帳に追加

同一色で同一階調値の複数パッチの色値に基づいてパッチをクラスターに分類し、各クラスターの代表パッチ以外のパッチをチャート１１０から削除する。 - 特許庁

In the method for producing the subsidiary material for steel, polymer crushed dust and inorganic fine powder dust sorted and recovered from the shredder dust are mixed, and thereafter, the mixture is subjected to melt extrusion molding to produce the subsidiary material.例文帳に追加

シュレッダーダストから選別回収した高分子粗砕ダストと、無機微粉ダストとを混合後、溶融押出成形して製造する鉄鋼用副資材の製造方法。 - 特許庁

Organic solid waste is solubilized by an enzyme and then the non-solubilized waste which is not solubilized by the enzyme is sorted/removed from the solubilized organic solid waste.例文帳に追加

有機性固形廃棄物を酵素で可溶化処理した後、酵素で可溶化できない非可溶化廃棄物を前記有機性固形廃棄物から分別除去することを特徴とする。 - 特許庁

Donated food such as breakfast cereal and bottled and canned goods are sorted by volunteers and given to those who need help during the holidays. 例文帳に追加

朝食用シリアル，びん詰め商品，缶詰などの寄付された食料はボランティアによって区分けされ，休暇中に援助を必要としている人たちに贈られます。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) In the image forming apparatus having a plurality of paper discharge trays, (a) the output paper sheets are sorted by one sheet each and are discharged to a plurality of the paper discharge trays, according to the kinds of transfer paper.例文帳に追加

（１）排紙トレイを複数有する画像形成装置において、転写紙の種類に応じて、（ａ）出力紙を複数の排紙トレイに１枚ずつ振り分けて排出する。 - 特許庁

A message having relatively low processing priority which is sorted by the filter pattern of a mask 1 in a filter circuit 16c is stored in an area No.'14' in a message BOX 16a.例文帳に追加

番号「１４」のメッセージＢＯＸ１６ａには、フィルタ回路１６ｃのマスク１のフィルタパターンで選別された、処理優先順位の相対的に低いメッセージが記憶される。 - 特許庁

To recover plastic pieces at high purity and high recovery even though the mixing ratio of plastic pieces contained in sorted materials varies.例文帳に追加

被選別材料に含まれるプラスチック片の混合比率が変動してもプラスチック片を高純度でかつ高回収率で回収できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Print data 3 generated by a DTP processing personal computer 1 is sorted into an image part 3a and a background part 3b in the sorting module 2a of a binarization processing personal computer 2.例文帳に追加

ＤＴＰ処理用パソコン１で作成された印刷用データ３は２値化処理用パソコン２の振り分け手段２ａにて、画像部３ａと背景部３ｂとに区別される。 - 特許庁

The invention also includes sorting the registered data in the order of the values indicated by the physical information for this comparison, and performing comparison in the sorted order.例文帳に追加

また、この比較のために、身体情報の示す数値の順序で、登録されたデータをソートしておき、このソート順に従って比較を実行することも本発明に含まれる。 - 特許庁

An IC tag 3 is sorted as a target tag or an unnecessary tag by sorting the read data as necessary data or unnecessary data on the basis of the generated feature data.例文帳に追加

生成した特徴データに基づいて、読み取ったデータを必要データ又は不要データに分類することで、ＩＣタグ３を対象タグ又は不要タグに分類する。 - 特許庁

To provide a learning type sorting apparatus and learning type sorting method capable of creating teacher data efficiently with respect to a picture in which a plurality of objects to be sorted exist.例文帳に追加

複数の分類対象物が存在する画像に対して、効率良く教師データを作成できる学習型分類装置及び学習型分類方法を提供する。 - 特許庁

Loads delivered from an automated storage and retrieval warehouse 80 are sorted by a sorter 90 for each delivery direction by vehicles 250, and temporarily stored in temporary storage warehouses 10-1-10-5.例文帳に追加

自動倉庫８０から出庫された荷物をソータ９０によって車両２５０による配送方面毎に仕分けして一時保管倉庫１０−１〜５に一時保管する。 - 特許庁

The guide rod 71, the diopter adjusting screw 23 and the parallax adjusting screw 25 are arranged by being sorted to the left and right within the length and width of the objective lens 21 and thereby the height of the finder is suppressed.例文帳に追加

ガイド棒７１、視度調節ネジ２３、視差調節ネジ２５は対物レンズ２１の縦幅内で左右に振り分けて配置され、ファインダの高さが抑えられている。 - 特許庁

The prize G carried by the carrying means C is sorted and housed by the kind by a sorting means S on the basis of the information read by the reading part R.例文帳に追加

搬送手段Ｃで搬送される景品Ｇは、読取り部Ｒで読み取られた情報に基づいて、選別手段Ｓによって種類別に選別収納される。 - 特許庁

Works in the first search area 2 (No 1) are sorted, and they are labeled in an order from a smallest work w(1) with the minimum X coordinate of a circumscribed rectangle.例文帳に追加

次いで、この第１番目の探索エリア２（Ｎｏ１）内のワークをソートして、外接矩形の最小Ｘ座標が最も小さなワークｗ（１）から順にラベリングが行われる。 - 特許庁

The commodity purchase information is accumulated by the computer 11 and transmitted to the accounting device 12, and the sorted commodities are also delivered to an accounting place 62 from the warehouse.例文帳に追加

商品購入情報はホストコンピュータ１１にて集計されて会計装置１２へと送られ、仕分けられた商品も倉庫から会計場所６２へと搬送される。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus capable of certainly sorting objects to be sorted one by one and shortening the time required in sorting to enable high speed sorting, and a sorting method.例文帳に追加

被選別物を一個一個確実に選別し、かつ、選別に要する時間を短縮して高速で選別可能な選別装置および選別方法を提供する。 - 特許庁

The respective queues hold only requests of the same priority levels and the requests in each priority queue are sorted according to their time limits.例文帳に追加

各々の待ち行列は、同じ優先順位をもつ要求のみを保持し、各々の優先順位待ち行列における要求は、それらの期限に従ってソートされる。 - 特許庁

To improve work efficiency in sorting work in which a plurality of kinds of products to be sorted are conveyed together.例文帳に追加

本発明は仕分けを行う複数の種類の商品が一緒に搬送されてくる仕分け作業において作業効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

Fine particles introduced into each micro-fluid chip 1, 13, 24 are sorted mechanically by the clearance between channels and the fine groove corresponding to each size, and aligned and fixed.例文帳に追加

それぞれのマイクロ流体チップ１，１３，２４に導入された微粒子は、その大きさに応じて流路間の間隙及び微小溝に機械的に選別、整列、固定される。 - 特許庁

Therefore, the sorted objects are not solidified by accumulating on the bolt 25, and fixing of the bolt 25 in the pipe body 17 can be certainly prevented.例文帳に追加

従って、選別対象物がボルト２５等に付着して固化することがなく、ボルト２５がパイプ体１７等に固着してしまうのを確実に防止することができる。 - 特許庁

In such a manner, the toner being scraped out from the periphery of the press roller by the slidable contact part 72, is sorted and distributed, then falls from the slidable contact part 72 top.例文帳に追加

これにより、摺接部７２によってプレスローラ１２の周面からそぎ取られたトナーは、図３に矢印で示すように振り分けられて、摺接部７２上から落下する。 - 特許庁

Then, the hit site list is sorted with the score element, and the upper rank M sites are outputted as the retrieval result with the URLs of the sites obtained from a site information DB 24.例文帳に追加

この得点要素でヒットサイトリストをソートし、上位Ｍ件のサイトをサイト情報ＤＢ２４から得られたそのサイトのＵＲＬとともに検索結果として出力する。 - 特許庁

The band-divided weight and coefficient are transmitted to sort circuits 40-4L-1, and the coefficients within the band are sorted (rearranged) according to the weight for every band, and vector-quantized.例文帳に追加

バンド分割された重み及び係数は、ソート回路４_0〜４_L-1に送られ、各バンド毎にそのバンド内の係数が重みに従ってソート（並び替え）された後、ベクトル量子化される。 - 特許庁

A number of registered iris data of a database 30 are sorted into a plurality of registered iris data memory parts 50A-50M and registered therein on the basis of sorting condition in a sorting part 25.例文帳に追加

データベース３０の多数の登録アイリスデータを、振分部２５にて振分け条件に基づいて複数の登録アイリスデータ記憶部５０Ａ〜５０Ｍに振り分け、記憶させる。 - 特許庁

The arithmetic processor 4 further determines whether the interval D1 of the bonding wires sorted in the same group are kept within the range of a predetermined value.例文帳に追加

そのうえで、演算処理部４は、同じグループに分類されているボンディングワイヤの間隔Ｄ１が、予め定められた値の範囲内に収まっているか否かを判定する。 - 特許庁

A user category designated by the user is temporarily sorted on the basis of the sub-category of low-order sorting with similarity in the features of images as a reference the images of respective defects.例文帳に追加

ユーザが指定するユーザカテゴリを、各々の欠陥の画像を、画像の特徴の類似性を基準として、いったん、その下位分類たるサブカテゴリに基づいた分類をおこなう。 - 特許庁

To provide a sorting arrangement of the predetermined length article, in which the predetermined length articles can be surely sorted out among the articles having different lengths.例文帳に追加

混在する長さの異なる物品の中から所定長さの物品を確実に選別することができる所定長さ物品選別装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, the flammable refuse such as paper and plastic articles, and the empty can and the plastic bottle are separated from each other and reduced in volume, thereby preventing the sorted refuse from becoming bulky.例文帳に追加

これにより紙類、プラスチック類等からなる可燃ごみと、空き缶やペットボトルとを分別してそれぞれ圧縮して減容し、分別ごみが嵩張らないようにする。 - 特許庁

A pair of the coin accumulating tracks is provided on both sides of the coin-returning track, and the coin 10 is sorted in the thickness direction by the coin-sorting means 29.例文帳に追加

硬貨蓄積軌道は硬貨返却軌道を挟んで両側に一対設けられ、硬貨振分手段２９によって硬貨１０は厚み方向に振り分けられる。 - 特許庁

The device picks up a text positioned after a delimiter from the data of each category name sorted based on the code values and develops these texts on the screen according to the sorting order.例文帳に追加

画面作成装置は、コード値を基準にソートされた各カテゴリ名のデータから区切り文字より後のテキストを取り出してソートされた順番に画面に展開する。 - 特許庁

A sorting accumulation part 8 receives the read result from an address reading part 7, thereafter, the paper sheets are coordinated with the read results and are sorted and accumulated on the sorting parts.例文帳に追加

区分集積部８は、宛名読取部７から読取結果を受信したのち紙葉類と読取結果との整合をとって区分箇所に紙葉類の区分および集積を行う。 - 特許庁

The area is sorted into the character part and the background part by changing the plural thresholds of the saturation obtained by a color information converting part depending on the character entry frame area and the character entry area.例文帳に追加

文字記入枠領域と文字記入領域によりカラー情報変換部で得られた彩度の複数の閾値を変えて、文字部と背景部とに分離する。 - 特許庁