1153万例文収録!

「Source Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Source Controlの意味・解説 > Source Controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Source Controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11254件



例文

If the vehicular power source is turned on and at the same time the passenger stays in the cabin of the vehicle, the control section 5 stops feeding of electric power to the operation accepting section 7.例文帳に追加

そして、車両の電源がオンであり、かつ、車両の車室内に乗員が存在すると判定される場合、制御部5は、操作受付部7に対する電力供給を停止する。 - 特許庁

To remarkably variably control transmission power like in a mobile terminal used in a CDMA mobile communication system and to extend the communication time in the mobile terminal using a battery for power source.例文帳に追加

CDMA移動通信システムで用いる移動端末のように送信電力の大幅な可変制御を可能し、かつ、電源に電池を用いた移動端末での通話の長時間化を図る。 - 特許庁

The voltage distributor distributes high voltage to output the distributed voltage to an output node, and the discharging section corresponds to a first control signal to discharge the high voltage to a power source voltage.例文帳に追加

電圧分配器は、高電圧を分配して出力ノードに分配電圧を出力し、放電部は、第1の制御信号に応答して高電圧を電源電圧に放電する。 - 特許庁

A power source switching/supply control unit 10 receives the monitor data, and when the power storage condition is the rated value or more, the power is supplied from the storage battery 8 to the luminaire 2 to light the luminaire 2.例文帳に追加

監視データを受けて電源切替/給電制御部10は、定格値以上の場合には、蓄電池8から照明灯2への給電を行い、照明灯2を点灯させる。 - 特許庁

例文

To provide a vapor deposition apparatus for controlling the excellent feedback between a heating coil in a vapor deposition source and a control unit by excellently controlling the quantity of floating of the guest material.例文帳に追加

ゲスト材料の浮遊量を良好に管理することで、蒸着源における加熱コイルと制御手段との間の良好なフィードバック制御を可能とする蒸着装置を提供する。 - 特許庁


例文

A user, in a migration plan 8, can set for a migration source volume, a migration destination volume, etc. and can set an intermediate control plan 8A for correcting the migration plan 8 in midstream.例文帳に追加

ユーザは、移行プラン8において、移行元ボリューム及び移行先ボリューム等に関する設定と、移行プラン8を途中で修正するための途中制御プラン8Aを設定できる。 - 特許庁

To provide a data accumulation device, data accumulation system, data accumulation and transmission control program for safely transmitting data, such as print data, from a transmission source to a destination, and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

本発明は、印刷データ等のデータを送信元から相手先に安全に送信するデータ蓄積装置、データ蓄積システム、データ蓄積送信制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

After that, when the user has got into the automobile and has made an ignition key ON, the ON of the ignition key is sent to the electric power source control portion 115 by a key state detecting portion 117.例文帳に追加

その後、ユーザが自動車に乗込んでイグニションキーをONにしたら、キー状態検出部117は、イグニションキーがONにされたことを電源制御部115に通知する。 - 特許庁

The same strong susceptibilities which make the personal impulses vivid and powerful, are also the source from whence are generated the most passionate love of virtue, and the sternest self-control. 例文帳に追加

個人の衝動を生き生きとした力強いものにしているのと同じ強い感受性が、徳にたいするもっとも情熱的愛と厳格な自制心を生み出す源泉でもあるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

例文

A copier equipped with the fixing heater includes: a DC power source 11 for supplying power to a control part 13 and an engine control part 25, etc.; and the auxiliary power source part 21 which is charged by the AC power source 15.例文帳に追加

定着ヒータを備えた複写機において、制御部13,エンジン制御部25などに電源を供給する直流電源11と、AC電源15により蓄電される補助電源部21とを備え、AC電源15と補助電源部21から定着ヒータ22へ通電可能な構成とし、インバータ制御部12は、AC電源15からよりも補助電源部21からの方が定着ヒータ22へ大きな電流を供給できる期間には、定着ヒータ22へ通電する電源として補助電源部22を選択する。 - 特許庁

例文

Provided is the display apparatus comprising: the switching elements including a 1st gate electrode; source and drain electrodes; a channel area formed between the source electrode and the drain electrode; and a 2nd gate electrode which is formed across the channel area so as to be electrically insulated from the 1st gate electrode, and to which two control voltages of different amplitudes are applied at a control cycle of the 1st gate electrode.例文帳に追加

第1ゲート電極、ソース及びドレイン電極、ソース電極とドレイン電極との間に形成されるチャンネル領域、及びチャンネル領域を挟んで第1ゲート電極と電気的に絶縁されるように形成され、第1ゲート電極の制御周期によって大きさの異なる2つの制御電圧が印加される第2ゲート電極を含むスイッチング素子を含む表示装置が提供する。 - 特許庁

For the power supply, an FET 14 for diagnosis of fault is connected in parallel between the gate and the source of the FET 11 for control of power output inserted in series in the power output line of a battery 10 serving as power source to a load, and a fault judging circuit 17 judges the soundness of the FET for control of power output by monitoring the output voltage of the FET for diagnosis of fault.例文帳に追加

負荷に対する電力源としての電池(10)の電源出力ラインに直列に介挿された電源出力制御用のFET(11)に対して、そのゲート・ソース間に故障診断用のFET(14)を並列接続し、故障判定回路(17)においては故障診断用FETの出力電圧をモニタして電源出力制御用FETの健全性を定する。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a liquid crystal display panel 11, a source driver which supplies voltage corresponding to tone of display data to a signal line in a display period and supplies voltage corresponding to black tone in a black insertion period and a control means 15 for determining ratio of the black insertion period based on temperature detected by a temperature detection means 14 to control the source driver.例文帳に追加

液晶表示パネル11と、表示期間には信号線に表示データの階調に対応する電圧を供給し、黒挿入期間には黒色の階調に対応する電圧を供給するソースドライバと、温度検出手段14で検出された温度に基づいて黒挿入期間の比率を決定しソースドライバを制御する制御手段15とを備える。 - 特許庁

When a user turns on the power source 17 of the use state display machine, the system control section 11 of the use state display machine transmits a signal to the image forming apparatus via a transmission reception control section 10 at fixed time intervals during the on-state of the power source 17 in order to inquire whether the image forming apparatus has shifted to the energy saving mode or not.例文帳に追加

ユーザーが使用状況表示機の電源17をオンすると、電顕17をオンしたとき及び電源をオンしている間、一定の時間間隔で使用状況表示機のシステム制御部11は、画像形成装置に対して、画像形成装置が省エネモードに移行しているかどうかを問い合わせるための信号を、送受信制御部10を介して送信する。 - 特許庁

The switching control means switches between a closed circuit that controls the switching means, includes the power source, the solenoid, the capacitor, and the switching means, and provides electricity to the solenoid and stores electricity in the capacitor and a closed circuit that does not include the power source or the switching control means but includes the solenoid, the capacitor, and the switching means, and provides electricity to the solenoid by the discharge of the capacitor.例文帳に追加

切替制御手段は、切替手段を制御して、電源、ソレノイド、コンデンサ及び切替手段を含む閉回路であって、ソレノイドに対する通電及びコンデンサへの蓄電を行う回路と、電源及び切替制御手段のいずれも含まずに、ソレノイド、コンデンサ及び切替手段を含む閉回路であって、コンデンサの放電によりソレノイドに対する通電を行う回路とを切り替えさせる。 - 特許庁

A pulse current control circuit 2 controls a current source 3 in the light emitting element drive stage 12 to make the optical output power constant and is also connected to a current source 4 in a light emitting element drive pre-stage 11a to control the amplitude in the pre-stage according to the pulse current, so as to reduce the pulse current dependence of the output waveform ringing.例文帳に追加

パルス電流制御回路2は、発光素子駆動段12の電流源3を制御して光出力パワーを一定にすると共に、発光素子駆動段前段回路11aの電流源4にも接続されており、このパルス電流制御回路により、パルス電流に応じて前段の振幅を制御し、出力波形のリンギングのパルス電流依存性を小さくする。 - 特許庁

When the input of the image signal is stopped because a cable for transmitting the image signal is pulled out or reproducing stop operation is performed on an image supply device side, the master control part 20 designates a light source driving part 24 to turn off an LED light source 11, and also designates an image control part 25 to stop the sampling of RGB signals by an A/D converter 26.例文帳に追加

画像信号を伝送するためのケーブルが引き抜かれたり、画像供給装置側で再生停止の操作が行われたりして、画像信号の入力が途絶えると主制御部20は、光源駆動部24に指示をして、LED光源11の消灯を指示するとともに、画像制御部25に指示をして、A/Dコンバータ26によるRGB信号のサンプリングを停止する。 - 特許庁

For adjusting the color of light of a light source illuminating the liquid crystal panel in accordance with the acquired information on colors, a color control signal generating circuit 133 sends the color control signal to change drive current values to be supplied from the power circuit to the red light emitting device, the green light emitting device, and the blue light emitting device to the backlight power source 15.例文帳に追加

色制御信号発生回路133が、取得した色情報に応じて、前記光源が前記液晶パネルを照明する光の色を調整するために、前記電源回路から前記赤色発光素子、前記緑色発光素子、および前記青色発光素子に供給される駆動電流の値を変更するため色制御信号をバックライト電源15に送信する。 - 特許庁

The power source control circuit selects a power supply mode of a power source apparatus in accordance with all operating states when the apparatus is turned on/off, and has an activation mode for supplying minimum power required for turning on and activating the apparatus when the apparatus is turned off and a drive mode for supplying power required for the operation of a plurality of sectionalized control parts when the apparatus is turned on.例文帳に追加

装置の電源オン、オフ時の全ての動作状況に応じた電源装置の電力供給モードを選択し、装置全体の省エネを図るために、装置が電源オフ時には装置の電源オン起動に必要最小限の電力を供給する起動モードと、装置が電源オン時には複数の区分化された制御部の動作に必要な電力を供給する駆動モードとを有する。 - 特許庁

To provide a power source control method of a terminal, a terminal provided with a power source control function and the recording medium for easily realizing the linked power supply/disconnection function of the CPU part and I/O device part of the terminal whose CPU part and I/O device part are supplied with electricity from separate AC lines at a low cost and improving the operation of power supply/disconnection.例文帳に追加

本発明は、CPU部とI/O装置部とが別個のACラインから電気供給を受けている端末のCPU部とI/O装置部との連動した電源投入/切断機能を容易かつ安価に実現可能で、かつ、電源投入、切断の運用を改善する端末の電源制御方法及び電源制御機能を有する端末ならびにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case of controlling a wavelength of a semiconductor laser 7 through current or voltage control in an optical frequency sweep light source, an injection synchronous filter, and a wavelength switching light source, a transfer function of the thermal response at wavelength switching is used, a control current or voltage is directly controlled at a time interval shorter than the thermal time constant to correct a transient response component.例文帳に追加

光周波数掃引光源や、注入同期フィルタ、波長切替光源において、電流もしくは電圧制御により半導体レーザ7の波長を制御する場合、波長切替時の熱応答の伝達関数を用い、熱の時定数よりも短い時間刻みで制御電流もしくは電圧を直接制御して、過渡応答成分の補正を行う。 - 特許庁

By injecting an electric signal having a peculiar resonance frequency from a signal transmission means 5 to equipment 6, a switching element 8 is driven by a resonance voltage or current in a tuning resonance part 7 and power supply from a commercial power source to a control power source part 9 can be started from the state of standby power zero up to the moment by remote centralized control.例文帳に追加

信号伝達手段5から機器6に固有の共振周波数を有する電気信号を注入することにより、同調共振部7での共振電圧または電流によりスイッチング素子8を駆動し、それまでの待機電力ゼロの状態から、制御電源部9に商用電源からの電源供給を遠隔集中制御によって開始できるようにする。 - 特許庁

When an unattended incoming call occurs, an unattended incoming call request control part 6 uses the warning operation level information corresponding to the stored calling source information to make a warning operation control part 7 execute a false incoming call operation when the same calling source information as that of the unattended incoming call that occurs is stored with reference to the past unattended incoming call answer history management part 5.例文帳に追加

そして不在着信催促制御部6は、不在着信が発生した際に、過去不在着信応答履歴管理部5を参照し、発生した不在着信と同一の送信元情報が記憶されている場合、記憶された送信元情報に対応する警告作動レベル情報を用いて、警告作動制御部7に疑似着信動作を実行させる。 - 特許庁

An output circuit includes: an NMOS transistor 15 of an output buffer 8, a transistor on drive circuit 51 configured to turn on the transistor 15; a switchable current source 52 configured to turn off the transistor 15; and a drive control circuit 50 configured to control the transistor on drive circuit 51 and the switchable current source 52 respectively.例文帳に追加

出力回路は、出力バッファ8のNMOSトランジスタ15と、このトランジスタ15をon動作させるためのトランジスタon動作駆動回路51と、このトランジスタ15をoff動作させるためのSW機能付電流源52と、前記トランジスタon動作駆動回路51と前記SW機能付電流源52との各々を制御する駆動制御回路50とにより構成される。 - 特許庁

When arrival of the image data at the sync apparatus 20 from the source apparatus 10 with temporal delay is not synchronized with the arrival of the control data at the sync apparatus 20 from the source apparatus 10 with temporal delay, the video apparatus synchronizes the arrival of the data, and performs image processing (image quality improvement processing) on the image data, based on the synchronized control data.例文帳に追加

この映像装置は、ソース機器10からシンク機器20へ時間的遅延を伴って画像データが届くタイミングと、ソース機器10からシンク機器20へ時間的遅延を伴って制御データが届くタイミングの間にずれが生じる場合に、先に届く方のタイミングと後に届く方のタイミングを合わせ、タイミングを合わせた制御データに基づき画像データを画像処理(高画質化処理)する。 - 特許庁

A switch device includes a transmission means for periodically transmitting the control frame prescribed in a standard to a ring network, when source address information in a received frame matches to address information of the transmission means in a received communication line, and the received frame which is the source address information is the control frame, a loop detection means detects it as the generation of the loop.例文帳に追加

規格に定められた制御フレームを前記リングネットワークに周期的に送信する送信手段を備え、受信されたフレームにおける発信元アドレス情報が、該受信した通信回線おける前記送信手段のアドレス情報と一致し、かつ、該受信された該発信元アドレス情報であるフレームが前記制御フレームである場合に、ループ検出手段がループ発生として検出する。 - 特許庁

The at least one control device 120 may be configured to identify the power disturbance event, determine an amount of power to supply to or receive from the motor 110 to obtain the desired inertia, and control the supply of power from the power source 115 to the motor 110 or from the motor 110 to the power source 115 based upon the determined amount of power.例文帳に追加

少なくとも1つの制御装置120は、電力擾乱事象を識別し、所望の慣性を得るためにモータ110に供給し又はモータ110から受け取る電力量を特定して、特定された電力量に基づいて、電源115からモータ110へ、又はモータ110から電源115への電力供給を制御するよう構成することができる。 - 特許庁

Control voltage VCSM for adjusting current of the current source of the output buffer circuit and control voltage VCSB for adjusting current of the current source of a bias circuit 20 are switched to a first value for outputting predetermined current when the transmission enable signal is on, and switched to a second value for supplying current less than the predetermined current or completely intercepting the current when the transmission enable signal is off.例文帳に追加

出力バッファ回路の電流源の電流を調整する制御電圧VCSMとバイアス回路20の電流源の電流を調整する制御電圧VCSBを、送信イネーブル信号のオン時に所定の電流を出力させる第1の値に切り替え、送信イネーブル信号のオフ時に所定の電流未満の電流を流し又は完全遮断させる第2の値に切り替える。 - 特許庁

Each of the plurality of driving means does not execute the light amount control of the light source to be driven when the determination means determines that the other driving means cause the light sources to be driven to emit light, and executes the light amount control of the light source to be driven when the determination means determines that the other driving means do not cause the light sources to be driven to emit light.例文帳に追加

複数の駆動手段のそれぞれは、判定手段が他の駆動手段が駆動対象である光源を点灯させていると判定した場合には、駆動対象である光源の光量制御を実行せず、他の駆動手段が駆動対象である光源を点灯させていないと判定した場合には、駆動対象である光源の光量制御を実行する。 - 特許庁

When prefix information of a transmission source address or a destination address included in received communication packets is different from the stored prefix information, the communication control device 1 blocks the communication packets, and when prefix information of a transmission source address or a destination address included in the received communication packets is same as the stored prefix information, the communication control device 1 passes the communication packet.例文帳に追加

通信制御装置1は、受信された通信パケットに含まれる送信元アドレス又は宛先アドレスのプレフィックス情報が記憶されたプレフィックス情報とは異なる場合には、当該通信パケットを遮断し、当該受信した通信パケットに含まれる送信元アドレス又は宛先アドレスのプレフィックス情報が記憶されたプレフィックス情報である場合には、当該通信パケットを通過させる。 - 特許庁

Provided are a scanning pulse detecting circuit which detects whether scanning pulses are outputted from the scanning line driving circuit and a power source control circuit which controls the current from a power circuit supplying a data signal current to a display part, when the scanning pulse detecting circuit detects no scanning pulses being outputted, the power source control circuit is placed in operation to cut off the current from the power circuit.例文帳に追加

走査線駆動回路からの走査パルス出力の有無を検出する走査パルス検出回路と、表示部にデータ信号電流を供給している電源回路からの電流を制御する電源制御回路を設け、該走査パルス検出回路において走査パルス無しの検出時に、該電源制御回路を動作させ電源回路からの電流を遮断する。 - 特許庁

ECU 12 as a motor control device for controlling an electric motor for generating steering force includes a power source module 77 mounted with first and second choke coils 85, 86 connected to a battery 80 and first to third capacitors 87-89; a power base plate 78; and a control base plate 79 clamped between the power source module 77 and the power base plate 78.例文帳に追加

操舵力を発生するための電動モータを制御するモータ制御装置としてのECU12は、バッテリ80に接続される第1および第2のチョークコイル85,86ならびに第1〜第3のコンデンサ87〜89を搭載した電源モジュール77と、パワー基板78と、電源モジュール77およびパワー基板78間に挟持された制御基板79と、を含む。 - 特許庁

This nonvolatile semiconductor storage device is equipped with: a semiconductor area; a cell transistor formed in the semiconductor area and provided with first and second diffusion layers, a charge accumulating layer and a control gate electrode; a bit line connected to the first diffusion layer; a source line connected to the second diffusion layer; and a control circuit for controlling the semiconductor area, bit line and source line.例文帳に追加

本発明の例に係る不揮発性半導体記憶装置は、半導体領域と、半導体領域内に形成され、第1及び第2拡散層、電荷蓄積層及びコントロールゲート電極を有するセルトランジスタと、第1拡散層に接続されるビット線と、第2拡散層に接続されるソース線と、半導体領域、ビット線、及び、ソース線を制御する制御回路とを備える。 - 特許庁

A power source device 1 for an electromagnetic valve for supplying currents to an electromagnetic valve 30 arranged in a power generating plant is provided with a control board 10 having a control circuit for controlling the current amounts to be supplied to the electromagnetic valve 30 and a panel board 20, having a power source 22 for an electromagnetic valve for supplying currents to the electromagnetic valve 30.例文帳に追加

本発明に係る電磁弁用電源装置1は、発電プラントに配設された電磁弁30に電流を供給する電源装置であって、電磁弁30に供給する電流量を制御する制御回路を有する制御盤10と、電磁弁30に電流を供給する電磁弁用電源22を有する分電盤20を制御盤10とを備える。 - 特許庁

Since the separate control current sources G1, F11 generate Istim for the electrical behavior and the optical behavior, an optical behavior part 11 formed by parallel connection of the secondary side of the source F11, the secondary side of a current control current source F1, an impedance Rph and a capacitor Cph can be separated electrically from an electrical behavior part 12.例文帳に追加

こうして、電気的挙動用のI_STIMと光学的挙動用のI_STIMを個別の制御電流源G1,F11で生成することによって、電流制御電流源F11の二次側とI_SPを生成する電流制御電流源F1の二次側とインピーダンスRphとキャパシタCphを並列に接続して構成した光学的挙動部11を、電気的挙動部12と電気的に分離できる。 - 特許庁

The motor control device comprises a main power supply 4 to supply electric power to a motor 1m of an electric power steering apparatus 1 of a vehicle; an auxiliary power source 9 supplying electric power to the motor 1m; and a control circuit 15 to which vehicle speed information of the vehicle is inputted and makes the auxiliary power source 9 discharge when the vehicle speed is lower than a predetermined value.例文帳に追加

車両の電動パワーステアリング装置1のモータ1mに電力を供給する主電源4と、前記モータ1mに電力を供給することができる補助電源9と、前記車両の車速情報が入力されるとともに、この車速が所定値よりも小さいときに前記補助電源9を放電させる制御回路15とを備えている。 - 特許庁

An image processor F is provided with: a power source means 11 for operating this image processor F by receiving the supply of the commercial power source, a battery charger 12, and a control means 1 for operating this image processor F with the power source circuit 11 in a normal power mode, while operating this image processor F with the battery charger 12 in the power saving mode.例文帳に追加

この画像処理装置Fを商用電源の供給を受けて動作させる電源手段11と、充電池12と、通常電力モードの実行中には、この画像処理装置Fを電源回路11によって動作させる一方、省電力モードの実行中には、この画像処理装置Fを充電池12によって動作させる制御手段1とを備える。 - 特許庁

To provide a power control device capable of urging replacement of an electric power source by judging a feeding abnormal state of the electric power source, reducing a burden on the electric power source by limiting feeding to a prescribed load based on a judged result and making a driver recognize feeding abnormality at an early stage from a change of a working state of the load.例文帳に追加

電源制御装置に関し、電源の給電異常状態を判定し、判定結果に基づいて所定の負荷への給電を制限することで電源に与える負担を軽減するとともに、負荷の作動状態の変化から運転者に給電異常を早期に認知させ、電源の交換を促すことができる電力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An analyzing part 24 analyzes whether link information is set in image data designated in the source acquired by the browser part 22 and whether the domain and home directory of the image data coincide with the domain and home directory of text data included in the source, and a display control part 20 determines the display or non-display of the image data designated in the source on the basis of the analysis result.例文帳に追加

解析部24は、ブラウザ部22が取得したソース中で指定された画像データにリンク情報が設定されているか否か、画像データのドメイン及びホームディレクトリが、ソースに含まれるテキストデータのドメイン及びホームディレクトリと一致するか否かを解析し、この解析結果に基づき表示制御部20が、ソース中で指定された画像データの表示・非表示を決定する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of improving light extraction efficiency of a light source module using a light emitting diode as a light source, capable of improving coupling efficiency to a light guide plate as a sidelight light source, capable of having highly uniform luminance distribution, and also capable of line control with a small number of light emitting diodes, and a liquid crystal display device using the lighting system.例文帳に追加

本発明の課題は、発光ダイオードを光源とする光源モジュールの光取出し効率を向上させるとともに、サイドライト光源として導光板へのカップリング効率向上、さらに、高均一な輝度分布が可能であり、かつ少ない数の発光ダイオードでライン制御が可能な照明装置およびこの照明装置を用いた液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

Light control is carried out by applying a voltage value within a voltage range of a voltage value or more of a prescribed ratio or more against the rating voltage of a microscope light source 12, or by means that the voltage value is fixed at a prescribed ratio and applied to the microscope light source 12, and that light flux emitted from the microscope light source 12 is made to be transmitted through a dimmer filter.例文帳に追加

顕微鏡光源12の定格電圧に対して所定比率の電圧値以上の電圧範囲内で電圧値を可変して顕微鏡光源12に印加することにより調光し、又は所定比率の電圧値に固定して顕微鏡光源12に印加すると共に、顕微鏡光源12から放射される光束を減光フィルタに透過させて調光する。 - 特許庁

The power source switch control unit inputs a hit rate from respective cache hit count parts to identify power source regions where a large hit rate occurs and those in which a small hit rate occurs and when it is detected that a difference between the two hit rates exceeds a preset threshold, switches power supply to the power source regions of low hit rate to off.例文帳に追加

電源スイッチ制御部は各キャッシュヒット計数部からのヒット率を入力して,大きいヒット率を発生する電源領域と小さいヒット率を発生する電源領域を識別し,2つのヒット率の差が予め設定された閾値を越えたという条件を満たすことを検出すると,ヒット率の低い電源領域への電源供給をオフに切替えるよう構成する。 - 特許庁

To obtain a projection type image display apparatus achieving temperature control of a light source element having a semiconductor laser element array as a light source with simple constitution, thereby always achieving very accurate color reproduction over a long term and keeping the service life of the semiconductor laser element array long in spite of change of ambient temperature and structural change with lapse of time of the light source element itself.例文帳に追加

投写型映像表示装置において半導体レーザ素子アレイを光源とする光源エレメントを簡素な構成で温度制御が可能となるようにし、環境温度の変化および光源エレメント自体の構造的経年変化に拘わらず、長期に亘り常に高い精度の色再現が可能となり、半導体レーザ素子アレイの寿命が長く保てるようにする。 - 特許庁

Based on noise waves detected by noise detection microphones 11a-11c and residual waves separated by the sound source separation part 141, interfering waves are emitted from noise control speakers 13a-13c to cancel the noise waves from noise sources other than one or plural noise source(s) selected by a sound source selection part 142 from among the noise sources A1-A3.例文帳に追加

そして,騒音検出マイクロフォン11a〜11cにより検出された騒音波及び音源分離部141により分離された残差波に基づいて,騒音源A1〜A3のうち音源選択部142により選択された一又は複数の騒音源を除く他の騒音源からの騒音波を打ち消すための消音波が騒音制御スピーカ13a〜13cから出力される。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture which emits light from an LED light source through a light guide as illumination light of a designated light-distributing pattern, which has illumination light having a good color rendering property and fewer color unevenness, relaxes control conditions over color unevenness of a LED light source, and improves a yield and cost reduction on mass production of the light source.例文帳に追加

LED光源からの光をライトガイドを通じて所定の配光パターンの照明光として照射する車両用灯具において、演色性の良い色ムラの少ない照明光を形成するとともに、LED光源の色ムラに対する管理条件を緩和し、光源の量産化にける歩留まり向上、コスト低減を図る車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element capable of simplifying the manufacture process and reducing the manufacture cost by varying the thickness of a cap layer immediately above a window region arbitrarily in order to facilitate control of the diffusion depth of a diffusion source thereby controlling the distance from the diffusion source to an active layer and controlling the diffusion depth of the diffusion source, and to provide a wafer for semiconductor laser employing it.例文帳に追加

拡散源の拡散深さの制御を容易に行うために、窓領域を形成する直上のキャップ層厚を任意に変えることにより、拡散源から活性層までの距離を制御し、拡散源の拡散深さを制御し、製造プロセスを簡易にし、製造コストを低下させることができる、半導体レーザ素子およびそれを用いた半導体レーザ用ウェハを提供すること。 - 特許庁

To back up power supply not only to a controlling device but also to a driving force source when the power supply to a power source line is interrupted in electronic equipment provided with the controlling device and the driving source device, and to miniaturize the equipment with the miniaturization of a backup capacitor by utilizing electric power charged into the backup capacitor more efficiently for backup control.例文帳に追加

制御装置と駆動力源とを備えた電子機器において、電源ラインへの電力供給遮断時に制御装置のみならず駆動力源への電力供給もバックアップ可能にするとともに、バックアップ用コンデンサに充電された電力を、より効率的にバックアップ制御に利用して、バックアップ用コンデンサの小型化による電子機器の小型化を可能にする。 - 特許庁

The backup data display control means 26 reads the game data stored in the backup data storing means 24 and displays the image data based on the read game data on the image display device 50 on condition that the supply of the power source from the power source supply device 30 has been restarted after the supply from the power source 30 was shut off.例文帳に追加

バックアップデータ表示制御手段26は、電源供給装置30からの電源の供給の遮断後、電源供給装置30からの電源の供給が再開されたことを条件に、バックアップデータ記憶手段24に記憶された遊技データを読み出し、読み出した遊技データにもとづいた画像データを画像表示装置50に表示するためのものである。 - 特許庁

The heat exchange unit includes: a heat source side heat exchanger 16 for heat exchange of refrigerant with air; an adjustable blower 17 for forming flow of the air passing the heat source side heat exchanger 16; and controller 50 for performing a suppression control to suppress an air flow rate of the adjustable blower 17 upon decision that other heat source side heat exchangers 16 performs the defrosting.例文帳に追加

冷媒と空気との熱交換を行うための熱源側熱交換器16と、熱源側熱交換器16を通過する空気の流れを形成する可変式送風機17と、他の熱源側熱交換器16が除霜を行っていると判断すると、可変式送風機17の風量を抑制させる抑制制御を行う制御装置50とを備えるものである。 - 特許庁

例文

To perform temperature control inside a photoreceptor drum by installing a temperature sensor and a temperature control circuit inside the photoreceptor drum and transmitting information on the set temperature of a drum heater to the inside from the outside of the photoreceptor drum through a power source line for energizing the drum heater.例文帳に追加

温度センサと温度制御回路とを感光体ドラムの内部に設置し、感光体ドラムの外部から内部へドラムヒータ設定温度情報をドラムヒータ通電用の電源線を通して伝送することにより、感光体ドラムの内部で温度制御を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS