「SpRay」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for applying a releasing agent capable of preventing dust such as casting burrs and the chaff of the releasing agent from depositing in a hole of a movable mold in which a fixed spray part is arranged, and evenly applying the releasing agent on the mold.例文帳に追加

固定スプレー部が配置される可動型の穴部に、鋳造ばりや離型剤かす等のダストが堆積することを防止できると共に、金型に満遍なく離型剤を塗布することができる離型剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

The coating apparatus 10 has the die head 11 having a leading end portion 11a for discharging a coating liquid to a substrate W and a spray nozzle 13 provided on the leading end portion 11a side of the die head 1 so as to freely come into contact with and separate from the die head.例文帳に追加

塗工装置１０は、基板Ｗに対して塗工液を吐出する先端部１１ａを有するダイヘッド１１と、ダイヘッド１１の先端部１１ａ側に離接自在に設けられた吹付ノズル１３とを有している。 - 特許庁

To miniaturize the speed reducing part of a power transmission part while making the driving rotating direction of a driving wheel at the time of advancing and the driving rotating direction of a hose reel at the time of winding a spray hose, reverse to each other.例文帳に追加

自走式動力噴霧機セット10において、前進時の駆動輪12の駆動回転方向と噴霧ホース23の巻取り時のホースリール17の駆動回転方向とが相互に逆となるようにしつつ、動力伝達部の減速部18の小型化を図る。 - 特許庁

There are also provided kits and methods for cultivation of prokaryotic and eukaryotic cells by using these powdered nutritive medium, medium supplement, a method for sterilization accomplished by gamma irradiation, and a method for producing a medium including a step for spray-drying a cell suspension.例文帳に追加

また、原核・真核細胞を、これらの乾燥粉末栄養培地、培地補充物を用いて培養するためのキットおよび方法と、γ線照射による滅菌方法、および細胞懸濁液を噴霧乾燥する工程を包む培地の製法。 - 特許庁

The phosphor layer 2 and functional films 21 and 22 are formed by spraying slurry while relatively moving spray guns 14, 14, 14b and 14c with respect to the glass substrates 3 and 4 for forming the phosphor layer 2 and the functional films 21 and 22 thereon.例文帳に追加

蛍光体層２や機能膜２１、２２を、スプレーガン１４、１４、１４ｂ、１４ｃを蛍光体層２や機能膜２１、２２を形成するガラス基板３、４に対して相対的に移動させながらスラリーを噴射させて形成する。 - 特許庁

To provide a metal surface treatment method which enables the formation of an excellent zinc phosphate film on a metal surface, preferably, the surface composed of an iron surface and a zinc surface by a spray treatment method and is also suitable for a closed system.例文帳に追加

金属、特に鉄系金属表面と亜鉛系金属表面を同時に有する金属表面にスプレー処理方法で優れたリン酸亜鉛皮膜を形成させ、かつ、クローズドシステムに好適な金属表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gate-form car washing machine of spray type in simple structure free of the risk of splashing to a land owned by any other person, allowing effective use of the site, having a high strength, and capable of washing cars of varous sorts from sedan to wagon.例文帳に追加

他人の土地側へ飛沫が飛び散ることがなく、敷地を有効に利用でき、強度が強く、セダン車からワゴン車まで種々の形の自動車を効率よく洗車でき、構造が簡単な門型のスプレー洗車機を提供する。 - 特許庁

In a cleaning tank 14, at first, a water jet formed by an overflow type spray apparatus 18 is poured on the surface of an aluminum web 12 where an etching solution is stuck, and, the surface of the aluminum web 12 is subjected to cleaning (initial cleaning).例文帳に追加

洗浄槽１４内では、先ず、オーバーフロー型のスプレー装置１８により形成された水流をエッチング溶液が付着したアルミウエブ１２の表面に浴びせ、この水流によりアルミウエブ１２の表面を洗浄（初期洗浄）する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic useful as a composition for hair spray, not only keeping the hair style in highly humid condition, but also keeping the style using a wax and preventing the hair style from being disordered by the stress of wind or the like.例文帳に追加

高湿度下においてヘアスタイルを維持させることは勿論のこと、ワックスを使用したスタイルを維持し、且つ風などの応力によるヘアスタイルの崩れが起きにくいような、ヘアスプレー用組成物として有用な毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

The convex curved surface 34 biases flow of fuel spray flowing onto the convex curved surface 34 from the fuel injection valve 50 to a bottom surface 36 side of the cavity wall 33 as shown as arrow J by using Coanda effect.例文帳に追加

凸状湾曲面３４は、燃料噴射弁５０から凸状湾曲面３４上に流れてくる燃料噴霧の流れを、コアンダ効果を利用して、矢印Ｊで示すように、キャビティ壁３３の底面３６側に偏向させる。 - 特許庁

To provide a force-feed method of cement fluid material and a device thereof, and a spray method of cement-based mixture and a device thereof, capable of effectively preventing the deposition of sludge in a pipe during force-feeding of a cement fluid material.例文帳に追加

セメント流動物の圧送中における管内でのスラッジの堆積を効果的に防止することができるセメント流動物の圧送方法及びその装置並びにセメント系混合物の吹付け工法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

In this device, supply quantities per unit time of coating materials 9, 10, 11 of respective colors respectively supplied by fixed delivery pumps 30, 31, 32 are changed at every migration quantity of a spray gun 7 toward a coating surface of an object to be sprayed 80.例文帳に追加

定量ポンプ３０、３１、３２によって供給される各色の塗料９、１０、１１のその単位時間当たりの供給量が、被吹き付け物８０の塗装面に対するスプレーガン７の移動量毎に変更される。 - 特許庁

The method and apparatus for cooling the discharged resin of an extruder is characterized in that the discharged resin is cooled by the cooling water (7) from two or more spray nozzles (5) located under the discharging hole (2) of a diverter valve (1) and arranged inward.例文帳に追加

本発明による押出機の排出樹脂冷却方法及び装置は、ダイバータバルブ(1)の排出孔(2)の下方に位置し内方へ向けて配設された複数の噴射ノズル(5)からの冷却水(7)により冷却する方法と構成である。 - 特許庁

To provide a spray oil feeding device capable of stably supplying oil mist uniform in particle diameter, spraying oil mist of an estimated amount at a lubricating point and being used for also the supply of cutting oil in a very little amount cutting.例文帳に追加

粒径の揃った油霧を安定的に供給することができ、かつ、潤滑点に想定した量の油霧を噴霧でき、微少量切削における切削油の供給にも使用可能である噴霧給油装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile headlump cleaning device capable of easily positioning a spray nozzle at a front surface proper position on a surface to be cleaned as compared with a telescopic nozzle, and decreasing a space required for storing related components.例文帳に追加

入れ子式ノズルに比べて洗浄対象面の前面適正位置にスプレーノズルをより簡単に位置させることができ、関連部品の収納に必要なスペースを小さくすることが可能な自動車前照灯洗浄装置を提供する。 - 特許庁

When a nozzle 10 is soaked in a cleaning liquid 8 and the cleaning liquid 8 is sent to a spray nozzle 17 which is a spraying means prepared in a suction device for floor 16, an exhaust shutter 6 is operated in the direction to be closed.例文帳に追加

図はノズル１０を洗浄液８に浸ける場合で、かつ、洗浄液８を床用吸込具１６に設けた噴射手段であるスプレーノズル１７に送る場合の実施例で、排気口シャッター６は閉じられる方向に操作される。 - 特許庁

An instrument for dental care is placed on the instrument holder 2, and the drainage tray 10 is detachably attached to the lower part of the leading end of the placed instrument 3, so as to receive spray cleaning water which is ejected from the instrument 3.例文帳に追加

インスツルメントホルダ２には、歯科治療用インスツルメントが載置されており、この載置されたインスツルメント３の先端の下部には、排水トレイ１０が着脱自在に装着され、インスツルメント３から排出されるスプレー洗浄水を受け入れる。 - 特許庁

The guide rails G_1, G_2, G_3, G_4are arranged along tunnel inner surfaces 1L, 1R, and therefore even if the tunnel has a large cross section, assembly of the timbering 2 and spray of the concrete are achieved along the entire inner surface of the tunnel.例文帳に追加

これらのガイドレールＧ_１，Ｇ_２，Ｇ_３，Ｇ_４は、トンネル内面１Ｌ，１Ｒに沿うように配置されているので、大断面のトンネルであっても、内面全体に支保工２を組付けると共にコンクリートを吹き付けることができる。 - 特許庁

When storing vegetables and fruits in a preservation chamber, the method of this invention is to keep the preservation chamber at a temperature of 0-6°C and at the humidity of ≥95% and to spray active oxygen-including water on vegetables and fruits.例文帳に追加

保存庫内で野菜・果実を保存するにあたり、庫内温度を０〜６℃の範囲に保つとともに、庫内湿度を９５％以上に保ちながら、野菜・果実に活性酸素の含まれた活性酸素水を噴霧するようにしている。 - 特許庁

To obtain an air-fuel ratio sensor exhibiting a high yield of manufacture in which a stabilized pumping current can be obtained by preventing a material forming a spray layer of spinel, or the like, from adhering to a porous tubular body responsible for diffusion controlled reaction through a gas diffusion hole.例文帳に追加

拡散律速を担う多孔質筒体にガス拡散孔を介してスピネルなどの溶射層を形成する材料が付着することを防ぎ、安定したポンピング電流が得られ、製造歩留りの高い空燃比センサ素子を得る。 - 特許庁

To provide a water-borne resin composition which is useful for spraying and can solve a problem that the resin composition is scattered on the periphery in a mist-like state to deteriorate the environment of the work and stain the product, when sprayed with a spray gun.例文帳に追加

スプレーガンを用いて吹付ける際に、霧状（ミスト）となって周辺に飛散し、作業環境を悪化させ、製品の汚染を生じるという問題を解消することのできる吹付用水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel solvent composition for fiber washing which is not a designated chemical substance of Water Pollution Control Law or Industrial Safety and Health Law while retaining dirt removal capability, jettability by an electric spray gun, and characteristics such as odor.例文帳に追加

汚れ除去性、電動式スプレーガンでの噴射性、臭気などの特性を維持させながら、「水質汚濁防止法」や「労働安全衛生法」の指定化学物質に該当しない、新規な繊維洗浄用溶剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a refractory which is used as a refractory spray material by itself, gives a sufficient binding effect to an aggregate comprising inorganic powder and particles such as alumina, diatomaceous earth, gypsum, and perlite, and has good thermal insulating and sound-proofing effects by foaming.例文帳に追加

それ自体で耐火性の吹付材となり、かつ、アルミナ、珪藻土、石膏、パーライトなどの無機粉粒体からなる骨材に対して十分なバインダー効果を発揮し、かつ発泡による断熱防音効果の良好な耐火物を得る。 - 特許庁

During a stratification operation, by repeatedly effecting injection in a short time, in which a swirl flow is developed and the injection is stopped before the spray of the flow is spread, fuel is collided with a collision surface 11a and flied toward an ignition plug.例文帳に追加

成層運転時には、旋回流が発達して噴霧が広がる前に噴射を停止させる短時間の噴射を繰り返し行わせることで、燃料を衝突面１１ａに衝突させて点火プラグに向けて飛散させる。 - 特許庁

A transfer voltage for transferring alignment from spray alignment to bend alignment is constituted of a first half pulse and a second half pulse having polarities different from each other and the ratio of the width of the first half pulse and the width of the second half pulse is changed according to the detected environmental temperature.例文帳に追加

スプレイ配向からベンド配向へ転移させる転移電圧を互いに極性の異なる前半パルスと後半パルスから構成し、前半パルスの幅と後半パルスの幅の比率を、検知した環境温度と共に変える。 - 特許庁

To provide a method of making a substrate have a photo-induced hydrophilic surface by forming a photo-induced hydrophilic coating on the substrate by spray pyrolysis, chemical vapor deposition or magnetron sputter vacuum deposition, and to provide an article obtained thereby.例文帳に追加

基体上に、噴霧熱分解、化学蒸着、又はマグネトロンスパッター真空蒸着により光誘導親水性被覆を形成することにより、基体に光誘導親水性表面を与える方法及び物品を提供する。 - 特許庁

As a result, the elastic arm is elastically deformed not only backward but to side inner side when pushing down the main body to move the rocking plate more backward and then, a spray port is surely opened with little lowering of the main body.例文帳に追加

これにより、弾性腕は本体を押し下げた際に後方のみでなく側内方へも弾性変形しその際、更に後方へ揺動板を移行させるため、少ない本体の下降で確実な噴出口の開口を行える。 - 特許庁

This aerosol type hair spray comprises an undiluted liquid, isopentane and a compression gas, has an undiluted liquid:isopentane weight ratio of 99.0:0.1 to 80:20, and finally has an initial inner pressure of 0.5 to 1.0 MPa at 25°C.例文帳に追加

原液とイソペンタンと圧縮ガスとを含有し、原液とイソペンタンとの重量比が９９．９対０．１〜８０対２０の範囲にあり、かつ最終的に初期内圧が２５℃で０．５〜１．０ＭＰａであることを特徴とするエアゾール式ヘアスプレー。 - 特許庁

The apparatus has a rotary table 14 for supporting a semiconductor wafer 12 thereon and for rotating itself in its horizontal plane, and it also has a sprayer 16 disposed to face the semiconductor wafer 12 and to spray it with a chemical liquid containing contaminants of a known concentration level.例文帳に追加

半導体ウェーハ１２を支持し、水平面内で回転する回転台１４と、半導体ウェーハ１２に対向して設けられ、既知の濃度の汚染物質を含む薬液を半導体ウェーハ１２に噴霧する噴霧器１６とを有する。 - 特許庁

Moreover, the pressure is detected and indicated by installing a built-in pressure sensor facing the air passageway and exposing the takeoff terminal of the sensor on the outside of the spray gun, and by retrieving sensor data by contacting the takeoff terminal at the time of the measurement.例文帳に追加

また圧力感知体を空気通路に面して内蔵させ、その感知体の取り出し端子をスプレーガン外面に露出しておき、測定時にこの取り出し端子に接触して感知データを取りだし、圧力を検出表示する。 - 特許庁

The cleaning tool 10 includes a cleaning sheet 100 for wiping the cleaned surface, and a spray nozzle 252 for spraying a cleaning liquid toward the cleaned surface positioned at an area under the cleaning sheet 100.例文帳に追加

本発明に係る清掃用具１０は、被清掃面を拭き清掃する清掃シート１００と、この清掃シート１００の下方領域の被清掃面に向けて洗浄液を噴射する噴射ノズル２５２を備える構成とされる。 - 特許庁

To eliminate nonconformities such as blown-up of waste, dust, and iron powder caused by an air spray in cleaning a brake part and deterioration in the environmental sanitation and working efficiency of workers caused by pollution of a plant in an automobile repair work.例文帳に追加

自動車整備の作業において、ブレーキ部の清掃はエアーを吹き付けることにより、ゴミや粉塵及び鉄粉などが舞い上がり、最も工場内が汚れて労働者の環境衛生や作業効率低下にも、影響している。 - 特許庁

This antiperspiration deodorant spray composition contains (A) an antiperspirant salt and/or a microbicide, (B) a hydrophobic globular powder, (C) a polyether-modified silicone, (D) an oil which is liquid at 25°C [provided that the component (C) is excluded], and (E) a propellant.例文帳に追加

（Ａ）制汗塩及び／又は殺菌剤、（Ｂ）疎水性球状粉体、（Ｃ）ポリエーテル変性シリコーン、（Ｄ）２５℃で液状の油剤（但し、成分（Ｃ）を除く）、及び（Ｅ）噴射剤を含有することを特徴とする制汗デオドラントスプレー組成物。 - 特許庁

An absorbing liquid 5 is sprayed into an absorption column 1 from the spray nozzle 13 to fall in the column 1 while the falling speed is accelerated gradually and is made to collide with a vane 17 which changes the falling motion of the liquid 5 into the horizontal motion.例文帳に追加

吸収液５はスプレノズル１３から吸収塔１内に噴射され、吸収塔１内を落下する際に落下速度を増して吸収液５の落下運動を水平方向の運動に変換するベーン１７に衝突する。 - 特許庁

To provide an inexpensive mist-like oil spray device simple in constitution, capable of effectively removing generated heat by a small amt. of cooling air, capable of performing lubrication and preventing the formation and growth of ice on the tip of a nozzle.例文帳に追加

構成が簡単で、少ない冷風量で発生する熱を効果的に除去すると共に潤滑を行うことができ、且つノズル先端に氷が生成・成長することがない、安価な霧状油吹き付け装置を提供すること。 - 特許庁

In a case where the temperature of the intake valve is lower than the specified temperature, and alcohol concentration is at most a specified concentration, fuel is injected at the timing in which a fuel spray does not come into direct contact to the intake-valve and a piston (regions B, D).例文帳に追加

一方、吸気弁の温度が所定温度未満である場合において、アルコール濃度が所定濃度以下のときには燃料噴霧が吸気弁及びピストンに直接接触しないタイミングで燃料が噴射される（Ｂ，Ｄ領域）。 - 特許庁

The combination of the water stop members different from each other reduces wear of the water stop members and prolongs the life of the water stopping structure even when the processing tank interior is in such a service environment state as a spray state and a dry state.例文帳に追加

そして、互いに異なる止水部材を組み合せることにより、処理槽内が噴霧状態やドライ状態のような使用環境状態であっても、止水部材の摩耗が少なく、止水構造の寿命が延びる。 - 特許庁

The method for manufacturing the metallic parts comprises spray treating the rust preventive coating material under conditions of a time; 1 minute to 1 hour, a liquid volume: 5 to 30 ml/min and a coating material viscosity: 0.1 to 30 poises, then drying the coating at room temperature to 250°C.例文帳に追加

また前記防錆塗料を、時間：１分〜１時間、液量：５〜３０ｍｌ／ｍｉｎ、塗料粘度：０．１〜３０ポイズの条件でスプレ−処理し、次いで室温〜２５０℃で乾燥を行うようにした金属部品の製造方法。 - 特許庁

A mark consisting of a plurality of dots is formed on the side wall surface of a tier by spraying a coating material on the side wall surface of the tier as a marking head having a plurality of coating spray nozzles arranged on a line with a nearly equal interval (M) is rotated.例文帳に追加

直線上に略等間隔（Ｍ）に配列された複数の塗料噴射ノズルを有するマーキングヘッドを回転しながら、タイヤのサイドウォール面に塗料を噴射して、複数のドットからなるマークをタイヤのサイドウォール面に形成する。 - 特許庁

The starch-coated powder is produced by directly coating the starch on the surface of the powder by heating slurry obtained by dispersing the powder and the starch to gelatinize the starch and to form viscous slurry, and freeze-drying the viscous slurry and pulverizing the freeze-dried product, or spray-drying the viscous slurry.例文帳に追加

粉体とデンプンとを分散させたスラリーを加熱してデンプンを糊化させ粘性スラリーにした後、該粘性スラリーを凍結乾燥して粉砕するか、又は噴霧乾燥することで、デンプンを粉体表面に直接被覆する。 - 特許庁

To provide a viscosity adjustment method for a fire-resistant heat-insulation covering material solution improved and devised so as to easily spray-applying the fire-resistant heat-insulation covering material containing a two-liquid type polyurethane foamed resin as a main component, and a coating method.例文帳に追加

二液性ポリウレタン発泡樹脂を主成分とした耐火断熱被覆材を、簡便に吹き付け施工ができるよう改良工夫した耐火断熱被覆材溶液の粘性調整方法と塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insect repellent composition which is high in a repelling effect, is good in sprayability, is good in spreadability and a sense of use, when used for human bodies, and is high in the sustainability of the repelling effect, and to provide an insect repellent using the same and filled in a spray can.例文帳に追加

忌避効果が高く、スプレー性が良好で、人体に使用した場合にノビや使用感が良好で、忌避効果の持続性が高い昆虫忌避剤組成物およびこれを用いたスプレー容器入り昆虫忌避剤を提供する。 - 特許庁

Further as the water spray pipe 50 is retained separately from the supporting frame 40, abrasive sound due to collision with the supporting frame 40 is not generated even when vibration of an outdoor unit is transmitted, and the silent auxiliary cooling device can be provided.例文帳に追加

また、散水管５０は、支持フレーム４０から離れて保持されているので、室外機の振動が伝わっても支持フレーム４０と衝突して耳障りな音を発生させることが無く、静音な補助冷却装置が得られる。 - 特許庁

The propellant composition comprises a propellant gas to be charged in a spray can or a gas gun for play that is composed of a mixed gas of 1234ze and R32, wherein the weight ratio of the 1234ze is 70-95%.例文帳に追加

スプレー缶に充填される、あるいは遊戯用ガスガン内に充填される噴射剤が１２３４ｚｅとＲ３２の混合ガスからなり、前記１２３４ｚｅの重量比率を７０〜９５％にして噴射剤組成物を構成している。 - 特許庁

To provide a method for stably producing, by a spray coating method, a porous siliceous film having a good porous structure, free of problems on the appearance, such as film defects and film surface roughness, and showing excellent functionalities, such as a low refractive index and excellent durability.例文帳に追加

スプレーコート法により、良好な多孔質構造を有し、膜欠陥や膜表面荒れといった外観上の問題がなく、低屈折率性等の機能性、耐久性に優れたシリカ系多孔質膜を安定に製造する。 - 特許庁