「SpRay」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A hemispherical-case-like cover 71 which has an opening 69 for the ejection port 21 of a water spray nozzle 17 and also for a small ejection port 25 is placed on the base 67 and is secured to the sprinkler head 7.例文帳に追加

放水用ノズル１７の噴射口部２１及び噴射小口部２５が連なる開口部６９を形成した、放水用ノズル１７を覆う半球ケース状のカバー体７１を基体６７の上方に配してスプリンクラーヘッド７に固定する。 - 特許庁

To provide a device eliminating a transport passage provided in the front of the stack for taking out the top sheet from limiting a space for providing spray means and taking out a sheet one by one in the taking-out direction from the top of stacked sheets.例文帳に追加

頂部シートの取出用の積層のフロントに設けられた運搬経路が吹き付け手段を設けるための空間を制限されない、積層シートの頂部から取出方向に一枚ずつシートを取出する装置を提供する。 - 特許庁

The necessary portions for soldering take the same positions as those of the spray nozzle, the heating section, and the jet nozzle by moving the printed board by a predetermined distance with the aid of a pusher, so that any flux and any molten solder are prevented from adhering to any unnecessary portion.例文帳に追加

そしてプリント基板をプッシャーにより一定距離だけ移動させることにより、はんだ付けの必要箇所が必ず噴霧ノズル、加熱部、噴流ノズルと同一位置となり、不要個所にフラックスや溶融はんだは付着しない。 - 特許庁

When the engine is started in the extremely cold state, it is set to carry out initial explosion of the specific cylinder longest in the distance X (the cylinder hardest to wet with fuel spray, i.e., a No.3 cylinder in the embodiment) out of the respective cylinders.例文帳に追加

極冷間時でのエンジン始動時には、各気筒のうち、距離Ｘがもっとも大きい特定気筒（燃料噴霧によってもっとも濡れにくい気筒で、実施形態では３番気筒））が初爆されるように設定される。 - 特許庁

The ceramic granule is obtained by dispersing a ceramic powder into an aqueous solution, and making it into slurry, thereafter regulating the concentration of the hydrogen ion of the slurry to ≤pH 7.9 by adding a pH regulation agent and regulating viscosity of the slurry to <0.1 Pas, then spray drying the slurry.例文帳に追加

セラミックス粉末を水溶液中に分散し、スラリー状とした後、pH調製剤添加により該スラリーの水素イオン濃度をｐＨ７．９以下、該スラリーの粘度を０．１Pa・s未満に調製し、次いで該スラリーを噴霧乾燥する。 - 特許庁

This method for producing processed dried yolk is characterized by comprising the following steps: extruding, using fresh water as a binder, dried yolk obtained by spray-drying treatment, granulating the thus extruded dried yolk followed by subjecting the granulated resultant to decholesterolization using supercritical carbon dioxide to make the thus treated resultant into fine powder having a particle diameter of 10-100 μm.例文帳に追加

スプレードライして得られる乾燥卵黄を清水のバインダーを用いて押出し造粒した後、これを超臨界二酸化炭素で脱コレステロール処理し、粒径が１０〜１００μｍの微粉末にすることを特徴とする。 - 特許庁

According to the spreading apparatus (9) for use in the spreading method, a sheet holding portion (23) thereof moves along a guide rail (21) while feeding the waterproof sheet (3) therefrom, and therefore the waterproof sheet (3) is spread along the surface (1) to be spray- coated.例文帳に追加

この展張工法に使用する展張装置(9)によれば、シート保持部(23)から防水シート(3)を供給しながら、シート保持部(23)をガイドレール(21)に沿って移動させることにより防水シート(3)を吹付面(1)に沿って展張することができる。 - 特許庁

The evaporator for the multiple effect water producer is provided with: a heat transfer tube group 11 composed of rows 21 of heat transfer tubes arranged in multiple stages; and a spray nozzle 12 for spraying seawater for generating steam toward the heat transfer tube group 11 from above.例文帳に追加

多重効用型造水装置用蒸発器は、多段に配置されている伝熱管列21よりなる伝熱管群11と、伝熱管群11にその上方から蒸気発生用海水を散布するスプレイノズル12とを備えている。 - 特許庁

The cooling deice 1 is provided for cooling the oil-well steel pipe 2 after applying by spray the solid lubricant, having flowability in a warmed condition and becoming solid at room temperature, as it remains warmed, to the warmed joint part 2a.例文帳に追加

加温状態で流動性を有するとともに常温で固体となる固体潤滑剤を加温したままで加温された継手部２ａに噴霧塗布した後にこの油井用鋼管２を冷却するための冷却装置１である。 - 特許庁

Further, the pharmaceutical composition is slight in irritancy to injured skin mucosal sites and can be administered orally, percutaneously, pernasally or transvaginally, or through spray, coating, inhalation, injection or infusion.例文帳に追加

更には、皮膚粘膜傷害部位に対する刺激性が少ない医薬組成物であり、経口、経皮、経鼻または経膣投与用あるいは噴霧、貼布、吸入、注射、点滴注入などの各種の投与用製剤とすることができる。 - 特許庁

For producing the coated paper more effectively, the viscosity of a coating to be used in the spray coating system is preferably 10-50 mPa.s at a shearing rate of 1.0×10^4/s.例文帳に追加

また、本発明においては、より効果的に塗工紙を製造するためにスプレー塗工方式に用いる塗工用塗料の粘度がせん断速度１．０×１０^４（１／秒）において１０〜５０ｍＰａ・ｓの範囲であることが好ましい。 - 特許庁

The thermosetting powder coating comprises being obtained by spray drying an organic solvent solution comprising a thermosetting resin, a curing agent and a glass bead as the indispensable film-forming components, wherein the thermosetting powder coating has an average particle size of 1-100 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及びガラスビーズを必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られる、平均粒径が１〜１００μｍである熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

For a furnace core tube of an external heating rotary kiln it is made of a heat resistant metal cylinder, and ceramics powder is sprayed onto the internal surface of the heat resistant metal cylinder to form a 100 μm to 1000 μm thick ceramics spray coated film.例文帳に追加

外熱式ロータリーキルンの炉心管を前提として、炉心管を耐熱金属筒製とし、上記耐熱金属筒内面にセラミックス粉末を溶射して、厚さ１００μｍ〜１０００μｍのセラミックス溶射皮膜を形成したこと。 - 特許庁

To provide a shower head and a shower device capable of substantially uniformizing a water force sprayed from respective spray holes and reducing discomfort brought to a user by pouring of shower water with nonuniform force.例文帳に追加

各散水孔から散水される水の勢いを略均一にできると共に、不均一な水の勢いのシャワー水が注がれることにより使用者に与える不快感を低減できるシャワーヘッド及びシャワー装置を提供すること。 - 特許庁

Raw material water 2 stored in a container 3 is electrolyzed by an electrolysis unit 6 with an anode 7 at least part of which is formed of conductive diamond, and the produced electrolyzed water is sprayed to an object of sterilization from a spray nozzle 12.例文帳に追加

容器３に収容した原料水２を、少なくともその一部を導電性ダイヤモンドで形成した陽極７を有する電解ユニット６で電解し、生成する電解水を噴霧ノズル12から殺菌対象に噴霧する。 - 特許庁

The gel coat applied by spray coating sneaks into the gap S between the fixture and the mold 10 as mist and is dispersed so as to be gradually lowered in density to express a blurred part around the pattern when cured.例文帳に追加

スプレー塗布されたゲルコートは、そのミストが成形型１０との間の隙間Ｓに回り込むようになり、次第に密度を低下させるように分散することで、硬化物としたときに模様の周囲にぼかし部を表出する。 - 特許庁

To remove soot attached around a spray 22 by adjusting an introduction amount of an organic solvent, a heating temperature and the like according to physical properties such as a melting point of an analyzing object without decomposing an ionized interface for an APCI.例文帳に追加

APCI用のイオン化インタフェイスの分解をせずに、分析対象物の融点等、物性に応じて有機溶媒の導入量や、加熱温度等によって、噴霧部２２周辺に付着したすすを除去することを目的とする。 - 特許庁

To enhance workability, efficiency and productivity by virtue of rapid performance of work by providing an additional soil spray tank with a radio control device and enabling serial maintenance determining a conduction driving machine of a coupling system structure.例文帳に追加

客土吹付タンクに無線操縦装置を備え、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide a diffusion agent composition excellent in coating film formation properties and discharge stability and capable of being applied suitably for a spray coating method, a method of forming an impurity diffusion layer using the diffusion agent composition, and a solar battery.例文帳に追加

優れた塗膜形成性および吐出安定性を有し、スプレー塗布法に好適に採用可能な拡散剤組成物、当該拡散剤組成物を用いた不純物拡散層の形成方法、および太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a trigger spray for easily aiming at a target, for setting a liquid running out direction and a finger operating direction in the same direction and for not applying too much force to a manifold in using by smoothly bending the manifold.例文帳に追加

本発明は、連結管を円滑に屈曲させ、使用する際、的を狙い易い上、液の飛び出し方向と指操作の方向を同一方向にでき且つ連結管にも無理な力が加わらないトリガースプレーを提供すること。 - 特許庁

In an outer covering sheet of an absorbent product, a first adhesive layer 45, a second adhesive layer 46 and a third adhesive layer 47 each extending in the lateral direction are formed on a second covering sheet 42 by spiral spray application.例文帳に追加

吸収性物品の外装シートでは、第２外装シート４２上に、左右方向に伸びる第１接着剤層４５、第２接着剤層４６および第３接着剤層４７がスパイラルスプレー塗工により形成される。 - 特許庁

There are provided the compositions comprising a hydrolysate in a semi-solid formulation, which is obtained by freezing, vacuum drying, spray drying, or drum drying, and methods for making and using such compositions for mitigating food allergy symptoms.例文帳に追加

凍結されたか、真空乾燥されたか、噴霧乾燥されたか、ドラム乾燥された、半個体配合物加水分解産物を含む組成物、並びに、食品アレルギーの症状を軽減するための、このような組成物の製造及び使用方法。 - 特許庁

The method for producing the nanofibers having a sheath-core structure coated with a coating material includes a process for contacting nanofibers as a core substance formed by an electric field spinning with spray aerosol particles as a coating material.例文帳に追加

電界紡糸により形成される芯物質としてのナノファイバーに対して、被覆材料をスプレーエアロゾル粒子として接触させる工程を含む、被覆材料で被覆されて芯鞘構造を有するナノファイバーの製造方法。 - 特許庁

A wire arc spray system 100 uses at least one first wire 102 and second wire 104 that include the composite wire including a first material at a core region thereof and a cladding including a second material surrounding the core region.例文帳に追加

ワイヤアーク溶射システム１００は、少なくとも１つの第１のワイヤ１０２と、そのコア領域に第１の材料を、及びコア領域の周囲の第２の材料を含むクラッドを含む複合線材を含む第２のワイヤ１０４とを使用する。 - 特許庁

To keep fuel spray to a combustion chamber favorable, maintain engine performance and secure reliability by keeping low the temperature of the seat part of a nozzle tip body in a fuel injection valve to prevent deformation, wear or the like in a seat part.例文帳に追加

燃料噴射弁のノズルチップボディのシート部温度を低く保つことにより、シート部の変形又は摩耗等を防止して、燃焼室への燃料噴霧を良好に保ち、機関性能の維持・信頼性を確保することを目的とする。 - 特許庁

The viscosity of the coating liquid used in the spray coating method is preferably within the range of 10-50 mPas at 1.0×10^4 (1/sec) shear rate for producing the coated paper more effectively.例文帳に追加

また、本発明においては、より効果的に塗工紙を製造するためにスプレー塗工方式に用いる塗工液の粘度がせん断速度１．０×１０^４（１／秒）において１０〜５０ｍＰａ・ｓの範囲であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a construction method suitable for obtaining a dense refractory structure of high durability after construction, when spray-constructing a container for holding a fused metal, a gutter for streaming the fused metal or the like, with monolithic refractory.例文帳に追加

溶融金属を保持する容器或いは溶融金属を流して通す樋などに不定形耐火物を吹き付け施工するに際し、施工後に緻密で耐用性が高い耐火物構造体を得るのに好適な施工方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems of a bend-aligned liquid crystal display device that a proximity part between pixels provided as a transition nucleus for facilitating spray bend alignment transition has an adverse effect on display as parasitic capacitance between the pixels.例文帳に追加

ベンド配向の液晶表示装置において、スプレイ−ベンド配向転移を容易にするための転移核として設けた画素間の近接部が、画素間の寄生容量として表示に悪影響を与えるという課題を解消する。 - 特許庁

To provide a trigger spray apparatus in which a liquid chemical is sprayed by one hand to be needless to always hold a heavy liquid chemical bottle by both hands, the preparation work in the starting up is facilitated and the preservation in nonuse is convenient.例文帳に追加

片手で薬液の散布作業が可能で、重い薬液ボトルを常に手に持っている必要がなく、作業開始時の準備作業も容易で、不使用時の保管にも便利なトリガースプレー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a temperature in the vicinity of the shutter device is increased by the flame, water mist nozzles 30 and 31 spray water mists against the controller 16 because a sensing signal is output from the temperature sensor 21, and the controller 16 is cooled.例文帳に追加

火炎によってシャッター装置付近の温度が高くなると、温度感知器２１から検出信号が出力されるので、ウォータミストノズル３０，３１は、制御装置１６に対してウォーターミストを噴霧し、制御装置１６を冷却する。 - 特許庁

The coating has a film 3 mainly comprising an anatase type of titanium oxide on a galvanized film 2, and lightness of 5-8 and brightness of 10-150, along with the corrosion resistance of 60 hours or more in a neutral salt spray test.例文帳に追加

亜鉛めっき皮膜２上に主にアナターゼ型の酸化チタンを主成分とする皮膜３が形成され、塩水噴霧試験で６０時間以上の耐食性を備えるとともに、５〜８の明度、１０〜１５０の輝度を有する。 - 特許庁

When a consumption term determining part 31 determines that the consumption term of the neutral electrolytic water comes, the electrolytic water spraying device outputs a stop instruction to the drive instruction generating part 27 to disable neutral electrolytic water spray.例文帳に追加

電解水噴霧装置は、中性電解水の消費期限が到来したことを消費期限判定部３１が判定すると、駆動指令発生部２７に対して停止指令を出力し、噴霧が行えないように構成されている。 - 特許庁

To fully supply a solder material to a through-hole formed in a substrate by a spray-type flux applying method in a flow soldering process for mounting electronic components on the substrate, using the solder material.例文帳に追加

はんだ材料を用いて電子部品を基板に実装するためのフローはんだ付けプロセスにおけるスプレー式フラックス塗布方法において、基板に形成されたスルーホールにはんだ材料が十分に供給されることを可能にする。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor thin film having the controlled optical and electrical physical properties using a precursor formed by a sol-gel method or a spray thermal decomposition method by a simple means and moreover, without adding an element to the thin film.例文帳に追加

ゾル−ゲル法又はスプレー熱分解法により形成された前駆体から、簡単な手段で、しかも元素の添加を行うことなく、光学的、電気的物性が制御された半導体薄膜を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spray apparatus in which a homogeneous functional resin coating film is formed by uniformly mixing raw materials of raw material mixing preparation type material with each other direct before spraying and spraying and a method of handling the same.例文帳に追加

原材料混合調製タイプの材料の原材料同士を噴霧直前に均一に混合して噴霧することにより、均質な機能性樹脂皮膜を形成することが可能な噴霧装置およびその取扱方法を提供する。 - 特許庁

In order to manufacture the translucent alumina ceramic, a granulated powder is prepared by granulating an alumina raw material powder and a binder with a spray dryer, forming the granulated powder into a formed body, and firing the formed body.例文帳に追加

アルミナ原料粉末およびバインダーを噴霧乾燥機によって造粒することによって造粒粉末を得、この造粒粉末を成形して成形体を得、この成形体を焼成することによって透光性アルミナセラミックスを製造する。 - 特許庁

To obtain a wet flue gas desulfurizing apparatus with high reliability and stable operability wherein gypsum is prevented from accumulating at the bottom of a circulation tank so that the clogging of a spray nozzle, the damage of a circulation pump and the generation of scaling are avoided.例文帳に追加

循環タンク底部における石膏の堆積を防ぐことにより、スプレノズルの詰まりや循環ポンプの破損、スケーリングの発生を防止し、信頼性が高く、安定した運転が可能な湿式排煙脱硫装置を得ること。 - 特許庁

The liquid temperatures of the polyol mixed with water and the isocyanate are separately kept at 15-30°C before mixture, and a foamed polyurethane foam is sprayed on a wall while keeping a blowing temperature at the tip of a spray gun at 40-50°C.例文帳に追加

混合させる前の、水を混入したポリオール及びイソシアネートの液温をそれぞれ１５℃〜３０℃に保ち、しかも、発泡させたポリウレタンフォームを、吹付機の先端での吹出し温度を４０℃〜５０℃に保ちながら、壁体に吹き付ける。 - 特許庁

The powder-sesame-indica is obtained in such a way that the fine sesame paste or the sesame extract is added to an aqueous solution dissolved with an emulsifying vehicle, or an emulsifier and vehicle, and that the resulting emulsion is dried using a spray drier.例文帳に追加

乳化性賦形剤あるいは乳化剤と賦形剤とを溶解した水溶液にゴマペーストまたはゴマ抽出物を加え、乳化して得られた乳化液をスプレードライヤーを用いて乾燥することにより、粉末ゴマを得る。 - 特許庁

To remove the generating factor of thermal NOx caused by the decrease of the rate of absorbing radiation heat of heat resistant and corrosion resistant metallic flame spray coating applied on the evaporating tubes of a boiler for a thermal power plant burning fossil fuel.例文帳に追加

化石燃料を燃焼する火力発電所用ボイラの蒸発管の表面に施された耐熱・耐食性の金属質溶射皮膜の輻射熱吸収率の低下に起因するサーマルNO_ｘの発生要因を除外すること。 - 特許庁

Arctium is enzymatically transformed to arctigenin with β-glucosidase being an enzyme present in Arctium lappa, extracted with ethanol, concentrated and then freeze-dried or spray-dried to give an Arctium lappa extract containing arctigenin in a high concentration.例文帳に追加

ゴボウシに内在する酵素であるβ-グルコシダーゼにより、アルクチインをアルクチゲニンに酵素変換し、エタノールを加えて抽出、濃縮した後、凍結乾燥又は噴霧乾燥することによりアルクチゲニンを高濃度に含有するゴボウシエキスを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device of an engine capable of suitably simultaneously reducing smoke and NOx, by reducing fuel oxide generated in fuel, by providing the high atomization effect of a fuel spray.例文帳に追加

高い燃料噴霧の微粒化効果を得るとともに、燃料中に生成される燃料酸化物を低減することができ、さらにスモークとＮＯｘの同時低減を好適に図ることができるエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an aerosol composition capable of imparting good cool feeling and dry and comfortable feeling to users to an applying part and obtaining always constant stable spray characteristics during used period.例文帳に追加

適用されたときに、良好な冷感が得られると共に、適用部にサラサラとした快適な使用感（サラサラ感）が得られ、また使用期間中において、常に一定の安定した噴射特性を得られるエアゾール組成物を提供することにある。 - 特許庁

The method for obtaining agomelatine of the crystal form V comprises dissolving agomelatine of formula (I) in one or two solvents which are miscible in any ratio and whose boiling point is lower than 120°C, and subsequently atomizing the solution using a spray drier.例文帳に追加

いかなる比率でも混合することができ、その沸点が１２０℃未満である、一つまたは二つの溶媒に下記式（Ｉ）のアゴメラチンを溶解し、続いてこの溶液を噴霧乾燥器にて微粒化することで結晶形Ｖ。 - 特許庁

In the production method therefor, after the formation of the iron core, immersion treatment or spray treatment is performed by using one or more kinds selected from a pure silicon polymer, a denatured silicon polymer and/or a mixed silicon polymer as an insulation film agent.例文帳に追加

また、その製造方法としては鉄心形成後、絶縁被膜剤として純シリコンポリマー、変性シリコンポリマーおよび／または混合シリコンポリマ−の１種または２種以上を用いて浸漬処理、スプレ−処理することからなる。 - 特許庁