「Spatial」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The writing device 10 for forming a picture on a moving image film or the other photosensitive medium 32 from the digital data uses a single spatial light modulator 30 and has an illumination system 14 provided with a dichroic prism 26 and a plurality of light sources 20.例文帳に追加

デジタルデータからカラー動画フィルムまたはその他の感光媒体３２上に画像を形成するための書き込み装置１０であって、この装置は単独の空間光変調器３０を使用し、ダイクロイックプリズム２６と複数の光源２０を備える照明システム１４を有する。 - 特許庁

In the contrast control method of the high power laser, spatial overlapping of signal light and pump light in a nonlinear optical crystal used for OPCPA is severely made, a wedge is given to a crystal surface that laser light passes through, and pump light intensity of the OPCPA is varied to control the contrast.例文帳に追加

高強度レーザーのコントラスト制御法は、OPCPAに用いる非線形光学結晶内部におけるシグナル光とポンプ光の空間的な重なりを厳密に行うこととともに、レーザー光の通る結晶面にウエッジを付け、OPCPAのポンプ光強度を変化させることにより、コントラストを制御するものである。 - 特許庁

It is more preferable when this device is provided with an image processing means for attenuating signal components carrying the spatial frequency fG of the grid pitch or the signal components carrying a moire frequency generated by the grid plate 16 among image signals read by the radiation solid detector 10.例文帳に追加

放射線固体検出器１０により読み取られた画像信号の内、グリッドピッチの空間周波数ｆＧを担持する信号成分或いはグリッド板１６により生じるモアレ周波数を担持する信号成分を減衰させる画像処理手段７０を備えたものとすればより好ましい。 - 特許庁

The thermoelectric transducer is constituted by using material for the thermoelectric transducer which has Tl atoms and includes a crystal of nano modulated structure, in which the position of the Tl atoms is displaced on a spatial modulation cycle being a non-integer multiple of a cycle of sequence of Tl atoms in a primitive lattice structure.例文帳に追加

Ｔｌ原子を有し、そのＴｌ原子の位置が基本格子構造におけるＴｌ原子の配列周期の非整数倍の空間変調周期で変位しているナノ変調構造結晶を含む熱電変換素子用材料を用いて、熱電変換素子を構成する。 - 特許庁

The system for forming the images of an object includes a detecting system 2 for measuring the parameters (amplitude, phase, etc.), relating to the spatial components of the basis functions of the object satisfying Bragg conditions and an image composition system 4 for forming the reconstructed images of the object by using the measured parameter values of the basis functions.例文帳に追加

物体の画像を生成するシステムは、ブラッグ条件を満足する物体の基底関数の空間的成分に関するパラメータ（振幅、位相等）を測定する検出システム２と、基底関数のパラメータ測定値を用いて前記物体の再生画像を生成する画像合成システム４を含む。 - 特許庁

To provide a technique for properly determining surface defects from the spatial position coordinates of a measurement point and a reference point, after aligning the measurement point and the reference point, on the basis of sequential convergence processing for sequential convergence of the distance between the corresponding measurement point and the reference point.例文帳に追加

対応する測定点と基準点との間の距離を逐次収束させる逐次収束処理に基づいて測定点と基準点とを位置合わせしたのち、測定点と基準点との空間位置座標から適正に表面欠陥を判定する技術を提供する。 - 特許庁

This invention constitutes a protection device which protects an object such as a keyboard and a mouse to be treated in the work on the desk by physically covering all or a part of the object with resin, metal and wood, etc. with a spatial margin at a degree which does not cause inconvenience for performing the work.例文帳に追加

本発明は、キーボードやマウスなどの机上での作業で扱う物について、それらの作業を行うのに差し支えのない程度の空間的余裕とともに、樹脂や金属や木材等によりその物の全部または一部を物理的に覆って保護する保護装置を構成している。 - 特許庁

By adjusting the imaging position to match with the read in image plane 16, the scattered light from the light scattering pattern 13 can be made to enter the reading image plane 16 without loss, and the distribution of spatial intensity of light in the subscanning direction can be made uniform.例文帳に追加

そこで、この結像位置と読み込み画像面１６とが一致するように設定しておけば、光散乱パターン１３からの散乱光が無駄なく読み込み画像面１６に入射することになり、副走査方向における空間光強度分布の均一化も図れる。 - 特許庁

Intensity modulating means 25, 26 and 27 are arranged on the partial optical paths 15, 16 and 17 of the respective partial luminous fluxes, and the intensity modulating means and the spatial luminous flux modulating means are arranged on one of the partial optical paths and also controlled by the signals A, B and C of video sources 105, 106 and 107.例文帳に追加

各部分光束の部分光路（１５，１６，１７）上には強度変調手段（２５，２６，２７）が配置され、強度変調手段と空間的光束変調手段とは部分光路の１つに配置されるとともにビデオソース（１０５．１０６，１０７）の信号（Ａ，Ｂ，Ｃ）によって制御される。 - 特許庁

A gate control line 108 is operated by a scan sequencer 110 and the scanning for selecting a spatial resolution of the data read out from respective regions of a detector array is executed so as to optimize the X-ray detector for practical clinical application.例文帳に追加

ゲート制御線（１０８）をスキャン・シーケンサ（１１０）によって操作して、具体的な臨床応用向けにＸ線検出器が最適化されるように検出器アレイの各領域から読み出したデータの空間分解能を別々に選択するスキャンを実行することができる。 - 特許庁

The signal light generation section includes a correction means for correcting the position of a recording data setting area by detecting the optical position deviation between the recording data setting area of the spatial modulator supplied with the data to be recorded included in the information data and the open area of the objective lens.例文帳に追加

該信号光生成部は、該情報データに含まれる記録されるべきデータが供給される空間変調器の記録データ設定領域と該対物レンズの開口領域との間の光学的な位置偏倚量を検出して該記録データ設定領域の位置を補正する補正手段を含む。 - 特許庁

Image data S0 are separated into luminance data Y and chromaticity data C by a luminance/chromaticity separating means 1 and further, high and low frequency luminance data HY and LY and high and low frequency chromaticity data HC and LC are provided as image components by first and second spatial frequency separating means 2 and 3.例文帳に追加

画像データＳ０を輝度色度分離手段１において輝度データＹおよび色度データＣに分離し、さらに第１および第２の空間周波数分離手段２，３において高低周波輝度データＨＹ，ＬＹおよび高低周波色度データＨＣ，ＬＣを画像コンポーネントとして得る。 - 特許庁

The method for describing the needle includes a step for alternately collecting one needle frame in succession to one organization frame at a certain time interval to form a frame sequence, a step for spatially synthesizing the frame sequence and a step for outputting an image frame obtained from spatial synthesis.例文帳に追加

本発明の針描出のための方法は、ある時間間隔で交互に１つの組織フレームに続いて１つの針フレームを収集してフレームシーケンスを形成するステップと、該フレームシーケンスを空間合成するステップと、空間合成から得られた画像フレームを出力するステップと、を含む。 - 特許庁

In a non-contact IC card, the size and weight of an IC chip 16 is made extremely small and light so that the hardness of two terminal wires 15 arranged across a spatial part 13 formed in a substrate 12 and fixed in the neighborhood can be made relatively high, and that this IC chip 16 can be easily held even at the time of handling in a card manufacturing process.例文帳に追加

ＩＣチップ１６のサイズ及び重量は非常に小さいため、基板１２に形成された空間部１３を横断してその近傍で固定された２本の端末線１５の剛性は、相対的に大きく、カード製造工程におけるハンドリング時にも容易に保持される。 - 特許庁

This electric warmer comprises a main body composed of a heating element 1 and a base material 4 covering the heating element 1, and a container A11 (spatial layer) having a decompressed state or an approximately vacuum state, is located between the heating element 1 and a floor face 9 in laying the main body on a floor.例文帳に追加

発熱体１と、この発熱体１を覆う基材４からなる本体とを備え、この本体を床に敷設した際、発熱体１と床面９との間に、減圧又は真空に近い気圧状態を有する容器Ａ１１（空間層）が位置するように形成している。 - 特許庁

Since the vibrating plate 67 having a large diameter can be used by reducing spatial restriction more than when arranging the loudspeaker on a front door, the sound of the high tone quality can be generally emitted toward the head part of the game player without reducing the rigidity of the window frame 60.例文帳に追加

さらに、前面扉にスピーカを設置する場合に比べてスペース的な制約が少なくなり、大口径の振動板６７を使用することができるので、総じて、窓枠６０の剛性を低下させることなく遊技者の頭部に向って高音質な音を放出することができる。 - 特許庁

The direct-vision type display is constituted with the combination of a back light system 15 having a three-dimensional linear space imaging optical system and a spatial light modulator type image display device 22, n-sheets of the directive image by n view-points integral photography are displayed at high speed while changing the light direction in time division.例文帳に追加

直視型では、３次元線型空間結像光学系を有するバックライトシステム15に空間光変調器型の画像表示デバイス22を組合わせてなり、ｎ視点インテグラルフォトグラフィーの指向性画像を、時間分割で光の方向を変化させて、高速にｎ枚表示する。 - 特許庁

The apparatus for the determination in the spatial position of the teat 21 of an animal is provided with a first transmitter element 13 which emits a first ray of light 27 to a first subregion A in a space, and a second transmitter element 14 with emits a second ray of light 27' to a second subregion B in the space.例文帳に追加

動物の乳首２１の空間位置を判断する装置は、空間の第１のサブ領域Ａに第１のビーム光線２７を出射する第１の発光器素子１３と、該空間の第２のサブ領域Ｂに第２のビーム光線２７'を出射する第２の発光器素子１４を備えている。 - 特許庁

By providing a series magnetic circuit constituted of stators and a movable member of a system, the condition of dp/dx=0 that a spatial derivative of the permeance of the system is zero is satisfied, and thereby a device for holding down inducing of the speed electromotive force of the system is provided.例文帳に追加

本発明は、系の固定子と可動子から構成される直列磁気回路を提供することにより、系のパーミアンスの空間微分がゼロという条件ｄｐ／ｄｘ＝０を満足させて、系の速度起電力の誘起を抑制する装置を提供するものである。 - 特許庁

This system is used at an arranged spatial place such as a stadium and hall and controls a pattern of light emitting and light blinking produced by the plural receivers 7a, 7b carried by an individual according to an electric wave or a signal sent from the transmitter 1 so as to create an effective illumination for staging.例文帳に追加

このシステムは、競技場やホールなどのある設定された空間的領域において使用され、発信装置が発信する電波あるいは信号によって、個人が携帯する受信装置の発光または点滅のパターンをコントロールして、効果的な光による演出を可能にする。 - 特許庁

A pre-filter control part 51 controls characteristics of a spatial filter 52 and a temporal filter 53 in a pre-filter part 50 in accordance with a ratio of the encoding difficulty in a bit rate and a ratio between an encoding difficulty of a latest B-picture and an encoding difficulty of a latest I-picture.例文帳に追加

プリフィルタ制御部５１は、ビットレートに対する符号化難易度の比率と、最新のＢピクチャの符号化難易度と最新のＩピクチャの符号化難易度との比率によって表される動き成分とに応じて、プリフィルタ部５０における空間フィルタ５２と時間フィルタ５３の特性を制御する。 - 特許庁

Bit-thinned-out picture data are generated by applying bit- thinning-out to each pixel in a direction of the level of each pixel so that the pixels of each frame of a moving picture subject to same bit-thinning-out are arranged in a form of five dots on a die in both spatial and time directions as shown in figure 2.例文帳に追加

動画像を構成する各フレームの画素のうち、同一のビット間引きの施されたものが、図２に示すように、空間方向および時間方向の両方向に、五の目格子状に並ぶように、各画素のレベル方向に対してビット間引きが施され、ビット間引き画像データが生成される。 - 特許庁

The cover portion 3 is provided with an openable and closable cover body 21 covering the opening portion 24, and a spatial portion 31 for guiding a part of the outside air passing through the opening portion 24 in an opened state to a top face 30a side is formed between the cover body 21 and the device housing 2.例文帳に追加

カバー部３には、この開口部２４を覆う蓋体２１が開閉自在に設けられており、蓋体２１と装置筐体２との間には、開放状態において開口部２１を通過する外気の一部を上面３０ａ側へと導く空間部３１が形成されている。 - 特許庁

The resistive strips receive electrical signals that controllably introduce respective thermal energy components into the acousto-optic medium adjacent to the signal launch transducers, in a manner that causes the overall spatial distribution of thermal energy in the acousto-optic medium to have a prescribed characteristic.例文帳に追加

それぞれのストリップは、規定された特徴を有するように音響光学媒体の熱エネルギーの全体の空間的な分配を引き起こす、それぞれの熱要素を信号発射変換器に隣接する音響光学媒体に制御可能で導入する電気信号を受ける。 - 特許庁

This inverter device is of laminate structure where an anode conductor 1, an insulating sheet 3, and a cathode conductor 4 are arranged in this order, and an insulating gap 2, which has a flange part 10 for gaining a creeping distance and barrier parts 11 and 12 for securing spatial distances, is arranged between the anode conductor 1 and the insulating sheet 3.例文帳に追加

陽極導体１、絶縁シート３および陰極導体４をこの順序で配置したラミネート構成とし、陽極導体１と絶縁シート３との間には、沿面距離を稼ぐためのフランジ部１０と空間距離を確保するためのバリア部１１，１２とを有する絶縁キャップ２を配置した。 - 特許庁

Since the evaluation method according to the present invention performs image evaluation based on an image characteristic data in an actual space, it can detect with proper accuracy noise of a comparatively low frequency, namely variation in optical characteristic value of a comparatively long period, different from image evaluation using analysis of spatial frequency characteristics.例文帳に追加

本評価方法は、実空間における画像特性データに基づいて画像評価が行われるため、空間周波数特性の解析による画像評価と異なり、比較的低い周波数のノイズ、つまり、周期の比較的長い光学的特性値の変動を精度よく検出可能となる。 - 特許庁

To provide an image processor and a distortion correction method for calculating a spatial position of a small region, realizing distortion correction processing in units of small regions, and applying accurate distortion correction even to image data captured through thinning and also data obtained by segmenting an optional region.例文帳に追加

小領域の空間的な位置を算出可能とし、小領域単位での歪補正処理を実現可能とし、更に、間引き取り込みされた画像データに対しても、任意領域を切り出したデータに対しても、正確な歪補正を行える画像処理装置及び歪補正方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby from the first and second primary illumination light beams L11, L12, the combined, condensed, integrated, and redirected primary illumination light (CL1) can be obtained as secondary illumination light L2 having LED-controlled spectral properties and an essentially uniformized spatial intensity distribution.例文帳に追加

これにより、第１の及び第２の一次照明光Ｌ１１、Ｌ１２に基づいて、結合され、集光され、統合され、光路変更された一次照明光ＣＬ１をＬＥＤ制御されたスペクトル特性と、本質的に均一な空間的強度分布とを有する二次照明光Ｌ２として得ることができる。 - 特許庁

To provide a lithographic method and a lithographic apparatus which can shorten the updating time of a spatial optical modulation element.例文帳に追加

入射された光を入力された制御信号に応じて変調するマイクロミラーが多数配列された空間光変調素子を有する露光ヘッドを露光面に沿って走査方向に相対的に移動させて露光を行う露光装置において、空間光変調素子における更新時間をより短縮する。 - 特許庁

There are formed a pair of vibration parts, having a base part and a plurality of prism-shaped leg parts extended in a symmetric direction putting the base part in between, in the two spatial axis directions that perpendicularly cross from the base part.例文帳に追加

また１つの慣性体要素を時間的にも直交した２相駆動により円運動させる方式では、圧電振動材料の振動素子に均整な円運動を与えることが困難であり、他軸信号との直交性が乱れ、異なる成分の信号の分離が容易ではない - 特許庁

To hardly cause the acquisition of an image with the sense of incompatibility in a region that is erroneously decided to be a black edge pixel, or a boundary region of a dotted image and a non-dotted image when applying image processing to an image using a spatial filter that is different according to the result of dot detection.例文帳に追加

画像に、網点検出結果により異なる空間フィルタによる画像処理を施すにあたり、黒エッジ画素と誤判定された領域や、網点画像および非網点画像の境界領域において、違和感のある画像が得られるといったことを起こりにくくすること。 - 特許庁

Further, since the insulating heat transmission strips 3, 3 constituted by the aluminum nitride having a higher insulation than the radiating member 2 are provided in a shoulder portion of the radiating member 2 in a body, a spatial distance from a reed 1C to an exposed surface 2C excluding the shoulder portion of the radiating member 2 increases, and consequently the insulation performance is raised.例文帳に追加

そして、放熱部材２より絶縁性が高い窒化アルミニウムで構成された絶縁性伝熱片３，３が放熱部材２の肩部に一体に設けられているため、リード１Ｃから放熱部材２の肩部を除く露出面２Ｃまでの空間距離が増大し、絶縁性能が向上する。 - 特許庁

To provide an infrared transmitting and receiving method using a liquid crystal display light guide plate which improves the degree of spatial freedom of infrared communication without being limited by the mounting position of an infrared light receiving and emitting element and performs multi- way infrared communication over in a wide range.例文帳に追加

赤外線受発光素子の装着位置に制限されることなく、赤外線通信の空間的自由度を向上し、広範囲にわたる多方向の赤外線通信を行うことができる液晶ディスプレイのライトガイド板を用いた赤外線送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion device to which a liquid fuel sensor can be readily fitted even if the position of sensor installation is in a narrow space with little spatial allowance around and without forming a hole or the like in the position of installation.例文帳に追加

液体燃料センサーの設置位置が周囲にスペースの少ない狭い空間であっても液体燃料センサーを容易に取付け可能であって、液体燃料センサーの設置位置に孔等を形成せずとも液体燃料センサーを取り付けることができる燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

Since a spatial low-pass filter action is produced by the above process and the signal component exceeding Nyquist frequency at a target resolution is reduced, frequency reflected noise which appears in an image indicated by target image data is reduced and the picture quality is improved.例文帳に追加

この処理によって空間的なローパスフィルタ作用が生まれ、前記目的解像度におけるナイキスト周波数を超える信号成分が低減されるため、前記目的画像データにより表される画像中に現れる周波数折り返しノイズが減って画質が向上する。 - 特許庁

A computer-aided detection system (10) for evaluating tissue based on a series of timed images acquired both before and after a contrast agent is administered performs a temporal analysis (24) of the tissue and then a spatial analysis (26) in which the tissue is categorized.例文帳に追加

造影剤投与前及び投与後の両方で収集した時系列の画像に基づいて組織を評価するためのコンピュータ支援式検出システム（１０）は、その組織に対して時間解析（２４）を実施し、次いで組織を分類するための空間解析（２６）を実施する。 - 特許庁

A pre-encoding unit 20 calculates a generated code amount, when image data using a fixed quantizing parameter is decoded, and discriminates whether a macro block is a block for performing temporal prediction or a block for performing spatial prediction regarding an image for predicting a temporal direction.例文帳に追加

プレエンコード部２０は、固定の量子化パラメータを用いて画像データの符号化を行ったときの発生符号量の算出と、時間方向の予測を行うピクチャについて、マクロブロックが時間的な予測を行うブロックであるか空間的な予測を行うブロックであるかの判別を行う。 - 特許庁

The signal power estimation means calculates a vector comprising the power of a direct sound, the power of a reverberant sound, and the power of noise from previously given arrangement information of microphones and the spatial correlation matrix to output the power of the direct sound and the power of the reverberant sound in the vector elements.例文帳に追加

信号パワー推定手段は、予め与えられるマイクロホンの配置情報と、空間相関行列とから直接音のパワーと残響音のパワーと雑音のパワーとで構成されるベクトルを求め、そのベクトル要素の内の直接音のパワーと残響音のパワーを出力する。 - 特許庁

An evaluation part 12 evaluates quality of the image based on a vertical component, which is a component in the direction vertical to the horizontal direction in the landscape as an object in capturing the image by the camera 2, at the spatial frequency of the image calculated by the calculation part 11.例文帳に追加

評価部１２は、算出部１１が算出した画像の空間周波数における、カメラ２で画像を撮像したときの被写体である風景における水平線方向に対し垂直である方向の成分である垂直方向成分に基づいて、その画像の品質を評価する。 - 特許庁

Left and right finger sensors 111L, 111R are attached to respective left and right hands or fingers of a user, in a virtual keyboard system 100 for outputting word information corresponding to a spatial key operation by the user, and output detection signals about the respective left and right key operations.例文帳に追加

利用者による空間的な打鍵動作に対応する単語情報を出力する仮想キーボードシステム１００であって、左右の指センサ１１１Ｌ，１１１Ｒは、利用者の左右それぞれの手または指に装着され、左右それぞれの打鍵動作に関する検出信号を出力する。 - 特許庁

The portions of a video control signal for controlling the gray level of the selected rows of pixels of a spatial light modulator of the probe can be decoded into control signals for additional probe components or functions that have been added for improving the measuring capabilities or the versatility of the noncontact probe.例文帳に追加

ビデオ制御信号の、プローブの空間光変調器の選択されたピクセル行のグレイレベルを制御する部分を、非接触プローブの測定能力又は多用途性を向上するために追加されている付加的なプローブ構成要素又は機能のための制御信号に復号化することができる。 - 特許庁

A calculation means 3 calculates a respective distances between respective spots on the basis of spatial information held in a map information holding means 1 and calculates the required time of transmission between spots by dividing the distance between the spots with an element transmission velocity.例文帳に追加

計算手段３は、地図情報保持手段１に保持された空間的情報に基づいて各地点間の距離を算出し、その地点間の距離と各要素の要素伝達速度とに基づいて、地点間の距離を要素伝達速度で除算して地点間要素伝達時間を算出する。 - 特許庁

The plurality of collected reference frame data and standard frame data where spatial positions correspond to the reference frame data in the respective sub-volume data, are used to perform time phase association among the plurality of sub-volumes and the volumes are combined spatially to generate full volume data.例文帳に追加

収集した複数の参照フレームデータと、各サブボリュームデータにおいて空間的位置が参照フレームデータと対応する基準フレームデータとを用いて、複数のサブボリューム間の時相対応付けと行うと共に、これらを空間的につなぎ合わせることで、フルボリュームデータを生成する。 - 特許庁

To perform filtering with desired spatial frequency characteristics without losing the frequency components in the Fourier spectrum and to perform matched filtering with a high data recording and reproducing function, fast processing property and a large capacitance as a hologram memory and with high identifying ability.例文帳に追加

フーリエスペクトルの各周波数成分が失われることなく、所望の空間周波数特性のフィルタリングを行うことができ、ホログラムメモリとしてのデータ記録再生機能と高速性及び大容量性を有する識別能力の高いマツチトフィルタリングを行える記録方法とフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus for delivering a therapeutic agent includes a means for administering a therapeutic agent 30 to a patient through an orifice in controlled conditions, multiple electrodes 56 which are arranged in given spatial relation to an orifice 14, and an electric signal generation means which is connected to these electrodes operatively.例文帳に追加

本発明は、患者にオリフィスを介して治療薬３０を制御された状態で投与する手段と、オリフィス１４に対して所定の空間的関係で配置された複数の貫入電極５６と、これらの電極に動作可能に接続された電気信号生成手段とを備える。 - 特許庁