「Specific Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sound absorbing sheet which is capable of improving the sound absorption performance without increasing the thickness and bulk specific gravity of the conventional sheet-like sound absorbing materials (felt and foamed urethane, etc.).例文帳に追加

従来のシート状吸音材（フェルトや発泡ウレタン等）の厚さや嵩比重を増加させることなく、吸音性能を向上させることができる吸音シートを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of miniaturization without requiring a specific process in manufacture and of exhibiting enough protection performance even against a negative ESD current.例文帳に追加

小型化を図ることができ、作製に際して特別な工程を必要とせず、負のＥＳＤ電流に対しても十分な保護性能を示す半導体装置を提供する。 - 特許庁

Next, a concrete analysis is made as to whether a specific correlation can be seen between intellectual assets and indicators of the corporate performance such as profit, sales and share prices.例文帳に追加

次に、知的資産と、利益、売上、または株価といった企業パフォーマンスとの間で具体的な相関関係が見られるかどうかについて、具体的に分析する。 - 経済産業省

Some specific situations include showing gratitude to Sumo wrestlers for a good show, to geisha for their performance or to nakai (waitresses in a ryokan or traditional restaurant) for offering extraordinary (Hare) service. 例文帳に追加

具体的には力士に対し健闘を称えたり芸妓の技芸や旅館の仲居の接客に対し、非日常（ハレ）を演出してくれる事に対する感謝でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to decide whether a musical performance state is good in real time when playing a set piece of music over a look at its musical score displayed on a specific display device.例文帳に追加

ユーザが所定の表示装置に表示された課題曲の楽譜を見ながら演奏を行う場合に、その演奏状態の良否をリアルタイムで判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving amusement by varying the display mode of a specific announcing image corresponding to movable performance.例文帳に追加

特定の予告画像の表示態様を可動演出に対応させて変化させることにより、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell for effectively preventing fluid, such as a reaction gas, to flow outside a specific fluid channel, and for securing desired power generation performance with a simple configuration.例文帳に追加

反応ガス等の流体が所定の流体流路以外を流れることを有効に阻止し、簡単な構成で、所望の発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a projection optical system that, for example, restrains deviation in the angle between the optical axis of fluorite and a specific crystallographic axis to a specific tolerance or less, and can secure satisfactory optical performance without being substantially affected by the birefringence of the fluorite.例文帳に追加

たとえば蛍石レンズの光軸と所定の結晶軸との角度ずれを所定の許容量以下に抑えて、蛍石の複屈折の影響を実質的に受けることなく良好な光学性能を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁

By suppressing the content of the specific cyclic unsaturated hydrocarbon in the raw material monomer at or less than the specific value, it is possible to produce the hydrophilic resin satisfying the required quality and excellent in water-absorbing performance in the case of the water-absorbing resin.例文帳に追加

原料モノマー中の特定の環状不飽和炭化水素類の含有量を特定の値以下に抑制することにより、要求品質を満足し、また、吸水性樹脂にあっては吸水性能に優れた親水性樹脂を製造することができる。 - 特許庁

About the variable display of the identification information carried out based on the specific starting storage, when the previous preannounced performance is carried out, the pachinko machine 10 selects a specific variable display pattern among a plurality of kinds of variable display patterns.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１０は、事前予告演出が実行されたときに、特定始動記憶に基づいて実行される識別情報の可変表示について、複数種類の可変表示パターンのうちの特定可変表示パターンを選択する。 - 特許庁

In addition, when control is performed to an advantageous game state, the execution of the specific performance to determine whether or not the variable display pattern of the identification information of a first variable display means serves as the specific variable display pattern is restricted.例文帳に追加

また、有利遊技状態に制御されているときには、第１の可変表示手段における識別情報の可変表示パターンが特定の可変表示パターンとなるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁

With the precondition that the period-oriented performance is put on standby until prescribed requirements are established, the performance image display control means 616 carries out variable display using specific figures as decoration figures different from those before the derivation of the situation of making the game state harder to perceive covering the standby period until the execution of the period-oriented performance.例文帳に追加

そして、当該期間演出が所定条件の成立まで待機されることを前提に、演出画像表示制御手段６１６は、期間演出実行までの待機期間を含め、察知難状態の導出前とは異なる装飾図柄である特殊図柄を用いた変動表示を行う。 - 特許庁

To prevent the generation of the deviation of a sound issuing timing at the time of executing ensemble performance between an automatic performing musical instrument for generating a performance sound by operating electric synthesis and an automatic performing piano for generating a performance sound by vibrating strings due to any time delay specific to the automatic performing piano.例文帳に追加

電気的な合成を行って演奏音を生成する自動演奏楽器と、弦を振動させて演奏音を発生する自動演奏ピアノとでアンサンブル演奏を行う際に、自動演奏ピアノに特有の時間遅延により上記自動演奏楽器との間で発音タイミングのずれが生じないようにする。 - 特許庁

When specific super ready-to-win is selected, the performance control board 302 sends the data information to the subsidiary control board 202, and the subsidiary control board 202 writes a performance mode based on the data information over the performance detail information and then controls them so as to output them to a pattern display section 104 and a speaker 277.例文帳に追加

特定のスーパーリーチが選択されたとき、演出制御基板３０２は、該データ情報を副制御基板２０２に向けて送信し、副制御基板２０２は、該データ情報に基づく演出態様を演出内容情報に上書きしたうえで図柄表示部１０４及びスピーカ２７７に出力されるように制御する。 - 特許庁

The specific musical timing of either of the rhythm performance and arpeggio performance which is started first through a console panel 50 or on a keyboard 40 is detected by a CPU 10 and a ROM 20, and when the start of the other performance is instructed through the console panel 50 or on the keyboard 40 while one of the performances is being carried out, the other performance is synchronized with the detected musical timing.例文帳に追加

リズム演奏とアルペジオ演奏のうちの、操作パネル５０や鍵盤４０により先に演奏が開始された一方の所定の音楽的タイミングをＣＰＵ１０，ＲＯＭ２０で検出し、一方の演奏が行なわれている状態で他方の演奏の開始が操作パネル５０や鍵盤４０により指示されたときに、その他方の演奏を、その検出された音楽的タイミングに同期させる。 - 特許庁

It further comprises a performance content selecting means 36 for selecting a performance content for the specific game from a plurality of ones on the basis of a playing state when the big win deciding means 25 decides that a specific game is generated and a playing state selected by the pattern deciding means 24 when the decision is made.例文帳に追加

更に、大当り判定手段２５により特別遊技の発生と判定されたときの遊技状態と、当該判定がされた際に図柄決定手段２４により選択された遊技状態とに基づいて、当該特別遊技に対して行なうべき演出内容を、複数の演出パターンの内から選択する演出内容選択手段３６を設けた。 - 特許庁

This network performance evaluation apparatus estimates throughput with practical accuracy by approximating parameters in a network performance evaluation operation expression by using a specific operation expression for the range of network quality (T, p) which becomes a problem for an actual network.例文帳に追加

ネットワーク性能評価装置は、実際のネットワークで問題となるネットワーク品質（Ｔ，ｐ）の範囲に対してネットワーク性能評価演算式におけるパラメータを特定の演算式によって近似することにより、実用的な精度でスループットを推定する。 - 特許庁

A display control part 143 uses a plurality of kinds of performance pattern data stored in an image ROM 88 for the display control of a liquid crystal display device 131 in order of performance pattern data 1-10 on condition that a specific game section is started.例文帳に追加

表示制御部１４３は、特定遊技区間が開始されたことを条件に、画像ＲＯＭ８８に格納されている複数の演出パターンデータを演出パターンデータ１〜１０の順番で液晶表示装置１３１の表示制御に用いる。 - 特許庁

The control means executes a specific game or a special game as the advantageous game and a character image 98 pertaining to the special game and specific performance images pertaining to the specified game are displayed in different respective display regions on the liquid crystal display device 32.例文帳に追加

制御手段は、有利な遊技として、特定遊技か特別遊技を実行し、液晶表示装置３２において、特別遊技に関するキャラクタ画像９８及び、特定遊技に関する特定演出画像を各々異なる表示領域において表示する。 - 特許庁

A new system performance estimation part 118 (a total execution time prediction part) replaces the time required for a specific processing out of the time required for executing the application 102 in the computer system 101 with a time required for a specific processing in a computer system 108.例文帳に追加

新規システム性能見積部１１８（総実行時間予測部）は、計算機システム１０１においてアプリケーション１０２を実行するのにかかった時間のうち、特定の処理にかかった時間を、計算機システム１０２において特定の処理にかかる時間で置き換える。 - 特許庁

The epoxy resin composition, which uses a specific epoxy resin and a specific epoxy resin curing agent and in which a specified metal atom is present, has high gas barrier properties in addition to the excellent performance which the epoxy resin possesses, and the coating material and the adhesive can be obtained from this epoxy resin composition.例文帳に追加

特定のエポキシ樹脂とエポキシ樹脂硬化剤を使用し、特定の金属原子が存在するエポキシ樹脂組成物がエポキシ樹脂の優れた性能に加え、高いガスバリア性を有し、該エポキシ樹脂組成物から優れた塗料および接着剤が得られる。 - 特許庁

When the detail of an operation in an operating section, which is detected during the varying display of decorative symbols, is the same as an operation procedure in the chosen operation procedure pattern, the game machine chooses a specific performance pattern related to the specific count and the operation procedure pattern.例文帳に追加

飾り図柄の可変表示中において検出された操作部での操作内容が、選択された操作手順パターンにおける操作手順と同一であるときには、特定回数や操作手順パターンなどと対応付けられた特定演出パターンを選択する。 - 特許庁

Because CPU 1700a displays a specific character image 2400 moving among a plurality of game information displaying devices 1500 (a), (b), and (c), new performance using a specific character image 2400 in a game information displaying device unit can be done.例文帳に追加

複数の遊技情報表示装置１５００ａ、ｂ、ｃ間において、ＣＰＵ１７００ａが特定キャラクタ画像２４００を移動するように表示するので、遊技情報表示装置群単位での特定キャラクタ画像２４００を用いた斬新な演出を行える。 - 特許庁

An ethylene polymer composition which includes: an ethylene polymer particle in the range of a specific average particle size and a specific particle size distribution definition; and a binder resin can combine slidability, a wiping performance, and durability by a high level.例文帳に追加

特定の平均粒子径と、特定の粒子径分布規定の範囲内にあるエチレン重合体粒子とバインダー樹脂とを含むエチレン重合体組成物が、摺動性と払拭性と耐久性とを驚くべきことに高いレベルで両立出来ることを見出した。 - 特許庁

The performance execution part 306 executes repeated performances having repetition times based on the number of execution times of the variation display and stop display of patterns in reserved balls stored before the specific reserved balls in the specific reserved balls determined to be in a specific pattern variation mode by the variation mode determination part 305.例文帳に追加

演出実行部３０６は、変動態様判定部３０５によって特定の図柄変動態様であると判定された特定保留球において、当該特定保留球よりも前に記憶された保留球における図柄の変動表示および停止表示の実行回数に基づいた繰返回数を有する繰返演出を実行する。 - 特許庁

As the condition that a count sensor 105, or an example of detecting means for detecting a game ball 17 entering a dedicated winning attacker 44 for a specific game in executing the specific game and discharged to a discharge passage 273 detect the game ball 17, a display control circuit 250 controls to display an image 92c as a specific performance image.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、特定遊技の実行時において、特定遊技専用入賞アタッカー４４に入球した後、排出路２７３に排出された遊技球１７を検知する検知手段の一例であるカウントセンサ１０５が遊技球１７を検知したことを条件に、特定演出画像として画像９２ｃを表示する制御を行う。 - 特許庁

Then, the CPU temporarily stops a specific special pattern constituting a second special pattern array in a big winning display form, then displays the specific special pattern and a normal special pattern at the variable display device and executes the re-drawing performance of selecting either one of the displayed specific special pattern and normal special pattern.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵは、第２の特別図柄配列を構成する特殊特別図柄が大当たり表示態様で一旦停止させた後、可変表示装置に特殊特別図柄と通常特別図柄とを表示し、表示した特殊特別図柄と通常特別図柄とのいずれか一方を選択する再抽選演出を実行する。 - 特許庁

Article 197 A Specific Purpose Company that has permitted another person to engage in business or operations using the Specific Purpose Company's own trade name shall be jointly and severally liable, with such other person, to any person who has carried out transactions with such other person based on the misunderstanding that said Specific Purpose Company was carrying out such business, for the performance of any obligations that have arisen from such transactions. 例文帳に追加

第百九十七条　自己の商号を使用して事業又は営業を行うことを他人に許諾した特定目的会社は、当該特定目的会社が当該事業を行うものと誤認して当該他人と取引をした者に対し、当該他人と連帯して、当該取引によって生じた債務を弁済する責任を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pachinko game machine decides the number of times of the continuation of executing a performance during the variable display of identification as the specific performance form on the basis of the result of judging whether the game state is the special game state or a normal game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技状態が特別遊技状態であるか通常遊技状態であるかが判定された結果に基づいて、識別情報の可変表示中における演出を特定の演出態様として行わせる連続回数を決定する。 - 特許庁

When information read from a display result storage area shows a big win display result and an order of storing the information is a predetermined order or later, a CPU of a performance control board determines whether or not executing a predetermined specific performance.例文帳に追加

演出制御基板のＣＰＵは、表示結果記憶エリアから読み出した情報が大当りの表示結果を示しており、その情報が記憶されている順番が所定順番以降であるときに、所定の特定演出を実行するか否かを判定する。 - 特許庁

When judging that it is the special game state, the pachinko game machine decides to execute the performance during the variable display of the identification information of this time by the specific performance form by a probability higher than the probability when judging that it is a normal game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、特別遊技状態であると判定される場合には、通常遊技状態であると判定される場合よりも高い確率で、今回の識別情報の可変表示中における演出を特定の演出態様で行うと決定する。 - 特許庁

Also, the development form is determined on the basis of a result of prior determination for the holding notice performance under the execution, a big winning expectation degree of a specific symbol variation game which is the object of the prior determination can be recognized from the performance contents of the development form.例文帳に追加

また、発展態様として、実行中の保留予告演出に対しての事前判定の結果に基づいて決定するので、発展態様の演出内容からは事前判定の対象とした特定の図柄変動ゲームの大当り期待度が把握され得る。 - 特許庁

To provide a composition capable of forming a shutting off filter having high transparency at a visual light area, a performance for absorbing a specific wave length at near infrared radiation area, a small surface resistance value and an excellent electromagnetic wave shutting off performance, and its filter.例文帳に追加

可視光域の透明性が高く、かつ近赤外光域において特定波長を吸収する性能を有し、しかも表面抵抗値が小さく優れた電磁波遮蔽性能を有する遮蔽フィルターを形成することができる組成物とそのフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing vaterite-type spherical calcium carbonate which can produce in a high yield the same calcium carbonate appropriately controlled in the particle diameter, the particle form, the specific surface area, or the like and improved in various characteristics such as filling performance, dispersibility, abrasion performance, or the like.例文帳に追加

粒子径、粒子形態、比表面積等が適切にコントロールされ、充填性、分散性、研磨性などの種々の特性が改善されたバテライト型球状炭酸カルシウムを高い収率で得ることができる同炭酸カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine can select to execute a performance during the variable display of identification by the specific performance form by mutually different probabilities when judging that it is the special game state and when judging that it is a normal game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、特別遊技状態であると判定される場合と通常遊技状態であると判定される場合とで、相互に異なる確率で、識別情報の可変表示中における演出を特定の演出態様で行うことが選択可能である。 - 特許庁

The performance function G1 is obtained as the sum of the four periodic signals, and the location of the gap between the scale pieces is computed on the basis of the location of the slider when the function reaches a specific value TH1.例文帳に追加

評価関数Ｇ１は、前記４つの周期信号の総和として得られ、この関数が所定の値ＴＨ１となったスライダ位置に基づきスケール片間の隙間位置を算出する。 - 特許庁

To obtain a resin composition having excellent transparency, low optical anisotropy, high refractive index and low hygroscopicity, useful for high-performance optical plastic lens, especially an aspherical lens by making the composition include a resin containing a specific biaryl compound as a monomer component.例文帳に追加

透明性に優れており、光学的異方性が小さく、高屈折率を有し、低吸湿である樹脂組成物および高性能光学用プラスチックレンズを提供する。 - 特許庁

Thereby, when note-off of sound of a specific note number is carried out, during chord changing or during the arpeggio performance, the noise sound can be output in the musical sound creation means.例文帳に追加

これにより、コードチェンジされた時やアルペジオ演奏中において特定のノートナンバの音がノートオフされた際に、楽音生成手段においてノイズ音を発音させることができるようになる。 - 特許庁

The heat transmission of an heat insulation layer obtained by compounding the foaming material and a vacuum heat insulation panel is calculated by using the heat conductivity or the specific heat distribution and the heat insulation performance of the heat insulation layer is evaluated.例文帳に追加

この熱伝導率または比熱の分布を用いて、発泡材および真空断熱パネルの複合化した断熱層の伝熱計算を行い、断熱層の断熱性を評価する。 - 特許庁

Consequently, since the intake valve and the exhaust valve are controlled to the specific open close timing during the complete explosion, exhaust emission performance during the cold engine start can be improved.例文帳に追加

したがって、この完爆時において前記吸気弁や排気弁が前記特定の開閉時期に制御されていることから、前述した冷機始動時の排気エミッション性能の向上が図れる。 - 特許庁

To improve interest of a player by diversifying performance in a game machine for notifying the player of a remaining length of period of a specific game state which extends a time for opening a starting hole.例文帳に追加

始動口の開放時間を延長させる特定遊技状態の残り期間を遊技者に報知する遊技機において、演出を多様化し遊技者の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which increases excitement and enjoyment of games when a display result after carrying out a ready-to-win performance is not a specific display result.例文帳に追加

リーチの演出が行なわれた後に表示結果が特定表示結果とならない場合において、遊技の興趣を向上させることを可能とする遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a soundproof flooring material which enables a low-hardness and low-specific-gravity material to be used as a wood base material, which reduces manufacturing labor, and which establishes compatibility between soundproof performance and a sense of walking.例文帳に追加

低硬度・低比重の材料を木質基材として使用することができ、製造の手間が少なく、かつ、防音性能と歩行感とを両立させた防音床材を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive near field electromagnetic wave absorber which is superior in flame resistance, has a low specific gravity, maintains electromagnetic wave absorbing performance for a long time, and is superior in electromagnetic wave absorption property.例文帳に追加

低廉であり、難燃性に優れ、低比重でもあり、長期にわたり電磁波吸収性能を持続する、電磁波吸収特性に優れた近傍界用電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

The distributed virtual I/O tool monitors each I/O request, when performance is deteriorated in a specific device, or when the device is no longer usable, reassigns the I/O device.例文帳に追加

分散型仮想Ｉ／Ｏツールは、各々のＩ／Ｏ要求を監視し、特定のデバイスにおいて性能が低下したとき、又はデバイスがもはや使用可能でないとき、Ｉ／Ｏデバイスを再割り当てする。 - 特許庁