「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Through a first oscillating member 52 displacing in association with the lever 40, the lever 40 is urged by a reaction force stabilization spring 54, a first spring 55 and a second spring 56.例文帳に追加

レバー４０は、レバー４０に連動して変位する第１揺動部材５２を介して、反力安定用のばね５４、第１のばね５５及び第２のばね５６によって付勢される。 - 特許庁

This proportional solenoid control valve comprises a flat square spring 10A which is wide in maintaining width with respect to displacement of a spring having a greater spring constant, so that accurate control of fluid is realized.例文帳に追加

比例ソレノイド制御バルブは、スプリングの変位に対してバネ定数の保持幅が大きく強いフラットスクウェアスプリング１０Ａを備えることで、流体の正確な制御が実現される。 - 特許庁

The spring 14 is arranged in a spring inserting hole 20c formed in an arm installing base 20, and a pressing member 15 elastically and repulsively energized by the spring 14, engages with and disengages from the receiving parts 12d.例文帳に追加

アーム取付基台２０に形成されたバネ挿入穴２０ｃにはバネ１４が配設されており、バネ１４により弾発付勢された押圧部材１５が受け部１２ｄと係脱する。 - 特許庁

The torsion bar spring comprises a first torsion bar 5 with a spring rate invariable and a second torsion bar 6 connected to the first torsion bar 5 with the spring rate variable.例文帳に追加

バネレートが不変の第１トーションバー部５と、前記第１トーションバー部５に接続されるとともに、バネレートが可変の第２トーションバー部６とを備えることを特徴とするトーションバースプリング。 - 特許庁

In the seal mechanism 10, a plate spring 40 comprises: a spring body portion 44 formed into a curved shape; and a pair of hook-locked portions formed by bending the spring body portion 44.例文帳に追加

シール機構１０において、板バネ４０は、湾曲形状に形成されたバネ本体部４４と、バネ本体部４４を屈曲して形成される一対の被掛止部とを有する。 - 特許庁

It is preferable to use condensed hot spring water which is obtained by condensing alkaline hot spring water by 2-10 times, and boil beans after soaking in the condensed hot spring water for at least 3 h.例文帳に追加

濃縮温泉水は、アルカリ性の温泉水を２〜１０倍に濃縮して得られたものを使用し、この濃縮温泉水に３時間以上豆を浸漬させてから煮ることが好ましい。 - 特許庁

To provide cylindrical spring device having idiosyncratic a close winding, requiring no power spring for winding-in and suitable as attachment of an electrical instrument at a rigid and strong close winding peculiarity cylindrical spring device, even if it is elongated to a lengthy length.例文帳に追加

長尺に伸ばした際にも丈夫で強い密着巻癖筒バネ装置であって、巻き込みにゼンマイが不要で、電気具の装着に適するものを得ることを課題としている。 - 特許庁

To provide a hydraulic buffer wherein the end of a dust cover is received by a spring seat, capable of preventing the bowing of the dust cover while miniaturizing the spring seat, and protecting the surface of the spring seat.例文帳に追加

ダストカバーの端部をスプリングシートで受ける油圧緩衝器において、スプリングシートの小型化を図りながらダストカバーの胴曲がりを防止するとともに、スプリングシートの表面を保護すること。 - 特許庁

The coil spring manufacturing apparatus 200 forms the coil spring 300 from a wire 30 to be fed, and cuts the coil spring 300 from a non-formed wire after performing the laser marking similarly to the laser marking apparatus 100 for coil springs.例文帳に追加

コイルバネ製造装置200は、線材30を供給されてコイルバネ300を成型し、コイルバネ用レーザマーキング装置100と同様にレーザマーキングを行った後、未成型の線材からコイルバネ300を切断する。 - 特許庁

In the first stage damper 94, an input plate 95 is engaged with the spring seats 66 so that torque can be transmitted to the first spring 9 through the spring seats 66.例文帳に追加

１段目ダンパー９４において入力プレート９５はスプリングシート６６を介して第１ばね９にトルクを伝達することが可能なようにスプリングシート６６に係合している。 - 特許庁

BENT LEAF SPRING, DESIGNING METHOD AND DESIGNING APPARATUS FOR BENT LEAF SPRING, MAGNETIC TAPE CASSETTE, PROGRAM FOR SUPPORTING DESIGNING OF BENT LEAF SPRING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED THEREWITH例文帳に追加

曲がり板バネ、曲がり板バネの設計方法及び設計装置、磁気テープカセット、並びに曲がり板バネ設計支援プログラム及びこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A VLC (variable valve lift control) mechanism 20 includes a lost motion spring 28 always biasing a roller 27 toward an exhaust camshaft 4 side and a steel spring holder 29 receiving/holding the lost motion spring 28.例文帳に追加

ＶＬＣ機構２０は、ローラ２７を排気カムシャフト４側に常時付勢するロストモーションスプリング２８と、ロストモーションスプリング２８を収容／保持する鋼製のスプリングホルダ２９とを有している。 - 特許庁

A flexure spring 25 (the plate spring part) is constituted by being sandwiched by a presser plate 28 from the outside in its laminating direction, by laminating the disk-like spring plate 26 and the spacer 27.例文帳に追加

円盤状のばね板２６とスペーサ２７とを積層させて、その積層方向外方から押さえ板２８によって挟み込むことで、フレクシャースプリング２５（板ばね部）を構成する。 - 特許庁

The spring accumulator shaft 8 and the spring accumulator housing 9 can be separated from the power train 2 and are revolvable against the power train 2 so as to bias the spring accumulator 7.例文帳に追加

スプリングアキュムレータシャフト８及びスプリングアキュムレータハウジング９を、パワートレイン２から離隔可能とし且つスプリングアキュムレータ７をバイアスさせるようにパワートレイン２に対して回転可能とする。 - 特許庁

Therefore, the thread engaging portion of the thread take-up spring is switched from a spring force acting position to a spring force not acting position by the required thread quantity of the thread take-up lever absorbing a reduced thread quantity.例文帳に追加

その為、糸取りバネの糸係合部は、天秤の必要糸量が少なくなる糸量分を吸収してバネ力作用位置からバネ力不作用位置に切換えられる。 - 特許庁

The belleville spring 86 and an annular determining part 108 are fitted into a mounting part 103 of a spring retainer 100 and are attached to the rotary shaft 44 together with the spring retainer 100.例文帳に追加

皿ばね８６及び環状の判定部１０８は、ばね押さえ１００の取付部１０３に嵌入され、ばね押さえ１００とともに回転軸４４に取り付けられている。 - 特許庁

The secondary side spindle 35 is energized by a balance spring 39 having a some weaker spring force than the spindle spring 14 so as to move the shutoff spindle 6 toward the primary side.例文帳に追加

この二次側スピンドル（３５）は、上記スピンドルばね（１４）よりも少し弱いばね力のバランスばね（３９）により上記遮断スピンドル（６）を一次側方向へ移動させるよう付勢されている。 - 特許庁

To provide a contact spring structure which is miniaturized and capable of functioning as a contact spring in any directional of rotation, a contact device and an electronic timepiece equipped with the contact spring.例文帳に追加

小型化が図られ得、どの向きの回転でも接点端子に対する接点バネとして機能し得る接点バネ構造体、これを備えた接点装置及び電子時計の提供 - 特許庁

In the guide track type vehicle having the air spring for supporting a vehicle body on a traveling truck, the air spring is provided such that a plurality of air spring elements are communicated with each other with an internal gas.例文帳に追加

走行台車上に車体を支える空気バネを有する案内軌条式車両において、前記空気バネは複数の空気バネ要素を互いに内部気体を連通させて設けた。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a spring, which has sufficient workability to be required to a fastening component such as a metallic retaining ring, a disc spring and a wavy washer, and shows superior spring characteristics after having been aged.例文帳に追加

金属製止め輪、皿ばね、波ワッシャー等の締結部品に要求される加工性を十分満足し、かつ時効処理後に優れたバネ特性を呈するバネ用鋼板を提供する。 - 特許庁

A spring chamber 34 is formed in the upper part of the valve guide cylinder body, and the main valve element 40 is energized to abut on the valve seat portion by a closing spring 51 arranged in the spring chamber.例文帳に追加

弁案内筒体の上部にはバネ室３４が形成されると共にバネ室に配置された閉バネ５１により主弁体４０が弁座部に当接方向に付勢される。 - 特許庁

To provide a helical spring having very high fatigue resistance to meet a demand for a high-strength helical spring and to provide a method for inexpensively producing a helical spring having very high fatigue resistance.例文帳に追加

コイルばねの高強度化の要請に対応して、耐疲労特性が著しく高いコイルばね及び耐疲労特性が著しく高いコイルばねの安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

The bias spring 28 is a coil spring made of tabular spring steel plate, engages with the housing 22 at an outer circumference side end part, and engages with the rotor 23 at an inner circumference side end part.例文帳に追加

バイアススプリング２８は、板状のばね鋼板を素材とする渦巻きばねであり、外周側の端部がハウジング２２に係合し、内周側の端部がロータ２３に係合している。 - 特許庁

To position a spring reaction axis coincident with or sufficiently close to a load input axis in the assembled state of a suspension coil spring to a suspension device and moreover to simplify design and manufacture of the coil spring.例文帳に追加

懸架装置に組み付けられた状態で、ばね反力軸を荷重入力軸と一致又は十分近接させ、しかもコイルばねの設計及び製造を簡略化する。 - 特許庁

The spring pitch of a coil spring 11 for energizing a cover member 8 is set to be different in the longitudinal direction and the torsional rigidity of the coil spring 11 is thereby set to be different in the longitudinal direction.例文帳に追加

蓋部材８を付勢するコイルスプリング１１のバネピッチを、長手方向で異なるように設定することで、コイルスプリング１１のねじり剛性を長手方向で異なるように設定する。 - 特許庁

At starting and acceleration, the energy accumulation on the spiral spring 10 is returned to the spiral spring gear shaft 6 and the drive shaft 1 from the spiral spring retaining rotor 8 through a one-way clutch 7 and assist it.例文帳に追加

発進、加速時には、ゼンマイスプリング１０に貯まったエネルギをゼンマイスプリング保持ローター８からワンウェイクラッチ７を介してゼンマイスプリングギヤーシャフト６および駆動シャフト１に戻し、補助する。 - 特許庁

This spring compression assembling device is provided with a spring compression mechanism part 3 having a base 5, a fixed side receiving mount 6, a movable side receiving mount 7, a guide rail 8, a screw 9, a handle part 10 and partitioning plates 11 and a spring retainer 12.例文帳に追加

ベース５、固定側受台６、可動側受台７、ガイドレール８、ネジ９、ハンドル部１０、仕切り板１１を備えたバネ圧縮機構部３と、バネ保持具１２とを備える。 - 特許庁

An inside coil spring 36b arranged inside the tube body 35 is interposed between an end surface plate 34 provided in the other end of the tube body 35 and the spring receiver plate 24, and a double-stage coil spring structure is thereby formed.例文帳に追加

管体３５の内側に配した内側コイルばね３６ｂを、管体３５の他端の端面板３４とばね受プレート２４との間に介装させ、２段コイルばね構造とする。 - 特許庁

The second leaf spring 8 is arranged in the lower position in the vehicle vertical direction for the first leaf spring 6, and in the rear position of the vehicle longitudinal direction for the first leaf spring 6.例文帳に追加

第２リーフスプリング８は、第１リーフスプリング６に対して車両上下方向の下方位置に、且つ、第１リーフスプリング６に対して車両前後方向の後方位置に配置されている。 - 特許庁

A claw part 26 is bent and formed on the outer peripheral edge of an upper spring seat 21, and a groove 30 having a notch part 31 is formed on the outer peripheral surface of a spring seat rubber 27 to be interposed between the upper spring seat 21 and a coil spring.例文帳に追加

アッパースプリングシート２１の外周縁には爪部２６を曲折形成する一方、このアッパースプリングシート２１とコイルスプリングとの間に介装されるスプリングシートラバー２７にはその外周面にノッチ部３１を有する溝部３０を形成する。 - 特許庁

A helical compression spring (3) is constituted and/or built in so that stress in the helical compression spring (3) is at least approximately, preferably exactly the same on the side of the spring center line (7) or the line (9) of action of the spring force.例文帳に追加

圧縮コイルばね（３）が、該圧縮コイルばね（３）における負荷が、ばね中心線（７）もしくはばね力作用線（９）の両側で少なくともほぼ同じ大きさであるように構成されている、および／または組み込まれているようにした。 - 特許庁

The plate spring 48 comprises a first spring portion 50 of fixed end extended in substantially parallel with a slide displacement direction of each branch axis 36 in the first link member 16 and a second spring portion 52 of free end extended crossing with the first spring 50.例文帳に追加

板ばね４８は、第１リンク部材１６の各支軸３６の摺動変位方向に実質的平行に延びる固定端側の第１ばね部分５０と、第１ばね部分５０に交差して延びる自由端側の第２ばね部分５２とを一体的に備える。 - 特許庁

Since the linking unit is made of a plate spring to eliminate the necessity for arrangement space compared with an actuator having a linking unit consisting of a coil spring, and since the whole linking unit exhibit effective spring performance, the necessary spring performance can be obtained with the necessary minimum size.例文帳に追加

連結体が板ばねであるためにコイルばねで形成した物に比して配置スペースを必要としない上に、連結体全てが有効なばね性を発揮するために、必要なばね性を得るのに必要最低限の大きさですむものである。 - 特許庁

The tip part 31b of the coil spring 31 is brought into contact with the inside surface of the recessed part 22a of the terminal 2 by repulsion of the spring, and the winding part 31a of the coil spring 31 is brought into contact with the tip of the terminal part 22 of the terminal 2 by the repulsion of the spring.例文帳に追加

コイルバネ３１の先端部３１ｂはバネの反発力により給電端子２の凹部２２ａの内周面と接触し、コイルバネ３１の巻き部３１ａはバネの反発力により給電端子２の端子部２２の先端と接触する。 - 特許庁

The helical compression spring 29 is engaged with the spring receiving member 71 in a restrained condition in a radial direction, the spring receiving member 71 is engaged with the inner end face 18B of the valve holder 18 in a recessed and projecting manner to guide the helical compression spring 29 to the center of the valve holder 18.例文帳に追加

圧縮コイルばね２９はばね受け部材７１に径方向拘束状態で係合し、ばね受け部材７１は弁ホルダ１８の内端面１８Ｂに凹凸係合して圧縮コイルばね２９を弁ホルダ１８の中心に誘導する。 - 特許庁

A torsion spring 12 is attached on the rear side of the display unit 2 so that a spring piece 16 can be engaged with/disengaged from a hook 17 protruding from the inside of the display unit, and the hook 17 is energized by the spring force of the torsion spring 12 in a state in which the display unit 2 is closed.例文帳に追加

そして表示部２の後方にはトーションバネ１２を取付け、バネ片１６を表示部内側から突出したフック１７に係脱可能とし、表示部２が閉じた状態ではフック１７にトーションバネ１２のバネ力を付勢している。 - 特許庁

This pressing device 21 is constituted by a bolt screw-fitted in a female screw formed on the platelike spring 20 and is attached from an outer side of the platelike spring 20 to adjust spring force of the platelike spring 20 by changing projection amount of its tip part.例文帳に追加

この押圧具２１は、板状ばね２０に形成されたメネジに螺合するボルトにより構成され、板状ばね２０の外側から取付けられ、その先端部の突出量を変えることで、板状ばね２０のばね力が調整できようになっている。 - 特許庁

These regions serve to prevent the spring from being laterally displaced during torsional motion, thus minimizing the relative motion at the spring contact points, reducing stress on the spring, and improving the efficiency of the spring by reducing frictional hysteresis.例文帳に追加

これらの領域は、捩じり運動中にばねが横方向にずれないようにするのに役立ち、ばねの接触点での相対移動を小さくし、ばねに作用する応力を減少し、摩擦ヒステリシスを減少することによってばねの効率を向上する。 - 特許庁

Since the coil spring 90 is stored in a spring holder 63 and is regulated in moving in all directions orthogonal to an axial direction during the chamfering, the position of the coil spring 90 is stabilized during the chamfering as compared with a conventional coil spring end part machining machine.例文帳に追加

しかも、面取り加工中に、コイルばね９０はばねホルダ６３に収容されて軸方向と直交する全方向への移動が規制されるので、従来のコイルばね端部加工機に比べて面取り加工中のコイルばねの位置が安定する。 - 特許庁

According to this constitution, line contacting with the spring receptacle 14b can be generated over the whole circumference of the spring 15 even if the end 15a of the spring 15 is not in genuine circle, and the contacting pressure to the spring receptacle 14b can be lowered.例文帳に追加

この構成によれば、スプリング１５の一端側端部１５ａが真円でなくても、スプリング受け部１４ｂに対してスプリング１５の全周で線接触することが可能であり、スプリング受け部１４ｂに対する接触面圧を低くできる。 - 特許庁

The temple 9 has a first subsidiary spring 10 and a second subsidiary spring 14 different from each other in curve direction and curvature, a feeling of fit is improved by the first subsidiary spring 10 and local pressing is prevented by the second subsidiary spring 14.例文帳に追加

テンプル部９は、湾曲方向及び曲率の異なる第１副ばね部１０と第２副ばね部１４とを有し、第１副ばね部１０によりフィット感が高められ、第２副ばね部１４により局部的に圧迫されるのが防止される。 - 特許庁

While the selector valve 31 has a return spring 34, the drain valve 36 has a second return spring 38, so that valve opening operation is immediately carried out by the spring force of the second return spring when the drain valve 36 carries out the opening operation.例文帳に追加

そして切替弁３１が戻しバネ３４を有すると共に排水弁３６が第２戻しバネ３８を有し、排水弁３６が開弁動作を行うときには、第２の戻しばねのばね力によって直ちに開弁動作を行うことができる。 - 特許庁

A spring support body 61 is configured so that the spring force of the annular spring 64 varies according to its attachment position with respect to the operation lever 70 and by changing the attachment position of the annular spring 64, the engagement force of the protrusion 65 and the groove 88 varies.例文帳に追加

操作レバー７０に対する取付位置に応じて環状バネ６４のバネ力が変わるようにバネ支持体６１が構成されており、環状バネ６４の取付位置を変えることで、突起６５と溝８８との係合力が変化する。 - 特許庁

The maximum value of the spring load of the coil spring 75 is set to a value larger than a value necessary for transmitting the maximum drive torque of an engine, and the maximum value of the spring load of the coil spring 77 is set to a value larger than a value necessary for transmitting the maximum brake torque.例文帳に追加

コイルスプリング７５のばね荷重の最大値は、エンジンの最大駆動トルクの伝達に必要な値よりも大きい値に設定し、コイルスプリング７７のばね荷重の最大値は、最大ブレーキトルクの伝達に必要な値よりも大きい値に設定する。 - 特許庁

The shape memory coil spring 141 used is provided with characteristics that the coil spring is elongated when an ambient temperature is increased to a value exceeding a given temperature and torque higher than torque generated by the spring force of the bias spring 143 is exerted on the oscillation link 139.例文帳に追加

形状記憶コイルバネ１４１として、周囲温度が所定の温度以上になると伸長して、バイアスバネ１４３のバネ力によって与えられるトルクよりも大きなトルクを揺動リンク１３９に与える特性を有するものを用いる。 - 特許庁