「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(718ページ目) - Weblio英語例文検索

One end side 11a of the tensile spring member 11 is pivoted to a rotating shaft member 14 rotational to a curved internal circumferential face 13 which is formed inside the joint male member 10, via the slit 12 and the other side is attached to the inside of the upper arm body 3.例文帳に追加

引張りバネ部材１１の一端側１１ａは、スリット１２を介して、関節雄部材１０の内部に形成された弯曲内周面１３に転動自在な回転軸部材１４に、枢結され、他端側１１ｂは、上腕体３の内部に取着されている。 - 特許庁

In the optical switch 16, the moving side optical fiber 2 is pushed down with the leaf spring for pushing down 14 which turns in a direction designated with an arrow b, the moving side optical fiber 2 is housed in a selected positioning groove 3a, butted and connected to a corresponding fixed side optical fiber 1.例文帳に追加

光スイッチ１６は、矢印ｂ方向に回動する押下げ用板ばね１４で移動側光ファイバ２を押し下げて、移動側光ファイバ２を選択した位置決め溝３ａに収容し、対応する固定側光ファイバ１と突き合わせ接続する。 - 特許庁

When a lead terminal T arrives at the bottom surface part 32 of a metal sphere housing metal fitting 28 and the pressure to a support pipe part 34 is released, the metal sphere housing metal fitting 28 is moved upward because the elastic force of a coil spring 40 is acting on the metal sphere housing metal fitting 28.例文帳に追加

リード端子Ｔが金属球収納金具２８の底面部３２に到達し、支持パイプ部３４への押圧を解除すると、金属球収納金具２８にはコイルばね４０の弾性力が作用しているため、金属球収納金具２８は上方向に移動する。 - 特許庁

In this case, in this mirror device for vehicle, the displacement of the bearing 42 is allowed by a spring 44 elastically transforming (as is shown in Fig.6(B), the displacement on the tip side of the output shaft 26 is allowed), and the radial load working on the output shaft 26 is absorbed.例文帳に追加

この場合、本車両用ミラー装置では、スプリング４４が弾性変形することで軸受４２の変位が許容され（図６（Ｂ）に示すように、出力軸２６の先端側の変位が許容され）、出力軸２６に作用するラジアル荷重が吸収される。 - 特許庁

A right contact 13 and left contact 14 with a plurality of contact surfaces to the test piece 10 are mounted to the other ends of the arms, and a spring 17 for providing a force which biases the right and left arms in a direction of approach of each other is provided at the midpoints of the arms.例文帳に追加

アームの他端には試験片１０に対する複数の接触面を持った右接触子１３と左接触子１４が取り付けられており、またアームの中程には左右のアームが互いに近づく方向の力を付勢するバネ１７が設けられている。 - 特許庁

When the fork is removed from an inside of the fixation releasing space 5, the fixing lever 6 is turned by the energizing force of the tension spring 12 to project the fixing claw 9 from the mounted object 2 and to engage the claw 9 with an engagement hole in a vehicle body side, and the mounted object 2 is thereby fixed onto the body side.例文帳に追加

フォークを固定解除空間５内から離脱させると、固定レバー６が引張ばね１２の付勢力により回動して固定爪９が搭載物２から突出し、車体側の係合孔に係合し、搭載物２が車体側に固定される。 - 特許庁

In the heating unit 25, the vicinity of the upstream end in the circulating direction of the fixing belt 21 is curved with a curvature larger than that in circularly moving the fixing belt, and the vicinity of the distal end is supported by a plate spring 27 and a coupling member 29.例文帳に追加

発熱体２５の定着ベルト２１の周回移動方向における上流側の端部付近を定着ベルトの周回移動時の曲率よりも大きな曲率になるように湾曲させ、先端付近を板バネ２７及び結合部材２９で支持する。 - 特許庁

When no power is supplied to a driving coil 24, an actuator 22 is raised by a leaf spring member 25, a holding member 15 is protruded from around a projected part 4, and the center hole D1 of a disk D installed on a disk receiving part 6 is held by the holding member 15.例文帳に追加

駆動コイル２４に通電していないときは、板ばね部材２５によりアクチュエータ２２が持ち上げられ、保持部材１５が突部４の周囲から突出し、ディスク受け部６の上に設置されたディスクＤの中心穴Ｄ１が保持部材１５で保持される。 - 特許庁

In the engaged state, though an expanding force (restoring force) of a coil spring 25 is applied, since a large number of socket contacts of the cable side connector 1 are engaged with a large number of contacts of the board side connector 11, the cable side connector 1 is not disengaged from the board side connector 11.例文帳に追加

嵌合状態では、コイルばね２５の拡張力（復元力）が働いても、ケーブル側コネクタ１の多数のソケットコンタクト３と基板側コネクタ１１の多数のピンコンタクト１３とが係合しているため、ケーブル側コネクタ１は基板側コネクタ１１から離脱しない。 - 特許庁

A shutoff valve 3 held in the open position with the aid of a spring 15 and to be shut off with gas pressure is installed in a body 2 having flow passages 2a and 2b, and a valve restitution mechanism 4 restitutes the shutoff valve 3 in the shutoff position to the open position by pressing in the opening direction.例文帳に追加

流路２ａ、２ｂを有するボディ２内にスプリング１５を介して開位置に保持されガス圧により遮断する閉止弁３を備えており、閉止弁３を遮断位置から開方向に押圧して開位置に復帰させる閉止弁復帰機構４を設ける。 - 特許庁

Support part pieces 9a are suspended from a lower surface of a platform 1 with an operating handle 3 raised at a rear end, and a rocker 10 with a tip end turned by spring means 14 toward a wheel 5 is pivoted at a middle portion between the support part pieces 9a.例文帳に追加

後端に操作ハンドル３を立設した荷台１の下面に支持部片９ａを吊設し、該支持部片９ａに、ばね手段１４によって先端側が車輪５方向に回動付勢された揺動材１０を、中間部において回動自在に枢着する。 - 特許庁

Then, in a forming process, on a die, the almost center part 22 side of the blank material 20, is arranged at the position for forming into the spring-supporting part and also, this outer circumferential part is arranged at the position for forming into the apron part, and the blank-material 20 is formed by pressing and cooling.例文帳に追加

次に、成形工程では、金型上においてブランク材２０の略中央部２２側をスプリングサポート部に成形する位置に配置しかつその外周側をエプロン部に成形する位置に配置してブランク材２０をプレスすると共に冷却して成形する。 - 特許庁

In cushion-supporting a rear unit 1 of a motorcycle with an engine power system 2 and a rear wheel 4 integrated, cushion rubber 13, 14 are interposed at connection parts 7a, 7b, connected to a motorcycle body, of an engine hanger 6 for supporting an engine 3, to disuse a coil spring, a damper, and the like.例文帳に追加

エンジン動力系２と後輪４を一体化した自動二輪車の後部ユニット１をクッション支持するに際し、エンジン３を支持するエンジンハンガー６の車体との連結部７ａ、７ｂにクッションラバー１３、１４を介装し、コイルスプリングやダンパ等を廃止する。 - 特許庁

In the measuring apparatus main body 2, a first arm and a second arm 14, 15 are disposed and the first arm 14 is movable to the measuring apparatus main body 2, and a spring 23 is disposed so as to exert an elastic force to the first arm 14 for moving the end away from the measuring apparatus main body 2.例文帳に追加

測定器本体２に第１、第２アーム１４，１５を設け、第１アーム１４は測定器本体２に移動可能とし、第１アーム１４をその先端側が測定器本体２から遠ざかる方向に弾性力を発揮するばね２３を設けた。 - 特許庁

This device is provided with a fixed plate 21 with guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotating plate 22 with an internal gear 66, a pair of slide gears 70 and 71, a cam member 72, a spiral spring 60 to rotate the rotating plate 22 in the direction of inclining a seatback forward, etc.例文帳に追加

ガイド部４１，４２を有する固定プレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、一対のスライドギヤ７０，７１と、カム部材７２と、回動プレート２２をシートバックが前傾する方向へ回動させる渦巻きばね６０等を備えている。 - 特許庁

A return spring 16 biasing the movable core 9 in a direction contrary to the fixed core has its one end supported by a stepped part of the movable core 9 and the other end supported by that of a bobbin 18, arranged between the movable core 9 and the bobbin 18 with reaction force stored.例文帳に追加

可動鉄心９を反固定鉄心方向に付勢するリターンスプリング１６は、一端が可動鉄心９の段差部に支持され、他端がボビン１８の段差部に支持されて、可動鉄心９とボビン１８との間に反力を蓄えた状態で配設されている。 - 特許庁

As to a double wishbone suspension equipped with an upper arm 1 and a lower arm 3, an upper end of a shock absorbing body 23 is rockably mounted on an upper bracket 21 provided on a side member 9 on the vehicle body side, the absorbing body 23 equipped with a coil spring 25 and a shock absorber 27.例文帳に追加

アッパアーム１とロアアーム３とを備えるダブルウィッシュボーンサスペンションにおいて、コイルスプリング２５とショックアブソーバ２７とを備える衝撃吸収体２３の上端を、車体側のサイドメンバ９に設けてあるアッパブラケット２１に揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

The home position returning mechanism H is constructed by a magnetic spring mechanism in which magnets 19, 20, 23 magnetized with different magnetic poles are disposed between the first movable member 21 and the second movable member 22, and between the first movable member 21 and the shaft member 17.例文帳に追加

また、原位置復帰機構Ｈは、第１可動部材２１と第２可動部材２２との間、及び第１可動部材２１と軸部材１７との間に、異なる磁極で着磁されたマグネット１９，２０，２３が対向配置された磁気ばね機構より構成されている。 - 特許庁

The bicycle approach warning device 20 is equipped with a clip means 18 detachably mounted on a pedal shaft of the bicycle, and a C shape type spring 11 which is disposed at the outside of the clip means 18 and where the both ends are fixed to the tip end of the clip means 18.例文帳に追加

自転車接近警告装置２０は、自転車のペダル軸に取外し可能に取り付けられるクリップ手段１８と、このクリップ手段１８の外側に配置され両端がクリップ手段１８の先端に固定されたＣ字型のバネ１１とを備えている。 - 特許庁

As a preferred form of the jam release lever, a torsion spring for applying force of returning the outside lever into the load release state is mounted to the upper end, and a slotted hole into which a hook step provided at a lock lever end is inserted in a vertically movable manner, is formed in the lower part.例文帳に追加

ジャム解除レバーの好ましい形態は、上端部にアウトサイドレバーをロック解除状態に復帰させる力が働くねじりばねが取り付けられ、下部にロックレバー端部にある引掛り段が上下移動可能に挿入されたスロットホールが形成されている。 - 特許庁

The Roberval mechanism is formed by installing a pair of Roberval parts 18 having the specified length between a fixed part 12 and a moving part 14 through a thin spring part 20, the fixed part 12 of the Roberval mechanism 2 is fixed to a base plate 10 to movably support the moving part 14.例文帳に追加

固定部１２と可動部１４との間に薄肉のバネ部２０を介して所定長さを有した一対のロバーバル部１８を設けたロバーバル機構２をなし、このロバーバル機構２の固定部１２をベース板１０に固定して可動部１４を移動可能に支持する。 - 特許庁

When a handle ring 24 of a pachinko machine is turned from the basic position in a designated-degree arc W1, the tension amount of a control spring member is increased so that the striking power of a ball hitting rod enables a game ball struck by the ball hitting rod to reach a game area.例文帳に追加

パチンコ機のハンドルリング２４が基本位置から所定角度Ｗ１回動されると、調節バネ部材の引っ張り量が増加され、打球杆の打撃力が、打球杆により打撃された遊技球が遊技領域へ到達することが可能な強さとなる。 - 特許庁

By arranging an adjustment rotating body 28 and an adjustment movable body 25 movable forward/backward by rotating the adjustment rotating body 28, and moving the adjustment movable body 25 forward, elastic repulsive force of the coil spring 31 in the forward direction for the pen body 6 can be changed.例文帳に追加

調整回動体２８と該調整回動体２８を回動することにより前後動可能な調整移動体２５を設け、調整移動体２５が前進することで、コイルスプリング３１のペン体６の前方方向への弾発力を変更可能とする。 - 特許庁

A spring 42 is arranged between the bottom of the hole 28 and the member 30 and the member 30 is biased in a direction projected from the hole 28 so as to be projected from the depressing surface 26A of the member 26 and stored in the hole 28.例文帳に追加

この矩形穴２８の底部と原稿押さえ部材３０との間にスプリング４２を配置し、原稿押さえ部材３０を矩形穴２８から突出する方向へ付勢して、原稿押圧部材２６の押圧面２６Ａから突出及び矩形穴２８内に収納可能としている。 - 特許庁

To provide a contact sheet of low cost which has a structure in which an electrical contact can be obtained certainly even if spring weight is small and can cope with high frequency and a narrow pitch in a connector which makes electrical connection of LGA and BGA terminals IC and a printed-circuit board without soldering.例文帳に追加

ＬＧＡ・ＢＧＡ端子ＩＣとプリント基板とをハンダ付けすることなく電気的接続をするコネクタにおいて、バネ加重が小さくても確実な電気的接触を得られる構造、高周波数、狭ピッチなどに対応できる安価なコンタクトシートの開発。 - 特許庁

A rotary adaptor 7 is constituted of a body portion 41, a bearing portion 42, a rotor 43 being a first turning member, a permanent magnet 44, a spiral body 45 being a second turning member, a spring member 46 being a rotation force transmitting means and an adaptor constituting member 47.例文帳に追加

回転アダプタ７は、本体部４１、ベアリング部４２、第１の回動部材である回転体４３、永久磁石４４、第２の回動部材である螺旋体４５、回転力伝達手段であるバネ部材４６及びアダプタ構成部材４７とで構成される。 - 特許庁

On the regulation of the rotational movement of the latch plate, a plate without using the spring is also included, and since the weight of the ladder acts as the fitting force of the recessed part and the horizontal rod even in this case, the rotational movement of the latch plate can be regulated when using the ladder.例文帳に追加

前記掛止板の回動規制について、前記スプリングを使用しないものも含まれるが、この場合でも梯子の重量が凹部と横杆との嵌合力として作用するので、梯子の使用中において掛止板の回動を規制することができる。 - 特許庁

On one end of the plate springs 3 coupled in the coupling holes 22 of the outer frame, nails 33 capable of expanding in the width direction by the bending elasticity are arranged on both sides of the coupling part 32 and both nails 33 are hooked in the coupling holes 22 so that the outer frame and the plate spring are combined.例文帳に追加

外枠２の嵌合穴２２に嵌合される板ばね３の一端には、曲げ弾性により幅方向に展開できる爪３３を嵌合部３２の両側に配し、両爪３３を嵌合穴２２に引っかけて外枠と板ばねとが組み合わされる。 - 特許庁

When the case is to be grasped, the holding part is fitted on the case top, and at the same time approximately, the engagement part is rotated by a torsion spring inward from the open window and the folded bottom edge of the case top is engaged and supported.例文帳に追加

前記収納ケースを把持する際に、前記保持部が収納ケースの上端部に嵌合把持するとほぼ同時に、前記係合部が捩りばねによって開口窓から内方へ回動して収納ケースの上端部折曲下端縁を係合支持するように形成した。 - 特許庁

This stretcher is so formed that a backrest part is doubled to allow the vertical sliding between a chair side 4 and a back side 12; a back side plate is pulled up by a spring; a neck part is set to a component attached thereto, and the user's weight is applied thereto to stretch the cervical vertebra and the vertebra.例文帳に追加

背当部分を二重にし椅子側４と背中側１２が縦にスライドするようにし、スプリングによって背中側のプレートを引き上げ、それに取り付けられた部品に首部をセットし、体重を乗せることによって頸椎と脊椎を伸長するようにした装置。 - 特許庁

The receiving part 2b is basically constituted of a cylindrical main body part 10, a conic cone 11 stored in the main body part 10 and a coil spring 12 for urging the cone 11 stored in the main body part 10 in the direction of the receiving part 2a (a rod body R side).例文帳に追加

受け部２ｂは、円筒型の本体部１０と、本体部１０内に収納された円錐型コーン１１と、本体部１０内に収納されこのコーン１１を受け部２ａ方向（竿体Ｒ側）に付勢するコイルバネ１２とから基本的に構成されている。 - 特許庁

When the electric accessory box 6 is detached from the wall surface 7, the contactor 19 projects from an opening part of the electric accessory box 6 with the energizing force of the coil spring 21 and then a displacement detection switch 25 operates to place an alarm circuit 30 in operation, thereby performing the alarming operation.例文帳に追加

電装箱６を壁面７から取り外すと接触子１９がコイルばね２１の付勢力によって電装箱６の開口部から突出しこれに伴って変位検知スイッチ２５が動作し、警報回路３０が動作して警報動作が行われる。 - 特許庁

An operation mechanism is structured for a simplification with a push-button type operating tool 15, a V-shaped intermediate arm 16 for changing movement of the operating tool 15 into an up and down movement, a link 17 for joining a pressing tool 4 and the intermediate arm 16, and a return spring 18.例文帳に追加

押しボタン状の操作具１５と、操作具１５の動作を上下方向の動作に変換するＶ字状の中間アーム１６と、押圧具４と中間アーム１６を連結するリンク１７、およびリターンばね１８で操作機構を構成して構造の簡素化を図る。 - 特許庁

The first rotor arm 31 and the second rotor arm 32 have the first receiving space 31a and the second receiving space 32a, respectively, to which a toggle spring mechanism 61 for dividing and biasing a bail arm 34 into a line-releasing posture and a line-winding posture can be attached.例文帳に追加

第１ロータアーム３１及び第２ロータアーム３２は、ベールアーム３４を糸開放姿勢と糸巻き取姿勢とに振り分けて付勢するトグルばね機構６１を取り付け可能な第１収納空間３１ａ及び第２収納空間３２ａをそれぞれ有している。 - 特許庁

When the force pressing the IC package c downward is released from this state, the upper contact terminal 20 surely moves upward and is restored at an original position by the elastic restoring force of the coil spring 30 and by the closing of the elastic pieces 12, 12 at the left side and the right side due to their elastic restoring force.例文帳に追加

この状態から、ＩＣパッケージｃを下方へ押圧する力を解放すると、コイルバネ３０の弾発復元力と、左右弾性片１２，１２の弾発復元力による縮閉により、上部接触端子２０が確実に上動して初期の位置に復帰する。 - 特許庁

A fixing structure part 20 forms a concrete slope work 22 on a face side of the slope ground 10, and is arranged on this slope work 22, and comprises a small-diameter coned disk spring 24 (an elastic member), a disk-like support plate 26, a fixing piece 28 and a head cap 30.例文帳に追加

定着構造部２０は、法面地盤１０の表面側にコンクリート製ののり面工２２を形成し、こののり面工２２上に配置されており、小径皿バネ２４（弾性部材）と、円盤状の支圧板２６と、定着具２８と、ヘッドキャップ３０とを有している。 - 特許庁

In the valve chest 3, a flat plate-like pressure respond member 14 where the inlet 4 side fluid pressure acts in the valve closing direction and the outlet 6 side fluid pressure and the elastic force of a coiled spring 15 acts in the valve opening direction is disposed to open and close the second valve port 18.例文帳に追加

弁室３内に入口４側流体圧力が閉弁方向に作用し出口６側流体圧力とコイル状ばね１５の弾性力が開弁方向に作用する平板状の圧力応動部材１４を配置して第２弁口１８を開閉する。 - 特許庁

The other end side of the flexible wire member 30 is pressed in the tube 32 against the elasticity of the spring member 42, and then the tip end surface of the card into which one end surface of the flexible wire member 30 has been inserted is pressed so as to press and move the card in the extraction direction.例文帳に追加

可撓性線部材３０の他端側をバネ部材４２の弾力に抗してチューブ３２に押し込む操作により、可撓性線部材３０の一端面が挿入された状態のカード１０の先端面を押圧して、これを抜き取り方向に押圧移動させる。 - 特許庁

The shaft bearing hole 10a has an elliptic shape long in the direction perpendicular to the moving direction of the rack 7, and the resin spring 11 is abutted on the circumferential surface of the upper part 94a (the part projecting upward from the shaft bearing hole 10a) of the gear shaft 94 on the opposite side of the rack 7.例文帳に追加

軸支孔１０ａは、ラック７の移動方向と直交する方向に長い長円形状をし、樹脂バネ１１は、ギアシャフト９４の上部９４ａ（軸支孔１０ａから上方に突出される部分）のラック７と反対側の周面に当接する。 - 特許庁

When the original platen 14 is energized in the direction of approaching the holding part 32 by a second spring part 22, the chamfered edge side part 10 of the original platen 14 is gnawed into the holding part 32 and the edge side part 10 is positioned in the vertical direction by a wedge effect.例文帳に追加

第二ばね部２２によって原稿台１４が保持部３２に接近する方向に付勢されると、原稿台１４の面取りされた縁辺部１０が保持部３２に食い込み、くさび効果によって縁辺部１０は垂直方向に位置決めされる。 - 特許庁

When the fluid passing through the second opening exerts a larger force than a force of the second spring 105 on the second poppet, a second part of an outer face of the second poppet opens a second path in the second poppet 106 so that the fluid flows into the first opening of the valve main body.例文帳に追加

第２開口を通る流体が第２のバネ１０５の力よりも大きな力を第２のポペットに及ぼすときに、第２のポペットの外面の第２部分は、第２のポペット１０６内の第２経路を開き、流体が弁本体の第１開口に流れる。 - 特許庁

This torque limiter comprises a base 2 fixed to an output shaft of a motor, a limit plate 3 fixed to an input shaft of a decelerating mechanism, and friction plates 5, 6 kept into contact with friction faces 41, 42 of the limit plate 3, and the friction plates 4, 5 are pressed to the friction faces 41, 42 by a disc spring 8.例文帳に追加

モータの出力軸に固定されるベース２と、減速機構の入力軸に固定されるリミットプレート３と、リミットプレート３の摩擦面４１，４２に接触する摩擦プレート５，６を有し、皿ばね８によって摩擦プレート４，５を摩擦面４１，４２に押接する。 - 特許庁

A cleaning member 1 constituted of a coil spring part 1a, a fixed part 1b and a contact-sliding part 1c, rotating in accordance with the rotation of the 1st stirring screw 7, and cleaning the detection surface 13a of the T sensor 13 is provided on the supporting shaft 7a of the 1st stirring screw 7.例文帳に追加

第１攪拌スクリュー７の支軸７ａには、巻きばね部１ａと、固定部１ｂと、摺接部１ｃとから構成され、第１攪拌スクリュー７の回転に応じて回転し、Ｔセンサ１３の検知面１３ａを清掃する清掃部材１が設けられている。 - 特許庁

Gripping shanks 21 and 22 fitted with a load adjusting rod 30 are given resilience to make approaching with a spring 32, and projections 26 are fitted in holes 16 at the ends of the fixing ring 10, and when a fastening nut 37 is screwed in, the shanks 21 and 22 are narrowed to cause the ring 10 to enlarge diametrically.例文帳に追加

荷重調整杆３０を架設した握り柄２１、２２にばね材３２で接近する弾性を付勢し、固定リング１０の両端の孔１６に突起２６を嵌め、締付ナット３７をねじ込むと、両柄２１、２２が狭められて固定リング１０は拡径される。 - 特許庁

The restricting jig 72 concentrically positions a fitting part 46 of a yoke member 22 in a fitting recessed part 172, and an inclination of the axis of the yoke member 22 is removed by a press to an end surface 44 of the yoke member 22 by energizing force of a compression coil spring 152.例文帳に追加

拘束治具７２は、ヨーク部材２２の嵌合部４６を嵌合凹部１７２において同心に位置決めし、圧縮コイルスプリング１５２の付勢力によるヨーク部材２２の端面４４への押付けによってヨーク部材２２の軸線の傾きを除去する。 - 特許庁