「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(720ページ目) - Weblio英語例文検索

The buckle device 30 includes a sublock plate 80 provided on an inner side of a lock plate 50 for preventing an inserted tongue plate 22 from separating, and a plate spring part 86 of the sublock plate 80 elastically deforms when webbing tensile force acts in an arrow B direction.例文帳に追加

バックル装置３０では、挿入されたタングプレート２２の離脱を阻止するためのロックプレート５０の内側にサブロックプレート８０が設けられており、サブロックプレート８０はウエビング張力が矢印Ｂ方向に作用すると板ばね部８６が弾性変形する。 - 特許庁

The arrangement further includes a bearing part 38 to support the flywheel 36 rotatably round the Z-axis and a shock absorbing structural member 44 to function as a spring provided in the area to the flywheel support 18, and the bearing part 38 is made rotatable relative to the flywheel support 18.例文帳に追加

また、フライホイール３６をＺ軸周りに回転可能に支持する軸受け部３８とフライホイール支持体１８との間にばねとして機能する緩衝構造部材４４を設け、フライホイール支持体１８に対して軸受け部３８が回転できる構成としている。 - 特許庁

By energizing the bracket toward the roller 100 by the coil spring 152 of a pressing holder 136, the backup roller presses the roller 100 toward the roller 102, so that the bending of the roller 100 is prevented and consequently a gap between the rollers 100 and 102 is prevented from getting larger.例文帳に追加

バックアップローラは、ブラケットが押圧ホルダ１３６のコイルバネ１５２によってローラ１００へ向けて付勢されていることにより、ローラ１００をローラ１０２へ向けて押圧し、ローラ１００に撓みが生じてローラ１０２との隙間が大きくなるのを防止している。 - 特許庁

A torque clutch 150 has a pressure-contacted surface 151 to the inner peripheral surface of an inner tube 144 protruding from the handle case 142, a pressure-contact member 152 pressed to the pressure-contacted surface 151, and a coil spring 153 pressing the pressure-contact member 152 to the pressure-contacted surface 151.例文帳に追加

トルククラッチ１５０は、ハンドルケース１４２から突設された内筒１４４の内周面の被圧接面１５１と、この被圧接面１５１に押し付けられる圧接部材１５２と、該圧接部材１５２を被圧接面１５１に押し付けるコイルスプリング１５３とを有している。 - 特許庁

When a pin member is inserted into a tunnel 216, a compression coil spring 231 is compressed to push a connection part 214 in a Y_2 direction, bending the links 210 and 211 in the Y_2 direction, which projects the erroneous insertion prevention pin 202 from the top face 201a of the block 201.例文帳に追加

ピン部材がトンネル２１６に挿入されると、圧縮コイルばね２１３が圧縮されて連結部２１４をＹ２方向に押して、リンク２１０，２１１がＹ２方向に屈曲されて、誤挿入防止ピン２０２はブロック２０１の上面２０１ａから突き出す。 - 特許庁

A spring 60 is caught in engaging holes 20f, 20f formed in side surfaces 20g, 20g of the plate-like lever 20 and held in a position (exposed position of the lever 20) in which a coupling hole 20b in the lever 20 is exposed from side walls 30L, 30L of the column member 30.例文帳に追加

バネ６０は、板状のレバー２０の側面２０ｇ，２０ｇに形成した係合穴２０ｆ，２０ｆに引っ掛かって、当該レバー２０の連結孔２０ｂが支柱部材３０の側壁３０Ｌ，３０Ｌから露出した位置（レバー２０の露出位置）に保持する。 - 特許庁

The cover moving mechanism 25 is provided with a coil spring 24 biasing the lens cover 5 to the position where it shuts the photographic lens 10, and a rack member 23 and a tooth lacked gear 35 cutting off the transmission path of the motive power for moving the lens cover 5 when the lens cover 5 exists at the position where it shuts the photographic lens.例文帳に追加

カバー移動機構２５には、レンズカバー５を撮影レンズ１０の閉鎖位置に付勢するコイルバネ２４と、レンズカバー５が閉鎖位置にあるときに移動のための動力の伝達経路を遮断するラック部材２３及び欠歯ギア３５と、を設けた。 - 特許庁

The right side door 27 of two sheets of the doors 26 and 27 which can be opened and closed by turning is provided with a positioning guide 45 and the left side door 26 is provided with a shutter angle 41 for supporting an input roller 61 and a coil spring 42 for energizing the same.例文帳に追加

回動することによって開閉可能な２枚のドア２６、２７のうち、右側ドア２７には位置決めガイド４５が設けられており、左側ドア２６には入力コロ６１を支持するシャッタアングル４１およびこれを付勢するコイルバネ４２が設けられている。 - 特許庁

The IC socket is further provided with a lever 38 provided in a periphery of a side surface of the housing 14 and pressing the contact 26 against an energizing direction, and a spring 30 for slide provided on other side wall of the housing 16 for pressing a side surface of the IC 12 and moving the reed 16 to the engaging part 22.例文帳に追加

ハウジング１４の側面近傍に設けられコンタクト２６をその付勢方向に抗して押圧可能なレバー３８と、ハウジング１６の他の側壁に設けられＩＣ１２の側面を押圧しリード１６を係着部２２へ移動させるスライド用バネ３０を備える。 - 特許庁

The battery terminal cover is composed of a base part 16 covering a wire part of a battery terminal having the wire part and a connection part connected to a battery pole terminal, a lid part 18 covering the connection part, and a jointing part 20 having a spring member 28, jointing the lid part with the base part.例文帳に追加

電線部とバッテリポール端子に接続される接続部とを備えたバッテリ端子の電線部を覆うベース部１６と、接続部を覆う蓋部１８と、この蓋部とベース部とを連結し、かつばね部材２８を備えた連結部２０とから構成されている。 - 特許庁

A slide roller 51 comes to the center of the bed by releasing a spring for roller sliding to move a wire for vertically moving the bed, a pulley, and slide rollers 51 of both sides to the center and a slide roller lock pin for releasing the lock of the slide roller 51 by a chain.例文帳に追加

寝台上下用ワイヤ及びかっ車と両サイドのスライドローラ５１、を中央に動かすローラスライド用スプリングとスライドローラ５１、のロックを解除するためのスライドローラロックピンをチエンにより解除することによりスライドローラ５１、が寝台の中央に来る。 - 特許庁

To provide a push-on switch of two stage operation in which a first and a second switches are switched on by pushing operation, in which a movable contact plate is fixed to a circuit board by a pressure-sensitive adhesive tape without deteriorating the operation property of the movable contact plate made of a metallic spring plate.例文帳に追加

押圧操作により第１、第２スイッチが続いてオンとなる２段動作のプッシュオンスイッチにおいて、金属製の板バネよりなる可動接点プレートの動作特性を劣化することなく、該可動接点プレートを粘着テープにより回路基板上に固定する。 - 特許庁

A key switch 1 has a pressing part 13a to press a rubber spring 6, wherein the part 13a is located at a hinge member 10 on its side nearer an engage pin 15 than a pivot 16 while a space 10a is formed at the hinge member 10 on its side opposite the pressing part 13a.例文帳に追加

キースイッチ１では、ラバースプリング６を押圧する押圧部１３ａがヒンジ部材１０における枢支軸１６より係止ピン１５側に設けられる一方、ヒンジ部材１０における押圧部１３ａの反対側部分に空間部分１０ａが形成される。 - 特許庁

In the light source unit of an optical pickup device, a holder 22 whose top end is provided with a grating 3 is inserted into a housing part 21 formed at a device frame 20, and this holder 22 is pressurized by a coil spring 23 in a compressed state with a spacer 30 interposed.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光源ユニット４は、装置フレーム２０に形成した収容部２１に、先端にグレーティング３が取り付けられたホルダ２２が差し込まれ、このホルダ２２は、スペーサ３０を挟み、圧縮状態のコイルばね２３によって押しつけられている。 - 特許庁

An biasing means (pin 33 and spring 35) perpendicular to an axis of a stay insertion part 3c against a stay insertion part 3c in a sunvisor body 1 of a stay 3 and press- contacting from the direction along a back surface of the sunvisor 1 are supported to the holder parts 29, 31.例文帳に追加

ステー３のサンバイザ本体１内におけるステー挿通部３ｃに対してステー挿通部３ｃの軸線に略直交しかつサンバイザ本体１裏面に沿う方向から圧接する付勢手段（ピン３３及びスプリング３５）をホルダ部２９，３１に支持する。 - 特許庁

When the seat 10 is in a storing position, the shield 50 abutting on a bottom part 24C of a seat storing recess part 24 turns upward against the energizing force of the spring 54 having the pin 52 as the center, and the overlapping amount W of the shield 50 overlapping on the seat cushion 12 gets larger.例文帳に追加

また、シート１０が格納位置にある場合には、シート格納凹部２４の底部２４Ｃに当接したシールド５０が、ばね５４の付勢力に抗してピン５２を中心に上方へ回転し、シートクッション１２と重なるシールド５０のオーバラップ量Ｗが大きくなる。 - 特許庁

The autotensioner comprises a housing 1; a lever arm 2; a pulley 7 disposed to a tip part of the lever arm 2 for allowing winding of a belt; a coil spring 4 for energizing the lever arm 2, with respect to a housing 1 in a predetermined direction; and a friction member 3 damping the oscillation of the lever arm 2.例文帳に追加

ハウジング１と、レバーアーム２と、レバーアーム２の先端部に設けられてベルトを巻回可能にするプーリ７と、レバーアーム２をハウジング１に対して所定方向に付勢するコイルバネ４と、レバーアーム２の揺動を減衰させる摩擦部材３と、を備える。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip wherein the writing ball is located in the immediate proximity to the inner surface of the ball-point pen tip when it is not used, and a pressing force is given to the approximate center of the writing ball, the rod shank of the coil spring not closing off the radial grooves.例文帳に追加

非使用時に、筆記用ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、筆記用ボールの略中心に、押圧力を付与することができ、コイルスプリングの棒軸部が、放射状溝を閉鎖することのないボールペンチップを提供することである。 - 特許庁

Further, the vent block 3 is pushed to the vent valve main body 4 by a disk spring 17, and in the ordinary time, a vent path 14 is closed, but when the gas pressure in the cavity becomes a prescribed value or above by pressing the molten metal, the vent path 14 is formed by the gas pressure.例文帳に追加

また、皿バネ１７により、ガス抜きブロック３をガス抜きバルブ本体４に押し付けて、常時は、ガス抜き路１４を閉じておくが、溶湯が圧入されてキャビティ内のガス圧が所定値以上になると、ガス圧でガス抜き路１４が形成されるようにしている。 - 特許庁

A plate spring 23 formed by cutting and raising the locking piece 12 is connected to a locking plate portion 21 of the locking piece 12 at one end and to a position shifted from the hinge 13 of the mounting member 11 at the other end rotatably so that both ends are close to each other by elasticity.例文帳に追加

係止片１２を切り起こして形成される板ばね２３は、一端が係止片１２の係止板部２１に、他端が取付部材１１のヒンジ１３からずれた位置に、弾性により両端が接近するように回動可能に連結される。 - 特許庁

Also, since the switching means 18 is provided on the wheel 17 easy to operate during the driving, or the ON-condition of the switching means 18 is automatically released by a spring force, a ceremonial sign can be rapidly given to a crew in other vehicle without changing the driving posture.例文帳に追加

またスイッチ手段１８を、運転中に操作しやすいホイール１７に設けたり、スイッチ手段１８の入り状態をスプリング２０のばね力で自動解除するようにしたので、運転姿勢を崩さずに、しかもすばやく、他車乗員に儀礼的な合図を送れる。 - 特許庁

In EPS having the rack guide system 39, an adjustment plug 38 capable of moving relative to an approaching and separating direction to a rack shaft 15 is disposed in a storage section 35 of a rack housing H, and a coil spring 45 is inserted between the adjustment plug 38 and rack guide 44.例文帳に追加

ラックガイド装置３９を備えるＥＰＳにおいて、ラックハウジングＨの収容部３５内に、ラック軸１５に対し接離方向に相対移動可能な調整プラグ３８を設けるとともに、コイルバネ４５を調整プラグ３８とラックガイド４４の間に介装した。 - 特許庁

The semiconductor type light source 10 has its substrate 10A pinch-pressed in a front-and-rear direction with a rear-side stopper 30R set in protrusion on a light source mounting face 21 and a U-shaped leaf spring 31, to be positioned on the light source mounting face 21 of the heat sink member 20.例文帳に追加

半導体型光源１０は、その基板１０Ａがヒートシンク部材２０の光源取付面２１上で、該光源取付面２１上に突設した後部ストッパー３０ＲとＵ字状の板ばね３１とにより前後方向に挟圧されて位置決めされる。 - 特許庁

This probe 3 comprises a first probe element 4 having a shaft-like part 9, a second probe element 6 of an unbottomed cylindrical shape into which the shaft-like part 9 of the probe element 4 is slidably fitted, and a spring 5 standing in a contracted form between the two probe elements 4 and 6.例文帳に追加

プローブ３を、軸状部９を有する第１のプローブ素子４と、該プローブ素子４の軸状部９が慴動自在に嵌合される無底筒状の第２のプローブ素子６と、該二つのプローブ素子４・６間に縮設状に介在するスプリング５とで構成する。 - 特許庁

The valve storing part 15 is formed so as to have a sufficiently large inner diameter, and a valve body 95 and a compression coiled spring 121 energizing the valve body 95 in the axial one side so as to abut on the inner surface of the housing are stored in the valve storage part 15.例文帳に追加

バルブ収容部１５を十分大きな内径を有するように形成しておき、バルブ収容部１５内に、バルブ本体９５と、ハウジング内面に当接するようにバルブ本体９５を軸方向一方側に付勢する圧縮コイルスプリング１２１と、を収容する。 - 特許庁

When inlet negative pressure having a predetermined value or larger is introduced into the negative pressure operation chamber 27 at starting an engine, the lock piston 26 is moved back to the unlock position U and detached from the lock portion 23, therefore permitting the choke valve to be automatically fully opened by the energizing force of the opening spring 20.例文帳に追加

エンジンの始動に伴い所定値以上の吸気負圧が負圧作動室２７に導入されたとき，ロックピストン２６がアンロック位置Ｕに後退して係止部２３から離脱するので，チョーク弁は開きスプリング２０の付勢力で自動的に全開する。 - 特許庁

A coolant supply pipe 40 and a coolant discharge pipe 50 are connected to liquid cooling type cooling containers 31, 32 and 33, and spring members 61, 62, 63, 64, 65 and 66 have a pair of holding parts 67 and 68 and a connection part 69 for connecting the pair of holding parts 67 and 68.例文帳に追加

液冷式冷却容器３１，３２，３３には冷却液供給パイプ４０と冷却液排出パイプ５０が連結され、ばね部材６１，６２，６３，６４，６５，６６は、一対の挟持部６７，６８および当該一対の挟持部６７，６８をつなぐ連結部６９を有する。 - 特許庁

A metallic spring clip 10 is provided with a pair of holding pieces 11 and 11 between which a rib R can be inserted, and plate-like lock claws 12 and 12 protruding from the pair of holding pieces 11 and 11 toward between both the holding pieces 11 and 11.例文帳に追加

金属製のバネクリップ１０に、リブＲを互いの間に差し込み可能な一対の挟持片１１、１１と、各一対の挟持片１１、１１から両挟持片１１、１１の間に向かって突出する板状の係止爪１２、１２と、を設ける。 - 特許庁

The attaching parts 3 are attached to a column 1 existing in the rear of a joint 6 so as to be projected in the joint 6, and are elastically butted againt the side face of the outer wall materials 2, 2 by spring elastic restoration force to hold the outer wall material.例文帳に追加

目地６の背後に存在する柱１に、取付け部品３が、目地６内に突出するよう取り付けられ、この取付け部品３が、目地６内において、バネ弾性復元力により外壁材２，２の側面部に弾力的に当接して外壁材を保持している。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control valve for an engine with a simple structure capable suppressing rising of a back pressure during high load operation of the engine by reducing a closing direction load of a valve spring with respect to a valve plate in response to opening increase of the valve plate which is opposite to what is conventional.例文帳に追加

弁ばねの弁板に対する閉じ方向荷重が，従来のものとは反対に弁板の開度増加に応じて減少するようして，エンジンの高負荷運転時での背圧の上昇を抑え得る構造簡単なエンジンの排気制御弁を提供する。 - 特許庁

A hollow tubular rubber-like elastic member 3 is installed between a first plate 1 installed on a vibrating source side and a second plate 2 positioned on a vibrated side, and a supporting spring 5 is installed in the hollow 30 of the rubber-like elastic member 3 between the first and second plates 1 and 2.例文帳に追加

振動源側に取付く第１プレート１と被振動側に位置する第２プレート２との間に中空筒状のゴム状弾性部材３を設け、このゴム状弾性部材３の中空内部３０で前記第１、第２プレート１，２間に支持バネ５を設けた。 - 特許庁

A mount M laid on an excitation table 10 is applied with a required preload from an upper side to be held, and is excited from an under side to measure changes of a load and a position, and a dynamic spring and a loss factor of the mount M are inspected based on a measured data therein.例文帳に追加

加振テーブル１０上に載置したマウントＭに上方から所要の予荷重をかけて保持するとともに、それを下方から加振して荷重及び位置の変化を計測し、その計測データに基づいてマウントＭの動ばねや損失係数を検査する。 - 特許庁

When the cam structure 57 is displaced in the direction of separating it from the axis of the spindle 9, the sliding member 21 is displaced downward, with respect to the extended shaft member by urging a first spring member 81, and the second roller 54 is driven upward on the cam face 57a.例文帳に追加

カム面構成体５７をスピンドル９の軸線から離す方向に変位させると、第２のバネ部材６７の付勢によりスライド部材２１が延長軸部材に対して下方に変位すると共に第２の従動ローラ５４がカム面５７ａ上を上方向に従動する。 - 特許庁

The spherical shell type contact 1 includes a spring part 2 formed in the partially buried spherical shell shape as if a part of a spherical shell body is buried to a wiring board 4 to be used for a probe card and the shape that one or more through holes are provided.例文帳に追加

本発明の球殻型接触子１は、プローブカードに用いられる配線板４に対して球殻体の一部が埋設されたような部分埋設球殻形状であって１個もしくは複数の貫通孔が設けられた形状に形成されたばね部２を備える。 - 特許庁

On the end part side of the header body 11, a core member 32 in a cylindrical form having a bottom is inserted, and a coil spring 38 is provided between an inner bottom part 32a of it and an inner bottom surface 22a of the cap 22 to energize the core member 32 inward of the header body 11.例文帳に追加

また、ヘッダー本体１１の端部側には有底円筒状のコア部材３２が内挿され、その内底部３２ａとキャップ２２の内底面２２ａとの間にはコア部材３２をヘッダー本体１１内方へ付勢するコイルスプリング３８が介装されている。 - 特許庁

A grip is provided to a thin leaf spring 32 for fixing a folding mirror 26C1 onto a housing member 30, the grip is gripped with a tool when assembling, and the folding mirror is inserted while being bent, thus shaving of the folding mirror 26C1 and the housing member 30 is prevented.例文帳に追加

折り返しミラー２６Ｃ１を、ハウジング部材３０に固定するための薄板ばね３２に、把持部を設け、組み付け時に、把持部を工具で把持し、撓ませながら挿入することにより、折り返しミラー２６Ｃ１およびハウジング部材３０の削れを防止する。 - 特許庁

An operating body 38, which tilts integrally with the operating rod 20, is engaged with the operating rod 20, and a tilting detection part A is constructed so that pressure will act from a pressing operating part 38B, formed on this operating body 38 on the spring plate material 35 via a cushion body 36A.例文帳に追加

操作ロッド２０と一体的に傾動する作動体３８を操作ロッド２０に外嵌し、この作動体３８に形成した押圧操作部３８Ｂから緩衝体３６Ａを介してバネ板材３５に対して圧力が作用するように傾動検出部Ａを構成した。 - 特許庁

Then, when lubricating oil exceeding a predetermined quantity is retained on a heat retention cover 7 mounted at the lower end of the upper body 31, the heat retaining cover 7 tilts downward making a spring 9 as an axis of tilting, and retained lubricating oil is poured down into a lower body 32.例文帳に追加

そして、アッパー側本体３１の最下部に設けられた保温用カバー７上に所定量以上の潤滑油が滞留すると、保温用カバー７がバネ９を回転軸にして下方に傾斜し、滞留した潤滑油をロアー側本体３２内に流下させる。 - 特許庁

At a fourth position where a lever 12 is further rotated, the third mode is maintained and a curved part 901 of a retreating and retaining plate spring 90 disposed to a hub 24 is engaged with a recess part 341 formed to axis base material 34 to restrict the rotation of the lever 12.例文帳に追加

レバー１２がさらに回動した第４の位置では、第３の態様が保持されると共に、ハブ２４に設けられた退避保持板バネ９０の湾曲部９０１が、軸基材３４に形成された凹部３４１に係合し、レバー１２の回動が規制される。 - 特許庁

And, a projection height of the projected part 3 has a length which projects toward a bump facing direction over a surface of a wiring circuit board 11 where the contactor 1 is provided, and moreover, has a shorter length than an elongation corresponding to a yield elongation or an elasticity limit of the spring part 2.例文帳に追加

また、この突出部３の突出高さは、接触子１が配設される配線基板１１の表面よりもバンプとの対向方向に突出する長さを有し、かつ、ばね部２の降伏伸びもしくは弾性限に対応する伸びよりも短い長さとなっている。 - 特許庁

To provide a one-way clutch along with a pulley device with a built-in one-way clutch, of which a spring surely pressurizes a roller against the grease resistance which tends to solidify at a low temperature, and surely exhibits locking performance thanks to appropriate wedge angle.例文帳に追加

低温時において固化傾向にあるグリース抵抗に抗してばねが確実にころを押圧し、また、適正なくさび角により確実にロック性能を発揮することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供することである - 特許庁

To provide a shock buffer means excellent in durability and a shock buffering property, preventing a break of a pinion gear of a fuel injection pump by a shock caused by pressing and abutting of an output rod, and not disturbing movement of an amount adjustment rack to a starting increase position by a start spring.例文帳に追加

出力ロッドの押圧接当による衝撃で燃料噴射ポンプのピニオンギヤが破損するのを防止し、耐久性と衝撃緩衝性に優れ、スタートスプリングによる調量ラックの始動増量位置への移動を妨げない衝撃緩衝手段を提供する。 - 特許庁

Since the energizing means 20 (the compression coil spring 25 and a slider 21) and a lock arm 12 are arranged in a line along an upper face 10S of the first housing 10, height of the first housing 10 can be reduced, and in turn, to reduce height of the whole connector.例文帳に追加

付勢手段２０（圧縮コイルバネ２５及びスライダ２１）とロックアーム１２は、第１ハウジング１０の上面１０Ｓに沿って並ぶように配されているので、第１ハウジング１０の低背化を図り、ひいてはコネクタ全体としての低背化を図ることができる。 - 特許庁

A rubber elastic body 63 is fitted with the knob body 60 in contact with the front of the lateral fin 31, and a leaf spring 69 is arranged between the rubber elastic body 63 and the knob cover 61 to energize the rubber elastic body 63 toward the lateral fin 31.例文帳に追加

ゴム状弾性体６３が横フィン３１の前部に接触するようにノブ本体６０に嵌着され、ゴム状弾性体６３とノブカバー３１の内面との間に板ばね６９がゴム状弾性体６３を横フィン３１側に付勢して配設されている。 - 特許庁

This marine sand outflow preventing device formed of a three-dimensional spring structure 3 and a concrete weight 5 is provided under the sea to receive the wave curling the sand up from the bottom of the sea with a projection part 3d and to flow the only wave, while preventing a curl-up of the sand.例文帳に追加

三次元スプリング構造体３とコンクリート重錘５から成る海底砂流出防止装置を海中に設置することで、海底から砂を巻き上げる波を、張り出し部３ｄで受け止め、波だけを流して、砂を巻き上げさせないようにする。 - 特許庁