「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(719ページ目) - Weblio英語例文検索

The load operating means 29 is constituted of: a plunger 26 freely brought into contact with and separated from the valve body 18; a valve closing spring 27 for biasing the plunger 26; and an electromagnetic coil 28 for applying magnetic thrust force of a direction in which the plunger 26 is separated from the valve body 18 to the plunger 26.例文帳に追加

荷重操作手段２９は、弁体１８に対して離接可能なプランジャ２６と、プランジャ２６を付勢する閉弁スプリング２７と、プランジャ２６に、弁体１８から離間する方向の磁気推力を作用させる電磁コイル２８と、によって構成する。 - 特許庁

The filter mounting substrate 4 is formed by mounting a filter component 6 on an insulation substrate 5 and is detachably press-fitted into a space between the first and second spring parts 33 and 34 of the connector pins 3-1 and 3-2 and a bottom part 22 of a housing part 20 of the resin case 2.例文帳に追加

フィルタ実装基板４は、絶縁性基板５にフィルタ部品６を実装したものであり、コネクタピン３−１，３−２の第１及び第２のバネ部３３，３４と樹脂ケース２の収納部２０の底部２２との間に着脱自在に圧入されている。 - 特許庁

More specifically, when the warp force is equal to or larger than a set threshold, the travel of a vehicle is permitted while the warp eliminating force is exhibited (S20), or while the warp eliminating force is exhibited (S22), the vehicle height change is performed again by the fluid spring.例文帳に追加

具体的には、ワープ力が設定閾値以上となる場合に、ワープ解消力を発揮させた状態での車両の走行を許容し（Ｓ２０）、あるいは、ワープ解消力を発揮させた状態で（Ｓ２２）、流体スプリングによる再度の車高変更を実施する。 - 特許庁

This dispenser is so constituted that a panel 44 facing between a tensile spring 54 of the suspension mechanism 40 and the support mount 38 is formed with a plurality of through holes 44a and air is distributed between a storage chamber 18 and the storage chamber 36 of the refrigerator 12 via the through holes 44a.例文帳に追加

懸吊機構４０の引張りバネ５４と支持台３８との間に臨むパネル４４には、複数の通孔４４ａが形成され、該通孔４４ａを介して冷蔵庫１２の収納室１８と収容室３６との間を空気が流通するよう構成される。 - 特許庁

When the taper outer face 25 and the taper inner face 323 abut on each other, the spring joint 4 thrusts an engagement face 26 of the first piping member 2 to press the taper outer face 25 against the taper inner face 323, thereby preventing the looseness and improving the sealing performance.例文帳に追加

それぞれのテーパ外面２５とテーパ内面３２３が当接すると、ばね継手４は、第１の配管部材２の係合面２６を押圧して、それぞれのテーパ外面２５とテーパ内面３２３を圧接することによってがたつきを防止してシール性を向上する。 - 特許庁

In the brake device 60, one end part 607b, 608b of each coil spring 607, 608 is laid in a radially extended state, when force is received from each cylinder 603, 604 so that the force from the cylinder 603, 604 does not act thereon, or is laid in a radially contracted state when the force is loosened.例文帳に追加

ブレーキ装置６０におけるコイルスプリング６０７，６０８は、その一端部６０７ｂ，６０８ｂがシリンダ６０３，６０４からの力を受けた際に拡径状態となり、シリンダ６０３，６０４からの力が作用しない、あるいは弛められた際に縮径状態になる。 - 特許庁

The lens driving device 1 is provided with a screw-less part 67 on a lead screw 63, and provided with a configuration easy in engagement and separation between a lens holding frame 21 and a front lens frame 41 like a hook 51 and a hole for locking 31, and further provided with a spring 81 energizing the lens holding frame 21.例文帳に追加

レンズ駆動装置１では、リードスクリュ６３にネジ無し部６７を設け、フック５１と掛止用孔３１のように、レンズ保持枠２１と前レンズ枠４１の掛合・離脱が容易な構成を設け、さらに、レンズ保持枠２１を付勢するバネ８１を設けている。 - 特許庁

The coil spring 25A at the lowest step to be released is pressed against a projecting part 27 provided protrudedly on an upper face of a shutter 17 on the opposite side to the direction of release during travel of the shutter 17 from a close position to an open position, thereby compressing the coil springs 25A, 25B.例文帳に追加

放出対象である最下段のコイルバネ２５Ａは、シャッタ１７が閉位置から開位置へ移動される途中で、シャッタ１７の上面に突設された凸部２７に放出方向と反対側へ押圧され、これによりコイルバネ２５Ａ，２５Ｂが圧縮される。 - 特許庁

When the temperature of the road surface R drops, the spring water heat and the ground heat are used as a heat source of the heat pump 6, antifreeze in the hot water tank 7 is heated by obtained intense heat, and is raised to a high temperature, and the high temperature antifreeze is sent to the heat radiating pipe 5 to melt the snow.例文帳に追加

道路面Ｒ等の温度が低下した場合は、湧水熱と地熱をヒートポンプ６の熱源として利用し、得た高熱で温水タンク７内の不凍液を加温して高温化し、その高温不凍液を放熱管５に送って融雪する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which has no fear of falling of a guide shaft of an optical pickup from a front edge of an adjustment screw by impact, such as dropping, is satisfactory in attachment workability of a torsion coil spring, and attains cost reduction by reducing the number of parts or assembly man-hours.例文帳に追加

落下等の衝撃で光ピックアップのガイド軸が調整ネジの先端から落ちる心配がなく、ねじりコイルバネの組付け作業性が良好であり、部品点数や組立工数の減少によってコストダウンを図ることもできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Though an oscillating blade 86 mounted on a case 72 is energized to a predetermined position at the front side of a seat by a coil spring 90, it is pressed and retracted by a lock piece 40 to be oscillated when a frame 34 and a lock bar 14 are connected to each other.例文帳に追加

ケース７２に設けられた揺動羽８６はコイルスプリング９０により、座席前方側の所定位置へ向けて付勢されているが、フレーム３４とロックバー１４とを連結すると、ロック片４０によって揺動羽８６が押し退けられ、揺動羽８６が揺動する。 - 特許庁

When the pin 12 is pulled after installing and fixing the metal fitting between a sleeper and a floor post footing, repulsion of the spring 8 works to fasten the nut 10 and thereby when a gap is generated between the pipe 11 and the nut 10, the nut 10 is instantaneously rotated and the gap is eliminated.例文帳に追加

この金具を大引きと束石の間に据え付け固定したのちピン１２を引き抜くとスプリング８の反発力がナット１０を締めつける働きをしている為、パイプ１１とナット１０の間に隙間が出来ると瞬時にナット１０が回り隙間が無くなる。 - 特許庁

The packing 49, 99 and the spring members 47a, 97a are elastically-deformable members, and energize the pressing plates 48, 98 to close the openings 36, 37 when the shafts 47, 97 and the pressing plates 48, 98 are moved to be close to the openings 36, 37.例文帳に追加

パッキン４９，９９およびバネ部材４７ａ，９７ａは、弾性変形可能な部材であって、シャフト４７，９７および押え板４８，９８が開口３６，３７に近接するように移動した時に押え板４８，９８が開口３６，３７を塞ぐように付勢する。 - 特許庁

The damper is assembled to a seat cushion body, so that not only spring characteristic but also damping characteristic can be applied to the seat cushion body to change a resonance point and reduce a resonance peak value, thereby improving the riding quality of the seat.例文帳に追加

シートクッション体にダンパーを組み付けたことにより、シートクッション体に、ばね特性だけではなく減衰特性も作用させることができ、それにより共振点の変更及び共振ピーク値の低減が可能になるため、シートの乗り心地を良くすることができる。 - 特許庁

To position an output member at a predetermined position irrespective of vibration caused at the time of vehicle running in a motor-driven brake holding the output member by a return spring by pushing it back in the reverse direction to that at the time of braking when braking is released.例文帳に追加

制動解除時にリターンスプリングによって出力部材を制動時と逆方向へ押し戻すことにより所定位置に保持するモータ駆動ブレーキにおいて、車両走行時の振動などに拘らず出力部材がその所定位置に位置決めされるようにする。 - 特許庁

To provide a suction cup of simple construction in which an air vent which communicates to absorption face can be kept closed securely and continuously as against the atmosphere without finishing a structural member particularly precisely and without using a closure means having spring action.例文帳に追加

構成部材をさほど精密に仕上げることなく、またバネ作用を有する閉塞手段を用いることなく、吸着面に通じる通気孔を確実且つ継続的に外気に対して閉塞しておくことができる構造簡単な吸盤を提供すること。 - 特許庁

A pedal 7 guided by a circular rail 5 approximate to the locus of the toe in walking of a person and longitudinally moved is constituted rockably around a shaft provided on the front end, and a load to the rocking is imparted by a spring provided in the inner part.例文帳に追加

ヒトの歩行時の足先の軌跡に近似した円弧形状のレール５に案内されて前後に移動するペダル７は前端部に設けられた軸を中心として揺動可能な構成を有し、内部に設けられたバネによって揺動に対する負荷が付与される。 - 特許庁

The non-recording surface guide member 3 is supported by a fixed frame 19 whereas the recording surface guide member 2 is supported by a movable frame 9 sliding while being urged by a spring 11 and the reversible thermal recording sheet 26 is carried between both guide members while abutting.例文帳に追加

非記録面ガイド部材３は固定フレーム１９に支持されているが、記録面ガイド部材２はバネ１１により付勢されて摺動する可動フレーム９により支持されており、可逆性感熱記録用紙２６は両ガイド部材間を当接しながら搬送される。 - 特許庁

Since a thrust force Fs being a thrust direction component of a magnetic absorption force Fm that acts on the magnetic field magnets 35a, 35b is smaller than an energization force created by a disc spring 53 in a motor stop state and in a low-torque state, the displacement of magnetic poles is generated between the rotors.例文帳に追加

モータ静止状態および低トルク状態では、界磁用磁石３５ａ，３５ｂに作用する磁気吸引力Ｆｍのスラスト方向成分であるスラスト力Ｆｓがさらばね５３による付勢力より小さいので、回転子間に磁極ずれが発生される。 - 特許庁

The vibrator is excited by an electrostatic force applying an AC voltage between the both, a spring property of the vibrator is modulated, on the other hand, utilizing a signal of the same frequency as an AC signal frequency or a double frequency thereof, and vibration is amplified by the principal of parametric resonance.例文帳に追加

両者間に交流電圧を加えて静電力で振動子を励振する一方で、交流信号周波数と同一または２倍の周波数の信号を利用して振動子のばね性に変調を加え、パラメトリック共振の原理により振動を増幅する。 - 特許庁

An inner belt 10 is supported so as to be turned to the retracted position backwardly from the neutral position, and the inner belt 10 is freely turned while any spring force is not applied to the inner belt 10 when the inner belt 10 is between the neutral position and the retracted position.例文帳に追加

インナーベルト１０を、その中立位置よりも、さらに後方の後退位置に回動できるように支持し、インナーベルト１０が中立位置と後退位置の間にあるとき、そのインナーベルト１０にばね力が作用せずにインナーベルト１０が自由に回動できるようにする。 - 特許庁

Stage equipment 10 includes the wafer holding plate 14, the XY table 20 supporting the wafer holding plate 14 via bearing 18, a θz driving actuator 22 rotating the wafer holding plate 14 in the θz direction, and a flat spring 36 to energize the bearing 18.例文帳に追加

ステージ装置１０は、ウエハ保持プレート１４と、軸受１８を介してウエハ保持プレート１４を支持するＸＹテーブル２０と、ウエハ保持プレート１４をθｚ方向に回動させるθｚ駆動アクチュエータ２２と、軸受１８を付勢する板バネ３６を有する。 - 特許庁

When the driver goes out of the truck after the stop of the operation of an internal combustion engine by idle stop control, air pressure of an air spring is automatically decreased to adjust the height of the deck to an easy-to-access height by the driver even if an operation for adjusting the height is not prepared.例文帳に追加

アイドルストップ制御により内燃機関の運転が停止したあと、運転者が車外に出たときには、車高調節のための操作がなくとも、エアスプリングの空気圧を自動的に小さくして、荷台の高さを運転者がアクセスしやすい高さに調節する。 - 特許庁

The torsion coil spring 30 has a first arm portion 31a which abuts against the top of the image forming unit 3, a coil portion 31b jounaled on a coil support shaft 40a provided to the image forming unit 3, and a second arm portion 31c made to abut against the kick stand 30.例文帳に追加

ねじりコイルばね３０は、画像形成部３の上部と当接される第１腕部３１ａと、画像形成部３に設けられているコイル支持軸４０ａに軸支されるコイル部３１ｂと、キックスタンド３０に当接される第２腕部３１ｃを有する。 - 特許庁

Finally, the chip 85b comes in contact with a bottom face of the recess 22, whereby the second arm exerts an elastic reaction force on the counterpart as the center impeller type spring with both ends fixed to finally prevent looseness in back-and-forth and right-and-left directions.例文帳に追加

最後に頂部８５ｂが凹部２２の底面に当接することで、第２アームの両端が拘束され、それにより第２アームが両端固定の両持バネとして相手に弾性反力を及ぼし、最終的に前後方向及び左右方向のガタつきを防止する。 - 特許庁

To provide a molding condition setting method capable of accurately and rapidly judging the contact of a movable mold with a fixed mold even in a case that a spring-containing mold is used to certainly set a desired mold clamping force.例文帳に追加

本発明は、バネ入り金型を用いた場合であっても、可動金型が固定金型に当接したことを誤りなく迅速に判断することができ、所望の型締力の設定を確実に行うことができる成形条件設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Because the inner faces of the bristle base 2 are provided with the reinforcing members with the spring elasticity, the bristle base 2 is simply, conveniently and securely furnished with appropriate elastic force.例文帳に追加

個人差や髪形等に合わせた曲率の曲線をなすものとすることができるものであり、しかもブリスル台の内面にばね弾性を有する補強材を設けているために、ブリスル台に適切な弾力を付与することを簡便に且つ確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a bound stopper with sufficient durability, exhibiting a soft stopper characteristic in an initial stage of stopper action, capable of sufficiently restricting the excessive contraction displacement of a shock absorber due to an increase in spring hardness at a latter stage of the stopper action and solving a problem of buckling.例文帳に追加

ストッパ作用初期には柔らかいストッパ特性を発揮する一方、ストッパ作用後期にはばね硬さが硬くなってショックアブソーバの過度の収縮変位を良好に規制でき、また耐久性が良好で、座屈の問題も解決できるバウンドストッパを提供する。 - 特許庁

The amount of magnetic flux proportional to the amount of lift of the valve body, in the balance between a magnetic attractive force and an energizing force, etc., of a compression spring 18 which resist the magnetic attractive force; since the amount of magnetic flux corresponds to the magnetic attractive force, of which the solenoid 20 has influence on the plunger 22.例文帳に追加

磁束量はソレノイド２０がプランジャ２２に及ぼす磁気吸引力に対応しているので、磁気吸引力とそれに対抗する圧縮スプリング１８の付勢力等との釣り合いにおいて、磁束量は弁体のリフト量に比例した値となる。 - 特許庁

When a force applied by an air flow due to the rotation of the optical disk 100 on the optical pickup device and the force of the spring 6 are balanced, the interval between the emitting surface 5b of the SIL 5 and the signal recording surface 101 of the optical disk 100 is kept constant.例文帳に追加

光ディスク１００の回転に伴う空気流により光ピックアップ装置１に作用する力とばね６の力とが釣り合ったときに、ＳＩＬ５の出射面５ｂと光ディスク１００の信号記録面１０１との間が所定の間隔に保たれる。 - 特許庁

The foil contact has connecting parts which connect with electrical parts and a driving area to receive mechanical pressure, is bent as an integral parts from a spring plate, and has an end part to be bent into a nearly U-shape and to be contacted with two contact arms by the mechanical pressure on the first contact arm.例文帳に追加

フォイルコンタクトは、電気部品に接続する接続部と、機械的押圧を受ける駆動領域とを有し、ばね板から一体部品として曲げられ、略Ｕ字状に曲げられ機械的押圧により２個のコンタクトアームと接触する端部を第１コンタクトアームに有する。 - 特許庁

Further, a top wall of the supporting member 32 is engaged with a cam 34 fixed to a rotation shaft 33 that synchronously rotates with engine rotation, and a return spring 35 is mounted as forced into a compressed state between a bottom of the supporting member 32 and an upper surface of the cylinder head 31.例文帳に追加

さらに、支持部材３２の頂壁を、機関回転に同期して回転する回転軸３３に固定したカム３４に係合すると共に、支持部材３２の底面とシリンダヘッド３１上面との間に、リターンスプリング３５を圧縮状態に付勢して装着する。 - 特許庁

The rear surface butting part 37a of a rear surface reading part 25 supported rotationally is butted to the front surface butting part 36a of a front surface reading part 23 supported fixedly by a reading part pressurizing spring 38 to make a picture reading face 23a and a picture reading face 25a nearly equal.例文帳に追加

回動支持された裏面読取部25の裏面突き当て部37ａを、固定支持された表面読取部23の表面突き当て部36ａに対して読取部押圧バネ38により突き当てて、画像読取面23ａと画像読取面25ａとが略同一面になるように構成する。 - 特許庁

A terminal holding member 101 and a lock member 110 are held between an upper fixed housing 121 and a lower fixed housing 122 of a fixed housing where a head vicinal part of the terminal holding member 101 and a leaf spring part 112 of the lock member 110 are projectingly equipped and respectively.例文帳に追加

端子保持部材１０１及びロック部材１１０を固定ハウジング１２０の上部固定ハウジング１２１及び下部固定ハウジング１２２の間に保持し、端子保持部材１０１の先端部近傍及びロック部材１１０の板ばね部１１２をそれぞれ突出させる。 - 特許庁

In this case, the circuit-side end part 42 of the connection member 4 is held in contact with a circuit end part 20 through the operation of a coil spring 44, so the terminal part 10 of the IC card 1 and the circuit end part 20 are electrically connected by a conductive connection member 4.例文帳に追加

この場合、接続部材４の回路側端部４２が、コイルばね４４の作用で回路端子部２０との接触を保つので、導電性の接続部材４によって、ＩＣカード１の端子部１０と回路端子部２０との電気的な接続がなされる。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L into an unlock position U with an open lever 27 being displaced into a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is resiliently displaced to switch the lock lever 30 into the unlock position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

The free end of the contact spring 10 supporting the contact members 15, 16 is positioned at an angle with respect to the fixed contact 12 to achieve smooth closing movements of the contacts with little bouncing and at the same time to impart the functions of preliminary and main contacts.例文帳に追加

接点部材（１５，１６）を支持する接点ばね（１０）の自由端を固定接点（１２）に対してある角度で配置することにより、円滑で跳ね返りの少ない接点の閉動作を達成することができ、同時に予備接点と主接点の機能を与えることができる。 - 特許庁

The spool 4 of a spinning reel is detachable from a spool shaft 8 having a tapered surface 8a and an engaging groove 8b, and has a spool body 7, the engaging spring 30, a positioning protrusion 31, a lid member 32, the operation button 33 and an engaging hole part 34.例文帳に追加

スピニングリールのスプール４は、テーパ面８ａと係止溝８ｂとを有するスプール軸８に対して着脱可能なものであって、スプール本体７と、係止ばね３０と、位置決め突起３１と、蓋部材３２と、操作ボタン３３と、係合穴部３４とを備えている。 - 特許庁

Since it is made that a boundary point exists on a rotation orbit of a second operation point 24, an opening 12a can be opened making a boundary point as a boundary, it can be closed, and a rotary type door 20 can be energized by energizing force of a torsion spring 40.例文帳に追加

第二の作用点２４の回転軌道上に境界点が存在するようにしたため、境界点を境界として開口１２ａが開放するようにも、閉鎖するようにも、回転式ドア２０をトーションバネ４０の付勢力によって付勢することができる。 - 特許庁

The elastic member 7 is made in an approximately M shape which includes an engagement part 7a that is engaged with an engagement part 6a of the shutter member 6 to lock the shutter member 6, and which does not energize the shutter member 6 by a spring when the shutter member 6 is in the closed position.例文帳に追加

弾性部材７の形状を、シャッター部材６の係合部６ａと係合してシャッター部材６を係止する係合部７ａを有し、シャッター部材６が閉位置にある際にシャッター部材６に対してバネ付勢しない略Ｍ字形状とする。 - 特許庁

On the base seat provided with a pushing mechanism, a base member 20 divided into two or more portions, is supported so as to be freely advanced/retreated through spring mechanism 23 at plural positions, and in each divided base member, the ceramic plate 21 slidingly moved with the end surface of the cooling roll, is arranged.例文帳に追加

押付機構を備えた台座に、２分割以上に分割されたベ−ス部材２０を、複数箇所でバネ機構２３を介して進退自在に支持し、各分割ベース部材に、それぞれ、冷却ドラム端面と摺動するセラミックスプレート２１を設けたものである。 - 特許庁

In the feeder 1 of the door function, a contact 16 of a male side is pressed and slid to an inclined free end part 14a provided on a plate spring member 14 constituting a female side contact while elastically deforming the free end part 14a.例文帳に追加

ドアジャンクションの給電装置１において、フィメール側の接点を構成する板バネ部材１４にあって、これに設けた傾斜状自由端部１４ａに対し、メール側の接点１６が該自由端部１４ａを弾性変形させつつ圧接摺動する構成とする。 - 特許庁

Each of timepieces 1A, 1B includes: a cam 41 and a cam gear moving along with a scoop wheel; a lever 60 which rotates about the scoop wheel; a lever pressing spring 52 for bringing the lever 60 into contact with the cam 41; and indication wheels 153A, 153B which are rotated by the lever 60.例文帳に追加

時計１Ａ，１Ｂは、筒車に連動するカム歯車およびカム４１と、筒車を回転中心として回動可能なレバー６０と、レバー６０をカム４１に当接させるレバー押圧ばね５２と、レバー６０で回転される指示車１５３Ａ，１５３Ｂを備える。 - 特許庁

The coefficient of friction between the slider 6 and the sliding face 5 can be set by the coil spring 8 and the natural frequency of the upper structure be changed by setting the coefficient of friction, while avoiding the existence of force between the structures in the direction of intersecting the sliding face 5.例文帳に追加

構造体間で摺動面５と交差方向の力が加わらず、コイルばね８により摺動体６と摺動面５との摩擦係数を設定することができ、摩擦係数を設定することにより上部構造体の固有振動数を変えることができる。 - 特許庁

This hydraulic power generation system 1 has a flow passage 4 arranged along the tunnel 2 having the gradient α, extending to a lower place than the tunnel 2 and collecting and flowing the spring water 3 from the tunnel 2 and a hydraulic power generation means 5 arranged on the lower end side of the flow passage 4.例文帳に追加

水力発電システム１は、勾配αを有するトンネル２に沿って配され、トンネル２よりも低所へ延びてトンネル２からの湧水３を集めて流す流路４と、流路４の下端側に配された水力発電手段５とを備えている。 - 特許庁