「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(724ページ目) - Weblio英語例文検索

The reciprocating drive mechanism is provided with a screw spindle 4 whose rotation is driven by the thread motor and a rack member 8 consisting of a spring plate 81 and a rack piece 84 which are attached to the base 5, and the rack piece 84 and the screw spindle 4 are geared while having mutually different thread pitches.例文帳に追加

往復駆動機構は、スレッドモータによって回転駆動されるねじ軸４と、ピックアップベース５に取り付けられたばね板８１及びラック片８４からなるラック部材８とを具え、ラック片８４とねじ軸４は、互いに異なるねじピッチを有して噛合している。 - 特許庁

To provide a high printing quality by eliminating a defect of decrease in printing quality caused by difficulty of speed controlling and large speed variation when a compression coil spring is used and practiced for supplementing a driving force for speed-up of a shuttle mechanism part.例文帳に追加

本発明は、シャトル機構部の高速化を推力補助のために圧縮コイルバネを用い実施した場合の、速度制御が困難で速度変動が大きいことによる印刷品質低下という欠点をなくし、高印字品質を提供することを課題とする。 - 特許庁

The pulley structure 1 comprises a pulley 2 on which a belt 106 is wound, a hub 3 provided inside the pulley 2 rotatably relative to the pulley 2 and adapted to be connected to an output shaft 101 of an engine, and a coil spring 4 connecting the pulley 2 to the hub 3.例文帳に追加

プーリ構造体１は、ベルト１０６が巻回されるプーリ２と、プーリ２の内側にこのプーリ２に対して相対回転可能に設けられるとともに、エンジンの出力軸１０１に連結されるハブ３と、プーリ２とハブ３とを連結するコイルバネ４とを備えている。 - 特許庁

A U-shaped bracket 7 for mounting a reserver tank 6 is fixed on a flange part 5d of a spring sheet 5 by the welding in a state that an axis of the reserver tank 6 and that of an outer cylinder 2 are offset and perpendicular to one another, and the reserver tank 6 is fixed to this bracket 7.例文帳に追加

スプリングシート５のフランジ部５ｄには、リザーバタンク６を取付けるためのコの字型のブラケット７が、リザーバタンク６の軸線と外筒２の軸線とがオフセットして直交するように溶接により固定され、このブラケット７にリザーバタンク６が固定されている。 - 特許庁

Thus a support section 20 comprising a portion 19 horizontally bent of the leg 18 and a coil spring 16 is positioned inside the standing portion 17, and also positioned toward the horizontal portion from the lower end of each standing portion 17.例文帳に追加

このため、脚部１８の内の水平方向に折曲げられた部分１９とコイルばね１６とから構成される支持部２０は、起立部１７よりも内側に位置するとともに、各起立部１７の下端部よりも水平部側に位置するように構成されている。 - 特許庁

When force is exerted to the cover 14 so as to superpose the same on the front surface section 27 of the base body 13 against the energizing force of a torsional coil spring 33 in order to prevent the nameplate sheet from appearing outside, a projecting part 28 is engaged with a button section 21 and this state is maintained.例文帳に追加

名札シートを外部に現れないようにするためには、ねじりコイルばね３３の付勢力に抗して蓋体１４がベース体１３の前面部２７に重なるように力を加えると、突起部２８をボタン部２１に係合しその状態が保持される。 - 特許庁

To provide a fluid sealed vibration control device of simple structure capable of exhibiting widely different spring characteristics of a main rubber elastic body in two directions different from each other at a right angle against a shaft and capable of securing durability of the main rubber elastic body.例文帳に追加

互いに異なる軸直角方向二方向において本体ゴム弾性体のばね特性を大きく異ならせることが出来ると共に、本体ゴム弾性体の耐久性を確保することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

When assembling the relay, since a spring element 65 provided between the shaft supporting part 60 and the base 10 gives pre-stress to the spindle supporting part 60, the spindle 62 is brought into contact with the armature at one point in an armature hole 54, and thereby a prescribed play is given to the relay when it is completed.例文帳に追加

組立時は、軸支持部６０とベース１０との間に設けたばね要素６５が軸支持部６０にプリストレスを与えることで、軸６２がアマチュア穴５４内の一点でアマチュアに接触し、これにより、リレーの完成時に、所定の遊びを与える。 - 特許庁

Since a seal plate 7 partitions a sector form space to house a vane, and a circumferential groove 61 to house a torsional spring 60, the sector form space is composed not to connect a spark advance chamber and a spark delay chamber regardless of the groove 61.例文帳に追加

シールプレート７は、ベーンを収容する扇状空間部と、捩じりスプリング６０を収納する円周溝６１とを仕切っているので、円周溝６１のスペースに関係なく進角室と遅角室とが繋がらないように扇状空間部を構成している。 - 特許庁

A mount surface 3a is formed on the weight sleeve 3, and an elastically energized coil spring 20 is inserted between the slope 3a and the flange face 5a of the sealing part 5 to press the weight sleeve 3 and the lower gravity sleeve, and the gas is never leaked from the abutment part.例文帳に追加

加重スリーブ３には乗り面３ａが形成され、３ａとシール部５のフランジ面５ａとの間には２０が弾力性を付勢した状態で挿入され、加重スリーブ３を下方の自重スリーブに押付けるので、この当接部からのガスリークがなくなる。 - 特許庁

The guide pin 61 is simultaneously inserted through the first long hole 41 and the second long hole 51, and the slider 60 between the handle weight 26 and the handle pipe 40 slides in the axial direction by a resisting elastic repulsion force of the compression coil spring 27 accompanied by the rotary action of the throttle pipe 50.例文帳に追加

第１の長孔４１および第２の長孔５１にガイドピン６１が同時に挿通され、スロットルパイプ５０の回動動作に伴って、ハンドルウェイト２６とハンドルパイプ４０との間のスライダ６０が、圧縮コイルばね２７の弾発力に抗して軸方向に摺動する。 - 特許庁

The capless fuse includes a hollow fuse body section 11, a fuse element 12 arranged inside of the fuse body section, and a terminal pin 15 having a coil spring 16 which is inserted to each end part of the fuse body section 11 and directly connected to end part of the fuse body section and fuse element.例文帳に追加

キャップレスヒューズは、中空ヒューズ胴部１１と、ヒューズ胴部内のヒューズエレメント１２と、ヒューズ胴部１１のそれぞれの端部に挿入され、その端部およびヒューズエレメントに直接的に接続されたコイルばね１６を有する端子ピン１５とを含む。 - 特許庁

In this case, since the first and second electrodes 52 and 53 are pushed against the end surface of the edge of the packaging material 17, it is prevented that the first and second electrodes 52 and 53 are vibrated or allowed to spring up the packaging material 17.例文帳に追加

この場合、前記第１、第２の電極５２、５３が包材１７の縁の端面に押し当てられるので、包材１７を搬送するのに伴って第１、第２の電極５２、５３に振動が発生したり、第１、第２の電極５２、５３が跳ね上がったりすることがない。 - 特許庁

In such a state that an attaching part 12 formed like a leaf spring of a lens fixing frame 1 is elastically displaced in the abutting direction of the lens 2, a thermoplastic adhesive 3 is melted by radiation of an infrared laser beam, so that the lens 2 is instantaneously attached to the attaching part 12.例文帳に追加

レンズ固定枠１の板ばね状に形成された接着部１２をレンズ２の当接方向に弾性変位させた状態で、赤外線レーザ照射により、熱可塑性接着剤３を溶融させ、レンズ２を接着部１２に瞬時に接着する。 - 特許庁

Thus the locking part 14 is provided on a spring means, so that it is elastically released against the pressure when the locking part 14 gets on protruding parts 22 and 23 while elastically contacted to the protruding parts 22 and 23 until overcoming them.例文帳に追加

このようにして係止部１４がばね手段上に設けられ、係止部１４が凸状部２２、２３に乗り上げたときの押圧に対して弾性的に逃がされ、その凸状部２２、２３を乗り越えるまで凸状部２２、２３に弾性的に接触されるようになっている。 - 特許庁

The rotary joint houses a cable 7 and a spring member 6 for signal transferring or power supplying by jointly and spirally winding them in an annular space formed with a rotation body 1 and a fixed body 2 relatively rotatable and combined co-axially.例文帳に追加

相対的に回転可能であり、かつ同軸に組み合わされた回転ボディ１と固定ボディ２とにより形成される円環状の空間内に信号伝達や電力供給を行う為のケーブル７と帯状のバネ材６を重ねて渦巻き状に巻いて収納する。 - 特許庁

Particularly, the removal of each step part can be performed in a single operation by a recessed part provided on both sides or one side of each outside strut and two or more depressions and projections with spring tool provided on both sides or one side of each step.例文帳に追加

殊に、上記各ステップ部の取外しが、当該外側支柱の各該当部両側又は一側に設けられた凹部及び各ステップ両側又は一側に設けられたスプリング具有の複数のポッチ陥没及び突出によるワンタッチ式であることを特徴とする。 - 特許庁

This air spring 10 for the car bolster-truck receives and supports an outer cylinder 12 by a stopper 20 in deflection by providing the stopper 20 having a springing property in a diaphragm 13 between an inner cylinder 11 directly fixed on the carriage and the outer cylinder 12 fixed on a vehicle.例文帳に追加

台車に直接固定される内筒１１と車両に固定される外筒１２の間のダイヤフラム１３内にばね性をもつストッパ２０を設け、そのストッパ２０でデフレート時に外筒１２を受け支えるまくらはり台車用空気ばね１０である。 - 特許庁

The tube guide 33 is equipped with a pressing part 34a which presses the tube 51 mainly to a guide plate 4a to guide a right-left direction, and a spring part 34b which presses the tube 51 mainly to a bottom face of a cassette holder part 4 via the pressing part 34a to guide the up-down direction.例文帳に追加

チューブガイド３３は、チューブ５１を主にガイド板４ａに押し付けて左右方向のガイドを行う押圧部３４ａと、チューブ５１を押圧部３４ａを介して主にカセットホルダ部４の底面に押し付けて上下方向のガイドを行うばね部３４ｂを備える。 - 特許庁

Since the coil spring 30 is placed inside of the valve element 23 to shorten the full length, and the set value is adjusted by the screwing amount of the body 21 of the valve part to reduce the number of adjusting screws, the expansion valve of more compact and low cost can be constructed.例文帳に追加

コイルばね３０を弁体２３よりも内側に配置したことにより、全長が短くなり、セット値を弁部のボディ２１の螺入量で調整するようにしたことでアジャストねじを削減でき、よりコンパクトかつ低コストの膨張弁を構成することができる。 - 特許庁

The static electricity electrified to a surface of the main plate 6 is guided to the quartz oscillator 9 by the crystal pressing-down spring 13, and is also guide to the case back 3 via the circuit pressing-down member 14 from the quartz oscillator 9 to be eliminated outside the electronic clock 1.例文帳に追加

地板６の表面に帯電した静電気は、水晶押さえばね１３により水晶振動子９へ誘導され、さらに、水晶振動子９から回路押さえ部材１４を介して裏蓋３へ誘導されることにより、電子時計１の外部へ除去される。 - 特許庁

The 1st compression spring 30 is disposed between the base 14 and both ends of the horizontal moving arm section 16, and generates a force to cancel moment around the shaft 02 when the horizontal moving arm section turns against the bas e 14.例文帳に追加

第１の圧縮バネ３０は、基底部１４と水平動アーム部１６の両端の間との間に配設され、水平動アーム部１６が基底部１４に対して回動するときに生じる回転軸Ｏ２回りのモーメントを相殺する方向に力を生じさせる。 - 特許庁

An abutting part 31 and a catching part 32 for abutting on and catching the tip of the bent flexible part 8 are formed on the back face of the engaging projection 9, and a clearance δ is formed between a front holding part 18 in the receiving chamber 11 and the front end face of the compression spring part 6.例文帳に追加

また、係合突起９裏面に曲げ可撓部８先端に当接し且つ引掛ける当接部３１と引き掛け部３２が設けられ、収納室１１内の前部保持部１８と圧縮バネ部６前端面の間に隙間δが設けられている。 - 特許庁

A falling preventing part 17 for preventing the lighting fixture body 2 from falling from the vehicle body 3 by abutting of a distal end on an edge 6 of a recessed part 5 of the vehicle body 3 and a rib 7 when load is applied to the lighting fixture body 2 is provided in a mounting spring 4.例文帳に追加

この発明は、灯具本体２に負荷が作用したときに、先端が車体３の凹部５の縁６およびリブ７に当接して灯具本体２が車体３から脱落するのを防止する脱落防止部１７が取付スプリング４に設けられている。 - 特許庁

Since plate-spring shape legs 22, 22 of the getter support member 12 are engaged with a groove portion 24 formed at the inner wall face 14 of the funnel 10, the funnel 10 can prevent position shifting of the getter support member 121 to the inner wall face 14 of the funnel 10.例文帳に追加

本発明のファンネル１０は、ファンネル１０の内壁面１４に形成された溝部２４に、ゲッター支持部材１２の板ばね状脚部２２、２２を係合したので、ファンネル１０の内壁面１４に対するゲッター支持部材１２の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

When the electric wire 40a is inserted into the insertion hole 24 of the electric wire inserting part 25, the electric wire is accommodated inside a cylindrical part 11 from the insertion hole 14 of the connecting terminal 1, and locked and connected by a spring piece 12 for connecting the electric wire and a return piece 13.例文帳に追加

電線４０ａを電線挿入部２５の挿入孔２４に挿入すると、接続端子１の挿入穴１４から筒状部１１の内部に収容され、電線接続用バネ片１２及びかえし片１３によりロックされて接続される。 - 特許庁

This transfer device for the square workpiece is constituted such that a reference metal is provided on a main spindle side to position it in the axial direction and a plate spring 10 is provided adjacent to an outer shape face 21 of the workpiece 5 supported on a loader 8 to position it in the peripheral direction.例文帳に追加

この四角形状工作物の受渡し装置は，軸方向の位置決めに主軸側に基準金が設けられ，また，周方向の位置決めのためのローダ８に支持された工作物５の外形面２１に隣接して板ばね１０が設けられている。 - 特許庁

The micromirror 100 is constituted of a micromirror body 2, a cylindrical frame body 3 surrounding the micromirror body 2, and a leaf spring body 4, and the micromirror body 2, whose one end is a mirror plane 21 and the other end is a rear side 22, is located inside the cylindrical frame body 3.例文帳に追加

マイクロミラー１００は、マイクロミラー本体２、マイクロミラー本体２を囲む筒状枠体３、および板バネ体４から構成されていて、マイクロミラー本体２は、一端が鏡面２１であり他端が裏面２２となっていて、筒状枠体３内に位置している。 - 特許庁

By the connection operation of inserting the wire 9 into the wire insertion hole 7, the projected movable member 8 will turn, resisting the biasing of the torsion spring 13 to be housed in the case 5, so that the front face 8a of the movable member becomes substantially flush with the case front face 5a.例文帳に追加

電線９を電線挿入孔７に挿入する接続操作により、張り出した可動部材８はねじりバネ１３の付勢に抗して回動してケース５内に収納されて、可動部材前面８ａがケース前面５ａと略面一になるようにした。 - 特許庁

This hinge device is provided with the cam, the cam sliders installed on both sides of this cam, a spring for energizing the respective cam sliders, a case to be installed in a portable information terminal unit body for protecting these members, and a shaft for holding these members on the same axis.例文帳に追加

カムと、このカムの両サイドに取り付けられたカムスライダーと、それぞれのカムスライダーを付勢するためのバネと、これらを保護し携帯情報端末装置本体に取り付けるためのケースと、これらを同一軸線上に保つための軸と、を備えたものである。 - 特許庁

A bellows assembly body 10 provided in a solenoid valve 1 which is a control valve is provided with a bellows core 10a forming a sealed pressure chamber and a spring 10d arranged on an outer side of the bellows core 10a to energize the bellows core 10a in the direction of elongation.例文帳に追加

制御弁であるソレノイドバルブ１に備えられたベローズ組立体１０は、密閉された圧力室を形成するベローズコア１０ａと、ベローズコア１０ａの外側に配置されてベローズコア１０ａを伸長方向に付勢するスプリング１０ｄとを備える。 - 特許庁

Tactile sensors 19, 19 and the like comprising a coil spring 9 with a strain gage for detecting a bending moment and a strain gage for detecting a torsion moment adhering thereto are installed inside the covering element 7 approximately vertical to a surface of the covering element 7.例文帳に追加

また、被覆体７の内部には、曲げモーメント検知用のひずみゲージおよびねじりモーメント検知用のひずみゲージを貼着したコイルバネ９からなる触覚センサー１９，１９・・が、被覆体７の表面に対して略垂直となるように設置されている。 - 特許庁

An antenna side mount 30 is provided with an insertion projection 32 whose cross sectional outer shape is circular, its insertion tip is provided with a tongue 34 whose insertion tip is a free end and that is elastically deformed radially, and the side of the projection 32 is provided with a spring contact 38 that is elastically deformed radially.例文帳に追加

アンテナ側取付部３０に断面外形が円形の挿入突部３２を設け、その挿入先端部に挿入先端側が遊端で径方向に弾性変形し得る舌片３４を設け、また側部に径方向に弾性変形し得る弾接片３８を設ける。 - 特許庁

The torsion bar 3 is fixed to the bottom part of the hollow cylinder of the shaft 2 by press-fitting a disc spring 1 having an outer diameter larger than an inner diameter of the hollow cylinder, and having a hole smaller than an outer diameter of the torsion bar, to the bottom part of the hollow cylinder by using a press-fitting jig 21.例文帳に追加

中空円筒の内径よりも大きな外径及びトーションバーの外径よりも小さな穴を有する皿ばね１を、圧入治具２１を用いて中空円筒の底部に圧入することにより、シャフト２の中空円筒の底部にトーションバー３を固定する。 - 特許庁

When the door sensor 60 and a seat sensor 61 detect the door closed state and the occupant seated state, the motor is driven reversely, a clutch mechanism 34 is set in an uncoupled state, and the seat belt 2 is projected forward of a front side of the vehicle by the urging force of the spring 9.例文帳に追加

ドアセンサ６０及びシートセンサ６１でドア閉じ状態及び乗員着座状態を検出するとモータが逆転されてクラッチ機構３４を非連結状態にしスプリング９の付勢力によってシートベルト２を車両前方側に突出させる。 - 特許庁

A rotor is composed of a drive shaft 13 (shaft part), plural parted members 19 provided to surround the drive shaft 13, support guide members 14, 15 to support the drive shaft 13 and the parted members 19, and spring members 22 to connect the parted members 19 to each other.例文帳に追加

ロータは、駆動軸１３（シャフト部）と、かかる駆動軸１３を取り囲むように設けられる複数の分割片１９と、駆動軸１３と分割片１９を支持する支持案内部材１４，１５と、各分割片１９を連結するバネ材２２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a ferrite sintered body which is obtained by baking a ferrite molded body that is easily released from a molding die, kept free from a molding failure such as fissures caused by spring-back, uniform in quality, high in density, and superior in molding strength.例文帳に追加

本発明の第一の課題は、金型からの離型性が良く、スプリングバックによるヒビなどの成形不良がなく、かつ均質で高密度で高い成形体強度を有するフェライト成形体を焼成してなるフェライト焼結体を提供することである。 - 特許庁

The vibration transmitting means 20 is structured as a network structure with gaps of a prescribed bulk density consisting of a plurality of resin continuous linear elastic bodies 21 formed as random loops or curls which are slipped in contact and aggregated to one another, or as a network spring structure.例文帳に追加

すなわち、ランダムなループ又はカールに形成された複数本の樹脂製連続線条弾性体２１を相互に接触絡合集合して成る、所定の嵩密度の空隙を備えた網状構造であり、振動伝搬手段２０を網状スプリング構造体とする。 - 特許庁

To suppress as much as possible a rolling-in phenomenon of a synthetic fiber net body contributing to reduction in frictional resistance and a spring constant in sliding contact with a sliding plate, and to surely and stably exhibit expected performance by interposition of the net body over a long period.例文帳に追加

摺動板に摺接して摩擦抵抗、バネ定数の減少に寄与する合成繊維網状体の巻き込み現象を極力抑制して該網状体の介在による所期の性能を長期に亘り確実かつ安定よく発揮させることができるようにする。 - 特許庁

A cleaning apparatus 300 has: a main body 301 which is turned around one end relative to the outer bottom surface of a water tub; a brush 302 provided at the other end of the main body 301; and a biasing spring 303 biasing the main body 301 in a direction of closing.例文帳に追加

クリーニング装置３００は、水槽の外側底面に対して一方の端部を中心に回動可能な本体３０１と、本体３０１の他方の端部に設けられているブラシ３０２と、本体３０１を閉方向に付勢する付勢バネ３０３とを有している。 - 特許庁

In this butter beater, a fixed scoop part 3 is doubled, and the grip part is provided with the clip 2, whereby a turning scoop part 4 is caused to make turning motion by the action of a spring so that material can be held between the scoop parts not to drop.例文帳に追加

バタービーターの固定すくい部３にもう一枚重ね二枚重ねにして柄部１にクリップ２を設けたことによってバネの働きで回動すくい部４が回動運動するため材料を挟み込むようにして落下しないように使用出来るバタービーターである。 - 特許庁

Therefore, pressure fluctuation in the pressure receiving chamber 60 is absorbed by utilizing elastic deformation of the elastic diaphragm 72 when the vibration in the axial direction of the frequency zone higher than the tuning frequency of the axial orifice 64 is input, so that significantly high dynamic spring constant can be prevented.例文帳に追加

これにより、軸方向オリフィス６４のチューニング周波数より高周波数域の軸方向振動入力時に、弾性隔壁膜７２の弾性変形を利用して受圧室６０の圧力変動を吸収し、著しい高動ばね化を回避するようにした。 - 特許庁

When the second cover 23 is mounted without a first cover 14 mounted, the spring 27 extends inside the body 11 from the first opening 13 and is brought into contact with a high voltage unit, leading to a detection of a leakage and bringing the high voltage unit into an inoperable state.例文帳に追加

スプリング２７は、第１の蓋１４が取り付けられない状態で第２の蓋２３が取り付けられた場合には第１の開口１３から本体１１の内部に延びて高電圧ユニットと接触し、漏電が検知されて高電圧ユニットの動作が不可能となる。 - 特許庁

Therein, both of the detection arm 37 and the lock arm 39 are energized by an energizing spring 38, therefore, the moving members themselves which lock the magazine with respect to the disk changer allows a lock detection switch to operate ON and the mounting of the magazine can be reliably detected.例文帳に追加

なお、それら検知アーム３７とロックアーム３９とは共に付勢バネ３８により付勢されているため、マガジンを装置に対しロックするそれら移動部材自体がロック検知スイッチをON作動していることになり、確実にマガジンの装着を検知することができる。 - 特許庁

The retaining plate is folded, and a knob 28 of a spring offset type lock pin 31 provided at the side surface of the machine is pulled, and a pin hole 36 formed to the retaining plate is positioned to the lock pin, and the lock pin is inserted to the pin hole and then the retaining plate is fixed in a folded state.例文帳に追加

リテイニングプレートを畳み、機体の側面に設けたバネオフセット形ロックピン３１のノブ２８を引き、リテイニングプレートに形成したピン穴３６をロックピンに位置合わせしてロックピンをピン穴へ挿入するとリテイニングプレートは折畳み状態で固定される。 - 特許庁