「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(725ページ目) - Weblio英語例文検索

Medium rotation support rigidity is secured by providing an air film lubricant surface 18 on the medium surface side of the recording medium 4 of a ramp member 1303 used for head loading/unloading so as to generate an air film spring in the outer edge part of the recording medium 4 rotated at a high speed.例文帳に追加

ヘッドロード／アンロードに用いるランプ部材１３０３の記録媒体４の媒体面側に空気膜潤滑面１８を設けることにより、高速回転する記録媒体４の外縁部において空気膜バネを発生させて媒体回転支持剛性を確保する。 - 特許庁

The distributing plate 6 is energized to an initial position by a coil spring, turned until matching with the prescribed game ball passing routes 72 and 74 and returned to the initial position after the game ball B in the receiving recess 62 is sent out to the game ball passing routes 72 and 74.例文帳に追加

振分板６はコイルバネによって初期位置に付勢されており、所定の遊技球流通路７２，７４へ合致するまで回動させられて受入凹所６２内の遊技球Ｂを上記遊技球流通路７２，７４へ送出した後、初期位置へ戻る。 - 特許庁

Even when the cap 105 is pressed by the pen 50 so that the pen 50 is inclined, the cap 105 follows the inclination of the pen 50 surface according to the friction force generated between the cap 105 and the pen 50, and the function of the spring 88 to certainly execute a capping operation.例文帳に追加

キャップ１０５がペン５０に押圧されてペン５０が傾斜した場合でも、キャップ１０５とペン５０との間に生じる摩擦力とばね８８との作用によってキャップ１０５がペン５０の表面の傾斜に追従して確実なキャッピングが行われる。 - 特許庁

The clip scissors 10 are constituted so that both ends 11a of a leaf spring bending portion 11, which is made of stainless steel and has a U-shaped cross-section, and a pair of blade bodies 13 having blades 12 brought into slidable contact with each other, are connected with grip portions 14 made of an ABS resin.例文帳に追加

握り鋏１０は、ステンレス鋼で形成された断面Ｕ字状をなす板ばね屈曲部１１の両端部１１ａと、互いに摺接される刃部１２を有する一対の刀身部１３とをＡＢＳ樹脂製の握り部１４で連結して構成されている。 - 特許庁

The central part of the axle member 31 is vertically and oscillatably supported around the oscillating shaft (boss 33) declined forward with respect to the footrest plate 2, and elastically held by an elastic member (helical compression spring 42) so as to be parallel to the footrest plate 2.例文帳に追加

車軸部材３１の中央部は、足載板２に対して前下がりに傾斜する揺動軸（ボス３３）まわりに上下方向に揺動自在に支持されかつ足載板２と平行になるように弾性部材（圧縮コイルばね４２）によって弾持されている。 - 特許庁

The slide lock 51 is installed to the edge part of a working bench 29, and it has a tubular casing 57, a lock pin 59 moving in the vertical direction in the casing 57, and a spring 61 which suppresses the upward movement of the lock pin 59, as well as energizes its downward movement.例文帳に追加

スライドロック５１は作業台２９の縁部に取り付けられ、筒状のケーシング５７とこのケーシング５７内に上下方向に移動するロックピン５９と、このロックピン５９の下方への移動を付勢するとともに、上方への移動を抑制するバネ６１とを有する。 - 特許庁

When the board 2 is placed on the board support face 13A, the board 2 is sucked and supported through a vacuum suction hole 13B, and also a grip 26 is released, and the board 2 is pressed and energized to a board side support face 13E with a pressing member 21 through the elastic force of a spring 27.例文帳に追加

基板２が基板支持面１３Ａに載置されたら基板２を真空吸着穴１３Ｂを介して吸着支持すると共に、グリップ２６を解放してスプリング２７の弾性力を介して、押圧部材２１で基板２を基板側面支持面１３Ｅに押圧付勢する。 - 特許庁

A slider 40 is made to abut on the adhered surface, and retreated from the adhered surface, while resisting the elastic force of a coil spring 50, and the slider is engaged with a release paper discharge part 30, and the release paper discharge part is rotated to discharge the release paper 2 of the double-faced tape 1 outside a case.例文帳に追加

スライダ４０を被貼付面に当接してコイルスプリング５０の弾性力に抗して被貼付面から後退して、スライダを剥離紙排出部３０と係合し、剥離紙排出部を回転して、両面テープ１の剥離紙２をケース外部に排出する。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with an adjustment means 29 for changing the connection height of the reaping part 10 relatively to the self-traveling machine body when the balance spring 21 starts a supporting action on the reaping part 10 with the lowering of the reaping part 10 from a rise stroke end U.例文帳に追加

刈取り部１０が上昇ストロークエンドＵから下降するに伴ってバランスバネ２１が刈取り部１０に対する支持作用を開始するときの刈取り部１０の自走機体に対する連結高さを変更する調節手段２９を備えてある。 - 特許庁

On the other hand, when the driving source is stopped, the intermediate member 3 is axially displaced to the input side against pressing energizing force of the spring 4, and the friction clutch 7 is operated to restrict the intermediate member 3 in the direction of rotation with respect to the stationary side member 6 without causing backlash.例文帳に追加

一方、駆動源が停止すると、中間部材３がスプリング４の押圧付勢力によって入力側に軸方向変位し、摩擦クラッチ７が作動して、中間部材３が静止側部材６に対して回転方向にバックラッシ無しで拘束される。 - 特許庁

A rib 9 with all of an inner face positioned on a concentric circle from the axis of the annular valve seat 6 is provided on an inner circumference wall of the outlet side member 4, and a sleeve 10 without an outer circumference sliding on the inner face of the rib 9 is provided between the spherical valve element 7 and the coil spring 8.例文帳に追加

出口側部材４の内周壁に内面が総て環状弁座６の中心軸から同心円上に位置するリブ９を設け、リブ９の内面に外周が摺接するスリーブ１０を球状弁体７とコイルバネ８の間に設ける。 - 特許庁

The thick rim part of the blanket is fixed with the wire frame of the clip so as to internally hold the blanket cover by allowing the spring mechanism part of the clip stored in a soft tube to be moved along the outer edge of the rim part concerning two respective places at both sides of the upper end and at both sides of the lower end of the blanket.例文帳に追加

毛布の上端の両側２箇所と下端両側の２箇所において、厚みのある毛布の縁（へり）部分の外縁に軟質チューブにおさめたクリップのバネ機構部を沿わせながら、縁（へり）部分を毛布カバー越しにクリップの針金枠でとめる。 - 特許庁

In addition, a predetermined inclination B and a gap A freely allowing displacement by thermal expansion in the radial direction and the axial direction of a pressure vessel side are formed between the slant support 17 and a tip face 12A of the support 12 facing the slant support 17, and the plate springs 18 and 19 are provided with predetermined spring constants.例文帳に追加

更に、斜面サポート17と対向するサポート12の先端面12Ａとには、圧力容器側の半径方向と軸方向の熱膨張による変位が自在になるような所定の勾配ＢとギャップＡを形成し、皿ばね18、19には所定のばね定数を備える。 - 特許庁

A pivot portion 26a and a pushing down portion 26b are respectively formed one end and the other end of an operation lever 26, a slide member 30 biased to the other end by a spring member 31 is disposed a middle portion of the lever, and a hook-shaped engaging portion 30a is formed on the lower surface of the slide member 30.例文帳に追加

操作レバー２６の一端に枢着部２６ａ、他端に押下部２６ｂを設け、中間部にスプリング部材３１により他端側に付勢されるスライド部材３０を装着し、スライド部材３０下面に鉤状の係合部３０ａを形成する。 - 特許庁

The member 12 is kept at the closing position by the power of the spring 14 except when oil is fed, and, when oil is fed, an abutment 12b abuts on the edge or the inner wall of the oil feed port and slides to the position to open the inlet hole 42.例文帳に追加

閉塞部材１２は、給油時以外のときはコイルバネ１４のバネ力により閉塞位置に保持されており、給油する際に当接部１２ｂが給油口の縁部または内壁に当接して空気導入孔４２を開放する開放位置に摺動する。 - 特許庁

A return spring 34 has a function to push back the plunger 30 to a direction opposite to the iron core via the contact point holding means when energization to an exciting coil 33 stops, being placed outside the switch case 35 (between the second arm portion 38b of the contact point holding means and the case 35).例文帳に追加

リターンスプリング３４は、励磁コイル３３への通電が停止した時に、接点保持手段を介してプランジャ３０を反鉄心方向へ押し戻す働きを有し、スイッチケース３５の外側（接点保持手段の第２腕部３８ｂとの間）に配置されている。 - 特許庁

The holding force determination unit 36 includes a load cell (sensor) 54 provided to an unloading unit 35 and detecting a pull-out force of the pin 14, and a processing unit 55 for outputting a leaf spring replacement signal when the pull-out force of the pin 14 detected by the sensor 54 is less than a prescribed value.例文帳に追加

保持力判定手段36は、アンローディング手段35に設けられてピン14の引き抜き力を検知するロードセル（センサ）54と、センサ54で検知されたピン14の引き抜き力が所定値を下回った場合に板ばね交換信号を出力する処理手段55とを有している。 - 特許庁

In prior arts, the grounding resistance is increased by contact resistance between a spring and the connector case 5 when the epoxy resin is packed in the connector case 5, as a member used for the fitting 72 is elastically connected to the connector case 5 by a leaf.例文帳に追加

従来の技術においては、金具７２に相当するものがバネ板によって弾力的にコネクタケース５に連結されていたため、コネクタケース５内へエポキシ樹脂を充填すると、バネとコネクタケース５との間の接触抵抗によって接地抵抗が大きくなった。 - 特許庁

In the nozzle mechanism part 82, a piston 94, an operation nozzle 92 and a coil spring 93 connecting them are internally provided in a hole 91 formed in an axial direction of a barrel 72, and a gas outlet hole 83a of the valve mechanism part 83 is formed between the piston 94 and the operation nozzle 92.例文帳に追加

ノズル機構部８２は、ピストン９４と作動ノズル９２とそれらを連結するコイルバネ９３をバレル７２の軸方向に形成した孔９１に内装し、ピストン９４と作動ノズル９２の間にバルブ機構部８３の出気孔８３aを形成したものである。 - 特許庁

The secondary combustion furnace 17 has a circular opening 17a, and a plurality of spring plates 33 provided on a rim part of the opening 17a, and arranged throughout a whole circumference so as to block a gap between the opening 17a and an outer circumferential face 3d of the rotating kiln 3.例文帳に追加

二次燃焼炉１７は、円形の開口１７ａと、この開口１７ａの周縁部に設けられ、開口１７ａと回転キルン３の外周面３ｄとの間隙を塞ぐように全周に亘って配列された複数のスプリングプレート３３を有している。 - 特許庁

The groove width 10c of the primary sieve 10 is adjusted by a movement controller which controls the movable flange 10b with an electric motor 14, and the movable flange 20b of the secondary sieve 20 is energized in the direction to narrow the groove width by a spring 73 and a torque cam 75.例文帳に追加

プライマリシーブ１０の溝幅１０ｃは、可動フランジ１０ｂを電動モータ１４で移動制御することによって調整され、セカンダリシーブ２０の可動フランジ２０ｂは、スプリング７３およびトルクカム７５によって溝幅を狭める方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide an ornament object for exhaust muffler which can display an ornament extremely effectively as dressing up the muffler even it is viewed from ordinary persons, and bear a vibration normally applied with engine operation or a severe condition such as spring up of stones and splashes of mud.例文帳に追加

一般の者から見てもマフラーのドレスアップとして極めて有効な装飾を施すことが可能で、エンジン稼動に伴って常に受ける振動や、石はねや泥はね等を受けるような過酷な条件に耐えることができる排気マフラー用装飾体を提供する。 - 特許庁

To provide a seating surface length adjustment device for a seat in inexpensive constitution capable of maintaining a constant cushioning effect of a cushion member at all positions for length adjustment of a seating surface and saving use of a spring to give tensile force to a skin member.例文帳に追加

着座面の長さ調整のすべての位置で、変わらないクッション部材の緩衝効果を維持でき、且つ表皮部材に張力を与えるスプリングの使用を省くことができる安価な構成のシートの着座面長さ調整装置を実現することとする。 - 特許庁

When the pressure in the vulcanizing space 41 exceeds a predetermined pressure, a rectangular segment 34b is moved to the inside in a radial direction against the elastic force of a coned disk spring 60 and the volume of the vulcanizing space 41 is increased to prevent the excessive rise of the pressure in the vulcanizing space 41.例文帳に追加

加硫空間41内の圧力が所定圧を超えると、矩形セグメント34ｂが皿ばね60の弾性力に対抗して半径方向内側に移動することで、加硫空間41の容積が増大し、これにより、加硫空間41内の過度な圧力上昇が防止される。 - 特許庁

The plastic molding mold for manufacturing the plastic molded article having the self tap boss is composed of a center pin 6 for forming the inside diameter of the self tap boss 5, a sleeve pin 2 for forming the outer peripheral part of the boss 5 and a spring 2 for operating the sleeve pin 1.例文帳に追加

セルフタップボスを有するプラスチック成形品を製造するプラスチック成形金型において、前記セルフタップボス５の内径を形成するセンターピン６、前記ボス５の外周部を形成するスリーブピン２及びこのスリーブピン１を動作させるスプリング２で構成される。 - 特許庁

In a state where the light-emitting unit 21 exists at the housed position, the hook part 32c is fixedly held at a locking position, and locks a skewing part 28h of the slide member 28, so as to suppress positional fluctuation of the light-emitting unit 21 against biasing force of the pop-up spring.例文帳に追加

発光ユニット２１が収容位置に存在する状態においては、フック部３２ｃは、係止位置に固定的に保持され、スライド部材２８の斜行部２８ｈを係止して、ポップアップバネの付勢力に抗して発光ユニット２１の位置変動を抑止する。 - 特許庁

The vibration absorber 1 is so constructed that the vibration receiving plate 2 using a rubber elastic body is arranged in an upper section, the support legs 3 oppositely slanting downward are extended from the vibration receiving plate 2, and the hard plate 4 of a spring material with openings is integrated inside the support legs 3.例文帳に追加

ゴム状弾性体を用いて上部に受振板２を配し、該受振板２から対向して下方向に傾斜した支持脚３を延設し、該支持脚３の内部に開口部を設けたバネ材からなる硬質板４を一体化した振動吸収体１。 - 特許庁

When the temperature fuse 31 of the paper slip carrier conduit part 20 detects fire, the blade part 11 rotates around the rotation axis 13 and stands up by the tractive force of a tractive spring 33, and closes the chamber 10 and the paper slip carrier conduit part 20 in the variable cross section space 21.例文帳に追加

紙片搬送部２０の温度ヒューズ３１が火災を検知した際に、羽根部１１は引張スプリング３３の引張力によって回動軸１３回りに回動して起立し、変断面空間２１内でチャンバ１０と紙片搬送部２０とを閉塞する。 - 特許庁

To provide a tip for an applicator in which a spring used in the tip is easy of handling and can be inserted easily into a tip main body, and air is scarcely left and which is resistant to deflection when compressed and controls the occurrence of ink drops and ink leakage.例文帳に追加

塗布具用チップに用いられるばねが、扱いやすく、チップ本体に挿入しやすいものであり、また、圧縮の際に撓みにくく、インキドロップやインキ漏れが発生しにくいものであり、チップ内部に空気が残りにくい塗布具用チップおよび塗布具の提供。 - 特許庁

By a rotation of a driving cum 15 caused by an actuator 3 entering into an operation part, a connecting part 22 moves alongside a guide groove while resisting against an energized force of the coil spring 50, and an operation rod 21 shifts and the switch-gear 39 is switched to a closed status.例文帳に追加

そして、アクチュエータ３の操作部５への進入に伴う駆動カム１５の回転により、連結部２２がコイルバネ５０の付勢力に抗しつつガイド溝１５ｄに沿って移動することにより操作ロッド２１が移動して開閉器３９を閉状態に切り換える。 - 特許庁

Each of the ends 14, 16 of a spring 12 bent in a loop shape is bent inward, and suction cups 20, 22 acting as hold members to lock both side faces 42, 44 of a mobile phone 40 in a depressed state are fitted to the bend ends.例文帳に追加

ループ状に折り曲げられたスプリング１２の各端部１４，１６が互いに内側に折り曲げられ、各折り曲げ端部には携帯電話４０の両側面４２，４４を押圧した状態で係止するための保持部材としての吸盤２０，２２が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration control device capable of inhibiting both of generation of noise and breakage such as rupturing of a film while securing low dynamic spring characteristics in inputting vibration of comparatively small amplitude and high damping characteristics in inputting vibration of comparatively large amplitude.例文帳に追加

比較的小振幅の振動入力時の低動ばね特性と比較的大振幅の振動入力時の高減衰特性とを確保しつつ、異音の発生と膜破れ等の破損とを共に抑制することができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

This mechanism includes a center attaching plate 84 to which three bolts 74, 76, 104 and spring structures 86, 88, 106 are connected in order to adjust the resistance of the levers when the levers are moved between the forward position and the reverse position.例文帳に追加

この機構は、レバーがその前進位置と逆進位置との間を動かされたときに、同レバーの抵抗を調整するために、３つの別個のボルト７４、７６、１０４及びばね構造８６、８８、１０６が結合されている中央の取り付けプレート８４を含んでいる。 - 特許庁

A first projection 17 of a disc spring washer 16 and a second projection 19 of a flat washer 18 are combined in an engaged state, a shaft part of a bolt 13 is inserted therethrough, and the bolt 13 is rotated to fasten fastened members 11, 12 by the bolt 13 and a nut 15.例文帳に追加

皿ばね座金１６の第１突起１７と平座金１８の第２突起１９とを引掛り合うように組み合わせてそれらにボルト１３の軸部を通し、そのボルト１３を回転させてボルト１３とナット１５とによって被締結体１１，１２を締結する。 - 特許庁

This seat belt device is provided with a take-up shaft 4 for taking up a webbing 29, a spring means 9, 20 for energizing the take-up shaft in the webbing take-up direction, and an adjusting means for increasing and decreasing the energizing force applied to the take-up shaft 4.例文帳に追加

シートベルト装置は、ウェビング２９を巻取る巻取り軸４と、巻取り軸４をウェビング巻取り方向に付勢するバネ手段９，２０と、該バネ手段によって巻取り軸４に作用される付勢力を増減調節する調節手段２１とを有する。 - 特許庁

The needle bar case 7 is provided with a plurality of thread take-up levers 17 vertically sawing with the sector gear 26 and a take-up lever holding spring 30 having a plurality of claw parts 30A for urging the thread take-up levers 17 to the position of top dead center is attached to the upper side of the needle bar case 7.例文帳に追加

そして、針棒ケース７にはセクタギヤ２６により上，下に揺動される複数の天秤１７を設け、針棒ケース７の上部側には各天秤１７を上死点位置に付勢する複数の爪部３０Ａを有した天秤保持ばね３０を取付ける。 - 特許庁

Next, the temporary fixing is released after setting the brush holding device 13 to the external periphery of the rectifier, tips of the brushes 7 are made to abut on the external peripheral surface of the rectifier while pushing the brush holder 14 into the internal diameter side, and furthermore, the brush holder is moved by a prescribed amount while warping a spring.例文帳に追加

次に、ブラシ保持装置１３を整流子の外周にセットしてから仮止めを解除して、ブラシホルダ１４を内径側へ押し込みながら、ブラシ７の先端を整流子の外周面に当接させ、更に、スプリングを撓ませながら所定量だけ移動させる。 - 特許庁

On the other hand, when the rollers 10 are present in the radial wide portion of the cylindrical space 28 and the elastic deformed amount of the spring 12a is large, the second pressing parts 29 and 29 come into contact with the side face of the center support plate part 22.例文帳に追加

これに対して、上記ローラ１０が上記円筒状空間２８の径方向の幅が広い部分に存在し、上記ばね１２ａの弾性変形量が多い状態では、上記第二の押圧部２９、２９が上記中央側支持板部２２の側面に当接する。 - 特許庁

To prevent the change of a valve characteristic by the dispersion of a spring for energizing a valve element in the valve close direction and further miniaturize the whole valve by not deforming the valve element and not changing the valve characteristic after adjusting, even when the valve element is pressed in the valve seat strongly at the valve adjusting time and pressed in slantingly.例文帳に追加

プランジャの下端に弁体を固定していたので、弁調整時等においてプランジャを弁座側に押し込んだときに、弁体が弁座によって変形し、以降の弁の作動特性が不安定となり、微少流量の制御が困難となる。 - 特許庁

In this agricultural operation base in which an operation base 10 can be lifted and lowered to a base 3, a gas spring 15 for lifting the operation base, a hydraulic cylinder or an electrically-driven cylinder for lifting and lowering the operation base is installed between the operation base and the base 3.例文帳に追加

作業台（１０）が基台（３）に対し昇降可能な農業用作業台において、この作業台を上昇させるガススプリング（１５）又はこの作業台を昇降させる油圧シリンダ若しくは電動シリンダのいずれかを作業台と基台との間に介装した。 - 特許庁

The part 10 suppresses the generation of wave node of a standing wave that takes place in the longitudinal direction of the diaphragm 10a, and expansion and contraction due to temperature is further absorbed by the spring property of the part 10c so that a speaker with a stable characteristic can be offered.例文帳に追加

この凹凸部１０ｃによって振動膜１０ａの長手方向に発生する定在波の節の発生を抑制し、更に温度による伸縮をこの凹凸部１０ｃのバネ性で吸収し、安定した特性のスピーカの提供を可能とするものである。 - 特許庁

The spring loading force returns the contact driver 15 when transferring the coil 6 from an excited condition into a non-excited condition, to increase contact opening force when releasing the common contact 9 and the F-contact 13, thus preventing the occurrence of contact melting.例文帳に追加

このばね負荷力によりコイル６を励磁状態から無励磁状態に移行するとき接点駆動体１５を復帰させてコンモン接点９とＦ接点１３を開放するときの接点開離力を大きくして接点溶着が生じることを防ぐ。 - 特許庁

Though the pipe 7 in the second side is inserted from a inlet side of a ring-shaped hole 11 of the cylinder element 2, constant holding force is always acted by the action of a spring 5, and the pipe 7 is smoothly and easily inserted till a bottom portion 14 of the ring-shaped hole 11 in that state.例文帳に追加

他方側のパイプ７は筒体２のリング状穴１１の入口側から挿入されるが、スプリング５の作用により常に一定の保持力が作用され、この状態で円滑に、かつ容易にリング状穴１１の奥底部１４まで挿入される。 - 特許庁

A side face of the pressurization pad 70 is brought into contact with the partial side face of the holder 61 by elastic deformation of the pressurization pad 70 itself, based on the elastic force of the torsion coil spring 30, whereby a clearance between the pressurization pad 70 and the partial side face is reduced.例文帳に追加

上記捩りコイルばね３０の弾力に基づく上記予圧パッド７０自身の弾性変形により、この予圧パッド７０の側面を上記ホルダ６１の一部側面に当接させる事で、この予圧パッド７０とこの一部側面との隙間を小さくする。 - 特許庁

To provide a gear shift device which is advantageous in footprint and structure as well as being capable of preventing a static hydraulic stepless speed change device from being subjected to a gear shift movement while preventing a gear shift lever from returning swiftly due to a return energizing spring.例文帳に追加

変速操作具が復帰付勢のスプリングのために勢いよく復帰することを防止しながら静油圧式無段変速装置を変速操作することを防止でき、しかも、設置スペース及び構造面で有利に得ることができる変速操作装置を提供する。 - 特許庁