「Stage setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charged particle beam device having remarkably improved throughput by ensuring image accuracy and allowing reduction of a setting time of a stage with a sample mounted thereon.例文帳に追加

本発明の目的は、画像精度を確保すると共に、試料を載置したステージの制定時間の短縮を可能にして大幅なスループット向上を図った荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

When a remaining number of sheets increase function is set in manual, an image size/image quality setting screen is displayed on a monitor 34 at a stage when the number of photographable sheets reaches a specified number of sheets.例文帳に追加

残枚数増加機能が手動に設定されると、撮影可能枚数が規定枚数以下になった段階で画像サイズ／画質の設定画面がモニタ３４に表示される。 - 特許庁

When each photographic condition is set to the camera 1, a present state of the camera 1, such as a stage of setting operation of the photographic condition, is displayed on the display monitor 7.例文帳に追加

また、カメラ１では、各撮影条件の設定の際には、撮影条件の設定操作のどの段階であるのかといったカメラ１の現在の状態が表示モニタ７に表示される。 - 特許庁

To prevent place hitting by a player as much as possible while suppressing the data amount of judgement value data required for internal drawing and to dissolve troublesomeness at the time of setting a permission stage.例文帳に追加

内部抽選のために必要な判定値データのデータ量を抑えつつ遊技者による狙い打ちを可能な限り防ぎ、且つ許容段階の設定時における煩わしさを解消する。 - 特許庁

To provide a multi-stage flush water generator capable of optimally setting the opening height of an orifice to improve evaporation performance regardless of whether or not there is a load variation in the generator.例文帳に追加

装置内負荷変動の有無に関わり無く、オリフィスの開口高さを最適に設定し、蒸発性能を向上させることのできる多段フラッシュ造水装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate development to a mass production model while suppressing the data amount of decision value data required for internal drawing and to dissolve troublesomeness at the time of setting a permission stage.例文帳に追加

内部抽選のために必要な判定値データのデータ量を抑えつつ量産機種までの開発を容易にするとともに、許容段階の設定時における煩わしさを解消する。 - 特許庁

Based on the reference passing-through cross sectional area S1 and the initial-stage values J2-J5, the first to the fifth rolling mills R1-R5 are driven at motor velocities MV1-MV5 so as to become a setting mass flow SV0.例文帳に追加

基準通過断面積Ｓ１および初期値Ｊ２〜Ｊ５に基づき、設定マスフローＳＶ０となるよう第１〜第５圧延機Ｒ１〜Ｒ５をモータ速度ＭＶ１〜ＭＶ５で運転する。 - 特許庁

In the choreography where the setting is usually dark, the actors on the stage move violently, engaged in mortal combat groping with each other or scrambling for a key object in the story. 例文帳に追加

登場人物が暗闇（くらやみ）という設定の中で、互いに探り合いながら死闘を繰り広げたり、物語の鍵となる物品を奪い合ったりする立ち回りをすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the chance mode, the sub-CPU makes the game performance executed in accordance with a performance stage (history flag) of the probability variation mode set before the setting of the chance mode.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、チャンスモード中、当該チャンスモードが設定される前に設定されていた確変モードの演出段階（履歴フラグ）に応じた遊技演出を実行させるようにした。 - 特許庁

In such a manner, in the pixels in a certain stage, a high duty ratio is realized by setting an arbitrary sustain (lighting) period by securing a write time to the pixels and then setting arbitrarily to some extent a time from an input to the next input of a signal.例文帳に追加

それにより、ある段の画素において、信号を入力してから次の信号を入力するまでの時間を、画素への書き込み時間を確保した上である程度任意に設定することにより、サステイン（点灯）期間を任意に設定し、高デューティー比を実現する。 - 特許庁

Accordingly, as the light-emitting display of the ornament part in the slot machine whose mode is shifted to the setting change mode is executed at different timing from the light-emitting display of the ornament part in another slot machine, the fraudulent change of the setting can be discovered in its early stage.例文帳に追加

これにより、設定変更モードに移行されたスロットマシンにおける装飾部の発光表示が、他のスロットマシンにおける装飾部の発光表示と異なるタイミングで行われるので、設定変更が不正に行われたことを早期に発見できる。 - 特許庁

In the setting stage, the constant voltage keeping time is measured every charging the secondary battery, and the complete discharge capacity corresponding to the measured constant voltage keeping time is searched from the measured data stored in the storing stage, to be set as the effective complete discharge capacity.例文帳に追加

設定段階では、前記二次電池が充電される時ごとに前記定電圧維持時間を測定して、測定された定電圧維持時間に対応する完全放電容量を前記貯蔵段階で貯蔵された測定データで探して前記有効完全放電容量として設定する。 - 特許庁

The apparatus comprises a rotating cap 204 and a moving plate 206 for setting a selected one of a plurality of samples placed on a sample stage at an analysis position, and a rotating stage having a central axis coincident with the analysis position and for rotating the selected sample.例文帳に追加

前記装置はサンプルステージに置かれた複数個のサンプルのうち、選択されたサンプルの位置を分析地点に一致させるための回転キャップ２０４と移動プレート２０６、分析地点と一致する中心軸を有し、選択されたサンプルを回転させるための回転ステージを含む。 - 特許庁

The programmable delay line (DL-MTX) 140 generates a delay signal DMPR resulting from delaying the clock frequency division signal MPR on the basis of the delay setting stage number DREFH and generates a delay signal ZMRP resulting from delaying the clock frequency division signal MPR0 stage.例文帳に追加

プログラマブル・ディレイライン（ＤＬ＿ＭＴＸ）１４０では、ディレイ設定段数ＤＲＥＦＨに基づいてクロック分周信号ＭＰＲを遅延した遅延信号ＤＭＰＲを生成するとともに、クロック分周信号ＭＰＲ０段の遅延を行なった遅延信号ＺＭＰＲを生成する。 - 特許庁

To provide a program production support device that can easily produce a program by combining an existing configuration with a program script in the case of producing the program script an properly add stage direction to the contents of a program without detailed setting of the stage direction/ effect to the program by a program producer.例文帳に追加

番組台本を作成する際に、既存の構成を組み合わせることで容易に番組を制作することができ、また番組制作者が番組の演出・効果を詳細に設定しなくても、番組の内容に演出を適切に付加することができる番組制作支援装置を提供する。 - 特許庁

During the process from initial stage of firing for forming the wring pattern to the latter stage of firing, the film pattern 40 is irradiated with laser beams 50 and 53 of two optimal wavelengths exhibiting good absorption efficiency while setting a time difference depending on the absorption spectrum of the film pattern 40 varying at each step.例文帳に追加

配線パターンが形成される焼成初期から焼成後期までの過程において、各過程で変化する膜パターン４０の吸収スペクトルに応じて、吸収効率の良い最適な２波長のレーザ光５０，５３を、膜パターン４０に時間差を持たせて照射する。 - 特許庁

When the variable resistor is set to DVD, a voltage difference deciding means decides that a voltage difference between a battery voltage and a setting voltage is 0V, and an operating mode setting means sets an operating mode to a DVD operating mode corresponding to a stage where the decided voltage difference is 0V.例文帳に追加

可変抵抗器がＤＶＤに設定された場合、電圧差判定手段は電池電圧と設定電圧との電圧差が０Ｖであると判定し、操作モード設定手段は前記判定された電圧差が０Ｖである段階に対応するＤＶＤ操作モードに設定する。 - 特許庁

Furthermore, when the variable resistor is set to VCR by a user, the voltage difference deciding means decides that the voltage difference between the battery voltage and the setting voltage is 1V, and the operating mode setting means sets the operating mode to a VCR operating mode corresponding to a stage where the decided voltage difference is 1V.例文帳に追加

また、ユーザによって可変抵抗器がＶＣＲに設定された場合、電圧差判定手段は電池電圧と設定電圧との電圧差が１Ｖであると判定し、操作モード設定手段は前記判定された電圧差が１Ｖである段階に対応するＶＣＲ操作モードに設定する。 - 特許庁

Moreover, when the variable resistor is set to TV by the user, the voltage difference deciding means decides that the voltage difference between the battery voltage and the setting voltage is 2V, and the operating mode setting means sets the operating mode to a TV operating mode corresponding to a stage where the decided voltage difference is 2V.例文帳に追加

また、ユーザによって可変抵抗器がＴＶに設定された場合、電圧差判定手段は電池電圧と設定電圧との電圧差が２Ｖであると判定し、操作モード設定手段は前記判定された電圧差が２Ｖである段階に対応するＴＶ操作モードに設定する。 - 特許庁

To provide a cement setting accelerator composition capable of providing a cement composition extremely excellent in early-stage strength developability in addition to dispersion performance (water-reducing performance) and capable of drastically improving productivity and working efficiency, and to provide a cement composition including the cement setting accelerator composition.例文帳に追加

分散性能（減水性能）に加えて、早期強度発現性により著しく優れるセメント組成物を与えることができ、生産性及び作業性を更に格段に向上することができるセメント硬化促進剤組成物及びそれを含むセメント組成物を提供する。 - 特許庁

This enables the accurate setting of the rate of supplying the Pachinko balls to the stage 33 based on the nail adjustment for the rate of the Pachinko balls winning with respect to the warp route 30, thereby achieving the setting of the rate of the Pachinko balls winning a special pattern starter slot, or the like, with a higher probability.例文帳に追加

このため、パチンコ球のワープルート３０に対する入賞率を釘調整することに基いてステージ３３に対する供給率を正確に設定できるので、パチンコ球の特別図柄始動口等に対する高確度な入賞率の設定が可能になる。 - 特許庁

The pressure adjusting valve 16 is set at the low pressure at the initial stage for the noticed discharge and is switched by the movement of the second main valve 48 controlled by the amount of an inflow and an outflow of the secondary side pressure water from the low-pressure setting to a specified pressure setting for the full-scale discharge after the prescribed delay time.例文帳に追加

圧力調整弁１６は、初期状態は予告放水のための低圧設定であり、２次側圧力水の流入出量の制御による第２主弁４８の移動で所定遅延時間後に低圧設定から本格放水のための規定圧設定に切替える。 - 特許庁

The number of the setting stages of the molding condition, which operates the control shaft of an electromotive injection molding machine 1 stored in the memory 26 of a display device 24 with a touch panel, is increased by dividing a setting stage by operating a central processing circuit 25 by an operation key 27 to reset the molding condition.例文帳に追加

タッチパネル付表示器２４のメモリ２６に記憶された電動式射出成形機１の制御軸を動作させるための成形条件の設定段数を、操作キー２７で中央処理回路２５を動作させることにより設定段を分割して増加させ、前記成形条件を設定し直す。 - 特許庁

A correlation table 200 or the like is used, whereby a start value setting means can perform a control for automatically setting a continue time to a high value without demanding any complicated operation to a player who is in a high stage at the end of a game and thus highly possibly desires the restart of the game.例文帳に追加

対応表２００等を用いることにより、開始値設定手段はゲームの終了時のステージが高く、従ってゲームの再開を望む可能性が高いプレーヤに対して煩雑な操作を強要することなく自動的に高い値のコンティニュー・タイムを設定する制御を行うことができる。 - 特許庁

A switching control part 21 controls so as to switch to the paper feeding from the other same paper feeding stage on its same kind of paper, when a count value in one same paper feeding stage exceeds a preset reference count value in a state where the paper detecting part 19 detects a plurality of paper feeding stages 15a and 15b of setting the same kind of paper as the same paper feeding stage.例文帳に追加

切換制御部２１は、用紙検出部１９が同一種類の用紙がセットされた複数の給紙段１５ａ、１５ｂを同一給紙段として検出した状態の下で、一の同一給紙段におけるカウント値が予め設定された基準カウント値を超えたとき、その同一種類の用紙について他の同一給紙段からの給紙に切換制御をする。 - 特許庁

The setting circuit 106 has two temperature compensation characteristics depending on an amplification factor of back stage amplifiers 103-1, 103-2 expected in the linear power amplifier and an internal temperature of the linear power amplifier.例文帳に追加

設定回路１０６は線形電力増幅器の期待する後段増幅器１０３−１、１０３−２の増幅率及び線形電力増幅器の内部温度によって２つの温度補正特性を有する。 - 特許庁

Since V_H returns to the original potential before the following job at the stage when the final image formation is finished in the continuous job with short fluctuation of the V_H, the potential setting is returned to that obtained at the 1st control.例文帳に追加

Ｖ_Ｈの短期変動に連続ジョブにおける最終作像が終了した段階で、次のジョブまでにＶ_Ｈはもとの電位に回復するため、第１の制御で得られた設定に戻している。 - 特許庁

The divider divides a signal from the initialization driving current command setting part by a signal from the table speed arithmetic part, adopts the arithmetic result as a command, and, then, drives a stage to the position of an original point switch.例文帳に追加

除算器は、初期化駆動用電流指令設定部からの信号をテーブル速度演算部からの信号により除算し、これら演算結果を指令としてステージを原点スイッチの位置まで駆動させる。 - 特許庁

When a 16R jackpot game is awarded during a chance mode, the probability variation mode at a performance stage set before the setting of the chance mode is set again after the termination of the jackpot game.例文帳に追加

チャンスモード中、１６Ｒの大当り遊技が付与された場合、当該大当り遊技終了後、チャンスモードが設定される前に設定されていた演出段階の確変モードが再び設定される。 - 特許庁

Based on stage values set at random in accordance with an array of virtual partition areas A (partition areas), setting of the number of dots concerning discharge to the virtual partition areas A (partition areas) is carried out.例文帳に追加

仮想区画領域Ａ（区画領域）の配列に合わせてランダムに設定された段階値に基づいて、その仮想区画領域Ａ（区画領域）に対しての吐出に係るドット数の設定を行う。 - 特許庁

The correction position setting part 13 sets the correction position of the defective pixel based on a position of the defective pixel of a CCD block 1 detected while visually checking it in an adjustment stage of the imaging apparatus.例文帳に追加

補正位置設定部１３は、撮像装置の調整段階において目視で確認しながら検出したＣＣＤブロック１の欠陥画素の位置に基づいて、欠陥画素の補正位置を設定する。 - 特許庁

DC feedback circuits (D2, R5, R10 and R4) for setting an input stage bias point keep output bias voltage within a usable voltage range, when the converter (10) is exposed to the gamma rays.例文帳に追加

入力段バイアス点を設定するＤＣフィードバック回路（Ｄ２、Ｒ５、Ｒ１０、Ｒ４）は、変換器（１０）がガンマ線に曝露される時に、出力バイアス電圧を使用可能な電圧範囲内に維持する。 - 特許庁

To improve the handiness in use such as that an electronic oven can perform heating cooking at the same time even for the foods where the setting of different plural cooking temperatures is required, and that it can effectively utilize the stage for foods within the heating chamber.例文帳に追加

複数の異なる調理温度の設定が必要な食品に対しても、同時に加熱調理ができ、且つ加熱室内の食品載置部を有効に利用できるなど使い勝手を良くする。 - 特許庁

To obtain a plant pot which has improved raising seedling properties at a raising seedling stage and handleability of beautiful view retention, etc., and secures growing properties after setting and biodegradability while keeping structural strength.例文帳に追加

植物ポットにおいて、育苗段階での育苗性や美観保持等の取扱い性を向上し、構造強度の維持を図りながら、定植後の生育性、土壌還元性を確保すること。 - 特許庁

The train wheel setting lever 440 regulates the rotation of the small second wheel and pinion or other wheel and pinion provided to rotate the small second wheel and pinion, under the condition where the winding stem 110 is drawn out to the first stage.例文帳に追加

巻真１１０を１段目に引き出した状態で、規正レバー４４０が、小秒車、又は、小秒車を回転させるために設けられた他の車の回転を規正することができる。 - 特許庁

A control-data output means 1d outputs light-signal control data corresponding to differences among the optical levels of each wavelength at the input stage of the optical amplifying means 1c and a set setting optical level.例文帳に追加

制御データ出力手段１ｄは、光増幅手段１ｃの入力段における各波長の光レベルと、設定された設定光レベルとの差に応じた光信号制御データを出力する。 - 特許庁

To provide the optical disk forming base disk which can hold various proper and optically readable information for every base disk in the state of being hard to alter, without setting an exclusive stage, etc., separately.例文帳に追加

専用ステージ等を別個に設けることなく、各基板毎に固有で光学的に読み取り可能な各種情報を改竄しにくい状態で持たせることができる光ディスク成形基板を提供する。 - 特許庁

Thus, since the assist current setting part 122 is connected to a rear stage of the compensating part 121, the target current value It becomes O in a dead zone of an assist table so that unnecessary steering assist force is not generated.例文帳に追加

このように補償部１２１の後段にアシスト電流設定部１２２が接続されるため、アシストテーブルの不感帯内では電流目標値Ｉｔは０となり、不要な操舵補助力が発生しない。 - 特許庁

The image forming device carries out 2-stage pre-feeding control wherein a small amount of paper is pre-fed and pre-fed again after the expiration of a predetermined time interval, when a detection result by a manually paper feeding sensor is paper setting failure.例文帳に追加

画像形成装置は、手差し給紙センサによる検知結果が用紙セット失敗の場合、該用紙を少量プレフィードし一定時間経過後に再びプレフィードする２段階プレフィードの制御を行う。 - 特許庁

To provide a footstool capable of adjusting the height of a tread irrespective of any stage, easily setting a top board in a necessary height and safely improving appearance so as to prevent a foot from entering the lower part of the top board.例文帳に追加

踏み板の高さを無段階に調整可能で、天板を必要な高さに簡単にセットすることができ、足が天板の下部に入らないような安全で見栄えの向上した踏み台を提供する。 - 特許庁

To shorten work in a design stage with increased efficiency and shorten adjustment in a site by automating condition setting, in an acoustic design support device and a program, and speeding up simulation.例文帳に追加

音響設計支援装置およびプログラムの条件設定を自動化すると共に、シミュレーションを高速化して、設計段階の作業を効率化、短縮化し、かつ現場における調整を短縮する。 - 特許庁

To exactly detect an abnormality of a plant on the stage of symptoms by constructing a configuration capable of comparatively easily setting a monitor reference value based on long-term characteristics in the process amount of the plant without requiring much labor.例文帳に追加

プラントのプロセス量の長期的な特性に基づく監視基準値を手間をかけずに比較的容易に設定可能な構成を構築し、プラントの異常をその徴候段階で的確に検知する。 - 特許庁

The pasted reinforcing plate 5 and heat dissipation plate 6 are transferred to the thermosetting stage 24 of a hot press 16 where it is hot pressed by means of a hot press head 22 thus setting the adhesive 8.例文帳に追加

このように貼り合わされた補強板（5）と放熱板（6）は次に加熱プレス（16）の加熱硬化ステージ（24）に移送され、加熱された加圧ヘッド（22）によって加圧・加熱することにより接着剤（8）を硬化させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for an automatic transmission capable of performing proper running of a vehicle after a solenoid valve device causes a failure by setting a fail safe gear stage corresponding to a condition of the vehicle.例文帳に追加

車両状態に応じたフェールセーフギヤ段を設定することで電磁弁装置が故障状態となった後の車両走行が適切に行われる自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The popular resentment over the hardships endured by the populace during the war manifest itself in the First Russian Revolution, which began with the Bloody Sunday Incident (1905) and the mutiny on the Knyaz' Potemkin-Tavricheskiy (battleship), setting the stage for the Russian Revolution. 例文帳に追加

また、戦争による民衆の生活苦から血の日曜日事件(1905年)やポチョムキン＝タヴリーチェスキー公(戦艦)の叛乱等より始まるロシア第一革命が誘発され、ロシア革命の原因となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス