「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

If the drills 2 are detached from the tool holder 3 and returned to the drill stand 1, the drills can be easily transferred in a reverse process.例文帳に追加

工具ホルダ３からドリル２を取り外してドリルスタンド１に戻す場合も、上記とは逆の手順により簡単に行うことができる。 - 特許庁

In using the charging stand 11, the authentication code is transmitted from the transmitter 15 by radio to implement authentication.例文帳に追加

そして、充電スタンド１１を使用するときに、送信機１５から認証コードを無線送信することで認証を行うことができる。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of dealing with a reflow temperature of an unleaded solder alloy, without causing reduction in fixing strength of a stand and a package.例文帳に追加

台座とパッケージとの固定強度を低下させずに無鉛はんだ合金のリフロー温度に対応可能な圧力センサを提供する。 - 特許庁

A lower stand 12a of the gravestone body 12 forms a notch 44 in the lower front section so as to connect to the charnel house hole 34a.例文帳に追加

墓石本体１２の下台１２ａは、その下面前部に、納骨穴３４ａと連なる格好に切り欠き４４を形成する。 - 特許庁

A reel stand 1 in a sheet supply apparatus J which rewinds a sheet S from the reel R and supplies it to a tire molding drum D is provided.例文帳に追加

リールＲからシート材Ｓを巻き戻してタイヤ成形ドラムＤに供給するシート供給装置Ｊにおけるリールスタンド１である。 - 特許庁

To provide a compact cap with a purge port, allowing a metallic stand pipe to be directly screwed in without deforming a purge opening.例文帳に追加

パージ口の変形を伴わずに金属製の立て管を直接ねじ込むことが可能で、かつコンパクトなパージ付きキャップを提供する。 - 特許庁

We stand ready to take agreed action against those jurisdictions which do not meet international standards in relation to tax transparency. 例文帳に追加

我々は、税に関する透明性についての国際基準を満たさない国・地域に対して合意された行動をとる準備ができている。 - 財務省

To provide a bill conveyor unit, excellent in the maintainability, to be installed corresponding to a game stand without rebuilding a game island.例文帳に追加

遊技島を改築することなく遊技台に対応して設置可能であり、しかもメンテナンス性に優れた紙幣搬送ユニットを提供する。 - 特許庁

This food container reclining stand 1 is inserted under the bottom surface of the food container 2 to hold the food container 2 in an inclined state.例文帳に追加

この飲食物容器傾斜用器具１に飲食物容器２の底面に挿入して、該飲食物容器２の傾斜を保持する。 - 特許庁

To provide a charge stand which is simplified in its overall structure to reduce manufacturing costs, and prevents short-circuiting on an output terminal and electrification to ensure safety use.例文帳に追加

全体の構造を簡単にして製造コストを低減しながら、出力端子のショートや感電を防止して安全に使用する。 - 特許庁

A transporting rack 58 is supported by a stand and is washed in a washing tank 12, following which the transporting rack is taken out to the upper part of a washing liquid 14.例文帳に追加

搬送ラック５８は架台４６に支持されて洗浄タンク１２で洗浄された後、洗浄液１４の上部に取り出される。 - 特許庁

To generate an image having many regions of a specific storage color, or coded data, where the deterioration of color reproduction cannot easily stand out in a partial region.例文帳に追加

特定の記憶色の領域が多い画像又は部分領域の色再現の劣化の目立ちにくい符号化データを生成する。 - 特許庁

Pins 36 are projected on the inner peripheries of the sleeves 27, 28, and engaged with guide grooves 35 formed in the periphery of the stand supporting shaft 26.例文帳に追加

スリーブ２７、２８の内周にはピン３６が突出しており、スタンド支持シャフト２６外周の案内溝３５に係合している。 - 特許庁

With this structure, the power consumption is saved on in the stand-by mode, and the zero-crossing of the alternating current power supply is precisely detected.例文帳に追加

かかる構成によれば、待機モードで電力消費を節減でき、交流電源のゼロ−クロッシングを精密に検知することができる。 - 特許庁

To provide a flower stand capable of supporting flowers even in upward winds and a method of using it.例文帳に追加

上向きの風が作用する場合であっても花を十分に支持できる花立てを提供し、また、この花立ての使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo box apparatus which enables a lid member to stand freely under a lid-opened condition when articles are taken in and out into a cargo box.例文帳に追加

カーゴボックスに物を出し入れする際に蓋部材を開蓋状態に自立させることを可能としたカーゴボックス装置を提供する。 - 特許庁

A priority order, which indicates the ranking in the degree to stand out performance sound, is respectively given to a plurality of session devices 10 that conduct sessions.例文帳に追加

セッションを行う複数のセッションデバイス１０の夫々に演奏音を目立たせる度合いの序列を示す優先順位を与える。 - 特許庁

A stand piece 6 for vertical placement is extended in the vertical direction relative to the installation surface and its raised state is retained by a retaining piece 7.例文帳に追加

立て置きのためのスタンド片６は設置面に対して上下方向に延びており、保持片７によって起こし状態が保持される。 - 特許庁

To provide a stand for fishing rod having improved stability in a state setting on the ground by a simple structure, simple work and is easily carried.例文帳に追加

地面に載置した状態での釣竿立て具の安定性を、簡単な構成、作業で向上させ、また持ち運びを容易にする。 - 特許庁

The blinking light is received by a light receiving part of the cellular phone, the received signals are read, and the game stand information is displayed in a display part of the cellular phone.例文帳に追加

当該点滅光を携帯電話の受光部で受信し、解読し、遊技台情報を携帯電話の表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a seat belt buckle device normally stored in a seat, wherein a buckle body can stand/retract by the pressing operation of an occupant.例文帳に追加

通常はシート内に収容させ、乗員の押下操作により、バックル本体を起立、格納できるシートベルトバックル装置を提供する。 - 特許庁

Also, groove-like sliding holes 411 and 411 extending in the document conveying direction are provided at both side faces of the main document loading stand 41.例文帳に追加

また、主原稿載置台４１の両側面には、原稿搬送方向に延びる溝状の摺動孔４１１、４１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a washing stand, which can move the wash and dressing cabinet in an optional direction simply.例文帳に追加

洗面キャビネットを任意の方向に簡単に移動することができる洗面キャビネットの取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the lift plate is lowered for the prescribed amount, reverse rotation of the lift motor is stopped (step S8), and the lift plate is set in a stand-by state.例文帳に追加

リフト板が所定量だけ下降されると、リフトモータの回転(反転)が停止されて（ステップＳ８）、リフト板が、スタンバイ状態とされる。 - 特許庁

To improve appealing power by allowing written contents such as characters to stand out in sight by light emission by a simple device.例文帳に追加

簡単な装置により、文字等の表記内容が発光して浮き上がって見えるようにし、これにより訴求力を向上せしめること - 特許庁

By leaving this solid soap composition to stand in an open state, fine projections of the soap composition are deposited on the surface.例文帳に追加

この固形石鹸組成物は、開放状態に放置することによって、表面から細毛状態に石鹸組成物が析出する。 - 特許庁

A game stand number inputted in a game data display device 40 is transmitted to the parlor control device 30 via a network 70.例文帳に追加

遊技データ表示装置４０において入力された遊技台番号が、ネットワーク７０を介してホール管理装置３０へ送信される。 - 特許庁

For instance, a power supply is turned off when the power supply is in an off state (stand-by state), or a channel is switched to an external input when another channel is displayed.例文帳に追加

例えば、電源がオフ（スタンバイ状態）であれば電源をオンし、他チャンネルを表示中であれば外部入力に切り替える。 - 特許庁

In the stand-by mode, power supply of the control system is cut off and the exciting current is supplied to the objective lens from a different power supply from the control system.例文帳に追加

待機モードでは、制御系の電源が遮断され、制御系とは別の電源から対物レンズに励磁電流が供給される。 - 特許庁

The general elevator operation control part 8a makes the general elevator car 5 stand by on a refuge floor for opening a door in the primary auxiliary operation mode.例文帳に追加

一般エレベータ運転制御部８ａは、第１次補助運転モード時に、一般エレベータかご５を避難階で戸開待機させる。 - 特許庁

To detect the abnormality in the rotation of a top locator 44 rotated along with a container 4 by the rotation of a container stand 32.例文帳に追加

容器台３２の回転によって、容器４とともに回転するトップロケータ４４の回転に異常があった場合にこれを検出する。 - 特許庁

To control in detail the power to be supplied to a vehicle from a charging stand outside the vehicle by using an existing pilot signal.例文帳に追加

既存のパイロット信号を利用して、車両外部の充電スタンドから車両に供給される電力を詳細に制御する。 - 特許庁

To provide a stand having general usefulness in which a supporting position of a supported object for a grounded supporting bottom part is adjusted.例文帳に追加

接地している支持底部に対する被支持体の支持位置を調整可能な汎用性を持つスタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the predetermined spots of the panel parts are stuck to form the shape of curved surface, the display stand is easily assembled and becomes excellent in design.例文帳に追加

パネル部分の所定箇所を貼着して曲面形状とするので、組立が簡単であり、しかもデザイン性に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle indicator mounting stand simply mountable to various kinds of vehicles in a wide range without requiring any expertise.例文帳に追加

専門技術を必要とせず、広い範囲の車種に簡単に取付けることができる車載用表示器取付スタンドを提供する。 - 特許庁

Thereafter, a second electronic circuit 50 opens a solenoid valve 60 for a specified period of time when the start button in the stand-by state is pressed.例文帳に追加

次いで、そのスタンバイ状態にあるスタートボタン２０が押されると、第２電子回路５０が電磁バルブ６０を一定時間開口させる。 - 特許庁

Therefore, even when the heat pipe-structure placing stand 1 whose thermal capacity is small is installed, temperature control in cooling can be simplified.例文帳に追加

したがって、熱容量が小さなヒートパイプ構造の載置台１を備えていても冷却時の温度制御を簡単化することができる。 - 特許庁

To provide a bowl stabilizing/holding stand capable of stably holding a bowl in the inclined state without pressing the bowl.例文帳に追加

本発明は、ボールを押さえ付けていなくてもボールを傾斜状態にして安定保持することができるボール安定保持台を提供する。 - 特許庁

of a term that cannot stand as the subject or (especially) the predicate of a proposition but must be used in conjunction with other terms 例文帳に追加

主語あるいは主張の述部（特に）として存在することが不可能であり、他の条件とともに使われなければならない語の - 日本語WordNet

Two stone lanterns known as rengejigata toro (lit. Renge-ji Temple shape lanterns) stand in a location at the front of the main hall and at the rear as seen from the shoin. 例文帳に追加

本堂の正面は、書院から見て裏側にあたり、蓮華寺形灯籠として知られる2基の灯籠が佇んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emblem of Doshisha Women's College of Liberal Arts has three triangles, which are also featured in the emblem of the Doshisha, and under these triangles there are the letters "DWCLA" (which together stand for Doshisha Women's College of Liberal Arts). 例文帳に追加

徽章は、同志社の徽章である正三角形を3つ寄せたものの下に、「DWCLA」（「DoshishaWomensCollegeofLiberalArts」の略）の文字を入れたマークである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fuel battery 20 in a hydrogen fuel supply stand reacts hydrogen from a hydrogen fuel tank 30 with air to generate electric power to drive a motor 10.例文帳に追加

燃料電池２０は、水素燃料タンク３０からの水素と空気を反応させて電気を発生させ、モータ１０を駆動する。 - 特許庁

The metal sheet is adhered to the substrate on the outside of the circular field of the stand-off structure to seal the organic electroluminescence element in the cavity.例文帳に追加

金属シートは、スタンドオフ構造の周界の外側において、基板に接着されて、有機エレクトロルミネセンス素子をキャビティ内に封止する。 - 特許庁

It is effective that the stand for the plant has a light source for illuminating the plant planted in the flower pot 21 and promoting the photosynthesis thereof.例文帳に追加

植木スタンドには、植木鉢に植えられた植物を照明し、その光合成を促進する光源を設けるのが有効である。 - 特許庁

Since edomae-zushi (hand-rolled sushi) originated from monouri and food stalls, still the original style can be seen in some sushi restaurants around Tokyo as their stand-and-eat bars. 例文帳に追加

--江戸前寿司の始まりは、物売りや屋台であったので今でも名残として立ち食いの鮨屋も東京を中心にみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス