「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a notice board erecting stand for holding an installation angle of a pedestal part and a support member by automatically moving a holding member when erecting the holding member in one operation or erecting a column part on the pedestal part in the vertical direction by vertically erecting the support member folded up on the pedestal part in this notice board erecting stand.例文帳に追加

本発明の掲示物立設スタンドは、台座部上に折畳まれた支持部材を垂直方向に立て、保持部材を１操作で或は台座部上の支柱部を垂直方向に立てると保持部材が自動的に移動し、台座部と支持部材の取付け角度を保持する掲示物立設スタンドを提供する。 - 特許庁

To secure a stand-by position in which a rotor and a blade trailing edge waving downwind even if a yaw drive means does not function at a time of storm, reducing occurrence of flutter by avoiding storm from the blade trailing edge in the stand-by position, and reduce design load for storm of the blade or the like in an upwind type horizontal shaft windmill.例文帳に追加

アップウィンド型の水平軸風車において、暴風時にヨー駆動手段が機能していなくともロータ及びブレード後縁が風下に靡く待機形態を確保でき、この待機形態によりブレード後縁から暴風を避けてフラッタの発生を低減し、ひいてはブレードその他の暴風時設計荷重を低減する。 - 特許庁

The receiving pedestal device K of the segment is so characterized that the mounting stand 5 for supporting the segment 1 gripped by the erector E is put on an expansion rod 4 of a shield jack 3 placed in the bottom section of a shield frame 2 and that the mounting stand 5 is moved in the axial direction of the tunnel in connection with expansion motion of the expansion rod 4.例文帳に追加

シールドフレーム２の底部に配置されたシールドジャッキ３の伸縮ロッド４に、エレクタＥに把持させるセグメント１を支持するための載置台５を装着し、該載置台５が、上記伸縮ロッド４の伸縮動作に伴ってトンネル軸方向に移動されることを特徴とするセグメントの受け架台装置Ｋ。 - 特許庁

To obtain a cream with slight roughening even for a change in temperature after whipping and especially a cream causing a slight change in foam on the surface or in the interior even when allowed to stand at room temperature after whipping, having beautiful flowering properties even when allowed to stand at room temperature for a prescribed time and scarcely causing roughening.例文帳に追加

本発明は、ホイップ後の温度変化に対して荒れの少ないクリームであって、特にホイップした後に室温に放置しても表面および内部の気泡の変化が少なく、一定時間室温に放置後もきれいな造花性を有する荒れの生じ難いクリームを提供することを目的とする。 - 特許庁

Stand-up part 8 for molten pig iron in the tapping trough 2 for blast furnace 1 is formed as stepwise, and the level for metal line is adjusted by shaving out the stepwise portion in the stand-up part with a machining means 12 without removing the molten pig iron and slag stored in the trough during using term of the tapping trough for blast furnace.例文帳に追加

高炉１の出銑樋２の出銑の立ち上がり部８を階段状に形成し、高炉の出銑樋の使用期間中に樋内に貯めいている銑鉄とスラグを抜くことなしに立ち上がりの階段状の部分を機械手段１２によって削り取ることにより、メタルラインのレベルを調整する。 - 特許庁

The image recording apparatus comprises a guide member 14 in which a base end part of a stand member 12 is rotatably pivoted in a lower part unit case 2 and a longitudinal guide channel 27 for guiding a part 20 to be guided of the stand member 12 is formed in an upper part unit case 3, and a constituting component 35 for supporting this movable up and down by a definite degree.例文帳に追加

下部ユニットケース２にスタンド部材１２の基端部が回動可能に枢着され、上部ユニットケース３には、スタンド部材１２の被ガイド部２０を案内する長手ガイド溝２７が形成されたガイド部材１４と、これを一定程度上下動可能に支持する構成部品３５を設ける。 - 特許庁

To provide a drawing control method or the like for a liquid drop delivery apparatus capable of storing/standing-by a function liquid drop delivery head in the drawing stand-by state not operated during drawing treatment in the function-maintaining state and transferring it from the drawing stand-by state to the operation state in a short time.例文帳に追加

描画処理中に稼動しない描画待機状態にある機能液滴吐出ヘッドを機能維持状態に保管して待機させておくことができると共に、描画待機状態から稼動状態に短時間で移行させることができる液滴吐出装置の描画制御方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lift device for a vehicle in which one side and the other side of a loading part in the transverse width direction are landed on a floor surface of the vehicle simultaneously or substantially simultaneously even when the load to a loading stand is deviated to one side in the transverse width direction, and the posture of a body loaded on the loading stand is hardly collapsed.例文帳に追加

載置台に対する荷重が横幅方向の一方側に偏ったとしても、載置部の横幅方向の一方側と他方側とを車両の床面に同時又は略同時に着地させることができ、載置台に載置させた被載置体の姿勢が崩れ難い車両用昇降装置を提供する。 - 特許庁

Not only the inner side and outer side barrier cuffs 61, 60 stand up to the body side but also the side portions 20s in the outer side in the width direction of the inner side protruding portions 66 in the inside body 20 stand up toward the body side by the contraction force of the elastic members 63 of the inner side and outer side barrier cuffs 61, 60.例文帳に追加

内側及び外側バリヤーカフス６１，６０の弾性部材６３の収縮力によって、内側及び外側バリヤーカフス６１，６０が身体側に起立するだけでなく、内装体２０における内側突出部分６６よりも幅方向外側の側部２０ｓが身体側に起立するようになる。 - 特許庁

Thus, hydraulic control is always started from the stand-by pressure P_W in spite of a difference in timing for the second downshift output to suppress the dispersion of the slip start required time T_T from the second downshift output, permitting learning control of the stand-by pressure P_W in accordance with the slip start required time T_T.例文帳に追加

このようにすれば、第２ダウン変速出力のタイミングの相違に拘らず常に待機圧Ｐ_W から油圧制御が開始されるため、その第２ダウン変速出力からの滑り出し所要時間Ｔ_T のばらつきが抑制され、その滑り出し所要時間Ｔ_T に基づいて待機圧Ｐ_W の学習制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

The bathtub 1 includes a first zone 2 provided with a cube-shaped sofa stand 9 arranged on a floor 1A along a wall 4 formed around the bathtub 1 and a cube-shaped footstool 10 arranged opposite to the sofa stand 9, and a second zone 3 formed in one with the wall 4 and provided with a physical exercise stand 14.例文帳に追加

浴槽１は、周囲に形成された壁部４に沿って床１Ａに配置された立方体形状の長椅子台９と長椅子台９に対向して配置された立方体形状の踏み台１０とを有する第１の領域２、及び壁部４と一体的に形成された運動台１４を有する第２の領域３を備える。 - 特許庁

All views on the same sheet shall stand in the same direction and, if possible, stand so that a shorter side of the sheet is the bottom but if a view longer than the width of a sheet is necessary, it may stand so that the right-hand longer side of the sheet becomes the bottom, and if a view longer than the length of a sheet is necessary, it may be divided between two or more sheets. 例文帳に追加

同じ用紙のすべての図は同一方向に向けて配置し，可能である場合は用紙の短辺を下端とすること。ただし，用紙の幅より幅広の図が必要であるときは，用紙の右側の長辺がその下端となるように配置し，また，用紙の長さよりも長い図が必要である場合は複数の用紙に分割することができる。 - 特許庁

In a mammographic apparatus 1, when a subject table detection part 19 detects mounting of the subject stand 10 and subject stand size information is input, a range of an enlargement ratio with which the whole of the subject H can be imaged without deficiency is obtained based on the subject stand size information input from the subject table detection part 19.例文帳に追加

本実施の形態の乳房画像撮影装置１によれば、被写体台検知部１９により被写体台１０の装着が検知され、被写体台サイズ情報が入力されると、被写体台検知部１９から入力された被写体台サイズ情報に基づき、被写体Ｈ全体を画像の欠損なく撮影可能な拡大率の範囲が求められる。 - 特許庁

To restrain the running cost of electric power consumption accompanied by production and improve the working atmosphere of an operator due to vibration or noise generated by a driving source while preventing the deterioration of peripheral machines including a control device and a mill roll stand by a method wherein the driving source of the mill roll stand is set out of service when various kinds of operations are not effected in the mill roll stand.例文帳に追加

ミルロールスタンドにおいて、各種の動作を行わないときは、駆動源を休止状態にして生産に伴う消費電力のランニングコストを抑えるとともに、駆動源が発する振動や騒音によるオペレータの作業環境を改善し、制御装置及びミルロールスタンドを含む周辺機械の劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

This seedling planting machine has an auxiliary seedling stand frame 3 of a multistep seedling stand type on the outer side of a steering post 2 in front of a riding vehicle body 1, wherein the seedling planting machine has a mechanism characterized by setting upper stages 4 of the above mentioned auxiliary seedling stand frame situated above the adjacent back mirror below the above mentioned back mirror or setting the stages 4 detachably.例文帳に追加

乗用車体１の前部でステアリングポスト２部の外側方に、多段苗棚形態の補助苗載棚枠３を設ける苗植機において、隣接のバックミラ−５よりも上位の前記補助苗載棚枠３の上段部４を、前記バックミラー５よりも低位に下降乃至取外し可能に設けたことを特徴とする苗植機の構成。 - 特許庁

When a stand-alone mode is switched to the interface mode, data stored in a print data storing region 17a in a RAM of the printer is saved in a transfer data region in a RAM of a computer.例文帳に追加

スタンドアロンモードからインターフェイスモードに切り換えられると、プリンタのＲＡＭの印刷データ記憶領域１７ａに記憶されているデータを、プリンタに接続されたコンピュータのＲＡＭの転送データ領域に待避させる。 - 特許庁

To see to it that no displacement occurs in the position of a panel and a funnel set and positioned in a supporting stand in a frit seal process by vibrations or the like received in a frit seal furnace or during transporting.例文帳に追加

陰極線管の製造方法において、フリットシール工程で支持架台に位置決めしてセットしたパネルとファンネルとがフリットシール炉内または移送中に受ける振動などで位置ズレしないようにすること。 - 特許庁

First, five bundles in the first row are received in a rack 21 waiting at a first position, the rack is rotated by 90° in the direction of an arrow d to cause the five bundles to stand, and the rack 21 is rotated by 90° in a predetermined direction.例文帳に追加

まず、第１の位置に待機しているラック２１に１列目の５束を収容し、ラックを矢印ｄ方向に９０°回転させて５束を起立させ、ラック２１を所定方向に９０°回転させる。 - 特許庁

This rotatable/movable flower stand with bearings enables a person to enjoy flowers in flowerpots from a preferable angle owing to the right-left rotatability and longitudinal/transverse movability of the stand, and also easily and fully receives the sunshine, is easy to change its position for flower growth.例文帳に追加

ベアリング付き回転・移動式フラワースタンドは左右回転と移動縦横自在により好みとする角度で植木鉢の花を観賞する事が出来、又太陽の日照りを存分に受け易くその位置も調整し易く花の生育にも顕著である。 - 特許庁

A shower room 2 having a shower 1, a toilet room 4 having a stool 3 and a washroom 6 provided with a wash and dressing stand 5 are integrated mutually and housed in one unit 7 and the stand 5 is made to face the side of a passage 8.例文帳に追加

シャワー（１）を有するシャワールーム（２）と便器（３）を有するトイレルーム（４）と洗面化粧台（５）を設けた洗面所（６）とを互いに一体化して一ユニット（７）に納め、上記洗面化粧台（５）を通路（８）側に面するように設けられた。 - 特許庁

A coil support stand 15 for supporting the metallic strip coil 11 from the lower part in the state of down end has opening forming groove for forming the opening on both sides of the coil support stand 15 on the upper surface 151 on which the metallic strip coil 11 is placed.例文帳に追加

金属ストリップコイル１１をダウンエンドの状態で下方から支えるコイル支持台１５は、コイル支持台１５の両側に開口部を形成する開口部形成溝を、金属ストリップコイル１１が置かれる上面部１５１に有している。 - 特許庁

A base current Ib1 is caused to flow to a transistor 42 through a 1st control transistor 44, and a power supply current for stand-by state is supplied to an SRAM 29 through the transistor 42 while a CPU 22 and the SRAM 29 are in stand-by.例文帳に追加

ＣＰＵ２２およびＳＲＡＭ２９の待機状態においては第１の制御トランジスタ４４を介してベース電流Ｉｂ１をトランジスタ４２に流し、このトランジスタ４２を介して待機状態の電源電流をＳＲＡＭ２９に供給する。 - 特許庁

The device main body is constituted of a synthetic resin housing 5 having a stand part 7 extended from a base part 6 placed on a placing face 4 upward and a metallic frame 12 housed in the housing, and the liquid crystal display unit is supported at the upper part of the stand part.例文帳に追加

装置本体は、載置面4に置かれるベース部6から上向きに延びるスタンド部7を有する合成樹脂製ハウジング5と、ハウジング内に収容された金属製フレーム12とで構成され、スタンド部の上部に液晶ディスプレイユニットが支持されている。 - 特許庁

To obtain a stand-and-metering implement provided with highly practical convenience having both functions as a stand of a storage container and a metering implement with a magnifying glass for solution C or the like put in the storage container B such as a test tube.例文帳に追加

試験管等の貯留容器Ｂに入れられた溶液Ｃ等に対して、貯留容器のスタンドと拡大鏡付き計量具としての双方の機能を奏することができる、実用上高い利便性を備えるスタンド兼計量具Ａを得る。 - 特許庁

When the cylindrical support stand is bonded and fixed to the base part in the conductive cavity with an epoxy adhesive due to the action of the through-hole 18, the movement of the cylindrical support stand due to the heating phenomenon of adhesive can be prevented.例文帳に追加

そして、上記貫通孔18の作用により円筒状支持台を導電性キャビティ内の底面部にエポキシ系接着剤で接着固定する際、接着剤の発熱現象に起因した円筒状支持台の移動を防止することが可能となる。 - 特許庁

In the pen stand 1 for the fountain pen, which has a holder 3 holding the fountain pen 2, a support 4 supporting the holder 3 and a stand 5 to which the support 4 is attached, the holder 3 is formed of rubber to protect the pen point 21 of the fountain pen 2.例文帳に追加

万年筆２を保持するホルダ３と、該ホルダ３を支持する支持部４と、該支持部４が取り付けられた台部５とを有する万年筆用のペンスタンド１であって、万年筆２のペン先２１を保護するためにホルダ３はゴムで形成されている。 - 特許庁

To provide an information providing system for achieving power consumption reduction of a mobile terminal when efficiently detecting a base station using the mobile terminal passing a stand-alone base station, in a system employing the mobile terminal and the stand-alone base station.例文帳に追加

携帯端末とスタンドアロン基地局とを用いたシステムにおいて、スタンドアロン基地局を通過する携帯端末を用いて効率よく基地局を検出するときの携帯端末の低消費電力を実現するための情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When an end part of the cable is fixed, the cable is mounted between a pressing face 1 of a cable fixing stand 5 and a pressing face 6 of the cable presser 9, and the cable holding screw 10 is screwed into a screw hole 3 with an expanding diametrical hole formed in the cable fixing stand 5.例文帳に追加

ケーブルの端部を固定する際には、ケーブル固定台５の押え面１とケーブル押え具９の押え面６との間にケーブルを置き、ケーブル固定台５に形成されている拡径穴付きネジ穴３に、ケーブル挟持ネジ１０を捻じ込む。 - 特許庁

In a charging stand 1, a transformer 1 is provided, power devices such as a rectifier 3, a current regulator 4 and the like are provided, and a stand controller 5 which controls the current regulator 4 by means of charging current-value information which is outputted from this motor-driven vehicle 51 is provided.例文帳に追加

充電スタンド１は、トランス２、整流器３及び電流レギュレータ４等のパワーデバイス、並びに電動式車両５１より出力される充電電流値情報を用いて前記電流レギュレータ４を制御するスタンドコントローラ５を備えている。 - 特許庁

A dust collection electrode (40) and a high voltage electrode (50) have base stand parts (41 and 51) having lattice structures having multiple ventilating holes (46 and 56) through which air flows and the projections (44 and 52) inserted in the ventilating holes (46 and 56) of the mutually opposed electrodes (40 and 50) from the base stand parts (41 and 51).例文帳に追加

集塵電極（40）および高圧電極（50）は、空気が流れる多数の通風孔（46,56）が形成された格子構造の基台部（41,51）と、該基台部（41,51）から相対する電極（40,50）の通風孔（46,56）に挿通される突起部（44,52）とを有している。 - 特許庁

A dust collection electrode (40) and a high voltage electrode (50) have base stand parts (41 and 51) having lattice structures having multiple ventilating holes (46 and 56) through which air flows and the projections (44 and 52) inserted in the ventilating holes (46 and 56) of the mutually opposed electrodes (40 and 50) from the base stand parts (41 and 51).例文帳に追加

集塵電極（40）および高圧電極（50）は、空気が流れる多数の通風孔（46,56）が形成された格子構造の基台部（41,51）と、該基台部（41,51）から相対する電極（40,50）の通風孔（46,56）に挿通される突起部（42,52）とを有している。 - 特許庁

The liftable collet head 7 is provided above a sheet feed line 2 for feeding the green sheet 5 made of a ceramic in a horizontal posture so as to make it possible to reciprocate between the receiving stand 3 arranged under the sheet feed line and the placing stand 4 adjacent thereto.例文帳に追加

セラミック製グリーンシート５を水平な姿勢で搬送するシート搬送ライン２の上方に、昇降動可能なコレットヘッド７を、シート搬送ラインの下方に配置された受け台３とこれに隣接する載置台４との間を往復動可能に設ける。 - 特許庁

The scanning mechanism 100A is equipped with a fixing stand 101, an XY-stage 109 housed in the fixing stand 101, and an X-actuator 102A and a Y-actuator 102B both of which are positioned between them and respectively extend along an X-axis and a Y-axis.例文帳に追加

走査機構１００Ａは、固定台１０１と、固定台１０１に収容されたＸＹステージ１０９と、それらの間に位置し、それぞれＸ軸とＹ軸に沿って延びているＸアクチュエーター１０２ＡとＹアクチュエーター１０２Ｂとを備えている。 - 特許庁

When the investigation result showing impossibility in the service provision for the active system database machine (presence of fault) is received from this machine, the control part 42 switches an active system and a stand-by system between the (present) active system database machine and the (present) stand-by system database machine.例文帳に追加

制御部４２は、運用系データベースマシンから、該マシンがサービスを提供できない旨（障害がある旨）の調査結果を受けた場合には、（現）運用系データベースマシンと（現）待機系データベースマシンとの間で、運用系と待機系とを切り替える。 - 特許庁

Continued depression of a next switch 11 starts count up of an image number indicated in a screen 6A (same Figure (b), (c)), and when the continued operation time exceeds T_0 second, a focus F switches from a lower stand (image number) to an upper stand (arrow mark) (same Figure (d)).例文帳に追加

Nextスイッチ１１を押し続けると画面６Ａに表示された画像番号のカウントアップが開始され（同図（ｂ），（ｃ））、その連続操作時間がＴo秒を超えると、フォーカスＦが下段（画像番号）から上段（矢印マーク）へ切替わる（同図（ｄ））。 - 特許庁

When a group managing device 1 requires power interruption for stopping stand-by power supply to, for example, a machine in a state of non-direction stand-by and pausing of a plurality of elevators, giving information of the remote monitoring device 9 to the monitoring center 11 is prevented.例文帳に追加

群管理装置１が複数台のエレベーターの内、例えば無方向待機で休止状態の号機に待機電力供給中止のための電源遮断を要求すると、遠隔監視装置９へ監視センタ１１への発報を阻止する。 - 特許庁

Further, on the downstream side of the conveyance stand (16), a stream feeder (24) for creating a sheet flow of the print sheets partially piled up over each other, from the print sheets conveyed without being piled up in the region of the conveyance stand (16), is arranged.例文帳に追加

搬送台（１６）の下流側に、前記搬送台（１６）の領域において重ならずに搬送されてきた印刷枚葉紙から、部分的に重なり合った印刷枚葉紙から成る紙の流れを生成するストリームフィーダ（２４）が配置される。 - 特許庁

In a bracket 11, bent parts 11b are formed on both edge of a mounting stand 11a with an airbag sensor 10 being mounted thereon, a bolt 11c is fixed from a back face side of the mounting stand 11a, and the airbag sensor 10 is fixed by a bolt and a nut.例文帳に追加

ブラケット１１は、エアバックセンサ１０を取り付ける取付台部１１ａの両端縁に屈曲部１１ｂが形成され、取付台部１１ａの裏面側からボルト１１ｃが固定され、エアバックセンサ１０はボルト−ナットにより固定される。 - 特許庁

A stand 4 is provided on the lower side of the control roll, a circulate-arcuate rail 5 in accordance with the radius of rocking of the roll is provided on the top of the stand, a movable table 6 which is movable along the rail is placed on the rail and a rocking means 7 is connected to the movable table.例文帳に追加

前記制御ロールの下側に架台４を設け、架台の上面にロールの揺動半径に応じた円弧状レール５を設け、レールの上にレールに沿って移動可能な移動台６を載置し、該移動台には揺動手段７を接続する。 - 特許庁

The power supply cord winding device 35 for accommodating a power supply cord 38 is placed in the mounting stand 30 for mounting the iron body 1 and for electric power supply, and the power supply cord winding device 35 is removably formed for the mounting stand 30 from its outside.例文帳に追加

アイロン本体１を載置して給電する載置台３０に、電源コード３８を収納する電源コード巻取装置３５を設け、前記電源コード巻取装置３５を載置台３０に対してその外側より着脱可能に構成したものである。 - 特許庁

A paper feeding roller is provided in a paper feeding barrel area almost right above a curvature point area between the paper feeding plane and the paper feeder stand, thereby permitting the contact of the sheets of paper with the paper feeding barrel and the directional change from the paper feeding plane to the plane of the paper feeder stand.例文帳に追加

給紙面と給紙台の間の屈曲点領域のほぼ上方の給紙胴領域に給紙ローラが設けられ、これらのローラによって枚葉紙は給紙胴に当接され、給紙面から給紙台面に方向転換される。 - 特許庁

Birds which damage offered flowers by eating away them are kept away from approaching the flowers by placing a ringlike receiving stand enabled to be set and combined below and around above the flower cylinder in a grave, and inserting and raising up the blocking rod to the stand.例文帳に追加

墓所に於ける花筒の上部まわり、および花筒の下にセット、組み込むことを可能にした、リング状の受け台を構え、その部所に、遮断棒を差し込み、立ち上げることによって、供え花を食い荒らす鳥が、花に近づけなくする。 - 特許庁

To provide an information supply server and an information supply method by which information on a shop where a game player has never visited, and information on a pachinko stand or a pachinko-slot stand on which the game player has never played can be provdied in accordance with the character and the taste of the game player.例文帳に追加

遊技者が行ったことのない店舗、プレーしたことのないパチンコ台又はパチスロ台の情報を遊技者の性格や嗜好に合わせて提供することが可能な情報提供サーバ及び情報提供方法を提案する。 - 特許庁

In a mono-chrome printing mode using only a black ink, the discharge signal and the stand-by signal are fed to the piezoelectric actuator which is related to black color corresponding to the image data, and at the same time a stand-by cancel signal is fed to the piezoelectric actuators which is related to the colors of yellow, magenta and cyan.例文帳に追加

ブラックインクしか用いないモノクロ印字モードでは、ブラックに係る圧電アクチュエータに吐出信号とスタンバイ信号とを画像データに応じて順次与えるものの、イエロー、マゼンタ、シアンに係る圧電アクチュエータにはスタンバイキャンセル信号を与える。 - 特許庁

A punch holder rolling-over member 31 is mounted on a base stand 34 so as to stand and rotationally lie, and can mount the punch holder 1 from front so as to have a vertical attitude in the standing attitude, and can change the attitude of the punch holder 1 to a horizontal attitude by rotationally laying it.例文帳に追加

基台３４に起倒回動自在に設置されて起立姿勢で前方からパンチホルダ１を縦向き姿勢に装着可能であり倒れ回動によってパンチホルダ１を横向き姿勢に変更可能なパンチホルダ反転部材３１を設ける。 - 特許庁