「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 41 of the console 4 is constituted to stop the wireless communication between the communication part 26 and the communication part 46 when the pacemaker is implanted in the heart of the subject based on the pacemaker presence/absence information.例文帳に追加

コンソール４の制御部４１は、ペースメーカ有無情報に基づき、被験者の心臓にペースメーカが装着されている場合に通信部２６と通信部４６との間での無線通信を停止させるようになっている。 - 特許庁

On the controller 10, an emergency stop part 10a, and an abnormality detection part 10b to detect an abnormality in an actuation control system are provided, and an alarm device 21 and a display device 22 are provided to compose a safety device.例文帳に追加

コントローラ１０には、緊急停止部１０ａと、作動制御システムの異常を検出する異常検出部１０ｂとが設けられ、さらに、警報装置２１と表示装置２２を有して安全装置が構成される。 - 特許庁

The turning control means turns the steering wheel on the basis of a travel distance, so that even if the automatic guided vehicle turns on traveling at any traveling speed, the stop position of the automatic guided vehicle on the termination of the turning thereof is unchanged.例文帳に追加

旋回制御手段は、走行距離に基づいて操舵輪を旋回させるため、無人搬送車がどのような走行速度で旋回走行しても、旋回終了時の無人搬送車の位置は同じである。 - 特許庁

The stoppage of each of the reels R1, R2 and R3 is detected by a sensor and reel stop position data based on the signals are sent from the control means to an external CPU and the arrangement of patterns at present is displayed at a digital display part D.例文帳に追加

各リールＲ１、Ｒ２、Ｒ３の停止はセンサーで検知し、この信号に基づくリール停止位置データを制御手段から外部ＣＰＵに送り、デジタル表示部Ｄにて現在の図柄の並びを表示する。 - 特許庁

The elapsed time measurement section 24 measures elapsed time TL between the driving of first to third reels 6a-6c and a subsidiary reels 7 and the pressing of a first stop button 9a, and outputs the result to the control changeover judgment section 25.例文帳に追加

経過時間測定部２４では、第１〜第３リール６ａ〜６ｃ及びサブリール７の駆動とともに、第１ストップボタン９ａの押圧までの経過時間ＴＬを測定し、制御切換判定部２５に出力する。 - 特許庁

The additional lighting part performs additional lighting after the initial lighting and during the exposure period of the camera and monitors the photometric result of the photometric sensor based upon the additional target to determine timing, thereby performing stop control over the additional lighting.例文帳に追加

追加発光部は、初期発光後かつカメラの露光期間中に追加発光を実施し、測光センサの測光結果を追加目標を基準にモニタしてタイミング決定して追加発光を停止制御する。 - 特許庁

When the posteriori value satisfies the prescribed condition, the expansion type communication path value updating apparatuses 3-02 and 3-05 stop update processing of the posteriori value based on the communication path value update control signal, and outputs the held posteriori value after update.例文帳に追加

事後値が所定の条件を満たした場合、通信路値更新制御信号に基づいて、拡張型通信路値更新器3-02，3-05は事後値の更新処理を停止し、保持していた更新後の事後値を出力する。 - 特許庁

The controller 35 performs control to stop the operation of the dust removing device 33 in the middle of circulation of the exhaust, and to continue the operation of the electric blower 11 and the deodorization device 31 also after this point of time.例文帳に追加

制御装置35によって、排気が循環されている途中において、塵落し装置33の運転を停止させ、この時点以降も電動送風機11及び消臭装置31の運転を継続させることを特徴としている。 - 特許庁

When detecting that one of stop switches is pressed during game standby, a performance control part reads a sound navigation selection performance pattern from a performance pattern storage part in order to urge a player to select a sound navigation function.例文帳に追加

演出制御部は、遊技待機中にいずれかのストップスイッチが押下されたことを検知すると、遊技者に対して音ナビ機能の選択を促すべく、音ナビ選択演出パターンを演出パターン記憶部から読み出す。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can safely stop without applying any large impact to any motor or machine system when a movable body stops by reducing over-travel amounts from the boundary of a movement inhibition region, and to provide a numerical control method.例文帳に追加

移動禁止領域の境界からのオーバートラベル量が少なく、停止時にモータや機械系に大きな衝撃を与えることなく安全に停止できる数値制御装置と数値制御方法を提供する。 - 特許庁

When an output shaft of a power transmission device is brought into a stop state from a normal rotation state (S10:YES), a control device outputs a reverse rotation command Sfr to a motor (S20) and switches an input shaft once from the normal rotation state to a reverse rotation state.例文帳に追加

動力伝達装置の出力軸を正転から停止するとき（Ｓ１０：ＹＥＳ）、制御装置は、モータに逆転指令Ｓｆｒを出力し（Ｓ２０）、入力軸を一旦正転から逆転に切り替える。 - 特許庁

Such control is performed that a scrolling speed is increased in accordance with extension of the duration of depression of a scroll button and a scrolling stop time is shortened in accordance with the rise of the scrolling speed during a pause of depression.例文帳に追加

スクロールボタンの継続押下時間が長くなるにしたがってスクロール速度が速くなるように、かつ押下停止時のスクロール速度が速くなるにしたがってスクロール停止時間が短くなるように制御する。 - 特許庁

A system comprises a monitor device 3 that monitors external states of facilities, a control computer 4 that controls the monitor device, and a power generation unit 2 as well as a non-stop power unit system 7, which feed the power to the said monitor device and the said computer.例文帳に追加

外部状況を監視する監視機器３と、この監視機器３を制御する制御コンピュータ４と、これらに電源を供給するための発電設備２および無停電電源システム７を備える。 - 特許庁

To solve the problem of all converter stop called a parallel system down which may occur, if the cross current detecting circuit of a converter malfunctions and influences other converters, although cross currents flowing between the converters are detected by cross current detecting circuits and control for minimizing these currents is performed, when the power converters are operated in parallel.例文帳に追加

電力変換器を並列運転する際には変換器間に流れる横流を横流検出回路により検出し、これを最小にするよう制御することが行われている。 - 特許庁

When fan rotational frequency detected by the rotational frequency detecting part 11a for detecting the rotational frequency of an indoor fan 8 is below N1, the shutter 30 is opened by a shutter control part 11b to stop a main body.例文帳に追加

室内ファン８の回転数を検出する回転数検出部１１ａにより検出されたファン回転数がＮ１未満であればシャッター制御部１１ｂによりシャッター３０を開けて本体を停止する。 - 特許庁

Upon receiving the stop signal 10, the control device 2 sends a lock signal 13 to a locking device 8, and a door is locked to hinder a person attempting to steal the automobile, from getting out of the automobile to escape.例文帳に追加

また、停止信号１０を受信したら、制御装置２は施錠装置８に施錠信号１３を送出し、ドアが施錠され、自動車の盗難を図ったものが、自動車から下車して逃亡することを妨げる。 - 特許庁

A section to hold the stop of the revolving superstructure only by the mechanical brake 27, a section to hold only by position holding control, and a section to simultaneously operate both, are set within a preset neutral range of an operating lever 28a.例文帳に追加

予め設定した操作レバー２８ａの中立範囲内に、メカニカルブレーキ２７のみで旋回体を停止保持する区間と、位置保持制御のみで保持する区間と、両者を同時に作用させる区間を設定する。 - 特許庁

To execute efficient control without degrading group supervisory performance by preventing interference between cars in the same shaft without needing zone setting to reduce an evacuation operation, a stop operation and the like as much as possible.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防止し、退避動作や停止動作などを極力減らして、群管理性能を低下させずに効率的な運転制御を行う。 - 特許庁

A 1st filter control means 24 allows a filter coefficient setting means 16 to stop updating a filter coefficient when the strength of a pseudo echo signal 6 detected by a pseudo echo level detection means 20 is a reference level or below.例文帳に追加

第１のフィルタ制御手段２４は、擬似エコーレベル検出手段２０が検出した擬似エコー信号６の強さが基準レベル以下のときフィルタ係数設定手段１６にフィルタ係数の更新を停止させる。 - 特許庁

If the process is transferred from the boiling process to the heat insulation process without operating the heat-insulation mode selecting means 13, the control means 25 automatically selects a non-heating mode to stop heating by the heating means 21 and 22.例文帳に追加

保温モード選択手段１３を操作することなく、沸騰工程から保温工程へと移行する場合、制御手段２５は、加熱手段２１、２２による加熱を停止する非加熱モードを自動選択する。 - 特許庁

To appropriately perform control to stop a multicolor image forming apparatus having a rotary developing device when a communication with one of non-contact IC tags attached to toner cartridges that are attached/detached to/from the developing device fails.例文帳に追加

ロータリ現像機を有する多色画像形成装置において、現像機に着脱されるトナーカートリッジに取り付けられた一つの非接触ＩＣタグとの通信に失敗した場合、適切に装置の停止制御を行う。 - 特許庁

This power conversion device includes inverters 11, 12 for driving the motor 16, and a control unit 13 for controlling the output voltage of the respective inverters, and setting the respective inverters in either status of rectangular wave voltage driving, PWM voltage driving, or stop.例文帳に追加

モータ１６を駆動するインバータ１１，１２と、各インバータの出力電圧を制御し、各インバータを矩形波電圧駆動、ＰＷＭ電圧駆動、若しくは停止のいずれかの状態にする制御部１３とを有する。 - 特許庁

An electronic control unit 10 starts the self-vehicle by following up the front vehicle by controlling a brake actuator 21 or a throttle actuator 22 when the starting switch 32 is operated ON after the preceding vehicle restarts from a stop state.例文帳に追加

停止中の前方車両の発進後に発進スイッチ３２をオン操作すると，電子制御ユニット１０は、ブレーキアクチュエータ２１及びスロットルアクチュエータ２２を制御して、前方車両に追従して自車を発進させる。 - 特許庁

To arbitrarily perform exposure control on a mobile object and a stationary object by comprising a mode in which: photographing is consecutively performed arbitrary times with arbitrary ISO sensitivity, exposure time and stop values; and a plurality of resultant data items are automatically synthesized.例文帳に追加

任意のＩＳＯ感度、露光時間、絞りの値で、任意の回数の撮影を連続して行い、得られた複数のデータを自動的に合成するモードを有し、移動体と静止物の露出制御を任意に行うこと。 - 特許庁

The exposure control is arbitrarily performed on the mobile object and the stationary object by including the mode in which: the photographing is consecutively performed arbitrary times with the arbitrary ISO sensitivity, exposure time and stop values; and the plurality of resultant data items are automatically synthesized.例文帳に追加

任意のＩＳＯ感度、露光時間、絞りの値で、任意の回数の撮影を連続して行い、得られた複数のデータを自動的に合成するモードを有し、移動体と静止物の露出制御を任意に行う。 - 特許庁

When the intermittent feed mode is set, the generator 4 changes over the feed of power and the stop of the feed of power alternately corresponding to the setting of an analysis control part 8 to intermittently apply voltage to a sample S.例文帳に追加

断続給電モードに設定された場合、ジェネレータ４は分析制御部８の設定に応じて電力供給及び電力供給停止を交互に切り替えて試料Ｓに対し断続的に電圧を印加する。 - 特許庁

As a threshold value of a power source current IO as a base of overcurrent detection, a second threshold value Ith2 having a lower value than a first threshold value corresponding to a generated overcurrent value to stop the motor control is set.例文帳に追加

過電流検出の基礎となる電源電流Ｉ０に関する閾値として、上記モータ制御を停止すべき過電流の発生に相当する第１の閾値よりも低い値を有する第２の閾値Ｉth２を設定する。 - 特許庁

In this multi-core processor for a build-in system in which a debug control unit is incorporated, JTAG ICE debug functions, that is, program stop/resumption, register dump, memory dump and trace or the like are realized by using one multi-core processor.例文帳に追加

デバッグコントロールユニットを内蔵した組み込みシステム向けマルチコアプロセッサにおけるＪＴＡＧ ＩＣＥデバッグ機能、すなわち、プログラム停止・再開、レジスタダンプ、メモリダンプ、トレースなどを、１つのマルチコアプロセッサを使って実現させる。 - 特許庁

To provide a controller of a vehicle power transmission having an electric differential unit and a transmission unit, for preventing rotating elements of a differential mechanism from increasing their rotational speeds during engine stop control.例文帳に追加

電気式差動部と変速部を備える車両用動力伝達装置において、エンジン停止制御時の差動機構の回転要素の高回転化を防止する車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, the control unit 30 controls the electric motor 1 and the electric fan 4 when determining that the engine is at a high temperature based on the cooling water temperature THW and the outdoor air temperature THA at the stop of the engine.例文帳に追加

詳しくは、コントロールユニット３０は、エンジン停止時に、冷却水温ＴＨＷ、外気温ＴＨＡに基づいてエンジンが高温状態であると判断した場合に、電動ポンプ１及び電動ファン４を制御する。 - 特許庁

To solve the problem of a control apparatus for controlling the number of operating generators in cogeneration power generating facility that a reverse power is generated from the generator if delivery of a generator stop command is delayed when the load decreases abruptly immediately after automatic closing of the generator.例文帳に追加

コージェネレーション発電設備における発電機運転台数制御において、発電機自動投入直後に負荷が急減した場合、発電機停止指令が遅れると発電機の逆電力が発生する。 - 特許庁

The slot machine is provided with: a current circuit to stationarily supply an inspection current I through the wiring connector CN4; and a power supply control circuit 71 to stop the feeding of the power supply DC5V when detecting disconnection of the inspection current I.例文帳に追加

配線コネクタＣＮ４を通過して検査電流Ｉを定常的に流す電流回路と、検査電流Ｉが途絶えたことを検出して、ＤＣ５Ｖの給電を停止させる電源制御回路７１とを設けた。 - 特許庁

The specified symbol display means has a pre-display control means which displays the target symbols so as to be visually recognizable on the display window 401 after the start operation is done and before the validation of the stop operation.例文帳に追加

特定図柄表示手段は、スタート操作が行われたのちであって且つ停止操作が有効とされることに先だって、狙い図柄を、表示窓４０１に視認可能に表示させる事前表示制御手段を有する。 - 特許庁

The main control circuit 71, when determining the replay as the internal win combination, controls to stop the variable display at a specific mode, whether it is either a first game state or a second game state.例文帳に追加

主制御回路７１は、再遊技を内部当選役と決定した場合に、第１の遊技状態又は第２の遊技状態のいずれの遊技状態であるかに拘らず、特定の態様で変動表示を停止制御する。 - 特許庁

An exhaust control means 5 is provided which opens all the selector valves 4a and so forth for a predetermined time after the end of air massages to exhaust air from the bags 2a and so forth and then closes all the selector valves 4a and so forth to stop exhaust.例文帳に追加

エアーマッサージの終了後に全ての切換弁４ａ…を所定時間開放して袋体２ａ…からの排気をおこなった後、全ての切換弁４ａ…を閉じて排気を停止する排気制御手段５を設ける。 - 特許庁

Control signals 116(1) to 116(n) of a main filter 109 obtained from the detection result are held in a register 108, all components of the filter adjustment stop the operation after the adjustment, and low power consumption is achieved.例文帳に追加

検出結果から得られる主フィルタ１０９の制御信号１１６(１)〜１１６(ｎ)はレジスタ１０８に保持し、調整後はフィルタ調整に関する部材をすべて動作停止し、低消費電力化を図る。 - 特許庁

When switch signals from a switch 50 are inputted, a judgement control part 46 controls a drive part 44 so as to turn a stop valve 41 to an open state and simultaneously starts the count of the timer counter of a timer 47.例文帳に追加

判断制御部４６はスイッチ５０からのスイッチ信号が入力されると、開閉バルブ４１を開状態にするように駆動部４４を制御すると同時にタイマー４７のタイマーカウンタのカウントを開始させる。 - 特許庁

To provide a game machine which permits the mitigation of a burden on a control system while improving the appeal at the time when a stopping table to be used to stop the rotation of reels is chosen from among a plurality of stopping tables.例文帳に追加

複数備える停止テーブルの中からリールの回転の停止に使用する停止テーブルを決定する際に、訴求力を高めつつ、制御系の負担を軽減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of reducing a dispersion of an operation stroke opened and closed by a switching means by simple constitution, in regard to the switch device used for light-on/off control or the like of a stop lamp mainly in an automobile.例文帳に追加

主に自動車のストップランプの消点灯制御用等に用いられるスイッチ装置に関し、簡易な構成で、スイッチング手段が開閉する操作ストロークのばらつきが小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of the image data and the resume point, an image display control part 213 superimposes an icon on a thumb nail image corresponding to the image data operated for reproduction stop, and displays a list of thumb nail images.例文帳に追加

画像表示制御部２１３は、画像データおよびレジュームポイントを基に、再生を停止する操作がされた画像データに対応したサムネイル画像にアイコンを重畳させ、サムネイル画像の一覧を表示させる。 - 特許庁

To provide an engine start control system capable of always smoothly starting an engine, which is difficult to cause a misoperation such as stop of the engine due to a start banning resetting even in resetting due to cranking and the like at the time of starting the engine.例文帳に追加

エンジン始動時のクランキング等によるリセットに対しても、始動禁止再設定によるエンジン停止等の誤動作を生じ難く、ひいてはスムーズなエンジン始動が常時可能なエンジン始動制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve the fun of a game by changing the ending condition of a specified game period in a game machine provided with the specified game period of not performing the stop control of a fluctuation display means by a controller.例文帳に追加

制御装置による変動表示手段の停止制御を行わない特定の遊技期間を設けた遊技機において、特定の遊技期間の終了条件を変化させることにより、遊技の面白さを高める。 - 特許庁

Furthermore, shortly after ten o'clock in the morning of that day, Sukematsu MINAMI and Tsuruzo NAGAOKA were arrested for solicitation and incitement and escorted to Utsunomiya City, so there was nobody to stop the riot, and this escalated the riot beyond control. 例文帳に追加

さらにこの日午前10時過ぎ、南助松と永岡鶴蔵が、教唆扇動の疑いで逮捕され、宇都宮市に護送されると、逆に暴動を制止する者がいなくなり、収拾のつかない大規模な暴動に発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inspection mode, the service control device 21 generates a brake action order intending to abruptly stop a car 1 during traveling by receiving the input of a detection signal from a position detecting switch 19 as a trigger.例文帳に追加

検査モードにおいては、運行制御装置２１は、位置検出スイッチ１９からの検出信号の入力をトリガとして、走行中のかご１を急停止させることを意図するブレーキ動作指令を発生する。 - 特許庁

To provide a combustion control device for reducing odor generated at a time of combustion stop.例文帳に追加

本発明は従来のロータリー気化式燃焼機において、燃焼停止時、ローター表面に残存した灯油が、燃焼停止後も引き続き、気化筒で気化するため、燃焼停止時に臭気が発生することを課題とするものである。 - 特許庁