| 意味 | 例文 |
Stream Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 250件
For example, the carrier gas is introduced through a valve responding to the pressure detected in a gas flow stream between a scrubber and the following detector in order to keep the pressure during analysis constant.例文帳に追加
例えば、分析中の圧力を一定に保つために、スクラバとそれに続く検出器との間のガスフローストリームで検出された圧力に応答する弁を介してキャリアガスが導入している。 - 特許庁
The circuit 8 uses the control packet stored in the working register 9 when restoring the low order hierarchy stream received via a selector 2 in succession to registers 1a-1b into image data.例文帳に追加
下位階層復元回路8は、セレクタ2を介してレジスタ1a〜1dから続いて入力される下位階層ストリームを画像データに復元する際に、ワーキングレジスタ9に格納されている制御パケットを用いる。 - 特許庁
At a time point when the paper of a length whereby all of the plurality of color images included in one order can be printed is transferred to the transfer direction lower stream side than the printing part 70, the transfer of the paper is stopped.例文帳に追加
そして、1オーダーに含まれる複数のカラー画像の全てを印字可能な長さの用紙が印字部70よりも搬送方向下流側に搬送された時点で、用紙の搬送を停止する。 - 特許庁
When the door 22 is detected to be open, a fan 40 is controlled to rotate backward in order to form a stream 75 of the air in the direction where the air is inhaled into the main body from its outside.例文帳に追加
扉22が開いていることが検出されると、ファン40は、本体71の外部から内部へ吸気する方向の空気の流れ75を生成するために、逆回転となるように制御される。 - 特許庁
The permutation code is changed for each OFDM so as to reduce the possibility that successive data bits of an input data stream or data bits close in order to each other are mapped to the same sub-carrier signal.例文帳に追加
また置換コードは、入力データストリームにおける連続したデータビット又は順序の近いデータビットが同じサブキャリア信号にマッピングされる可能性を低減するために、OFDM毎に変更する。 - 特許庁
To provide a reproducing device which realize seamless reproduction letting a user be unaware of connection points of scenes when arbitrary scenes in an AV data stream are connected in optional order and reproduced.例文帳に追加
AVデータストリーム中の任意のシーンを任意の順序で接続して再生する場合に、シーンの接続点をユーザに意識させないシームレスな再生を実現することが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁
Actually in order to create a space for a 3rd image #3, part 16 that is least significant in a stored imbedded bit stream for an image #1 is thrown away in a memory configuration 12B.例文帳に追加
実際、第3の画像#3のためのスペースを作るために、メモリコンフィギュレーション12B内で、蓄積されている画像#1のための埋め込みビットストリームのうちの最も有意でない部分16を切り捨てる。 - 特許庁
When there is no instruction for the ROI, the encoded data of a low-order side bit plane of an expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into a designated bit rate by a bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加
ROIの指示がない場合には,ビットレートトランスコード部16により,指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム12の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁
First and second post filters 10, 11 each constituted of a first order analog low pass filter are in cascade connection to a post stage of a ΔΣ modulator 9 for applying delta sigma modulation to a digital signal S_1 to be digital / analog converted to output a code stream S_2 and apply low pass filtering to the code stream S_2 to generate an analog signal Sout.例文帳に追加
D/A変換すべきデジタル信号S_1をデルタシグマ変調して符号列S_2を出力するΔΣ変調器9の後段側に、共に1次のアナログローパスフィルタで構成された第1,第2のポストフィルタ10,11を従属接続し、符号列S_2をローパスフィルタリングすることで、アナログ信号Soutを生成する。 - 特許庁
By performing a hardware modification and a software modification in different portions of a decoding process in order to obtain a 3D image in a digital video stream, a structure and a video sequence of the video stream are modified for including a flag needed to identify a type of the TDVision(R) technology image at bit level.例文帳に追加
ディジタルビデオストリーム内の3Dイメージを得るために、デコーディングプロセスの異なる部分でハードウェア変更およびソフトウェア変更を行うことによって、ビデオストリームの構造およびビデオシーケンスが、ビットレベルでTDVision(R)テクノロジイメージのタイプを識別する必要なフラグを含めるために変更される。 - 特許庁
In order to form the molten balls by discharging at the end part of the wire rod 20 and fly the molten balls with the gas stream, the high temp. molten ball can be formed in no contact with a device of nozzle etc., and the device of the nozzle etc., surrounding the molten ball can be cooled with the gas stream.例文帳に追加
本実施の形態によれば、線材の端部で放電して溶融球を形成し、この溶融球をガス流で飛翔させるために、高温の溶融球をノズル等の装置に接触させることなく形成でき、またガス流によって溶融球周辺のノズル等の装置を冷却することができる。 - 特許庁
An application program 12 for storage, on receiving input information (telegraphic message), generates bite stream data having data items arranged in a predetermined order with reference to the abstraction data attribute table 21, and stores the bite stream data in an abstraction data storing table 22 in relation to the index data.例文帳に追加
格納用アプリケーションプログラム12は、入力情報(電文)を受信した際、上記抽象化データ属性テーブル21を参照することによって、所定の順序でデータ項目が配列されたバイトストリームデータを作成し、このバイトストリームデータを上記インデクスデータと関連付けて抽象化データ格納テーブル22に記憶させる。 - 特許庁
A data acquiring part 3 extracts and executes an application program inserted into the transport stream Signal in order to acquire display data, and stores the acquired display data and application program in a memory 6.例文帳に追加
データ取得部3は、トランスポートストリーム信号に挿入されたアプリケーションプログラムを抽出して実行することにより表示データを取得し、取得した表示データおよびアプリケーションプログラムをメモリ6に格納する。 - 特許庁
Further, in order to prevent the adhesion and stagnation of a part of the liquid H_2O not becoming the film like spray stream into the cell 3, an inert dry gas is ejected and supplied to the stagnation part of the liquid H_2O from an outside gas source 33.例文帳に追加
また、一部膜状噴霧流になり切れなかった液体H_2Oのセル3内への付着滞留を阻止すべく、外部のガス源33から不活性乾燥ガスを滞留部分に向けて噴射供給する。 - 特許庁
To provide an apparatus provided in card for fiber material, a dust collector, an opener, etc., in order to adjust fiber-receiving air stream and improve waste quality at a separation point.例文帳に追加
繊維材料、たとえば綿、合成繊維のためのカード、除塵装置、開繊装置などに設ける装置に関し、繊維受け取り空気流を調節し、分離ポイントにおける落綿品質を改善できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Transport stream S3 successively includes first transport packets including video information, second transport packets including prescribed gap information, and third transport packets including video information in this order.例文帳に追加
トランスポートストリームS3には、映像情報が含まれる第1のトランスポートパケットと、所定のギャップ情報が含まれる第2のトランスポートパケットと、映像情報が含まれる第3のトランスポートパケットとが、この順に連続して含まれる。 - 特許庁
A controller 110 refers to information showing a display order added to each picture included in the encoded stream to determine whether each picture is the one of the first image or the one of the second image.例文帳に追加
制御部110は、符号化ストリームに含まれる各ピクチャに付加されている表示順序を示す情報を参照して、各ピクチャが第1画像のピクチャであるか第2画像のピクチャであるかを判定する。 - 特許庁
A calendar roll is made to be a first roll C1, a second roll C2, a third roll C3, and a fourth roll C4 in the order from the uppermost stream, and the temperature of the resin composition in charging the calendar rolls C1-C4 is made Rt.例文帳に追加
カレンダーロールを、最上流から順に、第1ロールC1、第2ロールC2、第3ロールC3、第4ロールC4とすると共に、カレンダーロールC1〜C4投入時の前記樹脂組成物の温度をRtとする。 - 特許庁
Preferably, in order to display the size, the shape and the position of the region in the digital image, at least one value of the size parameter and at least one value of the shape evolution parameter are encoded, and a bit stream of a video sequence is generated.例文帳に追加
好ましくは、デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示するために、少なくとも1つのサイズパラメータおよび形状進化パラメータの値が符号化され、ビデオ・シーケンスのビットストリームが生成される。 - 特許庁
A secondary transmission station acquires an EIT packet from a transport stream from a primary transmission station, and event information stored therein is displayed in the order of broadcasting start times in each channel, as shown in Fig. 7, for example.例文帳に追加
2次送信局は、1次送信局からのトランスポートストリームからEITパケットを取得し、そこに格納されているイベント情報を、例えば、図7に示すように、チャンネル毎に、放送開始時刻順に表示する。 - 特許庁
When a specified program is executed, an instruction execution order relation is investigated, it is calculated how many times bits composing of an instruction code is changed and a bit stream, with which this number of changes is minimized, is assigned to the instruction code.例文帳に追加
特定のプログラムを実行した場合の命令実行順序関係を調べ、命令コードを構成するビットの変化回数を計算し、この変化数が最小となるビット列を命令コードに割り当てる。 - 特許庁
When the call is placed on hold by the called party, for example to play a stream of music or recorded messages, the caller no longer has to remain attentive in order to detect when the call is answered by a human being.例文帳に追加
着呼側パーティにより電話が保留状態にされ、例えば音楽ストリーム又は録音メッセージが再生されると、発呼者は、人間による通話の応答を検知するために、もはや注意したままでいる必要はない。 - 特許庁
To easily change transmission paths when a target device makes connection on a bus insure a transmission path in order to transmit stream data in a network such as an IEEE 1394 system.例文帳に追加
IEEE1394方式などのネットワークにおいて、ストリームデータを伝送するために、ターゲット機器がバス上のコネクションを張って伝送路を確保させた場合に、その伝送路の変更が容易に行えるようにする。 - 特許庁
Additionally, the parallax information (the parallax information set) inserted into the caption data stream includes a predetermined number of parallax information that each have identification information, which indicates the positioning order of the data for the predetermined number of captions, added thereto.例文帳に追加
また、字幕データストリームに挿入される視差情報(視差情報セット)には、所定数の字幕のデータの配置順を示す識別情報がそれぞれ付加されている所定数の視差情報が含まれている。 - 特許庁
Furthermore, a serial number included in each packet from a plurality of received packet streams and the packets, whose serial number is deleted are generated as new packet streams in the order of the serial number (packet stream combining device 109).例文帳に追加
また、受信した複数のパケットストリームからパケットに含まれる通し番号を取得し、その番号順に通し番号の削除されたパケットを新たなパケットストリームとして生成する(パケットストリーム結合装置109)。 - 特許庁
To increase flexibility of editing by loosening restriction, with respect to a shortest clip length which is required for editing from a point to a next in order to make seamless reproduction of an edited result of a MPEG stream.例文帳に追加
MPEGストリームの編集結果のシームレスな再生を行うために、ある編集点から次の編集点までに必要とされる最小の長さである最短カット長の制限を緩和し、編集の自由度を向上させる。 - 特許庁
To provide an optical disk which is constituted of a data area for recording more than one system stream and a reproduction control information area for recording program chain information which specifies the reproduction order of the system streams.例文帳に追加
複数のシステムストリームを記録するデータ領域と、複数のシステムストリームの再生順序を特定するプログラムチェーン情報を記録する再生制御情報領域から構成される光ディスクを提供する。 - 特許庁
When the power of a main body M is turned on for initiating communication with its peripheral machines, peripheral machines A, B and C transmit their respective identification codes 000, 001 and 010 in this order to the upper stream machine side (TR1, TR2 and TR3).例文帳に追加
本体Mの電源がONされ、周辺機との通信が開始されると、周辺機A,B,Cはそれぞれ識別コード000、001、010をこの順で上流機側に送信する(TR1,TR2,TR3)。 - 特許庁
In fact, since the zuryo was in the position to accumulate an immense amount of wealth, it is said that an endless stream of people ingratiated themselves to the sekkanke (the aristocratic families of regents and advisers), which had a great influence over personnel issues, in order to attain the post of the kokushi. 例文帳に追加
事実、受領になると巨額の富を得ることができたため、国司に任命されるために人事権に強い影響を及ぼしうる摂関家へ取り入る者が後を絶たなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A coefficient VQ section 31 uses a codebook 51, to vector-quantizes the group of MDCT coefficients for each frequency and arranges obtained indexes in the order of frequencies to produce a data stream of transform coefficient indexes.例文帳に追加
係数VQ部31は、各周波数のMDCT変換係数群を、コードブック51を用いてベクトル量子化し、求められたインデックスを、周波数順に並べることにより、変換係数インデックスのデータ列を生成する。 - 特許庁
The digital microphone is provided with: a converter for converting acoustic signals; to analog electric signals and a high-order single-bit delta-sigma modulator for converting the analog electric signals to the digital signals of a bit stream form.例文帳に追加
デジタルマイクロホンであって、音響信号をアナログ電気信号に変換する変換器と、前記アナログ電気信号をビットストリーム形式のデジタル信号に変換する高次のシングルビットのデルタシグマ変調器とを有する。 - 特許庁
The server includes a scrambler for ciphering at least one first unit, by using a ciphering key and an information concealing unit for deciding the ciphering key and embedding the ciphering key in at least one second unit for data stream, that the client requires information for concealing information, in order to cipher and decode the data stream.例文帳に追加
サーバは、暗号化キーを使用して少なくとも1つの第1のユニットを暗号化するためのスクランブラと、暗号化キーを決定し、データ・ストリームを暗号解読するためにクライアントが情報秘匿のための情報を必要とするようなデータ・ストリーム用の少なくとも1つの第2のユニットに暗号化キーを埋め込むための情報秘匿ユニットとを含む。 - 特許庁
Here, at least time management information (PTS) of a reproduction output or time information of decoding time management information (DTS) to be attached to the stream of the video content of the main part and the stream of the advertisement content to be distributed to a client terminal 20 is replaced with the temporal information, in the order of the streams to be distributed to the client terminal 20 and distributed.例文帳に追加
その際に、クライアント端末20に配信する本編の映像コンテンツのストリーム及び広告コンテンツのストリームに付与する少なくとも再生出力の時刻管理情報(PTS)又は復号の時刻管理情報(DTS)の時間情報を、クライアント端末20に配信するストリーム順の時間情報に付け替えて配信する。 - 特許庁
A DCT section 71 generates a DCT coefficient block, a quantization section 72 generates a quantization DCT coefficient block, a data imbedding section 73 imbeds an audio bit stream to all bits of AC coefficients in a frame area, imbeds an audio bit stream to low-order bits of the AC coefficients at the outside of the frame area and a Huffman coding section 74 applies Huffman coding to an output of the section 73.例文帳に追加
DCT部71は、DCT係数ブロックを生成し、量子化部72は、量子化DCT係数ブロックを生成し、データ埋込部73は、額縁領域において、AC係数の全ビットにオーディオビットストリームを埋め込み、額縁領域外において、AC係数の下位ビットにオーディオビットストリームを埋め込み、ハフマン符号化部74は、ハフマン符号化する。 - 特許庁
Stream data to be recorded to an optical recording medium where 1st to (n)th recording layers are formed in order from a laser light incidence side are divided into 1st to (n)th blocks by amounts of data recorded to the 1st to (n)th recording layers.例文帳に追加
レーザ入射側からみて順に第1〜第nの記録層が形成された光記録媒体に対して記録するストリームデータを、第1〜第nの各記録層に記録するデータ量毎に第1〜第nのブロックに分割する。 - 特許庁
The information recording apparatus deletes each program information recorded in the second recording area (29) in order starting from program information on an earliest program whose stream is recorded in the first recording area (28) every time a set delete time has been reached.例文帳に追加
そして、第2の記録領域(29)に記録された各番組情報を、設定された削除時刻に達する毎に、第1の記録領域(28)にストリームの記録された最も古い番組に関する番組情報から削除する。 - 特許庁
The first entropy decoder 420 reads a first stream to be decoded to perform a first entropy decoding process and writes a precess result to the coefficient register unit 443 in an adaptive scan order through the read/write control circuit 440.例文帳に追加
第1エントロピーデコーダ420は、符号化すべき第1ストリームを読み出して第1エントロピー復号化処理を行い、処理結果を読み/書き制御回路440により適応型走査順に係数レジスタ装置443に書き込む。 - 特許庁
As a result, a stream of ventilating air flowing outdoors by passing through the upper part region 32a of the shutter curtain 32, the duct 13 for supplying air, the duct 15 for discharging air, and the lower part region 32c of the shutter curtain 32 in this order from outdoors is generated in the garage 11.例文帳に追加
その結果、屋外からシャッタカーテン32の上部領域32a、給気用ダクト13、排気ダクト15、シャッタカーテン32の下部領域32cを通って屋外へ流れる換気流がガレージ11内に発生する。 - 特許庁
To provide a method to display a motion picture supplied as a digital image data stream, in order to form the sequence of image frames including at least one of changeable image frame sequences which holds respective changeable content display area.例文帳に追加
夫々可変コンテンツ表示領域を有する少なくとも1つの変更可能な画像フレームのシーケンスを含む画像フレームのシーケンスを形成するために、デジタル画像データストリームとして供給される動画を表示する方法を提供する。 - 特許庁
In order to substantially minimize a sound speed stream damage to an actual sealing surface of a valve seat, it is preferable that a restricted flow area is provided at an upstream side of the ball/poppet substantially line-contacted with the truncated conical valve seat.例文帳に追加
弁座の実シーリング面への音速流損傷を実質的に最小にするには、互いに実質的に線接触するボール・ポペットおよび截頭円錐状の弁座の上流側に制限された流れ領域を設けるのが好ましい。 - 特許庁
Profiling means 2 are provided for profiling the mass stream of the combustion air 4 in a direction radial to an annular shaped air channel 3 in order to generate a radial varying fuel/air mixture that stabilizes the combustion.例文帳に追加
燃焼を安定化する、半径方向に変化する燃料/空気の混合気を発生するための輪郭付け手段(2)が、環形状の空気流路(3)に対して半径方向に燃焼空気の質量流を輪郭付けすべく設けられる。 - 特許庁
A reproduced motion image stream reproduced from a tape by a DVC deck 22 of the video camera is transmitted in an order of the DVC deck 22 to DV codec 20 to camera/JPEG encoder 17 to DSC 30 by remote control of an external computer 42.例文帳に追加
外部コンピュータ42の遠隔制御により、ビデオカメラのDVCデッキ22によりテープから再生された再生動画ストリームは、DVCデッキ22→DVコーデック20→カメラ/JPEGエンコーダ17→→DSC30の順に伝送される。 - 特許庁
The detection part 84 and the rear end loading part 86 are formed so that the air jetting device is located outside a flow passage of air jetted out by the air jetting device 90 in order not to obstruct the air stream generated by the air jetting device 90.例文帳に追加
ここで、検知部84及び後端荷重部86は、エアー噴出し装置90によって生じる気流を妨げないようにするために、エアー噴出し装置90が噴き出す空気の流路から外れるように設けられている。 - 特許庁
The carbon microtube having a length of several hundred micrometer to millimeter order, about 1-2 μm outside diameter and 10-20 nm wall thickness is manufactured by heating a mixture of zinc sulfide powder with activated carbon powder at 1,350-1,500°C for 1-2 hr in an inert gas stream.例文帳に追加
硫化亜鉛粉末と活性炭粉末の混合物を不活性気流中で、1350〜1500℃に1〜2時間加熱することにより、長さ数百マイクロメートル〜ミリメートルオーダー、外径約1〜2マイクロメートル、壁厚10〜20ナノメートルのカーボンマイクロチューブを製造する。 - 特許庁
A private stream multiplexing control part 102 calculates the encoding rate of private data according to the total number of given free packets, determines the addresses in the buffer in the multiplexing order, and stores them in the output array data part 103 in sequence.例文帳に追加
プライベートストリーム多重化制御部102は、与えられた空きパケットの総数に基づいてプライベートデータの符号化レートを算出し、バッファ上のアドレスを多重順に決定して出力配列データ部103に順次格納する。 - 特許庁
A controller 7 detects the editing point in the MPEG stream, and detects minimum necessary non-displayed pictures to be decoded beforehand, in order to decode a picture displayed behind the editing point.例文帳に追加
コントローラ7は、MPEGストリームにおける編集点を検出し、その編集点について、その編集点後に表示されるピクチャを復号するために先に復号する必要がある必要最小限の、表示されないピクチャを検出する。 - 特許庁
A system has a cleaning device that can inject mist-like water onto a gas turbine engine, and thereby release deposits from at least one compressor blade, and at least one water injection device that can inject an air stream of an intake duct of the gas turbine engine, under control of a numerical hydrodynamics model in order to increase a mass flow rate of the air stream, or the mist-like water onto gas turbine.例文帳に追加
システムは、ガスタービンエンジンに霧状水を噴射でき、これにより少なくとも1つのコンプレッサブレードから付着物を解放する洗浄装置と、空気流の質量流量を増加するべく数値流体力学モデルの制御の下、ガスタービンエンジンの吸気ダクトの空気流か、又はガスタービンに霧状水を噴射可能な少なくとも1つの水噴射装置とを有する。 - 特許庁
In digital broadcast which uses an event information table(EIT) as program description information existing on an MPEG system stream and can send program information of broadcast program to the receiving side, the table (EIT) is so sent that the sending period is shortened in order to enable cueing of the broadcast program at the switchover of the broadcast program, on the same stream.例文帳に追加
MPEG方式のストリーム上に存在する番組記述情報であるイベント情報テーブル(EIT)を使用して放送番組の番組情報を受信側に送ることができるデジタル放送であって、同じストリーム上において、放送番組の切り替わり時に、放送番組の頭出しができるようにイベント情報テーブル(EIT)の送出周期を短くして送出する。 - 特許庁
When there is instruction for the ROI, variable length encoded data VLC other than an ROI selection region 41 of the expansion layer bit stream 12 are converted to zero by an expansion layer region transcoder 15, and then, the encoded data of the low-order side bit plane of the expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into the designated bit rate by the bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加
ROIの指示があった場合には,拡張レイヤ領域トランスコード部15により,拡張レイヤビットストリーム12のROI選択領域41以外の可変長符号化データVLCを0に変換し,その後,ビットレートトランスコード部16により,指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム12の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁
A digital broadcast receiver repeats processing of separating picture cross reference table from a stream in an optional sequence and storing picture data identified by the picture cross reference table in the order of acquisition toll all storage of one set of picture data is all completed.例文帳に追加
デジタル放送受信装置は、ストリーム中から画像対応テーブルを任意の順序で分離し、取得された順に画像対応テーブルで識別される画像データを記憶する処理を、1組の画像データの全ての記憶が完了するまで繰り返す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|