Stringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15438件
In the string rubbing motion, a wire 8 is freely fitted to one end of the front arm 9, and the wire 8 is connected to a drive unit of a sole through a tube 26 on a circular arc.例文帳に追加
本発明の擦弦動作は前腕9の一端にワイヤー8を自在に取り付け、ワイヤー8は、円弧上のチューブ26を通って足裏の駆動部に連結されている。 - 特許庁
A head word corresponding to the kana character string is read out from a Japanese dictionary B202, and the head word and explanatory information on this head word are displayed on a display part 50.例文帳に追加
そして、当該仮名文字列に対応する見出語を、国語辞典B202から読み出して、見出語と、当該見出語の説明情報とを表示部50に表示する。 - 特許庁
This image forming apparatus (electronic device) 1 has a light emission display section 50 that is arranged on an upper surface of a casing 10 and displays a character string such as "FFF" or the like, showing a model name.例文帳に追加
画像形成装置(電子機器)1は、筐体10の上面に配され、その機種名である「FFF」等の文字列を表示する発光表示部50を有している。 - 特許庁
The rear part impulse response is generated in two stages of processing, namely, generation of a string of natural frequencies and generation of damped free oscillations having these natural frequencies as frequencies.例文帳に追加
また、後部インパルス応答は、固有周波数列の生成とそれらの固有周波数を振動数とする減衰自由振動の生成の2段階の処理により行う。 - 特許庁
To provide an apparatus for extending noodle strings which can accurately extend a noodle string used for producing noodles such as thin wheat noodles, iced noodles, wheat noodles, or Chinese noodles in a desired thickness.例文帳に追加
素麺、ひやむぎ、うどん、中華麺等の麺類の製造に用いる麺紐を所望の太さに正確に延ばすことができるようにした麺紐の延ばし装置を提供する。 - 特許庁
To provide a character recognition device, a character recognition program and a character recognition method, for correctly performing character recognition even in a character string including contacting characters and an aspect ratio deformed character.例文帳に追加
接触文字、および縦横比変形文字による文字列であっても、正しく文字認識できる文字認識装置、文字認識プログラム、および文字認識方法を提供する。 - 特許庁
Two strings 4 are mounted on the sheet 3 along a peripheral edge thereof, and one end of each string 4 is fixed to the vicinity of each end of the belt 1.例文帳に追加
また、シート部3には、その周縁部に沿って2本の紐4が取り付けられ、この紐4の一端部は、それぞれベルト部1の各端部付近に固定されている。 - 特許庁
A character string desired for retrieval is inputted from an entry 1201, and from a check box 1203, storage location/locations in an optional number is/are designated for a job desired by a user.例文帳に追加
1201の入力欄より検索したい文字列を入力し、また、1203のチェックボックスより、ユーザ所望のジョブ保存場所の指定を任意数で行う。 - 特許庁
The matching degree is found by comparing the obtained character area image features and those of the character image, and the character area including the character string giving the matching degree is outputted.例文帳に追加
得られた文字領域の画像特徴と文字列画像の画像特徴とを照合して一致度を求め、一致度が得られた文字列を含む該文字領域を出力する。 - 特許庁
To provide a device and method for musical sound synthesis which simulates a generated musical sound by a flagiolet playing style as one playing style of a rubbed string instrument, and the storage medium.例文帳に追加
擦弦楽器の一奏法であるフラジオレット奏法による発音楽音をシミュレートして合成する楽音合成装置、楽音合成方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁
This pet sheet is characterized in that string-like or tape-like long-length members (3) are connected to fixed parts of circumferential end parts of the pet sheet.例文帳に追加
ペットシートの周辺端部の所定個所に各々、ほぼ同じ長さの、ひも状或いはテープ状の長尺部材(3)を結合してあることを特徴とするペットシートである。 - 特許庁
A thumbnail character string is generated via text conversion from sound for thumbnails produced by a photographer while the moving image is photographed, and is related to a thumbnail image for recording.例文帳に追加
動画撮影時に撮影者が発声したサムネイル用音声から、テキスト変換を介して、サムネイル文字列を生成し、それをサムネイル画像に関連付けて記録する。 - 特許庁
A component information setting part 132a refers to the record and writes a name plate constituted of the character string and the ID of the component of a switch in a name plate table while making them correspond to each other.例文帳に追加
部品情報設定部132aは、そのレコードを参照して、銘板テーブルにその文字列からなる銘板とスイッチの部品のIDとを対応付けて書き込む。 - 特許庁
To provide a driving assist device identifying an exact location of a vehicle in recognizing road-surface indication including a character string included in an imaging image.例文帳に追加
撮像画像中に含まれる文字列を含む路面標示を認識する際に、車両の正確な位置を特定することを可能とした運転支援装置を提供する。 - 特許庁
"I got tickets for Barnum-- Bailey's, and if you'll bust the string of one of them bundles I guess you'll find that silk waist--why, good evening, Mrs. Fink--I didn't see you at first. 例文帳に追加
「バーナム&ベイリーのチケットを手に入れたんだ、それからその包みのどれかにシルクのブラウスが入ってて——おや、こんばんは、ミセス・フィンク——いらっしゃっていたんですか。 - O Henry『ハーレムの悲劇』
When a similarity determination part 233 determines that the face picture acquired by the face picture acquisition part 221 is the face picture of the registrant accumulated in a string table 228, a storage medium issue part 302 records the accumulated negotiable value associated with the face picture of the registrant by the string table 228 and issues the negotiable value storage medium.例文帳に追加
類似度判定部233により、顔画像取得部221により取得された顔画像が、紐付テーブル228に蓄積された登録者の顔画像であると判定された場合、記憶媒体発行部302は、紐付テーブル228により登録者の顔画像に対応付けて蓄積されている有価価値を記録して有価価値記憶媒体を発行する。 - 特許庁
When the permission character string showing the permission necessary for the normal operation of the AP to be downloaded from an installer 20 is inputted before the download of the AP, a hash value calculation means 111 finds the hash value of the permission character string, and a retrieval means 112 searches the token table 113 by use of the hash value.例文帳に追加
APのダウンロードに先立ち、インストーラ20からダウンロードしようとしているAPを正常動作させるために必要になるパーミッションを示すパーミッション文字列が入力されると、ハッシュ値算出手段111が上記パーミッション文字列のハッシュ値を求め、検索手段112が上記ハッシュ値を使用してトークンテーブル113を検索する。 - 特許庁
This device is provided with a selection line driver supplying selection voltage restricted lower than power source voltage to a string selection line while program voltage is supplied to a word line, and a slope control circuit controlling rising slope so that electrostatic coupling is not caused between the string selection line and a selected word line during program operation.例文帳に追加
プログラム電圧がワードラインに供給される間に、ストリング選択ラインに電源電圧より低く制限される選択電圧を供給する選択ラインドライバ、そしてプログラム動作の間、ストリング選択ラインと選択されたワードライン間に静電結合が発生しないように、プログラム電圧のライジングスロープを制御するスロープ制御回路を備える。 - 特許庁
To improve the executing efficiency of a processing in dependent relation in a parallel executing device for executing programs in parallel and a storage medium by converting synchronizing processing in the programs into an asynchronizing message and an instruction string for asynchronously executing the processing, and outputting an instruction string for performing library waiting.例文帳に追加
本発明は、プログラムを並列実行させる並列実行装置および記録媒体に関し、プログラム中の同期処理を非同期メッセージおよび非同期に処理を実行させる命令列に変換すると共にライブラリ待ち合わせを行わせる命令列を出力し、依存関係にある処理の実行効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
In the method for manufacturing the liquid crystalline resin pellet comprises the steps of extruding a liquid crystalline resin containing a liquid crystalline polymer in a string-like state from a molten state, cooling to solidify the resin, and cutting the obtained string-like material.例文帳に追加
液晶性ポリマーを含有する液晶性樹脂を溶融状態から紐状に押出し、冷却固化し、得られた紐状物を切断して液晶性樹脂ペレットを製造する方法において、該紐状物の切断時の温度が下記で定義される該液晶性樹脂の流動開始温度より100℃乃至250℃低い液晶性樹脂ペレットの製造方法。 - 特許庁
To improve the precision and efficiently of document retrieval based upon a non-complete-matching model by retrieving a document including a character string which is not registered in a dictionary without any omission and efficiently calculating the similarity between the document and a question sentence even if a user questions with a question sentence including the character string which has not been registered in the dictionary.例文帳に追加
利用者から、辞書に登録されていない文字列(未知語)を含む質問文で質問された場合でも、当該文字列を含む文書を漏れなく検索し、かつ精度を落すことなく文書と質問文との類似度を効率的に計算することを可能にし、非完全一致モデルに基づく文書検索の検索精度および効率の向上を図る。 - 特許庁
In a printed document storage server 24 storing a printed document as the electronic data, when receiving the storage of the printed document from storage person clients 12, 14, the printed document is stored, and A character string that is encrypted data for identifying the printed document is generated by an A character string generation part 26, and is transmitted to the storage person client.例文帳に追加
電子データとしての印刷文書を格納する印刷文書格納サーバ24では、格納者クライアント12,14から印刷文書の格納を受け付けると、印刷文書を格納するとともに、A文字列生成部26でこの印刷文書を識別するための暗号データであるA文字列を生成し、格納者クライアントに送信する。 - 特許庁
This discharge detection material 1 is constituted by inserting an excretion sensing conducting string 9 formed by arranging continuously fragrance generation materials 4 covered with a perfume 5 generating fragrance on contact with air by a water-soluble capsule 6 in a cylindrical internal space of a cylindrical sensitive super water-absorbing discoloring string 3, into a water-impermeable transparent flexible sheath 2 except the tip.例文帳に追加
空気に触れると香りを発する香料5を水溶性カプセル6で被覆した発香材4を円筒状感応超吸水変色紐3の円筒状内部空間内に連続的に配置して構成したところの排泄感知伝導紐9を,先端を残して不透水性透明柔軟鞘2内に挿入して排泄検知材1を構成している。 - 特許庁
In the data collection system in which data detected at least by one slave station, are transmitted to the master station by radio, the system is provided with a radio communication environment diagnosis means in which the slave station transmits bit string data for predetermined test to the master station, and the master station returns the receiving result of the bit string data for the test to the slave station.例文帳に追加
少なくとも1台の子局で検出されるデータを無線により親局に送信するデータ収集システムにおいて、 前記子局より所定のテスト用ビット列データを前記親局の送信し、前記親局より前記テスト用ビット列データの受信結果を前記子局に返す、無線通信環境診断手段を備える。 - 特許庁
A PRML system is used to establish a target value by adding a compensation amount according to the bit string of N (N>NN) bits to a target value set by the convolution calculation of NN bits, and to binarize it to be a surest bit string in which an error between a reproducing signal and the target value becomes minimum among the bit strings of N bits while comparing reproducing signals with each other.例文帳に追加
NNビットの畳み込み演算で定まる目標値に対して,N(N>NN)ビットのビット列に応じた補償量を加えて目標値を定め,これと再生信号を比較しながら,Nビットのビット列の中から最も確からしい,すなわち再生信号と目標値の誤差が最小になるビット列に2値化するPRML方式を用いる。 - 特許庁
A method for initializing the imaging device 10 includes: a step (30) of performing a startup procedure to enter an image capture mode without loading any string tables for a user interface; a step (32) of detecting a need to display a text in the user interface and a step (34) of loading the string table enabling the text to be displayed when the need is detected.例文帳に追加
撮像装置10を初期化する方法は、スタートアップ手順を実行して、ユーザインタフェース用のストリングテーブルをロードすることなく画像取り込みモードに入るステップ(30)と、テキストをユーザインタフェースに表示する必要性を検出するステップ(32)と、必要性が検出されると、ストリングテーブルをロードして、テキストの表示を可能にするステップ(34)と、を含む。 - 特許庁
When trouble occurs in any one of solar battery cells 2 of a string 1, as exchange is made in group units composed of the three solar battery cells 2, the normal six solar battery cells 2 of the other two groups which are not exchanged do not need to exchange, and as compared with a case that the entire string is exchanged as usual, the waste cells are fairly decreased.例文帳に追加
ストリング1の各太陽電池セル2のうちのいずれかが故障したときには、3枚の各太陽電池セル2からなるグループ単位で交換を行うので、交換されない他の2つのグループの正常な6枚の太陽電池セル2を交換せずに済み、従来の様にストリング全体を交換することと比較すると、無駄が大幅に減少する。 - 特許庁
The data processing apparatus 1 is configured to determine whether a position in the image of a region including a character string is pertinent to position conditions showing a position where phrases expressing the content of a document such as a title are arranged in the document, and to extract phrases meant by the character string included in the region pertinent to position conditions, and to generate a data name including the extracted phrases.例文帳に追加
データ処理装置1は、文字列を含む領域の画像中での位置が、タイトル等の文書の内容を表す語句が文書中で配置されている位置を示す位置条件に該当するか否かを判定し、位置条件に該当する領域に含まれる文字列が意味する語句を抽出し、抽出した語句を含むデータ名を生成する。 - 特許庁
A conjunction expression evaluating section 160 evaluates for each of a pair of the subsequent candidate and the constituent of the text to be processed after the designation position, an expression in which the subsequent candidate character string is followed by the character string after the constituent according to a predetermined evaluation rule, and obtains an evaluation value indicating validity of the expression as natural language.例文帳に追加
連結表現評価部160は、後続候補と指定位置の後の処理対象テキストの構成要素との組のそれぞれについて、予め定められた評価規則に従って、当該後続候補文字列に当該構成要素以降の文字列が続く表現を評価し、当該表現の自然言語としての妥当性を表す評価値を求める。 - 特許庁
In a library browsing method for a library browsing device including the storage part storing the drawing data and the link generation part 5 generating the link of the drawing, the library browsing device retrieves the character string common to the plurality of drawing of the drawing data, and generates the link according to the rule about the character string common to the plurality of drawings.例文帳に追加
図面データを記憶する記憶部と、図面のリンクを生成するリンク生成部を有する図書閲覧装置の図書閲覧方法において、前記図書閲覧装置が、前記図面データの複数図面に共通する文字列を検索し、前記複数図面に共通する文字列についてルールに従ってリンクを生成する図書閲覧方法。 - 特許庁
A pronunciation determination device 900 comprises: a pronunciation determination part 901 that accepts a pronunciation including each morpheme string candidate candidating as a morpheme string to represent the piece of text, and that determines a pronunciation to represent the piece of text, among the received pronunciation, and not including a blocked pronunciation defined in beforehand as an inappropriate pronunciation.例文帳に追加
読み決定装置900は、テキストを表す形態素列の候補である形態素列候補のそれぞれが有する読みを受け付けるとともに、当該受け付けられた読みのうちの、予め定められた不適切な読みである禁止読みを含む読み以外の読みの中から、当該テキストを表す読みを決定する読み決定部901を備える。 - 特許庁
A reception unit 2 comprises: a reception circuit 61 for receiving a transmitted signal; a first detection circuit 71 for demodulating the start bit by detecting a signal of the first carrier wave; a second detection circuit 72 for demodulating the information bit string by detecting a signal of the second carrier wave; and a detection circuit 81 for reading out the information bit string by being synchronized with the start bit.例文帳に追加
受信部2は、送信された信号を受信する受信回路61と、第1搬送波の信号を検波してスタートビットを復調する第1検波回路71と、第2搬送波の信号を検波して情報ビット列を復調する第2検波回路72と、スタートビットにより同期され、情報ビット列を読み取る検出回路81と、を備える。 - 特許庁
An arbitrary character string (word) h in a description information display screen G displayed in normal dictionary search mode is used as a head-word to display simple description information thereof on a mini dictionary window Wm, and detailed description information including a character string h(tx) of interest in the simple description information on an original dictionary window Wr.例文帳に追加
通常辞書検索された説明情報表示画面Gの中の任意の文字列(語句)hを見出し語として、その簡約な説明情報をミニ辞書ウインドウWmにより、この簡約な説明情報のうちの所望(注目)の文字列部分h(tx)を含んだ詳細な説明情報を元辞書ウインドウWrにより簡単に知ることができる。 - 特許庁
The compound noun extraction device obtains a forward score of the head morpheme and a rearward score of the final morpheme in reference to character string frequency data about each head morpheme and each final morpheme constituting the compound noun candidate, and extracts a character string from the head morpheme to the final morpheme as the compound noun when both the scores are larger than a score set value.例文帳に追加
そして、複合名詞候補を構成する先頭の形態素、末尾の形態素それぞれについて、文字列頻度データを参照して先頭の形態素の前方スコア、末尾の形態素の後方スコアを取得し、両スコアがともにスコア設定値より大きい場合に、先頭の形態素から末尾の形態素までの文字列を複合名詞として抽出する。 - 特許庁
The retrieval processing of voice data by the use of a retrieval word is achieved by representing a two-dimensional array with a syllable string of a voice recognition result of voice data and a syllable string of a retrieval word, constructing a plane as an element of the two-dimensional array by the use of a distance between syllables, that is, similarity, and detecting a straight line on the plain.例文帳に追加
音声データの音声認識結果の音節列と検索語の音節列から2次元配列を表し、前記2次元配列の要素として音節間の距離、すなわち類似度を用いることにより平面を構成し、前記平面上で直線を検出することにより、検索語による音声データの検索処理を実現する。 - 特許庁
Two side flaps 48a on a top face part are inwardly folded, a string 54 is inserted in the cut line 52 of one of the two side flaps 48a and in the cut line 52 of a side face 46 continuing to the cut line 52 and it is extended as an extension part to the side of an outside flap 47a on the opposite side of the insertion part of the string 54.例文帳に追加
上面部の2枚の側部フラップ部48aを内部に折込み、2枚のうちいずれか一方の側部フラップ部48aの切り込み52と、この切り込み52に連続する側面部46の切り込み52とに紐54を挿通し、その延長部を紐54の挿通部の反対側になる外側フラップ部47aの側部まで延在させる。 - 特許庁
A printer 20 acquires an original image selected by a user and a character string to be arranged on the original image, detects a face area included in the acquired original image, and sets the size and position of a character frame for arranging the acquired character string, in a direction aligned with a vertical direction of the original image, to a position on the original image that does not overlap with the detected face area.例文帳に追加
プリンター20は、ユーザーによって選択された元画像及び元画像上に配置する文字列を取得し、取得した元画像に含まれる顔領域を検出し、検出した顔領域に重ならない元画像上の位置に、元画像の上下方向に合わせた方向で、取得した文字列を配置する文字枠の位置及び大きさを設定する。 - 特許庁
A printer driver 12 of the clients 1-3 has a specific information collation part comprising: a file name collation part 15 deciding whether a file name of data that are a print target is a preset file name or not; and a character string collation part 14 deciding whether or not a preset file string is included in the data that are the print target.例文帳に追加
クライアント1〜3のプリンタドライバ12は、印刷対象となるデータのファイル名が、予め設定されたファイル名であるか否かを判定するファイル名照合部15と、印刷対象となるデータ中に、予め設定された文字列が含まれているか否かを判定する文字列照合部14からなる特定情報照合部を有している。 - 特許庁
The grip for exercising tools is constituted of the body thereof holdable with a hand, a flexible tie string mounted as protruding out of both end parts of the body of the grip part and cap-like connection bodies securely screwed with respective mouth parts or the like of containers such as PET bottles as separately fixed at the tip parts of the flexible tie string.例文帳に追加
手で持つことができる握り部本体と、この握り部本体の両端部より外方に突出するように取付けられた可撓性の接続紐と、この可撓性の接続紐の先端部にそれぞれ固定されたペットボトル等の容器の口部等に螺合固定されるキャップ状の接続体とで運動具用握りを構成している。 - 特許庁
During a power supply switch (8) is turned on, a CPU (4) writes one symbol of the symbol string in the first area together with backup data and writes a symbol succeeding to the symbol written in the first area or the initial symbol of the symbol string in the second area together with the same backup data as the backup data written in the first area.例文帳に追加
電源スイッチ(8)がオンである間、CPU(4)は、記号列の一つの記号を、バックアップデータとともに第1の領域に書き込み、第1の領域に書き込まれた記号の次の順番の記号又は記号列の最初の順番の記号を、第1の領域に書き込まれたバックアップデータと同一のバックアップデータとともに第2の領域に書き込む。 - 特許庁
A conversion rule generation part 13 generates a morpheme conversion rule for converting the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 1st system and the part-of-speech information into the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 2nd system and the part-of-speech information according to the generated learning data by using a specific learning method.例文帳に追加
変換規則生成部13は、生成された学習データに基づいて、所定の学習方法を用いて、第1の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列を、第2の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列に変換するための形態素変換規則を生成する。 - 特許庁
The electronic business form server searches a database for one or more electronic business forms related to the character string in the electronic business form according to the character string and registration dates of electronic business forms both included in the reference request information received business from the information processor (Step S204), and sends electronic business forms found to the information processor.例文帳に追加
電子帳票サーバは、情報処理装置から受信した参照要求情報に含まれる文字列と電子帳票の登録日付に基づき電子帳票の文字列に関連する一つまたは複数の電子帳票を、データベースから検索して(ステップS204)、検索した電子帳票を情報処理装置へ送信する。 - 特許庁
Version information on the font set is entered into a specified font in the font set stored in the storage means, and the display character string generating means reads the version information out of the storage means and generates the display character string by using only the font included in the font set stored in the storage means based upon the read-out version information.例文帳に追加
そして、記憶手段に記憶されたフォントセット内の特定のフォントに当該フォントセットのバージョン情報を記入し、表示文字列生成手段は、記憶手段からバージョン情報を読み出し、当該読み出したバージョン情報に基づいて、記憶手段に記憶されたフォントセットに含まれるフォントのみを用いて表示文字列を生成するようにした。 - 特許庁
When the calculated drift quantity reaches a prescribed quantity, the image of a new character is stuck to the character string image of the image of the specific documented body among the character strain images of the images of the documented bodies having the drift quantity reaching the prescribed value to generate a document image on the character string image of the image of the specific documented body.例文帳に追加
そして、算出されたずれ量が所定の量に達した場合に、特定の被文書体の画像の文字列の画像に、ずれ量が所定の値に達した被文書体の画像の文字列の画像のうち特定の被文書体の画像の文字列の画像に対して新たな文字の画像を張り合わせることにより文書画像を生成する。 - 特許庁
Evaluation is made on which candidate is included in the indexed sign string among a plurality of normal expression candidates formed by properly combining a sign used for the sign string, and a useful buying rule and a pattern included in the buying history are found so that the highly accurate buying rule model can be constructed without depending on the capacity of the expert.例文帳に追加
そのインデックス化した記号列に、前記記号列に用いた記号を適宜組合せて生成した複数の正規表現候補のどの候補が含まれるかを評価して、購買履歴の中に含まれる有用な購買ルールやパターンを発見することにより、精度の高い購買ルールモデルの構築をエキスパートの能力に頼らずに行なえるようにする。 - 特許庁
An electronic dictionary 1 comprises: a CPU 20 which displays a text of a content 70 according to an operation by a user; an input part 30 which designates a character string in the text as a designation character string and generates a note screen by accepting handwriting input through a touch panel 110 within a display screen displaying the text; and a note database 6.例文帳に追加
電子辞書1は、コンテンツ70のテキストをユーザ操作に基づいて表示させるCPU20と、テキスト内の文字列を指定文字列として指定するとともに、テキストを表示した状態の表示画面内でタッチパネル110を介して手書き入力を受けることにより、ノート画面を作成する入力部30と、ノートデータベース6とを備える。 - 特許庁
In this flash memory management device for monitoring the write frequency to the flash memory, the flash memory comprises a RAM storing bit string information the bit state of which is changed every occurrence of writing, and storing counted frequency information every occurrence of writing, and a flash memory management means collating the bit string information with the frequency information.例文帳に追加
フラッシュメモリの書き込み回数を監視するフラッシュメモリ管理装置において、 前記フラッシュメモリには、書き込みの発生毎にビット状態が変わるビット列情報が記憶され、 書き込みの発生毎にカウントする回数情報が記憶されるRAMと、 前記ビット列情報と前記回数情報とを照合するフラッシュメモリ管理手段と、を備える。 - 特許庁
To provide a method for fixing one of a balloon and a tubular member for fixing the balloon or the tubular member without forming a projection part by tying a string wound around the end part of the balloon at a position off the balloon or the tubular member or bonding both end parts of the string by fusing, and medical equipment fixed by using the same.例文帳に追加
バルーンの端部に巻回した糸をバルーンやチューブ状部材から外れた位置で結んだり、糸の両端部を溶着したりすることによって、突出部分を形成することなく、バルーンやチューブ状部材を固定することができるバルーン又はチューブ状部材の固定方法、及びそれを用いて固定した医療装置を提供する。 - 特許庁
A control part 100 generates a retrieval key by connecting a tail section where a determined section character string whose conversion processing has been completed or the leading character is erased and an undetermined Hiragana syllabary section character string before the completion of the conversion processing, and extracts conversion candidates on the basis of the retrieval key and the reading complementary dictionary data and the spelling complementary dictionary data.例文帳に追加
制御部100は変換処理が完了した確定部文字列またはその先頭の文字を削除した末尾部と、変換処理が完了する前の未確定ひらがな部文字列とが結合された検索キーを生成し、該検索キーと読み補完辞書データと綴り補完辞書データとに基づいて、変換候補を抽出する。 - 特許庁
When a CPU 12 determines that no font display change area is set, a font size of a character string, for which a link tag displayed in emphasized format is set, as a character font size change objective character string is shrunk in display by one dot angle from the currently displayed character font size when shrinking directional operation is repeated continuously by an operation key 18.例文帳に追加
CPU12はフォント表示変更範囲されていないときには、操作キー18により縮小方向の操作を連続して繰り返すと、文字のフォントサイズ変更対象文字列として反転表示されているリンクタグが設定されている文字列が、現在表示されている文字のフォントサイズよりも1ドット角ずつ縮小して表示されていく。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A HARLEM TRAGEDY” 邦題:『ハーレムの悲劇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|