「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

A phoneme continuous time length calculation processing part 107 obtains the time change of an articulation model based on the phoneme sign series in the speech sign string and the synchronous timing, and decides respective phoneme continuous time lengthes based on the time change of the articulation model.例文帳に追加

音韻継続時間長計算処理部１０７は、音声記号列中の音韻記号系列と上記同期タイミングに基づいて調音モデルの時間変化を求め、当該調音モデルの時間変化をもとに各音韻の継続時間長を決定する。 - 特許庁

An image composition part 27 composes the image data input from the control part 20 with image data input from an image signal processing part 26 and executes processing for compositely displaying (superposing) the character string to a projected image.例文帳に追加

画像合成部２７は、制御部２０からの指示に基づいて、画像信号処理部２６から入力される画像データに、制御部２０から入力される画像データを合成し、投写画像に文字列を合成表示（重畳）するための処理を行う。 - 特許庁

When the speech data of a speech input from a microphone are output from an A/D converter, a CPU performs the speech recognition of the speech data, and converts the speech data into character information, and stores the character information in a storage part 24 as an input character string 240.例文帳に追加

ＣＰＵは、マイクから音声入力された音声の音声データがＡ／Ｄ変換器から出力されると、その音声データの音声認識を行って文字情報に変換して入力文字列２４０として記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

The reproduction of a signal on a track on which a specific pattern is recorded is carried out, and the specific edges interval in the signal binarized by a specified slice level in a binarization circuit 115 and converted to the signal string of 0, 1 is measured by a measuring circuit 120 for the positional deviation to pulse.例文帳に追加

特定パターンを記録したトラックの再生を行い、２値化回路１１５において所定のスライスレベルより２値化され、０、１の信号列に変換された信号における特定のエッジ間隔をパルス位置ずれ測定回路１２０で測定する。 - 特許庁

This discharge tube 10 as an electric field-inducing light emitting conductor is attached to a cap or pin of an insulator constituting an insulator string, or a line hardware connected to the cap or pin, and emits light by an electric field generated by a voltage shared by a wholesome insulator.例文帳に追加

この放電管１０を碍子連を構成する碍子のキャップ、ピン、あるいはこれらに接続された架線金具に電界感応型発光体として取付け、健全碍子が分担する電圧によって生ずる電界で発光させる。 - 特許庁

First data when present is inputted and it is decided (S105) whether or not the data is ciphered according to the security level included in the data; and the character string of the data is ciphered by using the ciphering table in such a case and the ciphered data are printed (S107).例文帳に追加

次に、最初のデータを入力し、データがあれば、このデータに含まれるセキュリティレベルに基づいて暗号化するか否かを判定し、暗号化するのであれば、暗号化テーブルを用いてデータの文字列を暗号化し、暗号化されたデータを印刷する。 - 特許庁

The heat generating device and this light-emitting device are formed by providing them with this carbonized fiber formed by carbonizing a natural fibrous material formed into a cloth-like or string-like shape into a state without losing flexibility, and a power supply part supplying power to the carbonized fiber.例文帳に追加

布状または糸状に形成した天然繊維素材を柔軟性が失われない状態で炭化させた炭化繊維と、該炭化繊維に電力供給する電力供給部とを備えて、発熱装置および発光装置を形成した。 - 特許庁

A business form reading device decides that information is not filled in for the item, where availability of skipping is set or for an item of low-priority, and character recognition is executed, when the number of character string extracted from the business form is less than a targeted item.例文帳に追加

帳票読取装置は、帳票から抽出された文字列数が、対象項目よりも少ない場合、読み飛ばしの可が設定された項目または優先順位の低い項目に記載漏れがあるものと判断して、文字認識を実行する。 - 特許庁

A recording bit string generating means 12 and a basic block generating means 13 generate a coded block of 2×2 bits in which only bit correlated to the value of the information bit is set to 1 among the 2×2 coded blocks as a basic block, based on the information bit.例文帳に追加

記録ビット列生成手段１２及び基本ブロック生成手段１３は、情報ビットを基に、２×２ビットの符号化ブロックで、かつ当該情報ビットの値に対応づけられたビットだけを１としたものを、基本ブロックとして生成する。 - 特許庁

As protective information for protecting the recording area of a disk where the code string of a new standard is recorded from recording, editing and erasing operations by the old standard corresponding device capable of referring to only a management data area, 1 is raised on the protective flag of a track mode.例文帳に追加

管理データ領域のみを参照可能な旧規格対応装置による記録、編集、消去操作から、新規格の符号列が記録されたディスクの記録領域を保護するための保護情報としてトラックモードの保護フラグに１を立てる。 - 特許庁

To suppress competition of a system bus and a copy tag part in a high load state by using a system bus and a copy tag part which are determined by the value of a bit string and performing an operation which is for processing a memory access request.例文帳に追加

キャッシュを持つプロセッサ，キャッシュのタグのコピーを保持する複写タグ部およびシステム・コントローラを持つノードを複数個有すると共に、ノード間を接続するシステム・バスを有するマルチプロセッサにおいて、システム・バス及び複写タグ部での競合を緩和すること。 - 特許庁

The sheet-like display medium 12 is connected to a personal computer 20 like the keyboard 11 to display a character, a symbol, a character string or the like corresponding to data, a command or the like input with each key of the keyboard 11, under a control signal from the personal computer 20.例文帳に追加

シート状表示媒体１２は、キーボード１１と同様パーソナルコンピュータ２０に接続され、パーソナルコンピュータ２０からの制御信号により、キーボード１１の各キーにより入力するデータ、コマンド等と対応する文字、記号、文字列等を表示する。 - 特許庁

The classification of even number/odd number of the segment total of the character string 2 and the classification of even number/odd number of the segment total of the mark 3 are determined (step S4), and whether both the classification are matched or not is determined (step S5), whereby the recognition error is determined.例文帳に追加

そして、文字列２のセグメント総数の偶数・奇数の種別、及び記号３のセグメント総数の偶数・奇数の種別を判定し（ステップＳ４）、これらの種別が一致するか否かを判定（ステップＳ５）することで、認識誤りの判別を行う。 - 特許庁

Furthermore, a search section 103 searches for a point, based on the extracted character string; and once the point has been searched for, a registering section 104 associates positional information, taking this point as the search point with the delivery information to register in a storage section 105.例文帳に追加

さらに、検索部１０３によって抽出された文字列に基づいて地点を検索し、地点が検索されると、登録部１０４によって、この地点を検索地点とした位置情報を配信情報と関連付けて記憶部１０５に登録する。 - 特許庁

A translation support server device 10 invites a translator (volunteer) capable of translating a message (character string data) for the chat transmitted/received between terminals 14 to 16 used by chat participants different in language into a prescribed language.例文帳に追加

翻訳支援サーバ装置１０は、使用言語が異なるチャット参加者が使用する端末１４〜１６間で送受信されるチャットのためのメッセージ（文字列データ）に対して所定の言語による翻訳を実行することができる翻訳者（ボランティア）を募集する。 - 特許庁

When the end is not selected, the reader/writer device 30 is made to successively approach each radio tag device 10 so that the reader/writer device 30 can easily change a portion of the character string displayed by the display 12 for the tag device.例文帳に追加

また終了が選択されない場合には、各無線タグ装置１０にリーダ・ライタ装置３０を順次近づけるだけで、リーダ・ライタ装置３０は、タグ装置用ディスプレイ１２に表示される文字列の一部を簡単に変更することができる。 - 特許庁

In a tuning peg unit 1, a ring-shaped guide member 60 into which a winging shaft 25 is to be penetrated, and also which is to be fitted to the hole 200a of a head hole 200 of the string instrument is inserted into the main body 10 in the axial direction of the winding shaft 45 to be fixed.例文帳に追加

糸巻装置１では、巻取軸４５に貫通されるとともに弦楽器のヘッド２００の孔２００ａに嵌合するリング状のガイド部材６０を、本体１０に対して巻取軸４５の軸線方向に差し込んで固定している。 - 特許庁

In the resistivity gage, the measured value of the resistivity of an object to be measured obtained by a resistivity detecting part 10 and a resistivity measuring part 20 is converted into a pulse string with the number of pulses proportional to the measured value and transmitted to control equipment 30.例文帳に追加

抵抗率計は、抵抗率検出部１０及び抵抗率計測部２０によって得られた測定対象の抵抗率の計測値を、その計測値に比例する数のパルスを有するパルス列に変換し、制御機器３０に送信する。 - 特許庁

To provide a styrene foam packaging material in which one set of packing material can be collected in one form without using any other parts such as a string, and the space necessary for storing the packing material can be reduced when storing or disposing the styrene foam packing material.例文帳に追加

発泡スチロール梱包材の収納時や廃却時等に、紐などの他の部品を用いずに一セット分の梱包材を一つに纏めることができ、また、梱包材の収納時に必要なスペースを縮小できる発泡スチロール梱包材を得る。 - 特許庁

When peeling off the insulating layer 5, it cannot be peeled off between the reinforcing string 1 and the winding core 2 since they are adhered to each other with the adhesive 9, but the insulating layer 5 can be properly torn off between it and the metal resistance wire 3.例文帳に追加

絶縁層５の皮剥を行うときに、補強紐１と巻芯２とが接着剤９によって接着されているため、その間で剥がれることはなく、金属抵抗線３と絶縁層５との間で良好に剥がすことができる。 - 特許庁

To provide a URL retrieving system capable of ensuring to retrieve a URL of a desired homepage by only inputting into a Web browser a character string easy to understand, remember and input for a user, such as a company name, its abbreviated name, a character name or the like.例文帳に追加

企業名やその略称、キャラクター名等のようにユーザにとって理解しやすくて覚えやすく、入力しやすい文字列をウェブブラウザに入力するだけで所望のホームページのＵＲＬを確実に検索できるＵＲＬ検索システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a setup system for a POS system, a setup method and an information recording media, capable of easily executing a setup processing of the POS system by transmitting the test printing information in a state of a letter string as the printing information of a printer, to a host computer.例文帳に追加

プリンタの印刷情報である文字列としてのテスト印刷情報をホスト・コンピュータへ送信することによってＰＯＳシステムのセットアップ処理を容易に実行させるＰＯＳシステムのセットアップシステム、セットアップ方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce production cost of a fiber-reinforced resin string by molding without using a high cost molding device such as a die, increasing molding speed, facilitating a variety of products in small quantity without increase in cost.例文帳に追加

金型のような高価な成形加熱治具を要することなく成形でき、成形速度を高速にできるとともに、多品種少量生産もコストアップを来たすことなく容易にでき、繊維強化樹脂製線材の製造コストの大幅な低減を図れるようにする。 - 特許庁

The action 1 of piano is activated by accompanying the touch of a keyboard 2 and has a string struck by rotationally moving a hammer 3, in which at least one of a plurality of the action parts constituting the action 1 comprises a plurality of members consisting of materials different from each other.例文帳に追加

鍵盤２の押鍵に伴って作動し、ハンマー３を回動させることにより、打弦を行わせるピアノのアクション１であって、アクション１を構成する複数のアクション部品の少なくとも１つが、互いに異なる材質からなる複数の部材で構成されている。 - 特許庁

When user information required for user registration is inputted to a display picture 10 on a user terminal, a server receivers that information, registers that information in a data base 3, prepares a key character string and displays it on the display picture 11 on the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の表示画面１０に対してユーザ登録に必要なユーザ情報を入力すると、サーバがそれを受け取り、データベース３内にそれらの情報を登録するとともに、キー文字列を作成して、ユーザ端末の表示画面１１に表示する。 - 特許庁

To provide an agraff of a piano, which allows adequate and easy setting of an agraff height and directions of string slots, is mountable at a frame with prescribed tightening force and is reduced substantially in the number of parts and the man-hours for mounting.例文帳に追加

アグラフ高さおよび弦挿通孔の向きを適切かつ容易に設定することができるとともに、所定の締め付け力でフレームに取り付けることができ、また、部品点数の削減および取り付け工数の大幅な削減を図ることができるピアノのアグラフを提供する。 - 特許庁

When, for example, a "4" key is next operated, the corresponding domain name is selected from the displayed domain names (e), and if the "F" key is operated, a character string including the selected domain name can be defined as an email address (f).例文帳に追加

そして、これに続いて、例えば「４」キーが操作されると、その表示したドメイン名のうちから該当するドメイン名を選択し（（ｅ）参照）、「Ｆ」キーが操作されると、その選択したドメイン名を含む文字列を電子メールアドレスとして確定することが可能となる（（ｆ）参照）。 - 特許庁

A H. 264 reencoding portion 13 re-encodes a MPEG2 decoded image in conformity to the H. 264 standard referring to a MPEG2 encoding information extracted from an encoding bit string of the MPEG2 input stream by the MPEG2 encoding information extracting portion 12.例文帳に追加

Ｈ．２６４再符号化部１３は，ＭＰＥＧ２符号化情報抽出部１２がＭＰＥＧ２入力ストリームの符号化ビット列から抽出したＭＰＥＧ２符号化情報を参照して，ＭＰＥＧ２復号画像をＨ．２６４規格に準拠して再符号化する。 - 特許庁

To register telephone number data of an opposite party by designating unique character information such as an English letter string easiest to remember by a user, and to save trouble such as replacing English letters with numerals in the user's head and entering telephone number information.例文帳に追加

相手方の電話番号データをユーザの最も覚えやすい英文字列等の独特の文字情報を指定して登録できるようにすると共に、英文字を頭の中で数字に置き換えて電話番号情報を入力するような手間を省略できるようにする。 - 特許庁

When the character string data are erroneous, a user utters one character or (n) characters of corrective speech to a microphone 10, and a corrective speech recognition part 16 determines a corrective data corresponding to the corrective speech by speech recognition processing.例文帳に追加

この文字列データに誤りがある場合に、利用者は、１文字あるいはｎ文字の修正用音声をマイクロホン１０に向かって発声し、修正用音声認識部１６は、音声認識処理によってこの修正用音声に対応する修正用データを特定する。 - 特許庁

The expanding part 3A made of the expanding insulation material has a cylindrical shape and the electrode parts 4A made of the expanding conductive material are provided on the inner and outer surfaces of the cylindrical expanding part 3A respectively to form a string- shaped actuator part 2A.例文帳に追加

上記絶縁伸縮材料からなる伸縮部３Ａを筒状に形成すると共に該筒状の伸縮部３Ａの内外両面に導電性伸縮材料からなる電極部４Ａを各々配置することで紐状アクチュエータ部２Ａを構成した。 - 特許庁

A kana-kanji conversion processing part 1 comprises, in addition to a standard dictionary 16, a user dictionary 17 for registering a word set by the registration operation of a user; and an automatic learning dictionary 18 for automatically registering a character string converted by a posterior conversion operation.例文帳に追加

かな漢字変換処理部１には、標準辞書１６のほか、ユーザーの登録操作により設定された単語を登録するためのユーザー辞書１７と、後変換操作により変換された文字列を自動登録するための自動学習辞書１８とが設けられる。 - 特許庁

Electric signal values measured relative to each print by the pyroelectric infrared temperature sensor S are compared with the normal values of the same marking character string with a constant threshold by the comparative operation means 5, to thereby monitor the presence or absence of discrepancy of the laser print by the reproducibility thereof.例文帳に追加

焦電型赤外線センサSにより印字毎に測定された電気信号値は、比較演算手段5において同じ刻印文字列の正常値と一定のしきい値をもって比較され、その再現性によりレーザ印字に不具合があったか否かが監視される。 - 特許庁

Combinations of decorative surfaces 11 of two pendants are made to change in various states by rotatably supporting two decorative pieces 1 by a common shaft 3, and selecting the positions of holes 2, through which a chain or string 4 is inserted.例文帳に追加

２個の装飾片１を共通軸３によって回転自在に支持し、鎖又は紐４を挿通する孔２の位置を選択することによって、２個のペンダントの装飾面部１１の組み合わせによる配置を様々な状態に変化させ得ることを可能とするペンダント。 - 特許庁

An image signal is encoded by an encoding part 2, and a display resolution of a decoded image signal based on its encoded fundamental code string is set by a resolution setting part 8, and the image feature value of the decoded image signal is determined on the basis of this set resolution.例文帳に追加

画像信号を符号化部２で符号化し、その符号化された基本符号列に基づく復号画像信号の表示解像度を解像度設定部８で設定し、その設定された表示解像度に基づいて、復号画像信号の画像特徴量を決定する。 - 特許庁

A second conversion part 150 converts the intensity modulation optical signal obtained by the first conversion part 120 into a second DPSK signal D2 which is a DPSK optical signal of the signal string {b_k} with wavelength different from that of the first DPSK optical signal D1.例文帳に追加

第２の変換部１５０は、該第１の変換部１２０により得られた強度変調光信号を、第１のＤＰＳＫ光信号Ｄ１と波長が異なった、信号列｛ｂ_ｋ｝のＤＰＳＫ光信号である第２のＤＰＳＫ光信号Ｄ２に変換する。 - 特許庁

A conversion table generating part 104 analyzes a prototype SGML(standard generalized markup language) document, extracts document elements including a character string in element contents, urges a user to set style names corresponding to them and prepares a conversion table 122 showing the correspondence between the document elements and the style names.例文帳に追加

変換テーブル生成部１０４は、ひな形ＳＧＭＬ文書を解析し、要素内容に文字列を含む文書要素を抽出し、これらに対応するスタイル名の設定をユーザに促し、文書要素とスタイル名の対応を示す変換テーブル１２２を作成する。 - 特許庁

To offer a method for manufacturing a superconducting high-frequency acceleration multiple-string cavity which is of high quality, highly efficient, and economical by making possible a cheap and easy manufacturing of a mold for forming a seamless cavity by bulge machining to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

バルジ加工によりシームレスキャビティを製作するための金型を、安価かつ容易に製作可能とすることにより、製造コストの低減化に寄与できる、高品質・高性能で経済的な超電導高周波加速多連空胴の製造方法を提供する。 - 特許庁

A retrieval processing part 12 performs a retrieval by starting the symbol collation of the pattern to a text from the tail end symbol of the identical symbol string and shifting and, when the symbol collation of the tail end symbol fails, shifting the pattern by the number of identical symbols to perform the symbol collation again.例文帳に追加

検索処理部１２は、同一記号列の最後尾の記号から、パターンとテキストとの記号照合を開始し、最後尾の記号の記号照合が失敗した場合には、同一記号の数だけパターンをシフトして再度記号照合をして検索を行う。 - 特許庁

The player 22 successively outputs the event string of the accompaniment sound data to a sound source 11a, in accordance with a time sequence using a telephone call or the like as a trigger and outputs the audio data to an audio playback device 11b by matching the start so that the audio data are synchronized to the accompaniment sound data.例文帳に追加

プレイヤー２２は電話着信などをトリガとして伴奏音データのイベント列を時刻シーケンスに従って順次音源１１ａへ出力し、また、オーディオデータを伴奏音データと同期がとれるようスタートを合わせてオディオ再生機１１ｂへ出力する。 - 特許庁

The display in a field LW1 in the window CW presenting the correction candidate can be corrected, and when a correction button RB in the window CW is clicked, the content in the correction field LW1 replaces and corrects the character string in the corresponding position.例文帳に追加

ウインドウＣＷの修正候補を示すフィールドＬＷ１の表示内容は訂正可能であり、このウィンドウＣＷ内の修正ボタンＲＢをクリックすることにより、修正フィールドＬＷ１の内容が、該当個所の文字列に置換され、修正が行なわれる。 - 特許庁

When a total code amount of the first layer 110 is smaller than a target code amount, added to the first layer 110 is an encoded code 121 to a path in an encoded data string d21 in which less influence is given to image quality from among encoded data strings d21 included in a second layer 120.例文帳に追加

第１のレイヤ110の総符号量が目標符号量よりも少ない場合には，第２のレイヤ120に含まれる符号化データ列ｄ21などのうち画質への影響が少ない符号化データ列ｄ21の中のパスまでの符号化コード121が第１のレイヤ110に加算される。 - 特許庁

When a user applies to a lottery, user attribute data can be obtained by asking the user to input attribute data such as a name, an address, age and sex as well as a mail address, and furthermore, information as to what is bought at which store can be obtained from an application character string.例文帳に追加

本発明によれば、ユーザが抽選に応募する際に、メールアドレスと共に氏名、住所、年齢、性別等の属性データを入力してもらうことにより、ユーザの属性データが得られ、更に応募文字列からどの店で何を買ったかという情報も得られる。 - 特許庁

Then, a prescribed English word is designated out of English words displayed on that display field 42 by a designate icon 44 and when the Japanese word containing the character string corresponding to the designated English word in the end is selected, only the selected Japanese word is displayed on the first display part.例文帳に追加

電子辞書装置は、表示フィールド４２に表示されている英語の単語の中から、所定の英語の単語を指定アイコン４４で指定して、所定の操作をすると、指定された英語の単語に対応する日本語の単語を表示フィールド４２に表示させる。 - 特許庁

A second-alarm processing section of the fire detector, when it detects the fire and issues the second alarm of the same detector line, transmits the address bit signal in the rank corresponding to its own address in the bit string transmitted by a first-alarm processing section of the other fire detector.例文帳に追加

火災感知器の２報目処理部は、火災を検出して同一感知器回線の２報目を発報した場合に、他の火災感知器の１報目処理部による送信されているビット列の自己のアドレスに該当する順位でアドレスビット信号を送信する。 - 特許庁