「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the fixing elements 33 is removably coupled to the fixing portion of the hub shell and has a pair of spoke attachment structures to attach a pair of inner ends of a pair of the spokes 21 to the hub shell 32.例文帳に追加

複数の固定要素３３のそれぞれは、ハブシェル３２の固定部分に取り外し自在に連結されて、１対のスポーク２１のそれぞれの内端をハブシェル３２に装着するための１対のスポーク装着構造を有している。 - 特許庁

To provide a specific fancy fiber product, in which woven or knitted structure exhibits appearance of a nonconventional change structure, capable of responding to individual satisfaction of consumers in a small amount of production and producing specific change structures in kaleidoscopic changes.例文帳に追加

織や編組織が従前にない変化組織の外観を呈する、かつ、少量生産で消費者の個々の満足に応え得る特殊変化組織を千変万化に生産し得る特殊意匠性繊維製品をを提供する。 - 特許庁

Subsequently, the base board 31 is removed and solder balls, and the like, are formed on one insulating material 13a on the semiconductor structures 2 under face up state and when it is diced, a plurality of semiconductor devices provided with solder balls are obtained.例文帳に追加

そして、ベース板３１を除去し、フェースアップ状態とした半導体構成体２上の一の絶縁材材料１３ａ上に半田ボール等を形成し、ダイシングすると、半田ボールを備えた半導体装置が複数個得られる。 - 特許庁

This structure supporting construction is constituted of outer beams 11 extending in the inside tangential part territory of a building, cross beams 12 laid between the outer beams, and fixed structures 14, 15, 17 supported with the outer beams 11.例文帳に追加

建物の内側接線部領域に延びるアウタービーム１１と、このアウタービーム１１間に掛け渡されるクロスビーム１２と、前記アウタービーム１１に支持される所定の構造体１４，１５，１７とから構造体支持構造が構成されている。 - 特許庁

A birefringent medium area 32 between the structures 7 and 24 is in a shape of a parallelogram, having a cross section including the inclined planes 11 and 12 of a birefringent area 31 as a pair of both sides and internal surfaces 4 and 23 of the glass substrates 3 and 22 as a pair of sides.例文帳に追加

構造体７,24間の複屈折媒体領域32が、複屈折領域31の斜面11,12を一対の両側辺としガラス基板３,22の内側面４,23間を一対の両端辺とした横断面平行四辺形状となる。 - 特許庁

A degree of freedom on the arrangement position of the motor is high, and the arrangement position of the motor can be chosen from a relatively wide range according to the desired vehicle characteristics in consideration of structures such as suspension devices 20, 22, 24 and a braking device 16.例文帳に追加

モータの配設位置についての自由度が高く、サスペンション装置２０，２２，２４、ブレーキ装置１６等の構造を考慮し、所望の車両特性に応じてモータの配設位置を比較的広範囲の中から選択することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which manufactures fine structures of micron or lower order by superposing the two fine structure layers formed on different substrates on each other and is capable of managing film thicknesses and position accuracy.例文帳に追加

異なる基板上に形成された２つの微細構造層を重ねて、ミクロンあるいはそれ以下のオーダの微細構造体を製造する製造方法において、膜厚および位置精度の管理ができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The microparticle dispersion liquid 202 enters into the inside of the capillary tube 201 by capillary phenomenon to supply microparticles into the capillary tube 201, thus accumulating needle-like microparticle structures 205 in the capillary tube 201.例文帳に追加

微粒子分散液２０２は毛細管現象により毛細管２０１内部まで入り込んでいき、毛細管２０１内へ微粒子の配給が行われ、毛細管２０１内には針状微粒子構造体２０５が集積する。 - 特許庁

The oscillation element comprises a gain medium 103 which has a gain to an electromagnetic wave to be oscillated, resonator structures 104 and 105 for resonating electromagnetic waves, energy injecting devices 122A and 121 which inject pumping energy to the gain medium 103.例文帳に追加

発振素子は、発振されるべき電磁波に対して利得を有する利得媒質103と、電磁波を共振させるための共振器構造104、105と、利得媒質103にポンピングエネルギーを注入するためのエネルギー注入手段122A、121を備える。 - 特許庁

To provide a compact fuel cell end plate with mounting structures incorporated therein, which is reduced in restriction in mounting a fuel cell by integrally consolidating various functions required for the mount structure of the fuel cell in the end plate.例文帳に追加

燃料電池のマウント構造体に要求される諸機能をエンドプレートに一体的に集約し、コンパクトで燃料電池の組付けの際の制約を低減したマウント構造体を組み込んだ燃料電池エンドプレートを提供する。 - 特許庁

This curable resin composition comprises (A) a (meth)acrylic copolymer having (meth)acryloyl groups and siloxane structures in the ester portions, (B) a siloxane structure-containing (meth)acrylate, (C) a non-silicone-based (meth)acrylate, and (D) a radical polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）エステル部分に（メタ）アクリロイル基及びシロキサン構造を有する（メタ）アクリル共重合体と、（Ｂ）シロキサン構造含有（メタ）アクリレートと、（Ｃ）非シリコーン系（メタ）アクリレートと、（Ｄ）ラジカル重合開始剤と、を含有する、硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The method for the determination of the diffusion tensor anisotropy or the surface energy anisotropy does not require the formation of particular structures, and enables this type of determination to be performed in the case of moderate-amplitude perturbations.例文帳に追加

本発明は、特定の構造の形成を要求せずに拡散テンソルの異方性または表面エネルギーの異方性を決定する方法であって、適度な振幅の摂動の場合にこのような決定を可能にする方法に関する。 - 特許庁

To utilize electric wave from more GPS satellites with a GPS receiver for receiving GPS signal and performing positioning operation, according to the state of the surrounding topography or structures and the state of the arrangement of the GPS satellite.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を受信して測位演算を行うＧＰＳ受信機において、周囲の地形又は建造物の状況やＧＰＳ衛星の配置状況に応じて、より多くのＧＰＳ衛星からの電波を利用可能とする。 - 特許庁

The optical isolator device 2 is otherwise constituted by holding the films having the structures periodically changing in light transmittance in the prescribed direction by a pair of optical transparent medium layers 11 (12) having the refractive indices varying from each other.例文帳に追加

もしくは、光アイソレータ装置２は、光透過率が所定の方向に対して周期的に変化する構造を有する膜を、互いに屈折率が異なる１対の光学的透明媒質層１１，１２によって挟設してなる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method data synthesis for correcting timing of transforming, shifting (locating), and generating data to be synthesized in synchronization with timing information, and synthesizing image structures requiring synchronization of the timing.例文帳に追加

タイミング情報に合わせて合成されるデータの変形や移動（配置）、生成のタイミングを補正することが可能で、タイミング合わせを必要とする画面構成の合成が可能となるデータ合成装置およびデータ合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ozonizer capable of inhibiting environment deterioration by biochemical lesions due to residual ozone in a room, rapidly oxidizing hydrocarbons having rigid structures, sufficiently adjusting the concentration of ozone when generated, and reducing the cost of a cooler or the like.例文帳に追加

室内に残留したオゾンによる生化学的傷害による環境悪化を抑え、炭化水素類の構造の堅固なものを迅速に酸化し、発生時のオゾン濃度調整を十分に可能とし、冷却装置等のコストを下げる。 - 特許庁

The electron microscope has an objective lens 151b for connecting the focus point of an electron beam on the sample, a lens controller 150b which applies exciting current applied to the objective lens 151b, and a host computer 102 which measures feature structures.例文帳に追加

電子顕微鏡は電子ビームの焦点を試料上に結ぶための対物レンズ151bと、対物レンズ151bに供給される励磁電流を供給するレンズ制御部150bと、特徴構造を測定するホストコンピュータ102を有している。 - 特許庁

The pharmaceutical composition composed of a therapeutically effective amount of somatostatin or a somatostatin agonist selected from the group represented by seven peptide amide structures or their pharmaceutically acceptable salts is a compound which can inhibit the overexpression of TGF-β.例文帳に追加

ＴＧＦ−βの過剰な発現を抑制する化合物として、治療上有効な量のソマトスタチン、もしくは下記に代表される群から選択されるソマトスタチンアゴニストまたはその製薬上許容できる塩からなる薬剤組成物。 - 特許庁

The structure of the multi- domain liquid crystal display stabilizes a dark area in a translucent area by an included angle which approaches between wall bump structures, and easily tarps the area boundary of the liquid crystal molecules in the central point of the pixel.例文帳に追加

このマルチドメイン液晶ディスプレイの構造はウォールバンプ構造の間に接近する夾角により透光領域の暗紋を安定させ、並びに液晶分子の領域境界を容易に画素の中心点にトラッピングさせる。 - 特許庁

A binary image producing unit 15 efficiently produces binary image data 17 in respective colors by performing processing of sorting edge body structures comprising the image data in accordance with color information, coordinates, attribute information and the like.例文帳に追加

２値画像生成部１５は、画像データを構成するエッジ構造体を色情報や座標、あるいは属性情報によってソートする処理を行うことで、各色の２値画像データ１７を効率よく生成することを可能としている。 - 特許庁

The predecessor of these current structures is believed to have been the new main hall housing nine Amitabha statues constructed in 1107 after the demolition of the old main hall built in 1047 and housed Bhaisajyaguru as its principal image. 例文帳に追加

これら今にある伽藍の原型は、永承2年（1047年）建立の薬師如来を本尊とする本堂が取り壊され、9体の阿弥陀如来像を安置する新たな本堂が建立された嘉承2年（1107年）に形作られたものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is difficult to say that the all the temple buildings in Yakushi-ji Temple at Heijo-kyo were newly established without including any of the old structures transferred from Asuka, because old style roof tiles similar to those found at the ruins of Moto-Yakushiji Temple have been excavated from the precincts of Yakushi-ji Temple at Heijo-kyo. 例文帳に追加

ただし、平城薬師寺の境内からは本薬師寺から出土するのと同様の古い様式の瓦も出土しており、平城薬師寺の伽藍が全て新築で、飛鳥からの移築は全くなかったとまでは言い切れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layout of this temple is referred to as 'The Yakushi-ji Temple style arrangement of temple buildings,' arranging Kon-do Hall in the center of the precincts, two pagodas in the east and west separately in front of the Kon-do Hall and Kodo Hall behind the Kon-do Hall, with cloisters surrounding these entire structures. 例文帳に追加

当寺の伽藍配置は「薬師寺式伽藍配置」と称されるもので、中央に金堂を配し、金堂の手前東西に塔を、金堂の背後に講堂を、またそれらを取り囲むように回廊を配している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, a lot of mokkan (narrow strip of wood on which an official message is written) that describe the large remains of structures, or delivery of taxes, were unearthed in the palace town ruins located 1 km to the north from the palace ruins of Shigaraki no miya (ruins designated by the nation), therefore, it was considered as a probable place of the palace ruins. 例文帳に追加

最近では国史跡・紫香楽宮跡の北約1kmに位置する宮町遺跡から大規模な建物跡や税納入を示す木簡が大量に出土したことから、ここが宮跡の有力地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid developer includes: toner particles containing a rosin resin; an insulating liquid in which the toner particles are dispersed; and a dispersant having plural cyclic structures containing a secondary amine and/or a tertiary amine.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、ロジン系樹脂を含むトナー粒子と、トナー粒子を分散する絶縁性液体と、第２級アミンおよび／または第３級アミンを含む環状構造を複数有する分散剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes combusting hydrocarbon fuel and oxygen to establish a non-sooting flame and providing an unsupported catalyst to synthesize the filamentary structures in the post-flame region of the flame.例文帳に追加

この方法は、すす無し火炎を確立するように炭化水素燃料及び酸素を燃焼させること、並びに火炎のポスト火炎領域中でフィラメント状構造体を合成するための非担持触媒を提供することを含む。 - 特許庁

In many cases, the structures often called Tenshu substitutes indicate 'Virtual Tenshu,' and multiple-story Yagura, which are sometimes treated as Tenshu depending on their scale and design (Kurume-jo Castle tatsumi three-story turret, Fukui-jo Castle three-story turret and so on). 例文帳に追加

しばしば、天守代用と呼ばれている建造物は、主に「事実上の天守」を指すことが多く、その規模や意匠によっては、天守として扱うこともある（久留米城巽三重櫓、福井城三重櫓など）多重櫓のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partly because the criteria and examinations became gradually stricter regarding restoration of structures around that time in the historic castle sites, which were regulated by the Agency for Cultural Affairs, externally restored Tenshu with modern materials and construction methods should, in a narrow sense, be included in the category of reconstructed Tenshu. 例文帳に追加

文化庁の定める城郭史跡における当時の建造物復元に関し、基準・審査が厳しくなっていったこともあり、近代の材料・工法による外観復元天守も厳密には復興天守に入ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some university museums, tourist facilities such as theme parks and exhibition facilities, community facilities such as city halls, private houses, and stores in Japan and overseas have adopted Tenshukaku-style for their structures, their peculiar appearance became a target of criticism. 例文帳に追加

日本国内外に大学の博物館、テーマパークや展示施設等の観光用施設、市役所などの公共施設、個人の住宅・店舗などで天守閣風の建築物としたものがあるが、その独特の容姿には批評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) castle tower complex, which consists of a 5-tiered, 6-story multi-level tower-type large keep, a 3-tiered, 4-story Inui-kotenshu small keep, a 2-tiered Tatsumitsuke-yagura turret, and a Tsukimi-yagura turret, being the castle tower of the only Hirajiro (a castle built on flatland) among the ’12 existing castle towers.’ 例文帳に追加

層塔型5重6階の大天守と3重4階の乾小天守、2重の辰巳附櫓と月見櫓を付属させた天守縄張りの天守で、「現存12天守」の中では唯一の平城の天守である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, it has been pointed out that among the risks associated with financial conglomerates are inefficient business operations resulting from the complex organizational structures, occurrence of conflicts of interest, increased inducements for tie-in sales, intra-group risk contagion, risk concentration and so on. 例文帳に追加

例えば、金融コングロマリットのリスクとして、組織の複雑化による経営の非効率化、利益相反行為の発生、抱き合せ販売行為の誘因の増大、グループ内のリスクの伝播、リスクの集中等が指摘されているところである。 - 金融庁

Emperor Tenchi prepared for reprisal and invasion from the Tang and Silla forces, and built mizuki castles (castles on lakes or marshes for defensive reasons) in the local government capital in Northern Kyushu, installed defensive structures in the old mountain castles in each area of West Japan, and posted soldiers on the sea line of Northern Kyushu. 例文帳に追加

天智天皇は唐・新羅による報復と侵攻に備え、北部九州の大宰府の水城（みずき）や西日本各地の古代山城などの防衛施設を築き、北部九州沿岸には防人（さきもり）を配備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the damage that was inflicted on structures, such as elevated railways and tunnels, the Toki 325 train on the Joetsu Shinkansen line (a ten train-car organization, the K25 organization of 200 series Shinkansen train-cars) was derailed while running at a speed of approx. 200 km/h immediately before reaching Nagaoka Station. 例文帳に追加

高架やトンネルなどの構造物に損傷が発生したほか、上越新幹線列車の「とき(列車)325号」（10両編成、新幹線200系電車K25編成）が長岡駅の手前付近を約200km/hで走行中に脱線した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collapsed riverbank part under the slop is excavated in a prescribed shape, and banking work structures A1 that are frame bodies are juxtaposed in the excavated part so that mesh members are located on the slope side, and, if needed, laminated and fixed in multistage.例文帳に追加

法面下方の河川等の崩れた岸部を所定の形状に掘削し、掘削したところに枠体である盛土工事用構造体Ａ１を網部材が法面側となるようにして並設し、必要であれば多段に重ねて固定する。 - 特許庁

In many embodiments, the semantic structure is built incrementally by building and scoring candidate structures for a potion of the text, pruning low scoring candidates, and adding additional semantic elements to the retained candidates.例文帳に追加

多くの実施形態において、意味構造は、テキストの一部に対する候補構造を構築しスコアリングすること、低スコアリング候補を刈り込むこと及び保有された候補に追加の意味要素を加えることによって増加的に構築される。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing costs by simplifying structures such as a part of a delivery side of a scroll compressor, an injection gas leading-in part, and the like, and by reducing the number of parts, and capable of ensuring sealing performance of those parts.例文帳に追加

スクロールコンプレッサの吐出側の部分やインジェクションガス導入部分等の構造を簡略化して部品点数を削減することでコストダウンを可能にし、かつ、これらの部分のシール性を確保し易い構造を提供する。 - 特許庁

To switch a condition where an inner lead is projected from an opening at the front end of a casing to be writable and a condition where the inner lead is sunk and stored, by using only a small number of parts with a simple structures in a knock type writing tool.例文帳に追加

ノック式筆記具において、少数のかつ簡単な構造の部品のみで中芯を軸筒前端開口から突出させて筆記可能な状態と、中芯を没入させて収容されている状態とを切り換える。 - 特許庁

This thermosetting resin composition is characterized by containing as essential components one compound selected from compounds having structures represented by formula (1) and a thermosetting resin which has two or more dihydro-1,3-benzoxazine rings in one molecule and a weight- average pts.wt. of ≤1,000.例文帳に追加

一般式(１)で表される構造を有する化合物から選ばれた１種と、１分子中にジヒドロ−１,３−ベンゾオキサジン環を２個以上有する、重量平均分子量が1000以下である熱硬化性樹脂とを必須成分とする。 - 特許庁

A nonreflective cyclic layer 23 based on a large number of minute rugged cyclic structures 21 is formed on a substrate 11 and a neutral density film 15 is formed on another surface of the substrate 11 by a vacuum deposition method to improve antireflection function.例文帳に追加

基板１１上に多数の微細凹凸周期構造体２１による無反射周期層２３を形成し、基板１１の他面に真空蒸着法によりＮＤ膜１５を成膜することにより、反射防止機能を向上させる。 - 特許庁

To provide a suspended support structure in which a concrete member is suspended to support it in an efficient work by cables spread between fixed structures, and the concrete member can be safely and easily transferred along the cables.例文帳に追加

固定構造物間に張架されたケーブルによってコンクリート部材を懸垂支持させる構造であって、作業効率が良く、コンクリート部材をケーブルに沿って安全かつ容易に移動することができる懸垂支持構造を提供する。 - 特許庁

By selectively contracting or expanding the upper side or back side of the foot model of the bellows structures, the inclination in a vertical direction in the length direction of the foot model is imparted and adjusted at the bellows structure part.例文帳に追加

これら蛇腹構造の足型の甲部側または裏部側を、選択的に収縮または伸張させることにより、蛇腹構造部において足型の長さ方向における上下方向の傾きを付与、調整することができる。 - 特許庁

CCD11 of the imaging device 2 includes a first pixel 38a and a second pixel 38b with symmetrical element structures and an LCS terminal 37 capable of independently applying voltage to an element separation layer 48 for separating respective pixels 38a, 38b.例文帳に追加

撮影装置２のＣＣＤ１１は、素子構造が対称な第一画素３８ａ、第二画素３８ｂと、各画素３８ａ、３８ｂ同士を分離する素子分離層４８に独立した電圧印加を可能とするＬＣＳ端子３７とを有する。 - 特許庁

The vehicle frame F equipped with the cab 16 and the load carrying bed 14 has confronting side wall structures separated from each other to form the side part of the cab 16 and the side part of the bed 14.例文帳に追加

キャブ部分１６と荷物運搬ベッド１４を有する車両フレームＦであって、該車両フレームは、該キャブ部分１６の側部と該荷物運搬ベッド１４の側部を形成する、対向する、互いに離間された側壁構造物を有する。 - 特許庁

A semiconductor light emitting element 10 includes: a lower electrode layer 11; a semiconductor substrate 12; a lower clad layer 13; an active layer 16; a cap layer 17; a level difference confinement layer 19; current constriction structures 21A and 21B; and an upper electrode layer 23.例文帳に追加

半導体発光素子１０は、下部電極層１１、半導体基板１２、下部クラッド層１３、活性層１６、キャップ層１７、段差閉じ込め層１９、電流狭窄構造２１Ａ，２１Ｂ、および上部電極層２３を含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for electric discharge machining outside a core shroud which easily and efficiently enables electrical discharge machining while maintaining the integrity of structures without causing any fractures or deformations of them.例文帳に追加

構造物の破損や変形を招くことなく健全な状態を維持したまま、簡便に、かつ能率よく放電加工を行なうことができる炉心シュラウド外側加工装置および炉心シュラウド外側加工方法を提供する。 - 特許庁