「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

For this reason, the bargeboard and the fascia board of the roof 14 have the complicated appearance due to simple structures constituted by overlapping the inner plate 1a and the outer plate 1b mutually to improve the quality of the design of the building.例文帳に追加

このため、内板１ａと外板１ｂとを重ねた簡易な構造によって、屋根１４の破風板や鼻隠しに複雑な外観が付与され、建築物の意匠性が向上する。 - 特許庁

To provide a simple structure for packing a plurality of members different in length, which saves the amount of usage of packing structures such as a corrugated cardboard, and can be reused as a curing material.例文帳に追加

簡単であって、段ボールその他の梱包構造の使用量が節約され、養生材としても再利用可能な、長さの異なる複数の部材の梱包構造を提供する。 - 特許庁

The delivery server 184 stores a plurality of kinds of sound data according to various family structures, in which sound data to be supplied to each user are preliminarily set.例文帳に追加

サーバ１８４においては、様々な家族構成等に応じた複数種類の音声データが記憶されており、予め各ユーザ毎に供給すべき音声データが設定されている。 - 特許庁

In the first and second light emitting elements 10 and 20, their laser structures 12, 22A and 22B are stacked in this order on the supporting substrate 30 while they are facing each other.例文帳に追加

第１発光素子１０および第２発光素子２０は、それぞれのレーザ構造１２，２２Ａ，２２Ｂが対向する態様で支持基体３０上にこの順に重ねて配設されている。 - 特許庁

To provide a base isolation building excellent in terms of usability of a site and increasing no cost when constructing the base isolation building for mutually closely adjacently arranging plural upper structures.例文帳に追加

複数の上部構造が互いに近接配置されている免震建物を構築する場合に、敷地利用性の面で優れ、コストが嵩むことの無いような免震建物を提供する。 - 特許庁

The columnar structures 7R and 7B arranged in a first layer and a third layer have comparatively large diameters, and the columnar structure 7G arranged in the second layer has comparatively a small diameter.例文帳に追加

第１層と第３層に配置されている柱状構造体７Ｒ，７Ｂは比較的大径であり、第２層に配置されている柱状構造体７Ｇは比較的小径である。 - 特許庁

To provide aqueous liquid cleaner compositions for liquid crystal panels which are capable of effectively removing large variety of liquid crystal materials having different physical properties due to the differences of their chemical structures.例文帳に追加

化学構造が異なるため物性等が異なる多種類の液晶材料を効率的に除去できる液晶パネル用水系液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The fluid sealing sections 12 support the floor finishing material 3, and transmit the load of the upper floor to the floor supporting structures 1, 2 while inhibiting the transmission of noises between the upper floor and the lower floor.例文帳に追加

流体封入部は、床仕上材を支持し、上層階の荷重を床支持構造体に伝達するとともに、上層階及び下層階の間の騒音伝達を抑制する。 - 特許庁

The two-dimensional optical waveguide device includes a sheet type core layer 110, and structures 104 and 106 for optical path conversion are arranged nearby places where the light emitting element 100 and light receiving element 102 should be arranged.例文帳に追加

二次元光導波装置は、シート状のコア層110を含み、発光素子100及び受光素子102の配置されるべき個所の近傍に光路変換用の構造体104、106が配置されている。 - 特許庁

In this regard, the etch release process is selective or preferential to the material(s) securing the mechanical structures 20a, 20b, 20c in relation to the material comprising the anchors 30a, 30b, 30c.例文帳に追加

エッチング解放プロセスは、機械構造２０ａ、２０ｂ、２０ｃをアンカー３０ａ、３０ｂ、３０ｃを構成する材料に固定する材料に対し、選択的又は優先的である。 - 特許庁

To provide a low cost compressor capable of simplifying structures for positioning a main shaft or regulating movement, reducing power loss and inhibiting generation of noise/vibration.例文帳に追加

主軸の位置決めあるいは移動規制の構造を単純化すると共に、動力損失の低減が可能な、かつ騒音・振動の発生の抑制が可能な、安価な圧縮機を提供する。 - 特許庁

Elements of a structure are rewritten and sorted so that structures that may appear different but are nonetheless equivalent can be associated with the same normalized representation.例文帳に追加

構造の要素を、異なっているように見える可能性があるが、それでも等価である構造を同一の正規化された表現に関連付けることができるような仕方で書き換え、ソートする。 - 特許庁

(2) Any party desiring proprietary use of a specific water area for the installation of structures or mining of sand and earth in the Waterways to be Developed and Preserved shall obtain the approval of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　開発保全航路内において、水域を工作物の設置等により占用し、又は土砂を採取しようとする者は、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) If temporary buildings or special structures to be used for executing the relevant development activities-related construction are built or constructed, and where the prefectural governors find that such construction will cause no inconvenience; 例文帳に追加

一　当該開発行為に関する工事用の仮設建築物又は特定工作物を建築し、又は建設するとき、その他都道府県知事が支障がないと認めたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a joint member that is improved in workability and is reduced in cost for interconnecting structures and segment rings used as a tunnel lining material.例文帳に追加

構造物やトンネル覆工材として使用するセグメントリング同士を連結するための継手部材であって、施工性を高めると共に、コストの削減が可能な継手部材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical imaging apparatus and an NIR clinical opti-scan system for the detection and three-dimensional imaging of absorbing and/or scattering structures in complex random media, such as human body tissue, by detecting scattered light emerging from the medium.例文帳に追加

人体組織の如き複雑で無秩序な媒体から出射する散乱光を検出し、当該媒体内の吸収及び（又は）散乱構造体の検出及び三次元作像。 - 特許庁

The metal striking insert 1 is molded within a front face wall 2 of a club head body and is securely attached at the outside perimeter of the insert to a composite material body and at the front corners of the composite body through the use of sandwiched structures 7, 8 and 9.例文帳に追加

金属打撃インサート１はクラブヘッドボディの前面壁２内にモールドされ、インサートの周縁を複合材料ボディにサンドイッチ構造７，８，９により強固に固定される。 - 特許庁

The tops of the resilient structures 12a and 12b are attached swingably to a bracket 18 installed in the upper part of a supporting frame 13 mounted upright at the front extremity and the tail of the base frame 8.例文帳に追加

各弾性構造体１２ａ，１２ｂの上端部は、ベース架台８の前後両端部に立設した支持架構１３の上部に設けたブラケット１８に揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an ultrasonic diagnostic apparatus for generating a three-dimensional image which facilitate understanding of the internal structures of substantially filled organs, in particular blood vessels or the like.例文帳に追加

本発明は、実質充満型臓器の内部構造、特に血管等をより把握しやすくした三次元画像を生成する画像処理装置及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The mutual long sides 8 in the two upper frame bodies 2 are aligned, and the upper frame bodies 2 are supported and fixed by the leg members 4 after the assembly for connecting a plurality of the structures 1.例文帳に追加

複数の構造物１を連結するには、二つの上部枠体２のうち互いの長辺８を整合させて、組み付けた後に、脚部材４で上部枠体２を支持・固定する。 - 特許庁

As other structures, by using an optical fiber whose cladding and core diameters are the same, only the optical fiber at both ends in the sub-scanning direction of the optical fiber array is made to have an expanded interval with the adjacent optical fiber.例文帳に追加

他の構成として、グラッド径及びコア径が同一の光ファイバーを用い、光ファイバーアレイの副走査方向の両端の光ファイバーのみ隣接する光ファイバーとの間隔を広げた。 - 特許庁

The WWW server is equipped with a facility patrol optimizing program processing means 21 and selects the most efficient patrol route while taking the position, inspection periods, etc., of the structures into account.例文帳に追加

ＷＷＷサーバーは設備巡回最適化プログラム処理手段２１を備えており、構造物の位置や、点検期限などを考慮して、最も効率的な巡回順路を選択する。 - 特許庁

To provide a support structure of an image display apparatus, which is suitable for making the entire apparatus thin, including attachment structures for a circuit board and the like, as a panel module is made large-sized and thin.例文帳に追加

パネルモジュールの大型化や薄型化に伴い、回路基板等の取り付け構造をも含めた装置全体の薄型化に適する画像表示装置の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotation-linear motion converting mechanism capable of suppressing the inclination of a planetary shaft according to a variety of structures of the rotation-linear motion converting mechanism.例文帳に追加

回転直線運動変換機構のより多様な構造に対応して遊星軸の傾きを抑制することのできる回転直線運動変換機構の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission capable of stably fixing a fixed sheave to a sheave shaft in a positioning state, in a constitution that the fixed sheave and the sheave shaft have divided structures.例文帳に追加

固定シーブとシーブ・シャフトとが分割構造を有する構成において、固定シーブを位置決め状態にてシーブ・シャフトに安定的に固定できる無段変速機を提供すること。 - 特許庁

The structures for floor construction consisting of the thus formed cylinders of quadrangular pyramid shape are alternately fastened while tumbling upside down to construct a floor with a spread plane.例文帳に追加

こうして形成された四角錐形状の筒からなる床構築用構造体を上下反転させながら交互に締結させていくことで、平面の広がりを有する床が構築される。 - 特許庁

These structures are fabricated simultaneously with the step to form the photonic crystal structure, and consequently the lowering of the light quantity and the stray light are suppressed, and further are realized without cost increase.例文帳に追加

これらの構造はフォトニック結晶構造を形成する工程で同時に作製することができるので、光量の低下や迷光が抑えられ、かつ、コストアップも無く実現できる。 - 特許庁

To provide a method that enables efficient search of molecular structures of compounds serving to attain intended purposes from a comprehensive compound space when designing a physiologically active compound.例文帳に追加

生理活性を有する化合物の設計を行なう際に、網羅的な化合物空間から目的に応じた化合物の分子構造を効率的に探索することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic tunnel junction is sandwiched between the first structure and the second structure, is contacted with the first and the second structures, and is provided with at least a part of the magnetization free area.例文帳に追加

磁気トンネル接合は、第１構造体と第２構造体とによって挟まれ、第１構造体及び第２構造体に接触し、磁化自由領域の少なくとも一部を備える。 - 特許庁

If, during injection operation of contents, "both valve structures closed" due to a pressure difference between the upstream side or downstream side, then the injection amount is reduced to only the by-passing flow C.例文帳に追加

内容物の噴射操作中にそれぞれの弁構造が上流側・下流側間の圧力差によって「双方閉」状態となると噴射量がバイパス流Ｃのみに減少する。 - 特許庁

To provide a protection facility against tide capable of giving good opportunities to visitors for communing with nature at the waterside, which can be built economically without requiring any huge supporting structures.例文帳に追加

巨大な支持部材を必要とせず、経済的に設置することができ、目隠しとはならず、人々が水辺へおりて水と親しむ環境を作り出すことができる防潮施設を提供する。 - 特許庁

The illuminating device 100 includes a substrate 1 having a plurality of lamp structures 10 on the surface fitted at an appropriate position of a box-like case 101 equipped with an opening on one face.例文帳に追加

照明装置１００は、一面に開口部を設けた箱体状の筐体１０１に複数のランプ構造１０を表面に設けた基板１を適宜の位置に設けている。 - 特許庁

To provide a PDLC light shutter and a display, with which voltages to drive a PDLC layer and an EL layer are optimized, further with which a production cost is reduced and display uniformity is improved, and which have simple structures.例文帳に追加

ＰＤＬＣ層とＥＬ層に対する駆動電圧を最適化でき、かつコスト削減、均一性向上、かつ構造が簡単なＰＤＬＣ光シャッターおよびディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a controller and/or a method for control by a computer which structures an operation environment wherein the addition of a function and the change of a procedure are easy and operations can easily be done.例文帳に追加

機能の追加や手順の変更が簡便であり、操作が簡単に行える操作環境を構築するコンピュータ制御による制御装置および／または制御方法を提供する。 - 特許庁

To minimize deviation of the position of each segment structure from an original position to be installed when adjacently installing a plurality of segment structures parallel to each other in a natural ground.例文帳に追加

セグメント構造体が複数平行に近接して地山に設置される場合において、各セグメント構造体の位置が、本来設置されるべき位置からずれることを可及的になくすようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle body door structure which is easily mounted and capable of mounting a weather strip on a lower part of a door without increasing the number of part items or without employing any complicated structures.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、また複雑な構造を採ることなく、取付けが容易でドアの下部にウエザーストリップを取付けることができる車体のドア構造を提供すること。 - 特許庁

It is constituted so that in the state where the pair of side walls 2a and 2b and another pair of side walls 2c and 2d are erected and held, a load is not imparted to their shaft shop structures with respect to the bottom wall 1.例文帳に追加

起立保持状態において一対の側壁２ａ，２ｂおよび他の一対の側壁２ｃ，２ｄの底壁１に対する軸止め構造に荷重が作用しないように構成する。 - 特許庁

An energy delivering probe 12 is used for thermally coagulating and/or constricting the hollow anatomical structures (HAS) including, but not limited to, blood vessels such as perforator veins.例文帳に追加

エネルギー送達プローブ１２は、穿通枝などの血管を含むがこれに限定されない中空の解剖学的構造（ＨＡＳ）を熱によって凝固させかつ／または狭窄させるのに使用される。 - 特許庁

The wall body structures 1, formed of rectangular cylinder- shaped box bodies 2, are disposed on the mound G in such a manner as to be adjacent to one another, for the purpose of constructing the long double wall structure.例文帳に追加

マウンドＧ上に隣接配置されて長尺な二重壁構造体を構築する壁体構造物１であって、この壁体構造物１を矩形筒状の函体２で形成する。 - 特許庁

The torsional oscillation body used for an optical scanner has a moving part 112 and a stationary part 114 enclosing the same and a pair of the torsional spring structures 116 and 118 for connecting both.例文帳に追加

光スキャナに用いられるねじり揺動体は、可動部１１２と、これを取り囲む固定部１１４と、両者を接続する一対のねじりバネ構造１１６と１１８を有している。 - 特許庁

The optical element has an anti-reflection function and is provided with a substrate and many structures which are arranged on the surface of the substrate at a fine pitch shorter than the wavelength of visible light and each of which includes a protrusion or a recess.例文帳に追加

光学素子は、反射防止機能を有し、基体と、基体の表面に可視光の波長以下の微細ピッチで多数配置された、凸部または凹部からなる構造体とを備える。 - 特許庁

To provide a multi-focus demand supporting arm which is not required to prepare a plurality of build-up camera units, even if the structures thereof become different, and moreover assures non-troublesome management of accessories, such as fixing bolt or the like.例文帳に追加

ビルドアップカメラユニットの構成が異なっても複数本を用意する必要がなく、また、固定ボルト等の付属品の管理も面倒でないマルチフォーカスデマンド支持アームを提供すること。 - 特許庁

Side plates 60a-60d to constitute the casing 24 include bumper structures 82a-82d for absorbing an impact when an external force is applied in a lamination direction of the laminate 14.例文帳に追加

ケーシング２４を構成する側板６０ａ〜６０ｄは、積層体１４の積層方向に外力が付与される際、衝撃を吸収するための緩衝構造８２ａ〜８２ｄを設ける。 - 特許庁

To provide an improved conducting line terminal structure of a display device and to prevent adjacent conducting line terminal structures from mutually short-circuiting by preventing a conducting remaining part from being left on a substrate.例文帳に追加

改善されたディスプレイ装置の導線端子構造が必要であり、導電残部が基板に残るのを防ぐことで、隣接する導線端子構造間の短絡を減少する。 - 特許庁

Columnar or cylindrical structures are attached to the inner surfaces of both ends of the pipe-shaped metal net, which is in close contact with the inner surface of the pipe, in a close contact state as metal net reinforcing parts.例文帳に追加

パイプの内面に密着してパイプ状した金網の両端の内面に密着して、円柱状、或いは、円筒状の構造を、金網の補強部として、取り付ける。 - 特許庁