「Subordinate」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This data registration program makes a computer execute: an input procedure for receiving input of the data to be registered in the plurality of database of a computer system connected via a network; a decision procedure for deciding the subordinate relationship between the databases based on schema information of the plurality of databases; and a first registration procedure for registering the data sequentially inputted as a registration target from the database of a subordinate destination in the subordinate relationship.例文帳に追加

コンピュータに、ネットワークを介して接続されるコンピュータシステムが有する複数のデータベースに登録されるデータの入力を受け付ける入力手順と、前記複数のデータベースのスキーマ情報に基づいて前記データベース間の従属関係を判定する判定手順と、前記従属関係において従属先のデータベースから順に登録対象として入力されたデータを登録する第一の登録手順とを実行させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the same way, the system controller 5 supplies the power source to the hierarchies one by one from the lower one to the upper one with respect to the core power source area in a subordinate relation.例文帳に追加

同様に、システムコントローラ５は、従属関係にあるコア電源領域に対して下の階層から上の階層にかけて１つずつ電源を供給する。 - 特許庁

Prime broker trade is executed through the subordinate transaction code, but it looks to the market like trade with a parent transaction code using a credit provided for the parent transaction code.例文帳に追加

プライムブローカー取引は従属取引コードを介して実行されるが、市場には、親取引コードに付与された信用を用いた親取引コードとの取引として見える。 - 特許庁

The subordinate transaction code is usable for expanding the size of a trading floor so as to exceed a size capable of being supported by a single transaction code to support transition between system versions.例文帳に追加

従属取引コードは、立会場のサイズを単一の取引コードがサポート可能なサイズを超すよう拡張し、システムバージョン間の移行を支援するために、使用可能である。 - 特許庁

The subordinate wiring 11 is made of conductive material (Cu) which is lower in specific resistance than the conductive material (Al) of the superordinate wiring 15 and has long-term reliability.例文帳に追加

下位配線１１は、上位配線１５の導電性材料（Ａｌ）より比抵抗が低く且つ長期信頼性が高い導電性材料（Ｃｕ）から作られる。 - 特許庁

The standard related to the selected filter is discriminated, retrieved, and applied to all nodes on branches of level subordinate to the level of a node which is selected for the 1st time.例文帳に追加

選択フィルタに関連付けられる基準が識別され、検索されて、最初に選択されたノードのレベルに従属するレベルの分岐上の全てのノードに適用される。 - 特許庁

The counter 4 has an apron 3 on the front, and the drawer 7 or subordinate counter has a front panel 6 constituting part of the apron 3 of the counter 4 in the front.例文帳に追加

カウンタ４は前面に前垂３を有してなり、引出し７又はサブカウンタの前面に、カウンタ４の前垂３の一部を成す前板６を備えてなるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet member working system which enables a sheet member to be worked as desired without impairing its nature such as feeling and transferred to a subordinate manufacturing process.例文帳に追加

シート部材の風合い等の性質を損なうこと無く所望の加工を施して下位の製造工程に移行することができるシート部材の加工システムの提供。 - 特許庁

In addition, as an inclined face is formed on the upper part of the back face of a reel case 91, the rear side of the subordinate board 50 can be visually recognized from the space formed by the inclined face.例文帳に追加

また、リールケース９１の背面の上部に傾斜面を有するから、この傾斜面により生じたスペースからサブ制御基板５０の裏側を視認することもできる。 - 特許庁

Thus, the high-order subordinate resonance frequencies are dispersed, so that spurious signals can be suppressed.例文帳に追加

このように共振子Ｓ１〜Ｓ４のスリット深さにより副共振周波数を異ならせたものにあっては、高次の副共振周波数が分散するのでスプリアスを抑制することができる。 - 特許庁

The user changes the order of the displayed pieces of the lyric or adds a postpositional particle, a subordinate postpotional particle, etc., by referring to a technical guide etc., to complete one lyric.例文帳に追加

ユーザは、この表示された詩の素片の順序を変更したり、また、技法ガイドを参照することにより助詞や副助詞等を付与したりして、一つの歌詞を完成させる。 - 特許庁

To provide an assertion description converter and conversion method, capable of generating automatically an assertion description over the superordinate level of assertion description to a subordinate level of assertion description.例文帳に追加

上位レベルのアサーション記述から下位レベルのアサーション記述を自動的に生成することのできるアサーション記述変換装置および変換方法を提供する。 - 特許庁

By cescillation of the conveying switching bracket 83, the pinch rollers 87, 88 are brought into opposite contact alternately with drive rollers 38, 43 of a main conveying belt 39 and a subordinate conveying belt.例文帳に追加

搬送切替ブラケット８３の揺動により、ピンチローラ８７，８８が互い違いに主搬送ベルト３９、従搬送ベルト４５の駆動ローラ３８，４３に対接する。 - 特許庁

A subordinate air duct in which part of wind not heated by the fan flows is provided outside of an air channel 22 surrounding the part at which the heating unit is arranged in the air duct.例文帳に追加

上記送風路における加熱手段が配された部分を囲む風洞２２の外にファンからの加熱されていない風の一部が流れる副送風路を設ける。 - 特許庁

Driving current is supplied to a common electrode 18, and signal light SL and monitor light ML are emitted from a main light emitting part 22 and a subordinate light emitting part 24 of a light emitting element 16.例文帳に追加

駆動電流が共通電極１８に供給され、発光素子１６の主発光部２２、従発光部２４から、信号光ＳＬ、モニタ光ＭＬを出射する。 - 特許庁

Further, the density (area density) per unit area of the columnar spacer 8a in the subordinate display region 50 is made larger than the area density in the main display region 10.例文帳に追加

また、副表示領域５０について柱状スペーサ８ａの単位面積当たりの密度（面積密度）を主表示領域１０における面積密度以上とする。 - 特許庁

A multiplexer section 12 of a host station 1 multiplexes a result of an incremented relay number onto a main signals as a relay number in order to transmit the relay number to a subordinate station 2.例文帳に追加

上位局１は下位局２へ中継数を伝達するため、中継数をインクリメントした結果を、多重化部１２において中継数として主信号に多重化する。 - 特許庁

Abstract items subordinate to the found object name are displayed in a screen, and a pertinent abstract item is selected among them to decide an account title of the pertinent item.例文帳に追加

検索された物件名に従属する摘要項目が画面に表示され、そのうち、該当する摘要項目を選択することにより該項目の勘定科目を決定する。 - 特許庁

A main CPU transmits information on start or termination of the control in a time-reduced game state and information on increase or decrease of the number of stored regular symbols to a subordinate CPU.例文帳に追加

メインＣＰＵは、時短遊技状態の制御を開始または終了した情報や、普通図柄の保留数が増加または減少した情報をサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

The assistant power supply means 26 supplies the power source to peripheral equipments 35 and 36 through a subordinate data input-output terminal 18c independent of on-and-off state of the main power supply means.例文帳に追加

副電源供給手段２６は、主電源供給手段のオン・オフにかかわらず従データ入出力端子１８ｂから周辺機器３５，３６に電源を供給する。 - 特許庁

A standby system CPU 110 in addition to an active system CPU 100 is used to apply setting control of initial setting data in parallel to different subordinate devices 30 to 33.例文帳に追加

現用系ＣＰＵ１００の他にも、予備系ＣＰＵ１１０をも用いて、互いに異なる配下装置３０〜３３に対して、並列に初期設定データを設定制御する。 - 特許庁

To provide a data transfer device which can secure the band of a main signal system and also can transfer data in sequence to a plurality of its subordinate devices via a network.例文帳に追加

ネットワークを経由して複数の下位装置にデータを順次転送するデータ転送装置に関し、主信号系の帯域を確保するとともに、該下位装置にデータを転送する。 - 特許庁

When the data reduction processing is performed, image subordinate information of an image file is analyzed firstly, and then the image file to be the object of data reduction is extracted (step S8).例文帳に追加

データ軽減処理を実行する場合には、まず画像ファイルの画像付随情報が解析されてデータ軽減対象となる画像ファイルの抽出が行われる（ステップＳ８）。 - 特許庁

Thus, a corresponding attribute can be easily corrected without moving a definition point one by one but only by performing operations as to certain subordinate element strokes.例文帳に追加

これにより、ある従属エレメントストロークについて操作するだけで、定義点を一つ一つ動かすような必要もなく、該当する属性を簡単に修正することができる。 - 特許庁

A subordinate chamber 220 which is surrounded with a light shield wall is provided above a main chamber 210 wherein a laser beam source 10 and an acoustooptic modulator (AOM) 112 are arranged.例文帳に追加

レーザ光源１０２および音響光学変調器（ＡＯＭ）１１２が配置されている主室２１０の上方に、周囲を遮光壁で囲まれた副室２２０を設ける。 - 特許庁

(2) The same rules of procedure on appeal shall apply to appeals made under subsection (1) as to appeals to the High Court from a decision ofa subordinate court in civil matters.例文帳に追加

(2) 民事における下級裁判所の決定に対する高等裁判所への上訴についてと同一の上訴手続規則が，(1)に基づく上訴に適用されるものとする。 - 特許庁

To obtain a CAD system for building which can surely prevent a parent component and a subordinate component from being shipped to a wrong fitting place and a wrong component from being shipped.例文帳に追加

親部品および子部品が誤った取付場所に出荷されるのを防止でき、かつ部品違いを確実に防止できる建物用ＣＡＤシステムを提供すること。 - 特許庁

A CPU 71 of a subordinate terminal 70 judges whether a main terminal has played requested music, and stores a start time in a RAM 73 when karaoke begins to be played.例文帳に追加

副端末７０のＣＰＵ７１は、主端末５０がリクエスト演奏されたかどうかを判断しており、カラオケ演奏が開始された場合、開始時間をＲＡＭ７３に記憶する。 - 特許庁

A shell clamping means 20 which can clamp the head main body part 11 and the head subordinate part 13 manually and closely connect the first and second rubber channels 16, 18 to each other is provided.例文帳に追加

又ヘッド本体部１１とヘッド副部１３とを、手動によってクランプし第１、第２のゴム流路１６、１８を密に連結しうるシェルクランプ手段２０を具える。 - 特許庁

When the subordinate display state is discriminated, the CPU 20 controls the driving circuit 36 to make the electric power supplied to the light source 4 less than that in the main display state.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、副表示状態と判断されたとき駆動回路３６を制御して光源４に供給する電力を主表示状態より少くする。 - 特許庁

To inexpensively and appropriately connect a warped or uneven subordinate substrate or mounting parts, such as electronic components, etc., to a mother board.例文帳に追加

本発明は反りあるいは凹凸のある子基板または電子部品等の搭載部品を安価かつ適切に母基板に接続する電子装置及び実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus allowing an operator to easily set the angle between a wrist of the operator and the surface of a subordinate control panel at an angle suitable for the operator.例文帳に追加

操作者の手首とサブ操作パネルの面とのなす角度を操作者に適した角度に容易に設定することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The subordinate communication devices executes the extension function by detecting that the MDIO frame is the extension MDIO frame, based on the OP code, when receiving the MDIO frame.例文帳に追加

従通信装置は、ＭＤＩＯフレームを受信するとＯＰコードに基づいてＭＤＩＯフレームが拡張ＭＤＩＯフレームであると検知して拡張機能を実行する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system and a terminal device by which communication can be performed on the basis of an RTP/RTCP between terminal devices subordinate of different NAT devices.例文帳に追加

異なるＮＡＴ装置の配下にある端末間でＲＴＰ／ＲＴＣＰに基づいて通信を行うことが可能な通信方法、通信システム、端末装置を提供する。 - 特許庁

In a 1-to-N communication system, the central station apparatus has a synchronization establishment main control means and each terminal device has a synchronization establishment subordinate control means.例文帳に追加

本発明は、１対Ｎ通信システムにおいて、中央局装置が同期確立主制御手段を有し、各端末装置が同期確立従制御手段を有する。 - 特許庁

A signal generating circuit 22 gives a frequency signal equivalent to a cut-off frequency to the subordinate low pass filter 21 and a phase difference detection circuit 23 detects a phase shift.例文帳に追加

信号発生回路２２から従属ローパスフィルタ２１にカットオフ周波数に相当する周波数の信号を与え、位相差検出回路２３で位相シフト量を検出する。 - 特許庁

The master transmitter 10 of the wireless location information transmitter acquires a distribution content for a subordinate slave transmitter 11 from a content distribution server 61 through a network 62.例文帳に追加

無線位置情報発信機の親発信機１０は、コンテンツ配信サーバ６１から配下の子発信機１１のための配信用コンテンツをネットワーク６２経由で取得する。 - 特許庁

The valve diameter of the intake valve 60 on a main flow port side for mainly generating the swirl is made larger than the valve diameter of the intake valve 62 on a subordinate port side.例文帳に追加

スワールの生成を主として担う主流ポート側の吸気弁６０のバルブ径を、従属ポート側の吸気弁６２のバルブ径よりも大きくなるように構成する。 - 特許庁

To conduct operation of the microcomputer of a subordinate station connected to a master station through an optical cable resettable by making simple operation from the master station side, when the operation of the microcomputer becomes abnormal.例文帳に追加

光ケーブルで接続された子局のマイコン動作が異常となったとき、親局側からの簡単な操作によりそのマイコン動作をリセットできるようにする。 - 特許庁

Then, weighting arithmetic processings are performed by using the above described information of the fundamental element strokes and the information of the subordinate element strokes in an weighting arithmetic processing part 103.例文帳に追加

そして、重み付け演算処理部１０３では、上記基本エレメントストロークの情報及び従属エレメントストロークの情報を用いて重み付け演算処理を行う。 - 特許庁

A printer 1 is a serial printer recording on a paper by alternately performing main scanning by a recording head 38 and subordinate scanning by a conveying driving roller 31.例文帳に追加

プリンタ１は記録ヘッド３８による主走査と搬送駆動ローラ３１による副走査とを交互に実行することにより用紙に記録を行うシリアルプリンタである。 - 特許庁

The service request message SR1 is transferred to service control units SCP1, SCP4 of the first or a second subordinate network according to the decision by the infrastructure manager.例文帳に追加

インフラストラクチャマネージャは、その決定に従って、第１又は第２の従属ネットワークのサービス制御ユニット（ＳＣＰ１、ＳＰ４）にサービス要求メッセージ（ＳＲ１）を転送する。 - 特許庁

By resigning as U-daijin, he was no longer a subordinate of Yoritada or Masanobu, and as Jun-san-gu, his post was guaranteed to be higher than all the other vassals. 例文帳に追加

右大臣でなくなったことで兼家は頼忠・雅信の下僚の地位を脱却し、准三宮として他の全ての人臣よりも上位の地位を保障されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasusuke, driven by a sense of impending crisis under such circumstances, took the tonsure at the North Keon-ji Temple on August 4 in the same year, but was soon captured by his former subordinate ASHIHA no Tadanobu. 例文帳に追加

この状況に危機感を持った保輔は同年6月14日に北花園寺で剃髪出家したが、まもなく以前の手下であった足羽忠信によって捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for measuring a reaction ratio, wherein the reaction ratio of an anaerobic ammonia oxidation reaction to a subordinate denitrification reaction in a biological treatment tank can be measured and evaluated quantitatively.例文帳に追加

生物処理槽における、嫌気性アンモニア酸化反応と従属性脱窒反応との反応比率を定量的に測定及び評価することができる。 - 特許庁