「Subordinate」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When any of the above-mentioned systems of monitoring devices becomes an operation disable state, each of monitoring devices of the systems has a control means changing a connection of the above-mentioned monitoring terminals subordinate to the monitoring device in the operation disable system to a subordinate to the monitoring device in the operation enable system according to a priority preset.例文帳に追加

上記複数系統の監視装置のそれぞれが、上記複数系統の監視装置のいずれかが動作不能状態になった場合に、動作不能系統の監視装置配下の上記複数の監視端末を予め設定されている優先度に従って動作可能系統の監視装置の配下に接続変更する制御手段を備える。 - 特許庁

The long-length cylindrical synthetic resin member is pressed to be a flat shape, from the flat-shaped synthetic resin member, piece members 38 of prescribed length are cut out, either cut part of the piece member 38 is welded, and the main space part 32 and the subordinate space part 34 are formed into a main storage space 60 and a subordinate storage space 62 in which one end is blocked.例文帳に追加

その長尺で筒状の合成樹脂部材を押圧して平面状とし、その平面状とした合成樹脂部材から所定の長さのピース部材３８に切断し、ピース部材３６の一方の切断箇所を溶着して主空間部３２と従空間部３４を一端を封鎖した主収納空間６０と従収納空間６２とに形成する。 - 特許庁

When the timer finally expires, the data communication control section 41 controls the pause state setting section 44 to release the data communication pause state set to the terminal communication circuit 30 for opening the communication link with the subordinate terminal thereby allowing the subordinate terminal to recognize completion of data communication and terminate the communication.例文帳に追加

やがて、上記タイマがタイムアウトすると、データ通信制御部４１は、休止状態設定部４４を制御して、端末通信回路３０に設定したデータ通信休止状態を解除して、後位端末との通信リンクを開放し、これにより後位端末はデータ通信が終了したことを認識し、通信を終えるようにしたものである。 - 特許庁

Then a direct response is realized by providing a switching means 26 to directly transmit the response to the request to the host unit, when the request is addressed to the present station, to transmit the request to a subordinate unit and to simultaneously transmit the response to be transmitted from the subordinate unit to the host unit as is, when the request is not addressed to the present station.例文帳に追加

そして自局宛のリクエストである場合には、これに対するレスポンスを上位のユニットに直接送信し、自局宛のものでない場合には上記リクエストを下位のユニットに送信すると共に、下位のユニットから送られてくるレスポンスをそのまま上位のユニットに送信する切換手段２６を備えることで、レスポンスの直接応答を実現する。 - 特許庁

The mixing ratio of the subordinate or main material corrected according to the material mixer of the molding machine on the basis of the molding plan information inputted by the molding plan input terminal 4 and the reference mixing ratio of the subordinate or main material of the data base DB is outputted to the material mixing ratio output terminal 5.例文帳に追加

成形計画入力端末４で入力した成形計画情報、並びにデータベースＤＢの基準副原料混合比もしくは基準主原料混合比に基づいて、成形機の原料混合機に応じて補正した副原料混合比もしくは主原料混合比が原料混合比出力端末５に出力される。 - 特許庁

The confounding transmission line comprises a 1st confounding transmission line 19 that connects the 1st main control function section 8 to a subordinate device 3 via the 2nd main system selection function section 12 and a 2nd confounding transmission line 16 that connects the 2nd main control function section 11 to a 2nd subordinate device 6 via the 1st main system selection function section 9.例文帳に追加

その交絡伝送路は、第１主制御機能部８を第２主系選択機能部１２を介して第１従属装置３に接続する第１交絡伝送路１９と、第２主制御機能部１１を第１主系選択機能部９を介して第２従属装置６に接続する第２交絡伝送路１６とから形成されている。 - 特許庁

A plurality of auxiliary access tables (time to sample access atom, sample to chunk access atom, sync sample access atom) are formed as a subordinate table of access table atom being a subordinate table of user defined data atom in track atom.例文帳に追加

Ｔｒａｃｋ ａｔｏｍにおけるＵｓｅｒ ｄｅｆｉｎｅｄ ｄａｔａ ａｔｏｍの下位テーブルであるＡｃｃｅｓｓ Ｔａｂｌｅ ａｔｏｍの下位テーブルとして、複数の補助アクセステーブル（Ｔｉｍｅ ｔｏ ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍ，Ｓａｍｐｌｅ ｔｏ Ｃｈｕｎｋ ａｃｃｅｓｓ ａｔｏｍ，Ｓｙｎｃ Ｓａｍｐｌｅ ａｃｃｅｓｓａｔｏｍ）を形成する。 - 特許庁

This hierarchical auction system comprises a superordinate auction control device 10 for controlling the auction of an exhibited commodity; two or more subordinate auction control devices 20 connected to the superordinate auction control device 10 by direct connection method; and tender devices 30 consisting of USB input devices expansibly connected to the subordinate auction control device 20.例文帳に追加

出品商品の競売を制御する上位競売制御装置１０と、上位競売制御装置１０に直結方式で接続される複数の下位競売制御装置２０と、下位競売制御装置２０に増減可能に接続されるＵＳＢ入力装置からなる応札装置３０と、を含んで階層構造の競売システムを構築する。 - 特許庁

To make other sound branch circuits continue normal feeding, since a host breaker does not open its contact until a subordinate breaker breaks an excess current, and only the subordinate breaker directly relating to an accident occurrence spot opens its contact to break an accidental current, by materializing a selective breaking action with a simple structure.例文帳に追加

簡潔な構成により選択遮断動作を実現することによって、上位遮断器は下位遮断器が過電流を遮断するまでの間、開極動作に至ることはなく、事故発生箇所に直接関係する下位遮断器だけが開極動作して事故電流を遮断し、健全な他の分岐回路は正常な給電を継続させる。 - 特許庁

A terminal station device detecting a fault informs a succeeding terminal station device of the occurrence of the fault via a normal transmission line, uses a self-running clock signal for a subordinate clock signal, the terminal station device receiving this notice selects the subordinate synchronization using the clock signal extracted from the normal transmission line and informs its succeeding terminal station device about the occurrence of the fault.例文帳に追加

障害を検出した端局装置では、正常伝送路を介して次の端局装置へその旨を通知すると共に、従属クロック信号を自走状態とし、この通知を受けた端局装置では、正常伝送路からの抽出クロック信号により従属同期動作に切替え動作する共に、次の端局装置へ障害通知を行う。 - 特許庁

The speech interaction system comprises a speech recognition part which analyzes speech information of the user to recognize the contents, a speech synthesis part which generates a system speech corresponding to the recognized contents, a subordinate sound generation part which generates a subordinate sound showing whether the speech information of the user is accepted, and an interaction performance control part which controls those respective parts.例文帳に追加

音声対話システムには、利用者の音声情報を解析し、内容を認識するための音声認識部と、認識した内容に応じたシステム発話を生成する音声合成部と利用者の発声情報を受け付けるか否かの副音を生成する副音生成部とこれら各部を制御する対話遂行制御部から構成される。 - 特許庁

In the process, a subordinate CPU 206 transmits data for displaying a two-dimensional code 300 as an example of the output information image including the output information related to the game state to a display control circuit 250 on condition that the subordinate CPU 206 determines to announce a specific state announcing mode.例文帳に追加

この処理において、サブＣＰＵ２０６が特定の状態報知態様を報知させると決定したと判断したことを条件に、サブＣＰＵ２０６は、サブＣＰＵ２０６により遊技状態に関連した出力情報を含む出力情報画像の一例である２次元コード３００を表示するためのデータを表示制御回路２５０に送信する。 - 特許庁

The main authentication system 11 when providing network server 20 for the user 30 inquires authentication from the subordinate authentication systems 121 to 123 at an authentication request of the user 30 including at least the user name and authenticates the user as a user of the network service 20 when the user is registered for one or more subordinate authentication systems.例文帳に追加

主認証方式１１は、ユーザ３０にネットワークサービス２０を提供する際に、ユーザ３０のユーザ名を少なくとも含む認証依頼に応じて、副認証方式１２_１〜１２_３に認証を問い合わせ、問い合わせた結果、ユーザ３０が１つ以上の副認証方式に登録されている場合にネットワークサービス２０のユーザとして認証する。 - 特許庁

To provide a communication device, a repeater and a communication control method that can suppress execution of an information loss compensation function by a host layer for a transmission delay by an information loss compensation function of a subordinate layer in the case of communication utilizing a communication protocol having the information loss compensation function where the subordinate layer also adopts the information loss compensation function.例文帳に追加

下位層にも情報損失補償機能を採用した、情報損失補償機能を持った通信プロトコルを利用して通信する場合に、下位層の情報損失補償機能による伝送遅延に対して、上位層による情報損失補償機能の実行を抑制できる通信装置、中継装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

(2) A claim for which the bankruptcy creditor and the bankrupt, prior to the commencement of bankruptcy proceedings, reach an agreement to the effect that if bankruptcy proceedings are commenced against the bankrupt, the claim shall be subordinated to a subordinate bankruptcy claim in the order of priority for receiving a liquidating distribution in the bankruptcy proceedings (hereinafter referred to as an "consensually-subordinated bankruptcy claim") shall be subordinated to a subordinate bankruptcy claim. 例文帳に追加

２　破産債権者と破産者との間において、破産手続開始前に、当該債務者について破産手続が開始されたとすれば当該破産手続におけるその配当の順位が劣後的破産債権に後れる旨の合意がされた債権（以下「約定劣後破産債権」という。）は、劣後的破産債権に後れる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The socket transmission converter 30 captures and stores contents of communication conducted by using MODEMs 14, 16 between an old control computer 12 and a host/subordinate computer 10, converts the contents into socket communication information 32, transmits the information 32 to a new control computer 20 so that the transmission information from the host/subordinate computer 10 can be captured by both the new and old control computers.例文帳に追加

旧制御用計算機１２と上位／下位計算機１０間のモデム１４、１６を使った通信の内容を取り込んで保存し、ソケット通信情報３２に変換して、新制御用計算機２０に送ることにより、上位／下位計算機１０からの送信情報が、新旧両方の制御用計算機で共に取り込めるようにする。 - 特許庁

To provide an information communication system utilizing a relay server and attain compatibility with subordinate units and other models in the information communication system especially in the case of receiving an electronic mail with an attached file.例文帳に追加

中継サーバを利用した情報通信方式、および情報通信装置において添付ファイル付き電子メールの特に受信時において下位機種互換、他機種互換を図る。 - 特許庁

A transmission reception section 20a of the subordinate communication device 20 receives the transmission condition sent from the the transmission reception 14 and stores it to a transmission condition storage section 20b.例文帳に追加

下位通信機器２０は、上位通信機器用送受信部１４から送信された送信条件を送受信部２０ａで受信し、送信条件格納部２０ｂに格納する。 - 特許庁

The output signal of a 1st attenuator 31 to which a high-frequency signal is inputted is outputted to a main transmission line A or subordinate transmission line B through a changeover switch 32.例文帳に追加

高周波信号が入力される第１の減衰器３１の出力信号は、切替スイッチ３２によって主伝送線路Ａと副伝送線路Ｂのいずれか一方に出力される。 - 特許庁

A first presence management table 35a, a first watcher list 35b, a second watcher list 35c, and a second presence management table 35d are stored in presence servers A and B to which each LAN is subordinate.例文帳に追加

各ＬＡＮを配下とするプレゼンスサーバＡ，Ｂに、第１プレゼンス管理テーブル３５ａに加え、第１ウォッチャリスト３５ｂ、第２ウォッチャリスト３５ｃ、第２プレゼンス管理テーブル３５ｄを記憶。 - 特許庁

To provide a call continuation method in the event of a failure of a radio network control device, to avoid tentative service interruption in a wide area subordinate to the failed radio network control device.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置の故障時に故障無線ネットワーク制御装置の配下の広域エリアが一時的に不通になっていた状態を回避できる呼継続方法を提供する。 - 特許庁

In a slot machine, both the main presentation, which is performed through an LCD 10 to be principal on a display screen, the index presentation, which is subordinate on the display screen, are performed at the same time.例文帳に追加

スロットマシンは、ＬＣＤ１０を介して実行され、表示画面上で主となる主演出と、表示画面上で副となる指標演出との双方を同時に実行する。 - 特許庁

To provide the TDMA communication network for a subordinate synchronization system capable of forming a network only by slave stations 1 even when a main station leaves the network and separating/merging the plural networks.例文帳に追加

主局が網を離脱しても従局だけで網を形成でき、複数の網どうしが分離・融合することができる従属同期方式のＴＤＭＡ通信網を提供する。 - 特許庁

A storage cell 10 is arranged between subordinate wiring (word line) 11 and superordinate wiring (bit line) 15, and it is made of a ferromagnetic fixed layer 12, an insulating layer 13, and a ferromagnetic storage layer 14.例文帳に追加

記憶セル１０を、下位配線（ワード線）１１と上位配線（ビット線）１５の間に配置し、強磁性固定層１２と絶縁層１３と強磁性記憶層１４とで形成する。 - 特許庁

Since one of the subordinate sub stations 15 can function as a relay station, the sub stations 15 can be disposed at the place where direct communication to the main station 14 cannot be established, and can communicate to the main station 14.例文帳に追加

従局15が中継局としても機能するため、主局14に対して直接通信不可能な場所にも従局15を設置できてその従局15と主局14とが通信できる。 - 特許庁

The value at an index position is read out of a conversion table selected based upon the value of a scale factor sf supplied from a subordinate information decoding part 11 and outputted as a spectrum coefficient spec.例文帳に追加

そして、サブ情報復号部１１から供給されたスケールファクタsfの値に基づいて選択された変換テーブルからインデックス位置の値が読み出され、スペクトル係数specとして出力される。 - 特許庁

The refrigerating cycle 1 has a subordinate passage 9 different from a main passage 7 comprised by serially joining the compressor 2, a heat radiator 3, an expansion device 4, an evaporator 5, and an accumulator 6 in sequence.例文帳に追加

冷凍サイクル１は、圧縮機２、放熱装置３、膨張装置４、蒸発器５、アキュムレータ６が順次直列に接合してなる主経路７とは別となる副次経路９を有する。 - 特許庁

This semiconductor device is of so-called 'chip-on-chip structue' and is constituted by stacking a subordinate chip 2 on the surface of a master chip 1 and jointing the chips together.例文帳に追加

この半導体装置は、いわゆるチップ・オン・チップ構造の半導体装置であって、親チップ１の表面１１に子チップ２を重ね合わせて接合することにより構成されている。 - 特許庁

To economically attain speeding up, larger capacity and a wider area and to allow communication to a plurality of slave devices subordinate to a master device without control of the master device.例文帳に追加

経済的に高速かつ大容量化および広域化を実現すると共に、マスター装置配下にある複数のスレーブ装置同士がマスター装置の制御無しに通信を可能とする。 - 特許庁

A control section previously creates, as processing blocks, usage timings of resources for each of two differently provided units BU1 and BU2 subordinate to a single pure water cleaning processing section ONB1 in the entire apparatus.例文帳に追加

制御部は、一つの純水洗浄処理部ＯＮＢ１に従属している２つの別置ユニットＢＵ１，ＢＵ２ごとにリソースの使用タイミングを処理ブロックとして予め作成する。 - 特許庁

Cell assembly and disassembly(CLAD) circuits 21-1 to 21-n of subordinate parts 2-1 to 2-n have a function for conversion between data and cells and impart traffic information into ATM cells when data are assembled into cells.例文帳に追加

従属部２−１〜２−ｎのＣＬＡＤ回路２１−１〜２１−ｎはデータとセルとの変換機能を有し、データをセル化する際にＡＴＭセル内にトラヒック情報を付与する。 - 特許庁

The rendering including symbol rendering to display variation and stopping of ornament symbols during the variable display of special symbols can be displayed on a main liquid crystal display screen PNM, and further, the symbol rendering can be displayed also on a subordinate liquid crystal display screen PNS.例文帳に追加

メイン液晶画面ＰＮＭには、特別図柄の変動中に装飾図柄の変動および停止を表示する図柄演出を含む演出が表示されうる。 - 特許庁

A terminal of an operating wire 5 on the part to be pushed back when a driving force sprocket wheel 11 is rotationally driven is allowed to shift along a periphery of a subordinate sprocket wheel 12.例文帳に追加

原動スプロケット歯車１１が回転駆動されたときに押し戻される側の操作ワイヤ５ｂの基端部が、従動スプロケット歯車１２の外周に沿って移動するようにした。 - 特許庁

A virtual storage KS specifies the respective subordinate storages S1-S2 by IP addresses and unitarily manages the residual capacity ZS of the respective storages and recorded file data.例文帳に追加

仮想ストレージＫＳは、その管理下にあるストレージＳ１〜Ｓ２について、各ストレージを例えばＩＰアドレスで特定し、各ストレージの残容量ＺＳと記憶済みファイルデータを一元的に管理する。 - 特許庁

A prime bank customer is a subordinate transaction code of a customer bank similarly trading on the system and credit is allocated for prime broker transaction by a code dependent on the customer.例文帳に追加

プライムバンクカスタマーは、システム上で同様に取引するカスタマーバンクの従属取引コードであり、信用がプライムブローカー取引用に、カスタマーに従属するコードによって割当てられるようにする。 - 特許庁

To provide a device mounting structure capable of neatly arranging a server device and a plurality of subordinate devices in an EIA-standardized 1U space by effectively using the depth of a server rack.例文帳に追加

サーバラックの奥行を有効に利用し、ＥＩＡ規格で定められた１Ｕスペースにサーバ機器と複数台の従属機器とを整然と設置できる機器取付構造を提供する。 - 特許庁

To achieve an information processing apparatus and method by which the reprogramming processing of a subordinate bus number caused when a connected device is deleted from a computer system can be executed in a short period of time.例文帳に追加

接続されていたデバイスがコンピュータシステムから削除された際に生じるサボーディネイトバス番号の書き換え処理を短時間で実行する情報処理装置及び方法を実現する。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 determines a presentation table among presentation tables C-E based on the cancellation counter, and determines the mode of the presentation based on the determined presentation table.例文帳に追加

また、副制御回路（７２）は、キャンセルカウンタに基づいて、演出テーブルＣ〜Ｅのうちから演出テーブルを決定し、決定した演出テーブルに基づいて演出の態様を決定する。 - 特許庁

The method divides a designated oil shovel system and the like into a plurality of the subordinate systems that are designed with computers 11, 12-1 to 12-n that run the simulation.例文帳に追加

油圧ショベル等を構成するシステムの設計で、システムを複数の下位システムに分割して、下位システムを各々のコンピュータ１１、１２−１〜１２ーｎを利用してシミュレーションで個別に設計する。 - 特許庁

In addition, the first repeater transmits communication interruption instruction information to the connected subordinate device, when it is determined that the second repeater performs the uplink data communication.例文帳に追加

また第１の中継装置は、第２の中継装置が上りのデータ通信を行っていると判定した場合には、接続された下位装置へ通信中断指示情報を送信する。 - 特許庁

(2) The same rules of procedure on appeal shall apply to appeals made under subsection (1) as to appeals to the High Court from a decision of a subordinate Court in civil matters.例文帳に追加

(2)(1)に基づいて行われる上訴には，民事に関する下級裁判所の判決に対する高等裁判所への上訴に対するのと同一の上訴手続規則を適用する。 - 特許庁

A connection controlling means 22 decides in which direction a connector for a subordinate device of a portable telephone 3 is connected according to whether a three-pin signal of the connector 4 is High or Low.例文帳に追加

接続制御手段２２はコネクタ４の３ピンの信号がＨｉｇｈかＬｏｗかによって、携帯電話３の後位機器用コネクタがどちら向きに接続されているかを判定する。 - 特許庁

To provide a band sharing subscriber transmission system which collateralizes the fairness among subscriber terminals moving over line terminating devices in the case that a plurality of subscriber terminals belong to and are connected to subordinate of a circuit terminating device.例文帳に追加

加入者線終端装置の端末側インタフェースの配下に複数の加入者端末が接続される構成において加入者端末間の公平性が保てない。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal capable of preventing that the state of its own terminal and a subordinate terminal to be connected thereto does not match with the operating state of a base station continues for a long time.例文帳に追加

接続される後位端末および自己が基地局の動作状態と一致しない状態が長時間継続することを防止可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing an easy operation of connecting a main control device (game control device) to a variety of subordinate control devices and reducing costs by use of common parts.例文帳に追加

主制御装置（遊技制御装置）と各種従属制御装置との接続作業を容易化し得るとともに、部品共通化によるコスト削減を図り得る遊技機を提供する。 - 特許庁